उत्तरतस्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]कल्पद्रुमः
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्तरतः, [स्] व्य, (उत्तर + स्वार्थे + अतसुच् ।) उत्तरदिग्देशकालात् । इति रायमुकुटः ॥ उत्तर हैते इति भाषा । (यथा, रामायणे ४ । ५५ । अध्याये । “दक्षिणाग्रेषु दर्भेषु कृत्वा चोत्तरतः शिरः । तमेवानुमरिष्यन्तः सर्व्वे संविविशुर्भुवि” ॥)
वाचस्पत्यम्
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्तरतस्¦ अव्य॰ उत्तर + प्रथमापञ्चमीसप्तम्यर्थेषु तसिल्। उत्तरस्मिन् उत्तरस्मात् उत्तर इत्यर्थे। त्रल् उत्तरत्रा-प्यत्र अव्य॰ ताभ्यां भवार्थे त्यप्। उत्तरतस्त्य डत्तरत्रत्यतद्भवे त्रि॰।
शब्दसागरः
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्तरतस्¦ ind.
1. Northward.
2. Afterwards.
3. Behind. E. उत्तर and अतसुच् aff.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्तरतस्/ उत्तर--तस् ind. at the top , above
उत्तरतस्/ उत्तर--तस् ind. from the north , northward AV. VS. MBh. ChUp. etc.
उत्तरतस्/ उत्तर--तस् ind. to the left (opposed to दक्षिण-तस्) S3Br. AitBr. Pa1rGr2. etc. (in some cases it is not to be decided whether " northward " or " to the left " is meant)
उत्तरतस्/ उत्तर--तस् ind. afterwards
उत्तरतस्/ उत्तर--तस् ind. behind