नृत्य धातु परस्मै पदि
|
एकवचनम् |
द्वि वचनम् |
बहुवचनम् |
| प्रथमपुरुषः |
नृत्यति |
नृत्यतः |
नृत्यन्ति |
| मध्यमपुरुषः |
नृत्यसि |
नृत्यथः |
नृत्यथ |
| उत्तमपुरुषः |
नृत्यामि |
नृत्यावः |
नृत्यामः |
move rhythmically to music
- American Sign Language: [[V@NearPalm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Sidetoside#फलकम्:ase|{{फलकम्:ase/script|lang=ase|V@NearPalm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Sidetoside}}]]
- Ancient Greek: χορεύω, βαλλίζω
- Arabic: [[رقص#dgsdgcbdfsfsdfv|{{फलकम्:ar/script|lang=ar|رقص}}]] (ar) (ráqaṣa)
- Armenian: [[պարել#फलकम्:hy|{{फलकम्:hy/script|lang=hy|պարել}}]] (hy) (parel)
- Azeri: [[rəqs etmək#फलकम्:az|{{फलकम्:az/script|lang=az|rəqs etmək}}]] (az), [[oynamaq#फलकम्:az|{{फलकम्:az/script|lang=az|oynamaq}}]] (az)
- Basque: dantza egin (eu)
- Belarusian: [[танцаваць#फलकम्:be|танцаваць]] (be) (tancavác’)
- Bengali: [[নাচা#फलकम्:bn|फलकम्:Beng]] (bn) (naca)
- Bulgarian: [[танцувам#फलकम्:bg|{{फलकम्:bg/script|lang=bg|танцувам}}]] (bg) (tancúvam)
- Burmese: [[က#फलकम्:my|फलकम्:Mymr]] (my) (ka.)
- Catalan: ballar, dansar
- Chinese:
- Mandarin: [[跳舞#फलकम्:cmn|फलकम्:Hani]] (cmn) (tiàowǔ)
- Czech: [[tančit#फलकम्:cs|{{फलकम्:cs/script|lang=cs|tančit}}]] (cs), [[tancovat#फलकम्:cs|{{फलकम्:cs/script|lang=cs|tancovat}}]] (cs)
- Danish: [[danse#फलकम्:da|{{फलकम्:da/script|lang=da|danse}}]] (da)
- Dutch: dansen (nl)
- Egyptian: [[ḫb#फलकम्:egy|फलकम्:Egyp]]
-
- Esperanto: [[danci#फलकम्:eo|{{फलकम्:eo/script|lang=eo|danci}}]] (eo)
- Estonian: [[tantsima#फलकम्:et|{{फलकम्:et/script|lang=et|tantsima}}]] (et)
- Ewe: ɖu ɣe
- Filipino: sayaw
- Finnish: [[tanssia#फलकम्:fi|{{फलकम्:fi/script|lang=fi|tanssia}}]] (fi), [[jorata#फलकम्:fi|{{फलकम्:fi/script|lang=fi|jorata}}]] (fi)
- French: danser (fr)
- Georgian: [[ცეკვავს#फलकम्:ka|फलकम्:Geor]] (ka)
- German: tanzen (de)
- Greek: [[χορεύω#Greek|{{फलकम्:el/script|lang=el|χορεύω}}]] (el) (chorévo)
- Hebrew: [[רקד#फलकम्:he|{{फलकम्:he/script|lang=he|רָקַד}}]] (he) (rakád)
- Hindi: नाचना (hi) (nācnā), नृत्य करना (hi) (nŕtya karnā)
- Hungarian: [[táncol#फलकम्:hu|{{फलकम्:hu/script|lang=hu|táncol}}]] (hu)
- Ido: dansar
- Indonesian: [[menari#फलकम्:id|{{फलकम्:id/script|lang=id|menari}}]] (id)
- Interlingua: [[dansar#फलकम्:ia|{{फलकम्:ia/script|lang=ia|dansar}}]] (ia)
- Irish: [[rinc#फलकम्:ga|{{फलकम्:ga/script|lang=ga|rinc}}]] (ga)
- Italian: ballare (it), danzare (it)
- Japanese: [[踊る#Japanese|{{फलकम्:ja/script|lang=ja|踊る}}]] (ja) (おどる, odoru), [[ダンス#Japanese|{{फलकम्:ja/script|lang=ja|ダンスする}}]] (ja) (dansu-surú)
- Kazakh: [[билеу#फलकम्:kk|билеу]] (kk) (bilew)
- Khmer: រាំ (km) (roam)
- Korean: [[춤추다#फलकम्:ko|फलकम्:Kore]] (ko) (chumchuda)
- Kurdish:
- Kurmanji: reqisîn, dans kirin, sema kirin,
- Sorani: [[سهما کردن#फलकम्:ku|फलकम्:ku-Arab]] (ku) (samA kirdin)
|
|
- Lao: [[ເຕັ້ນລຳ#फलकम्:lo|फलकम्:Laoo]] (lo) (tȇn lám), [[ຟ້ອນ#फलकम्:lo|फलकम्:Laoo]] (lo) (fɔ̑ːn), [[ເຕັ້ນ#फलकम्:lo|फलकम्:Laoo]] (lo) (tên)
- Latin: salto (la), tripudio (la), ballo (la), balo (la)
- Latvian: [[dejot#फलकम्:lv|{{फलकम्:lv/script|lang=lv|dejot}}]] (lv)
- Lithuanian: [[šokti#फलकम्:lt|{{फलकम्:lt/script|lang=lt|šokti}}]] (lt)
- Luxembourgish: [[danzen#फलकम्:lb|{{फलकम्:lb/script|lang=lb|danzen}}]] (lb)
- Macedonian: [[танцува#फलकम्:mk|танцува]] (mk) (tancuva)
- Malay: [[menari#फलकम्:ms|{{फलकम्:ms/script|lang=ms|menari}}]] (ms)
- Malayalam: [[ആടുക#फलकम्:ml|फलकम्:Mlym]] (ml) (atuka)
- Maltese: [[żifen#फलकम्:mt|{{फलकम्:mt/script|lang=mt|żifen}}]] (mt)
- Marathi: नाचणे, नृत्य करणे
- Persian: [[رقصیدن#फलकम्:fa|{{फलकम्:fa/script|lang=fa|رقصیدن}}]] (fa) (raqsidan), [[رقص کردن#फलकम्:fa|फलकम्:fa-Arab]] (fa) (raqs kardan)
- Polish: [[tańczyć#फलकम्:pl|{{फलकम्:pl/script|lang=pl|tańczyć}}]] (pl)
- Portuguese: dançar (pt)
- Rapa Nui: [['ori#फलकम्:rap|{{फलकम्:rap/script|lang=rap|'ori}}]]
- Romanian: [[dansa#फलकम्:ro|{{फलकम्:ro/script|lang=ro|dansa}}]] (ro)
- Russian: [[танцевать#Russian|{{फलकम्:ru/script|lang=ru|танцевать}}]] (ru) (tancevát’) फलकम्:impf, [[плясать#Russian|{{फलकम्:ru/script|lang=ru|плясать}}]] (ru) (pljasát’) फलकम्:impf
- Sanskrit: [[नृत्य#संस्कृतं|नृत्य]] (sa) (nrty)
- Scottish Gaelic: danns
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: [[плесати#फलकम्:sh|плесати]] (sh)
- Roman: [[plesati#फलकम्:sh|{{फलकम्:sh/script|lang=sh|plesati}}]] (sh)
- Slovak: [[tancovať#फलकम्:sk|{{फलकम्:sk/script|lang=sk|tancovať}}]] (sk)
- Slovene: [[plesati#फलकम्:sl|{{फलकम्:sl/script|lang=sl|plesati}}]] (sl)
- Spanish: bailar (es), danzar (es)
- Swahili: [[densi#फलकम्:sw|{{फलकम्:sw/script|lang=sw|densi}}]] (sw)
- Swedish: [[dansa#फलकम्:sv|{{फलकम्:sv/script|lang=sv|dansa}}]] (sv)
- Tagalog: [[sayaw#फलकम्:tl|{{फलकम्:tl/script|lang=tl|sayaw}}]] (tl)
- Tajik: [[рақс кардан#फलकम्:tg|рақс кардан]] (tg) (raqs kardan), [[рақсидан#फलकम्:tg|рақсидан]] (tg) (raqsidan)
- Tamil: [[ஆடு#फलकम्:ta|{{फलकम्:ta/script|lang=ta|ஆடு}}]] (ta) (aadu), [[கூத்தாடு#फलकम्:ta|{{फलकम्:ta/script|lang=ta|கூத்தாடு}}]] (ta) (koottaadu), [[நடனமாடு#फलकम्:ta|{{फलकम्:ta/script|lang=ta|நடனமாடு}}]] (ta) (nadanamaadu)
- Thai: [[เต้นรำ#फलकम्:th|फलकम्:Thai]] (th) (dtên-ram)
- Turkish: [[dans etmek#फलकम्:tr|{{फलकम्:tr/script|lang=tr|dans etmek}}]] (tr)
- Turkmen: [[tans etmek#फलकम्:tk|{{फलकम्:tk/script|lang=tk|tans etmek}}]] (tk)
- Ukrainian: [[танцювати#फलकम्:uk|танцювати]] (uk) (tancjuváty)
- Urdu: [[ناچنا#फलकम्:ur|फलकम्:ur-Arab]] (ur) (nācnā)
- Uzbek: [[o`ynamoq#फलकम्:uz|{{फलकम्:uz/script|lang=uz|o`ynamoq}}]] (uz)
- Vietnamese: [[nhảy#फलकम्:vi|{{फलकम्:vi/script|lang=vi|nhảy}}]] (vi), [[khiêu vũ#फलकम्:vi|{{फलकम्:vi/script|lang=vi|khiêu vũ}}]] (vi)
- Welsh: [[dawnsio#फलकम्:cy|{{फलकम्:cy/script|lang=cy|dawnsio}}]] (cy)
- West Frisian: dûnsje
- !Xóõ: [[ǀxâã#फलकम्:nmn|{{फलकम्:nmn/script|lang=nmn|ǀxâã}}]]
|
नृत्यम्- नर्तयितुम् योग्यम्
नर्तयितुम्
नृत्तयित्वा
- Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, page फलकम्:MWp2URL.jpg 0568
