उपे
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]Apte
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उपे [upē], 2 P. [उप-इ]
To approach, come near, arrive at, reach (a place, person &c.); परमं साम्यमुपैति Muṇḍ. Up.3.1.3. लतामुपेत्य Ś.1; so राजानम्, दुर्गम् &c. योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् Bg.8.28,1.15,9.28.
To go to (a master), become a pupil. उपेत्य पप्रच्छ Praśna. Up.1.2; 6.1.
To have intercourse with (a woman), cohabit; वाच्यश्चानुपयन् पतिः Ms.9.4.
To under go, perform, undertake, practise; तपः, सत्रम् &c.
To go to or pass into any state; योगम् R.16.84; भेदम् Ku.2.4; to fall into (misfortune &c.); क्षयम्, मत्युम्, सुखम्, दुःखम्, निद्राम् &c.
To obtain, attain to; तस्य प्रिया ज्ञातयः सुकृतमुपयन्ति Kauṣ. Up.1.1; उपैति शस्यं परिणामरम्यताम् Ki.4.22.
To incur, be present at.
To fall to one's lot or share, befall; उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः Pt.1.361; Bg.6.27.
To consider as, admit, acknowledge.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
उपे ( उप-इ) P. -एति, to go or come or step near , approach , betake one's self to , arrive at , meet with , turn towards RV. AV. TS. S3Br. MBh. S3ak. etc. ; to approach (any work) , undergo , set about , undertake , perform (a sacrifice) , devote one's self to RV. ii , 2 , 11 AV. ix , 6 , 4 VS. AitBr. S3Br. ; to come near to , reach , obtain , enter into any state , fall into; undergo , suffer RV. iv , 33 , 2 S3Br. AitBr. Ragh. Pan5cat. etc. ; to approach sexually TS. ii , v Mn. ix , 4 ; xi , 172 MBh. Sus3r. Katha1s. ; to approach a teacher , become a pupil S3Br. x , xi Br2A1rUp. ChUp. ; to occur , be present , make one's appearance RPra1t. R. ; to happen , fall to one's share , befall , incur RV. i , 167 , 1 ; vii , 84 , 3 Hit. Bhag. etc. ; to join (in singing) S3a1n3khS3r. ; to regard as , admit , acknowledge Sa1h. Comm. on Nya1yam. ; to comprehend , understand Sarvad. : Intens. A1. (1. pl. -ईमहे)to implore (a god) RV. x , 24 , 2.
उपे ( उप-आ-इ) P. -एति, to approach , come near or towards RV. AV. S3Br. ; to apply to , implore RV. viii , 20 , 22 ; (with शरणम्)to approach for protection; to approach sexually MBh. ; to reach , obtain , strive to obtain Bhartr2.