धात्रेयिका
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]कल्पद्रुमः
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
धात्रेयिका, स्त्री, (धात्रेयी + स्वार्थे कन् टाप् । पूर्ब्बह्रस्वश्च ।) धात्री । धाइ इति भाषा । यथा, तिथितत्त्वे चतुर्थीप्रकरणे । “पठेद्धात्रेयिकावाक्यं प्राङ्ग्युखो वाप्युदङ्मुखः ॥”
Apte
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
धात्रेयिका [dhātrēyikā] धात्रेयी [dhātrēyī], धात्रेयी 1 A foster-sister; धात्रेयिकायाश्चतुरं वचश्च Māl.1.33; कथितमेव नो मालतीधात्रेय्या लवङ्गिकया Māl.1; Mb.3.269.9,1,16.
A nurse, wet-nurse.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
धात्रेयिका f. foster-sister (a sort of confidante) MBh. Ba1lar.
धात्रेयिका f. wet-nurse L.
धात्रेयिका f. female slave Ni1lak.
Purana Encyclopedia
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
DHĀTREYIKĀ : A maid of Pāñcālī during the time of the forest life of the Pāṇḍavas. It was this maid who informed the Pāṇḍavas that Jayadratha had kidnapped Pāñcālī. (M.B. Vana Parva, Chapter 269, Stanza 16).
_______________________________
*2nd word in right half of page 232 (+offset) in original book.