मालिन्यम्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
[सम्पाद्यताम्]कल्पद्रुमः
[सम्पाद्यताम्]
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
मालिन्यम्, क्ली, (मलिन + “वुञ् छण् कठजिलसेनिर- ढञ् ण्येति ।” ४ । २ । ८० । इति संकाशादित्वात् ण्यप्रत्ययः ।) मलिनत्वम् । मलिनस्य भाव इत्यर्थे ष्ण्यप्रत्ययेन निष्पन्नम् ॥ (यथा, राजतरङ्गि- ण्याम् । १ । १७८ । “भोगयोगेन मालिन्यं नेतुं मध्यगतोऽपि सः । न शक्यते स्म पङ्केन प्रतिमेन्दुरिवामलः ॥”)
Apte
[सम्पाद्यताम्]|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
मालिन्यम् [mālinyam], [मलिनस्य भावः ष्यञ्]
Dirtiness, foulness, impurity.
Pollution, defilement.
Sinfulness.
Blackness.
Trouble, affliction.