प्रत्युत
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]कल्पद्रुमः
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
प्रत्युत, व्य, (प्रति च उत च इति द्वन्द्रः ।) वैप- रीत्यम् । यथा । बुधादिवाक्यं तु न नियामकं प्रमाणाभावात् प्रत्युत फलश्रुतेर्गुणफलबोधक- मिति । इति तिथ्यादितत्त्वे जन्माष्टमीप्रकरणम् ॥ (यथा, मार्कण्डेये । ९५ । २० । “विहिताकरणात् पुंभिरसद्भिः क्रियते तु यः । संयमो मुक्तये सोऽन्ते प्रत्युताधोगतिप्रदः ॥”)
वाचस्पत्यम्
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
प्रत्युत¦ अव्य॰ प्रति--उत द्व॰।
१ स्वपक्षस्थापनाय परपक्षनिरा-करणाय वा उक्तस्य तद्वैपरीत्यभावे
२ वैपरीत्यमात्रे च
“न दोषः पुनरुक्ताऽपि प्रत्युतेयमलङ्क्रिया” काव्याद॰।
शब्दसागरः
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
प्रत्युत¦ Ind. On the contrary, on the other hand, otherwise. E. प्रति and उत whether.
Apte
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
प्रत्युत [pratyuta], ind.
On the contrary; कृतमपि महोपकारं पय इव पीत्वा निरातङ्कः । प्रत्युत हन्तुं यतते काकोदरसोदरः खलो जगति Bv. 1.76; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25; Śi. 1.39.
Rather, even.
On the other hand.
Monier-Williams
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
प्रत्युत/ प्रत्य्--उत See. p.677.
प्रत्युत/ प्रत्य्-उत ind. on the contrary , rather , even Ka1v. Katha1s. Pur. etc. (See. 2. उत).