सामग्री पर जाएँ

व्यासस्थली

विकिशब्दकोशः तः

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

[सम्पाद्यताम्]

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

व्यासस्थली/ व्य्-आस--स्थली f. N. of a place MBh.

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

Vyāsasthalī  : f.: Name of a sacred place.

It was here that Vyāsa, afflicted by grief over the disappearance of his son (Śuka) (cf. 12. 320. 26, 32), decided to give up his body; but his spirits were again raised by gods (yatra vyāsena dhīmatā/putraśokābhitaptena dehatyāgārthaniścayaḥ//kṛto devaiś ca rājendra punar utthāpitas tadā/); by visiting the place one gets the fruit of gifting a thousand cows 3. 81. 81-82.


_______________________________
*2nd word in right half of page p453_mci (+offset) in original book.

Vyāsasthalī  : f.: Name of a place.

Located in Vyāsavana (tato vyāsavanaṁ gacchen…) 3. 81. 78; Vyāsa, grieved over the departure of his son, decided to end his life at this place; he was however, comforted by gods (tato vyāsasthalī nāma yatra vyāsena dhīmatā/putraśokābhitaptena dehatyāgārthaniścayaḥ//kṛto devaiś ca rājendra punar utthāpitas tadā) 3. 81. 81-82 (in the Śāntiparvan it is reported that Vyāsa, grieved over his separation from Śuka, sat down, dejected, on the slope of HImavant; he was there comforted by Śiva who arrived with gods and Gandharvas 12. 320. 27-38); one who visits Vyāsasthalī gets the fruits of gifting a thousand cows (abhigamya sthalīṁ tasya gosahasraphalaṁ labhet) 3. 81. 82.


_______________________________
*3rd word in right half of page p571_mci (+offset) in original book.

Mahabharata Cultural Index

[सम्पाद्यताम्]

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

Vyāsasthalī  : f.: Name of a sacred place.

It was here that Vyāsa, afflicted by grief over the disappearance of his son (Śuka) (cf. 12. 320. 26, 32), decided to give up his body; but his spirits were again raised by gods (yatra vyāsena dhīmatā/putraśokābhitaptena dehatyāgārthaniścayaḥ//kṛto devaiś ca rājendra punar utthāpitas tadā/); by visiting the place one gets the fruit of gifting a thousand cows 3. 81. 81-82.


_______________________________
*2nd word in right half of page p453_mci (+offset) in original book.

Vyāsasthalī  : f.: Name of a place.

Located in Vyāsavana (tato vyāsavanaṁ gacchen…) 3. 81. 78; Vyāsa, grieved over the departure of his son, decided to end his life at this place; he was however, comforted by gods (tato vyāsasthalī nāma yatra vyāsena dhīmatā/putraśokābhitaptena dehatyāgārthaniścayaḥ//kṛto devaiś ca rājendra punar utthāpitas tadā) 3. 81. 81-82 (in the Śāntiparvan it is reported that Vyāsa, grieved over his separation from Śuka, sat down, dejected, on the slope of HImavant; he was there comforted by Śiva who arrived with gods and Gandharvas 12. 320. 27-38); one who visits Vyāsasthalī gets the fruits of gifting a thousand cows (abhigamya sthalīṁ tasya gosahasraphalaṁ labhet) 3. 81. 82.


_______________________________
*3rd word in right half of page p571_mci (+offset) in original book.

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=व्यासस्थली&oldid=446580" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्