ककुह

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

वाचस्पत्यम्

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

ककुह¦ त्रि॰ कस्य सूर्य्यस्य कुं भूमिंजिहीते उच्छ्रितत्वात्गच्छति हा--क

६ त॰।

१ उच्छ्रिते

२ महति निघण्टुः। [Page1606-b+ 38]
“ककुहं चित्त्वा कवे! मन्दन्तु धृष्णविन्दवः” ऋ॰

८ ,

४५ ,

१४ ।
“ककुहःसौम्योरस इन्दुरिन्द्राय”

९ ,

६७ ,

८ । ककुहःककुहस्तीति निघण्टौ पाठान्तरम् तदर्थे।

Apte

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

ककुह [kakuha], a. Ved. Eminent; excellent. -हः A part of a carriage.

Monier-Williams

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

ककुह (= ककुभ) mfn. lofty , high , eminent , great RV.

Vedic Index of Names and Subjects

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

Kakuha, a word occurring several times in the Rigveda, is understood by Roth to designate part of a chariot, perhaps the seat. Ludwig, again, regards it in one passage as the proper name of a Yādava prince who took spoil from Tirindira, the Parśu, but this view is hardly probable. It is, on the whole, most likely that the word always means ‘chief,’ ‘pre-eminent,’ being applied as an epithet to horses, chariots, princes, etc. This is the only sense given by Grassmann, and later adopted by Roth.