अन्यतस्

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

कल्पद्रुमः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अन्यतः, [स्] व्य, (अन्य + “सर्व्वविभक्तिभ्यस्तसि- लिति” तसिल् ।) अन्यत्र । अन्यस्मात् । यथा -- “एकतो हि धिगमूमगुणज्ञा- मन्यतः कथमदःप्रतिलम्भः” । इति नैषधं ॥

वाचस्पत्यम्

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अन्यतस्¦ अव्य॰ अन्य + सप्तम्याद्यर्थे तसिल्। अन्यत्र अन्यं-स्मादित्याद्यर्थे। तत्र सप्तम्यर्थे
“नैव न प्रियतमोभयथासोयद्यमुंन वृणुते वृणुते वा। एकतस्तु धिगमूमगुणज्ञाम-न्यतः कथमदःप्रतिलम्भः इति” नै॰
“एकतस्तु सकलानिनिमित्त न्यन्यतो मनसः प्रतित्तिरिति” नीति॰
“गुरो र्यत्रपरीवादोनिन्दा वापि प्रवर्त्तते। कर्ण्णौ तत्र पिधातव्यौगन्तव्यं वा ततोऽन्यत” इति मनुः। पञ्चम्यर्थे तु
“यानियुक्तान्यतः पुत्रं देवराद्वाप्यवाप्नुयादिति” मनुः।

शब्दसागरः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अन्यतस्¦ ind. Elsewhere. E. अन्य, and तसि aff.

Monier-Williams

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

अन्यतस्/ अन्य--तस् See. s.v.

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. from another

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. from another motive

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. on one side( अन्यतः अन्यतः, on the one , on the other side)

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. elsewhere

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. on the other side , on the contrary , in one direction

अन्यतस्/ अन्य-तस् ind. towards some other place.

अन्यतस्/ अन्य-तस् etc. See. s.v. 2. अन्य.