सामग्री पर जाएँ

जटायुस्

विकिशब्दकोशः तः

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

[सम्पाद्यताम्]

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

जटायुस्/ जटा m. N. of the king of vultures (son of अरुणand श्येनीMBh. ; son of गरुडR. ; younger brother of सम्पाति; promising his aid to राम, out of regard for his father दश-रथ, but defeated and mortally wounded by रावणon attempting to rescue सीता) MBh. i , 2634 ; iii , 16043ff. and 16242ff R. i , iii f.

जटायुस्/ जटा m. N. of a mountain Va1yuP. i , 23 , 176

जटायुस्/ जटा m. bdellium L.

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

Jaṭāyus, Jaṭāyu  : m.: A mythical vulture (gṛdhra).


A. Birth: Very strong (vīryavant, mahābala) son of Aruṇa from his wife Śyenī; brother of Sampāti 1. 60. 67; 3. 263. 1.


B. Status: Chief or king of vultures (gṛdhrarāja) 3. 263. 1, 6, 17; 3. 266. 49; (gṛdhrapati) 3. 266. 49.


C. Huge shape: Looked like a mountain 3. 263. 15, or a mountain peak 3. 263. 6.


D. Association; Friend of Daśaratha 3. 263. 1, 17, 21; hence interested in the welfare of Rāma (rāmapriyahitaiṣin) 3. 263. 5; hence also referred to Sītā as his daughter-in-law (snuṣā) 3. 263. 2, (vadhū) 3. 263. 3.


E. Help to Rāma: From a mountain top he saw Rāvaṇa abducting Sītā 3. 262. 41; he saw her on Rāvaṇa's lap; flew up to Rāvaṇa and asked him to release Sītā; when Rāvaṇa did not oblige, he attacked Rāvaṇa with nails, wings, and beak and wounded him severely; Rāvaṇa cut off his ‘arms’ (bhujau) (that is wings) with sword 3. 263. 2-5; when Rāma saw Jaṭāyu he mistook him for a demon; Jaṭāyu told Rāma who he was and about the abduction of Sītā; he also told that he was wounded on account of Sītā 1. 263. 16-19;


F. End: When asked in which direction Rāvaṇa escaped Jaṭāyu could ‘tell’ only with the movement of his head, and he died; Rāma knew Jaṭāyu meant south; Rāma cremated him with due rites 3. 263. 15-21; 3. 258. 2; Sampāti, Jaṭāyu's brother, surprised when he heard Hanūmant and others talking about Jaṭāyu; Sampāti told them that his wings were burnt, but not of Jaṭāyus, when he and Jaṭāyus, in a competition, went to the assembly of the sun (ādityasaṁsad); Hanūmant informed Sampāti about Jaṭāyu's death 3. 266. 45-53.


_______________________________
*1st word in right half of page p22_mci (+offset) in original book.

previous page p21_mci .......... next page p23_mci

Mahabharata Cultural Index

[सम्पाद्यताम्]

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

Jaṭāyus, Jaṭāyu  : m.: A mythical vulture (gṛdhra).


A. Birth: Very strong (vīryavant, mahābala) son of Aruṇa from his wife Śyenī; brother of Sampāti 1. 60. 67; 3. 263. 1.


B. Status: Chief or king of vultures (gṛdhrarāja) 3. 263. 1, 6, 17; 3. 266. 49; (gṛdhrapati) 3. 266. 49.


C. Huge shape: Looked like a mountain 3. 263. 15, or a mountain peak 3. 263. 6.


D. Association; Friend of Daśaratha 3. 263. 1, 17, 21; hence interested in the welfare of Rāma (rāmapriyahitaiṣin) 3. 263. 5; hence also referred to Sītā as his daughter-in-law (snuṣā) 3. 263. 2, (vadhū) 3. 263. 3.


E. Help to Rāma: From a mountain top he saw Rāvaṇa abducting Sītā 3. 262. 41; he saw her on Rāvaṇa's lap; flew up to Rāvaṇa and asked him to release Sītā; when Rāvaṇa did not oblige, he attacked Rāvaṇa with nails, wings, and beak and wounded him severely; Rāvaṇa cut off his ‘arms’ (bhujau) (that is wings) with sword 3. 263. 2-5; when Rāma saw Jaṭāyu he mistook him for a demon; Jaṭāyu told Rāma who he was and about the abduction of Sītā; he also told that he was wounded on account of Sītā 1. 263. 16-19;


F. End: When asked in which direction Rāvaṇa escaped Jaṭāyu could ‘tell’ only with the movement of his head, and he died; Rāma knew Jaṭāyu meant south; Rāma cremated him with due rites 3. 263. 15-21; 3. 258. 2; Sampāti, Jaṭāyu's brother, surprised when he heard Hanūmant and others talking about Jaṭāyu; Sampāti told them that his wings were burnt, but not of Jaṭāyus, when he and Jaṭāyus, in a competition, went to the assembly of the sun (ādityasaṁsad); Hanūmant informed Sampāti about Jaṭāyu's death 3. 266. 45-53.


_______________________________
*1st word in right half of page p22_mci (+offset) in original book.

previous page p21_mci .......... next page p23_mci

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=जटायुस्&oldid=445258" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्