उत्पाद्य
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]वाचस्पत्यम्
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्पाद्य¦ अव्य॰ उद् + पद--णिच्--ल्यप्।
१ जनयित्वेत्यर्थे
“क्री-त्वा स्वयं वाप्युत्पाद्य” मनुः।
“पुत्रानुत्पाद्य संस्कृत्य-वृत्तिं चैषां प्रकल्पयेत्” स्मृतिः। कर्म्मणि यत्। जननीये त्रि॰।
“लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः” कुमा॰
शब्दसागरः
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्पाद्य¦ ind.
1. Having begotten.
2. Having produced, having inspired. E. उत् before पद् to go, causal form, ल्यप् aff.
Apte
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्पाद्य [utpādya], a. Which was to be brought about; लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः Ku.1.35.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उत्पाद्य/ उत्-पाद्य mfn. to be produced or brought forth Nya1yam.
उत्पाद्य/ उत्-पाद्य mfn. produced , brought forth , invented (by a poet) BhP. Sa1h. Sarvad. etc.
उत्पाद्य/ उत्-पाद्य ind.p. having produced , having begotten etc.