आंग्लभाषा-पालि शब्दकोश : Q

विकिशब्दकोशः तः
Jump to navigation Jump to search

आंग्लभाषा-पालि शब्दकोश

quack : (m.) 1. हंसनाद; 2. कूटवेज्ज. (v.t.) 1. हंसो विय नदति; 2. ससद्दं भासति; 3. विकत्थति. (pp.) ससद्दं भासित; विकत्थित.
quackery : (f.) कूटतिकिच्छ. (nt.) साठेय्य.
quackish : (adj.) विकत्थनसील.
quadragenarian : (m.) चत्ताळीसवस्सिक.
quadrangle : (nt.) चतुकोणक; चतुरस्सक.
quadrangular : (adj.) चतुक्कण्ण; चतुरस्स.
quadrant : (m.) 1. चतुत्थभाग; 2. गाथापाद; 3. चक्कचतुत्थंस.
quadrate : (nt.) चतुक्कोणक. (adj.) चतुरंसिक. (v.t.) चतुरस्सं करोति. (pp.) चतुरस्सं कत.
quadrennial : (adj.) चतुवस्सिक.
quadrennially : (adv.) चतुवस्सिकवारेन.
quadruped : (m.) चतुप्पद; पसु.
quadruple : (adj.; n.) चतुग्गुणिक. (v.t.) चतुग्गुणं करोति. (v.i.) चतुग्गुणी होति. (pp.) चतुग्गुणं कत; चतुग्गुणी भूत.
quadruplicate : (adj.) चतुरूपक; चतुक्कभूत. (nt.) चतुक्क. (v.t.) चतूहि गुणेति.
quadruplicity : (f.) चतुग्गुणिकता.
quaff : (v.t.) यथिच्छं पिवति. (pp.) यथिच्छं पीत.
quaffer : (m.) अतिपायी.
quag : (m.) सपङ्कसोब्भ.
quagmire : (m.) सपङ्कसोब्भ.
quail : (f.) वट्टका; लटुकिका. (m.) लाप. (v.i.) ओलीयति; ओसीदति. (pp.) ओलीन; ओसीन.
quaint : (adj.) अपाकतिक; विलक्खण; विकट.
quaintly : (adv.) सविकारं; विलक्खणं.
quaintness : (nt.) विकटत्त; विलक्खणत्त.
quake : (v.i.) कम्पति; फन्दति; चलति. (pp.) कम्पित; फन्दित; चलित. (nt.) कम्पन; चलन; फन्दन.
qualification : (m.) गुणविसेस. (nt.) योग्गत्त; उचितत्त.
qualified : (adj.) 1. गुणोपेत; 2. अलङ्कम्मनिय; कम्मक्खम.
qualify : (v.t.) 1. विसेसेति; परिच्छिन्दति; 2. अनुच्छविकं करोति; योग्गत्तं पापेति. (pp.) विसेसित; परिच्छिन्न; अनुच्छविकं कत; योग्गत्तं पापित.
quality : (m.) गुण; सभाव; वग्ग. (f.) पकति. (nt.) लक्खण || bad quality: (m.) दुग्गुण. (f.) हीनजाति; गोओद् qउअलित्य्: (m.) सग्गुण. (f.) सेट्ठजाति.
qualm : (f.) कालिकमुच्छा. (nt.) चित्तोसीदन.
quandary : (f.) दुक्करावत्था; दुद्दसा. (m.) मनोविलेख.
quantify : (v.t.) पमाणं निरूपेति. (pp.) निरूपितपमाण.
quantitative : (adj.) पमेय्य.
quantity : (nt.) पमाण; परिमाण. (f.) मत्ता. (m.) रासि; पुञ्ज; सञ्चय.
quantum : (nt.) परिमाण. (m.) अभिमत-कोट्ठास.
quarantine : (m.) संसग्गनिसेध. (v.t.) संसग्गं निसेधेति. (pp.) निसेधितसंसग्ग.
quarrel : (m.) कलह; मेधग. (nt.) भण्डन. (v.i.) भण्डेति; विवदति; कलहं करोति. (pp.) भण्डित; विवदित; कतकलह.
quarrelsome : (adj.) कलहप्पिय; भण्डनकारक.
quarry : (m.) पासाणाकर. (v.t.) पासाणे खणति. (pp.) खतपासाण.
quarry man : (m.) पासाणभेदक.
quartan : (adj.) चतुराहिक.
quarter : (m.) चतुत्थभाग; पदेस; निवास. (f.) दिसा. (nt.; plu.) वासट्ठान. (v.t.) 1. चतुधा विभजति; 2. निवासेति. (v.i.) वासं गण्हाति. (pp.) चतुधा विभत्त; निवासित; गहितवास.
quarterage : (nt.) तेमासिकवेतन.
quartering : (nt.) चतुधा विभजन.
quarterly : (adj.) तेमासिक.
quartet : (nt.) चतुक्क.
quarto : (nt.) चतुपत्तक.
quartz : (nt.) काचोपल.
quash : (v.t.) अबलीकरोति; निरसति; पच्चक्खाति. (pp.) अबलीकत; निरसित; पच्चक्खात.
quasi : (conj.) तथा हि. (adj.) एxप्रेस्सेद् ब्य् अद्ध ओर् कप्प इन् च्प्द्स्., ए.ग्. qउअसि-हिस्तोरिचल्, (adj.) अद्धेतिहासिक.
quatrain : (nt.) चतुप्पदिक-पज्ज.
quaver : (nt.) ललन. (v.i.) कम्पति; चलति; ललति. (pp.) कम्पित; चलित; ललित.
quaveringly : (adv.) सकम्पं; सललितं.
quay : (m.) नावोतरणसेतु.
quean : (f.) अविनीतयुवती.
queen : (f.) रजदेवी; राजमहेसी; राजिनी. (v.t.) राजिनिं करोति.
queen consort : (f.) अग्गमहेसी.
queenly : (adj.) राजिनीसदिस.
queer : (adj.) अब्भुत; अपकतिक; विलक्खण.
queerly : (adv.) अब्भुताकारेन; विकटताय.
queerness : (nt.) अपकतिकत्त; विलक्खणत्त.
quell : (v.t.) अभिभवति; निग्गण्हाति; उपसमेति. (pp.) अभिभूत; निग्गहित; उपसमित.
quench : (v.t.) अपनुदति; (thirst : ) उपसमेति; (fire, etc.) निब्बापेति. (pp.) अपनुदित; उपसमित; निब्बापित. (v.i.) उपसम्मति; निब्बाति. (pp.) उपसन्त; निब्बुत.
quenchable : (adj.) उपसमनक्खम.
quenchless : (adj.) अवुपसमिय.
querist : (m.) पञ्हपुच्छक.
quern : (f.) पिट्ठपिंसनी.
querulous : (adj.) उज्झायमान; दुम्मन.
query : (m.) पञ्ह. (v.t.) पुच्छति; वीमंसति. (pp.) पुट्ठ; वीमंसित.
quest : (f.) उपपरिक्खा; मग्गना; गवेसना. (nt.) अनुविज्जन. (v.t.) उपपरिक्खति; गवेसति. (pp.) उपपरिक्खित; गवेसित.
question : (m.) पञ्ह; संसय; सन्देह; वादविसय. (f.) पुच्छा. (v.t.) पुच्छति; अनुयुञ्जति. (pp.) पुट्ठ; अनुयुत्त.
question in return : (v.t.) पटिपुच्छति. (f.) पटिपुच्छा.
questionable : (adj.) सङ्कनीय; पुच्छितब्ब.
questioner : (m.) अनुविज्जक; पुच्छक.
questionless : (adj.) निस्संसय; अपरिपुच्छिय.
questionnaire : (f.) पञ्हावलि.
quibble : (nt.) सिलेसवचन. (f.) व्याजकथा; लेसकथा. (v.i.) अञ्ञेन्' अञ्ञं पटिचरति.
quibbler : (m.) व्याजकथिक; अमराविक्खेपिक.
quick : (adj.) सीघ; तुरित; सवेग; जवसम्पन्न.
quick hedge : (f.) जीवदण्डवति.
quick-eyed : (adj.) सुखुमदस्सी.
quick-witted : (adj.) खिप्पाभिञ्ञ; पटिभाणवन्तु.
quicken : (v.t.) तुरितयति; वेगं जनेति; उत्तेजेति. (pp.) तुरितयित; जनितवेग; उत्तेजित.
quickening : (adj.) वेगजनक.
quicklime : (nt.) सुद्धाचुण्ण.
quickly : (adv.) सीघं; खिप्पं; तुवटं; आसु; लहुं; सज्जु.
quickness : (nt.) सीघत्त; तुरितत्त.
quicksand : (n.) (nadīādisu) सङ्कममान-वालुका-पुञ्ज.
quicksilver : (m.) पारद.
quiddity : (m.) अन्तोसार. (nt.) साठेय्य.
quiddle : (v.i.) मुधा कालं खेपेति. (pp.) मुधा खेपितकाल.
quidnunc : (m.) वुत्तन्तगवेसक.
quiescence : (nt.) निच्चलत्त; निरीहत्त; सन्तत्त.
quiescent : (adj.) निच्चल; निरीह; उपसन्त.
quiet : (adj.) अप्पसद्द; अनाकिण्ण; विवित्त; पस्सद्ध. (m.) अक्खोभ; विवेक. (f.) पटिसल्लान. (v.t.) पस्सम्भेति; उपसमेति. (v.i.) पस्सम्भति; उपसम्मति. (pp.) पस्सम्भित; उपसम्मित; पस्सद्ध; उपसन्त.
quietism : (f.) पस्सद्धि. (m.) उपसम.
quietly : (adv.) अप्पसद्देन; सन्ताकारेन.
quietness : (f.) पस्सद्धि. (m.) उपसम.
quietude : (m.) सन्ति; समथ.
quietus : (m.) 1. बन्धनमोक्ख; 2. पाणचाग.
quill : (nt.) पक्खिपत्त; (of a porcupine : ) सलल. (m.) पत्तनाळ; धमननाळ. (f.) पत्तलेखनी.
quilt : (f.) तूलिका. (m.) तूलसन्थर. (v.t.) 1. तूलेन ओनन्धति; 2. सन्थरे सम्पादेति. (pp.) तूलोसद्ध; सम्पादितसन्थर.
quinary : (adj.) पञ्चक; पञ्चवग्गिक.
quinate : (adj.) पञ्चपत्तक; पञ्चङ्गुलिक.
quincentenary : (adj.) पञ्चसतवस्सिक.
quinine : (nt.) जरनासकोसध.
quinquagenarian : (adj.; n.) पण्णासवस्सिक.
quinquelateral : (adj.) पञ्चपस्सिक.
quinquennial : (adj.) पञ्चवस्सिक.
quinquennially : (adv.) पञ्चवस्सवारेन.
quinsy : (m.) कण्ठदाह.
quintad : (nt.) पञ्चक.
quintan : (m.) पञ्चाहवारिकजर.
quintessence : (m.) अन्तोसार; यथासभाय.
quintuple : (adj.; n.) पञ्चविध; पञ्चवग्गिक.
quintuplicate : (adj.) पञ्चगुणित. (v.t.) पञ्चहि गुणेति. (pp.) पञ्चगुणित.
quire : (nt.) चतुवीसतिपत्तिक.
quirk : (nt.) उपहासवाक्य.
quit : (adj.) दोसमुत्त; अपेत; विस्सट्ठ; मोचित. (v.t.) 1. चजति; जहाति; 2. विमोचेति; विस्सज्जेति. (pp.) चत्त; जहित; विमोचित; विस्सट्ठ.
quite : (adv.) 1. सब्बथा; सब्बसो; असेसं; निस्सेसं; 2. अच्चन्तं; अतीव.
quittance : (f.) विमुत्ति. (m.) मोक्ख. (nt.) निस्सजन; नित्थरण.
quitter : (m.) पजहक; विसज्जक; विमोचक.
quiver : (m.) तूनीर; बाणधि. (nt.) कम्पन. (v.i.) परिफन्दति; परिप्लवति; वेधति; कम्पति. (pp.) परिफन्दित; परिप्लवित; वेधित; कम्पित.
quixotic : (adj.) विपल्लत्थमतिक; अब्भुतकामी; मिच्छाभिमानी.
quixotism : (f.) मिच्छाभिमानिता.
quiz : (m.) विकटदस्सन; परिहासकारी. (v.t.) परिहसति; उप्पण्डेति. (pp.) परिहसित; उप्पण्डित.
quizzical : (adj.) केलिसील; परिहासरत.
quod : (nt.) बन्धनागार. (v.t.) कारायं रुन्धेति. (pp.) कारायं रुन्धित.
quoin : (m.) भित्तिकोण. (f.) कोणसिला.
quondam : (adj.) भूतपुब्ब; कदाचि-भूत.
quorum : (nt.) गणपूरण.
quota : (m.) नियमितभाग.
quotation : (nt.) उदाहरण; वयप्पमाणदस्सन. (m.) उदाहटपाठ.
quote : (v.t.) 1. उदाहरति; निदस्सेति; 2. वयप्पमाणं दस्सेति. (pp.) उदाहट; निदस्सित; अप्पमाण दस्सितवय.
quoth : (v.t.; past) 1 अवोच; आह; 2. अवोचिं; अवदिं.
quotidian : (adj.) सब्बाहिक; देवसिक.