अतिश्व

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

वाचस्पत्यम्

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अतिश्व¦ त्रि॰ अतिक्रान्तः श्वानं वलेन षच् समा॰। वराहादौ। सेवायां स्त्री, सेवायाः कुक्कुरवत् पराधीनवृत्तित्वात्तथात्वम्। अतएव मनुना
“न श्ववृत्त्या कदाचनेति” सेवायाः कुक्कुरवृत्तित्वेन निषेषः कृतः।

Apte

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अतिश्व [atiśva], a.

Surpassing in strength a dog (such as a boar &c.).

Worse than a dog. -श्वा Service; cf. सेवां लाघवकारिणीं कृतधियः स्थाने श्ववृत्तिं विदुः Mu.3.14-श्वः N. of a tribe.

Monier-Williams

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अतिश्व/ अति-श्व mf( ई)n. superior to , or worse than , a dog Pa1n2. 5-4 , 96