तर्हि
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]वाचस्पत्यम्
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
तर्हि¦ अव्य॰ तद् + र्हिल्। तस्मिन् काले इत्यर्थे।
“रक्षांसिवा एनं तर्ह्यालभन्ते यर्हि न जायते” ऐत॰ ब्रा॰।
“यर्हि वाव वो मयार्थो भविता तर्ह्येव वोऽहं पुनरा-गन्तास्मि” तै॰ स॰। [Page3262-b+ 38]
शब्दसागरः
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
तर्हि¦ ind. Therefore. E. तद् that, and र्हिल् aff. तस्मिन् काले।
Apte
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
तर्हि [tarhi], ind. [तद्-र्हिल्]
At that time, then.
In that case; यदा-तर्हि 'when-then'; यदि-तर्हि 'if-then'; कथं तर्हि 'how then'.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
तर्हि ind. (fr. तद्-हि; See. तर्वन्Pa1n2. 5-3 , 20 f. )at that time , then , at that moment , in that case (correlative of यद्[ TBr. ii , 1 , 10 , 1 ] , यदा[ AV. iii , 13 , 6 BhP. ] , यर्हि[ TS. i AitBr. i , 27 ] , यत्र[ S3Br. ii BhP. v ] , यदि[ S3ak. v.l. Pan5cat. Katha1s. etc. ] , चेद्[ Prab. Sa1h. ] ; often connected with an Impv. [ S3ak. Pan5cat. etc. ] or interrogative pron. [ Pat. Ka1s3. Siddh. Sa1h. ]) RV. x , 129 , 2 AV. etc. (not in MBh. and R. )
तर्हि ind. See. एतर्, कर्.
