तिब्बती-संस्कृत-शब्दकोशः(हाप्किंसन्कृतः)
दिखावट
Tibetan (Wylie) | संस्कृतम् |
---|---|
'am | [C] वा ; [C] अथवा-अपि |
'ang | [LCh] अपि |
'ba' 'dzar | वज्र |
'ba' zhig | [C] केवलम् ; [MSA] केवल |
'ba' zhig mngon dga' zhing | [C] अभिनन्दमानो |
'bab | [C] प्रवहति ; [MSA] स्यन्दन ; [C] उपयाति |
'bab pa | [C] प्रवहति ; [C] प्रवण ; [MSA] पत ; [C] प्रस्रव |
'bad | [C] यत्न ; [MSA] (√यत्): यतेत ; [MSA] (√घट्): घटमान ; [MSA] (व्या √यम्): व्यायच्छते |
'bad cing | [L] (√घट्): घटमान ; [C] व्यायच्छति |
'bad med | [MSA] अयत्न |
'bad med par | [MSA] विना यत्नं |
'bad na | [C] व्यायच्छति |
'bad pa | [MSA , MV] यत्न ; [C] परिश्रम ; [C] समुत्सुक ; [MSA] घटन ; [MV] व्यायाम |
'bad pa brtson pa cher byed pa | [C] उद्योगम् आपद्यते |
'bad pa chen pos brtson pa cher byed pa | [C] उद्योगम् आपद्यते |
'bad pa dang bcas pa | [MSA] यत्न-वत्त्व |
'bad pa med par thar par 'gyur | [MSA] अयत्न-मोक्ष |
'bad pa mi mnga' bar ye shes 'jug pa | [MSA] अयत्नतो ज्ञान-प्रवृत्तेः |
'bad pa'i rnam pa bsgom pa | [MSA] व्यवसायाकार-भावन |
'bad par bya | [MV] (√यत्): यतिष्ये |
'bad par bya'o | [C] व्यायच्छति |
'bad par byed do | [C] उद्योगम् आपद्यते ; [MSA] (व्या √यम्): व्यायच्छते |
'bad par byed pa | [MSA] व्यावसायिक |
'bar | (√ज्वल्): [MSA] ज्वलते ; [MSA] ज्वलन |
'bar ba | [LCh , C , L] ज्वलन ; [C] ज्वलित ; [C] उत्तप्त |
'bebs | [MSA] पराजय ; [MSA] विनिर्जय |
'bebs pa | [MSA] परजय ; [MSA] विनिर्जय |
'bod pa | [C] आह्वान |
'bra go can | [GM३.१] खर्जूरिक |
'bral | [MV] अपगम ; [MV] विश्लेष ; विसंयोग |
'bral ba | [C] विसंयोग |
'bral ba la sgrib pa | [MV] विश्लेष-अपगम |
'bral ba med | [C] अविसंयोग |
'bral ba'i byed rgyu | [MV] विश्लेष-अपगम |
'bral bar 'gyur ro | [C] प्रतिविनोदयति ( = सर्वथा-अपनयनात्) |
'bral bar byed de | [C] विवेचयति ( = विवेकयति = परिबाहेति) |
'bral bar byed pa | [C] विवेचनता ; [C] विवेचयति |
'bral bar byed pa'i tshig rnams | [C] विवेक-पदानि |
'bral bar mi byed pa | [C] अविरहित |
'bras | फल |
'bras bu | [C , L , MSA , MV] फल ; [MSA] फलत्व |
'bras bu 'byin | [MSA] (√फल्): फलसि |
'bras bu 'byor ba | [MSA] फल-समृद्धि |
'bras bu 'byung ba | [MSA] फलोदय |
'bras bu 'dzin pa'i yon tan | [MSA] फल-परिग्रह-गुण |
'bras bu 'phel ba | [MSA] फल-वृद्धि |
'bras bu byang chub chen po | [MSA] महा-बोधि-फल |
'bras bu che | वृहत्फल ; बृहत्फल |
'bras bu che ba | [MV] महा-फल ; वृहत्फल |
'bras bu chen po | [MSA] महा-फल |
'bras bu chos sku | *फलधर्मकाय |
'bras bu la gnas pa | [N] फल-स्थित |
'bras bu la zhugs pa | [N] फल-प्रतिपन्नक |
'bras bu lnga | [MV] पञ्च-फल |
'bras bu lnga bstan pa | [MSA] पञ्च-फल-संदर्शन |
'bras bu ltar 'tsho bar | [C] फलोपजीव्य |
'bras bu ma thob | [MV] अप्राप्ते-फल |
'bras bu med pa | [MV] निष्फल |
'bras bu mngon par 'grub pa | [MSA] फलाभिनिर्वर्तन (e.g. : बुद्धत्व-फलाभिनिर्वर्तन) |
'bras bu myong | [MSA] फलानुभूति |
'bras bu rnam pa bzhi'i sgrib pa | [MSA] फलावरण (चतुर्-विध-) |
'bras bu sangs rgyas nyid mngon par 'grub pa | [MSA] बुद्धत्व-फलाभिनिर्वर्तन |
'bras bu skye ba | [MSA] फलोदय |
'bras bu skye ba'i snyoms 'jug | *कार्यसमापत्ति |
'bras bu thob | [C] फल-प्राप्त |
'bras bu thob pa'i khyad par | [MSA] फल-प्राप्ति-विशेष |
'bras bu thun mong 'dod pa yid la byed | [MSA] साधारण-फलेच्छा-मनसिकार |
'bras bu yang dag par 'grub pa | [MSA] फल-समुदागम |
'bras bu yod pa | [MSA] अबन्ध्य |
'bras bu yod par | [C] अमोघ(म्) ; [C] अवन्ध्य |
'bras bu'i dngos por med | [MSA] फल-भावेनासत् |
'bras bu'i don | [MSA] फलार्थ |
'bras bu'i gtan tshigs | [GD:२७८] कार्यहेतु |
'bras bu'i ngo mtshar che ba | [MSA] फलाश्चर्य |
'bras bu'i sgo nas rigs khyad par bya ba | [MSA] फलतो गोत्र-विशेषणं |
'bras bu'i theg pa | फल-यान |
'bras gnas | फल-स्थ ; फल-स्थित |
'bras ma dmigs pa | कार्य-अनुपलब्धि |
'bras mchog | [MSA] अग्र-फल |
'bras mchog ldan pa | [MSA] परम-फलाढ्य |
'bras pu | फल |
'bras yod | [C] अवन्ध्य |
'bras yum la nye ba'i gzhi shes | फलमूतमातुरासन्न्ıभूतं वस्तुज्ञानम् |
'bras yum la ring ba'i gzhi shes | फलमूतमातुर्दूरीभूतं वस्तुज्ञानम् |
'brel ba | [L] संबद्ध ; [C] अनुबद्ध ; [C] अवनद्ध ; [C] बद्ध ; [C] संबन्ध ; [C] पिनद्ध |
'brel ba brtag pa'i rab tu byed pa | संबन्ध-परीक्षा-वृत्ति |
'brel ba med pa'i don | असम्गतार्थ |
'brel bar ma yin pa | [C] असंबन्ध |
'brel pa | [LCh , MSA , MV] संबन्ध ; [C] प्रतिबन्ध ; [MSA] अभिसंबन्ध ; [MSA] ललिता ; [MSA] श्लिष्ट(त्व) ; [MSA] संबद्ध ; [MSA] सहित ; [MV] संयोग |
'brel pa'i dbang | [MSA] संबन्ध-वश |
'brel pas sdug bsngal nyid | [MV] संबन्ध-दुःखता |
'brel yul | *संबन्ध-विषय |
'bri | [MSA] व्यय ; ऊनत्व ; न्यून |
'bri ba | [MSA] ऊनत्व ; [MSA] न्यून |
'bri ba la brten pa | [C] हीन-भागीय |
'bri bar mi 'gyur | [MSA] न ... अवहीयते |
'bri dang 'phel | [MV] हानिवृद्धि |
'bri zhing 'phel ba | [MV] हानिवृद्धि |
'bring | [LCh , C , L , MSA] मध्य ; [MSA] विमध्यम |
'bring ba | [MSA] मध्य |
'bring gi 'bring | मध्यमध्य |
'bring gi chen po | मध्याधिमात्र |
'bring gi chung ngu | मध्यमृदु |
'bring po | [MSA] मध्य |
'brog dgon pa | [C] अटवी-कान्तार |
'brog dkon pa | [C] अटवी-कान्तार |
'brog me shor ba'i gnod pa | [C] अग्निदाहे वर्तमाने |
'bru | [C] धान्य ; [C] यवा |
'bru mar | [L] तैल |
'brug gi | [C] जूमूत |
'brug gi sgra dbyangs | [MSA] मेघ-स्वर-घोषा |
'bu can gyi | [C] निरुत्तमक ( = विपडुमक) ; [C] विधूतक |
'bul | (उप √गम्): [MSA] उपगमयति ; [MSA] उपगम |
'bum | [L] शत-सहस्र |
'bum phrag | [L] शत-सहस्र ; [MSA] शत-साहस्रिक |
'byed pa | [N] रचयति |
'byed par byed par 'gyur te | [C] भेदं प्रक्षिपति |
'byin | 'bras bu 'byin = (√फल्): [MSA] फलसि |
'byin pa | [C] उद्धरति ; [C] जनयित्री ; [MSA] उद्भेद (e.g. : उदक-धारण-उद्भेद) ; [MV] दान ; [MSA] tshig ... 'byin pa = वच |
'byin pa po | [PU] स्रष्टा |
'byin par 'gyur ro | [C] उद्धरति |
'byor | विभुता |
'byor 'brel | योग |
'byor ba | [LCh] संपन्न ; [MSA] संपत्ति ; [C , MSA] समृद्धि ; [MSA] विभुत्व ; [MSA] विभूति ; [MSA] श्लिष्ट ; [MSA] औपयिक ; संपद् |
'byor ba'i dus | [MSA] संपत्ति-काल |
'byor ba'i ye shes | [MSA] विभुत्व-ज्ञान |
'byor dang mthun spyod ye shes | [MSA] विभुत्वानुचर ... ज्ञान |
'byor pa | [MSA] विभुत्व ; [MSA] विभूति ; [MSA] औपयिक ; [MSA , MV] समृद्धि ; [MSA] संपत्ति ; [MSA] श्लिष्ट ; [C] समृध्ययति ; संपद् |
'byor par gyur cig | [C] समृध्यते ; [C] समृद्यन्ताम् |
'byor rgyu | [MSA] विभुता-हेतु |
'byung | [LCh] संभव ; (प्र √भू): [MSA] प्रभवति ; [MSA] प्रोद्भूति ; [C] -प्रभाव ; [C] प्रभवो ; [C] प्रादुर्भाव ; [MSA] संभूत ; (√जन्): [MV] जायते ; [C] जातो ; [L] ज्ञतो ; [C] उदय ; [C] -उदय ; [C] निष्क्रामति ( = अभिनिष्क्रामति) ; [C] प्रसुत ; [C] समागमति ( = प्रादुर्भवन्ति) ; |
'byung 'gyur | [C] संभवति ; [C] उपपद्यति ; [C] वर्तते |
'byung 'gyur ba | [C] संभवति ; [C] आगमु ; [C] उत्पत्ति |
'byung 'gyur gyi reg bya | भौत-स्प्रष्टव्य ; भौतिक-स्प्रष्टव्य |
'byung ba | [LCh , MSA] भूत ; [C] अभुती ; [C] सम्भव ; [C] भवति ; [MV] प्रभवत ; [C] उपपद्यति ; [C] उत्पन्न ; [MSA , MV] उत्पाद ; [MV] उत्पत्ति ; [C] प्रसूत ; [C] नैष्क्रम्य ; [C] नैर्याणिक ; [C] निर्वृत्ति ; (प्र √वृत्): [MV] प्रवर्तते ; [MV] प्रवृत्ति ; [L] प्रवृत्- ; [MV] अनुसार (e.g. : सूत्) |
'byung ba che | [MSA] महोदय |
'byung ba chen po | महाभूत |
'byung ba chen po bzhi po dag | [MSA] महा-भूतानि (चत्वारि-) |
'byung ba lhag ma rnams | [MSA] शेषानि भूतानि |
'byung ba ma mchis pa | [C] न उत्थान |
'byung ba mchis pa | [C] उत्थान |
'byung ba med pa | [C] अप्रादुर्भाव ; [C] असंभव |
'byung ba yin | [C] प्रादुर्भूत |
'byung ba'i bye brag | भूत-विशेष |
'byung ba'i byed rgyu | [MV] उत्पत्ति-कारण |
'byung ba'i gnas | [MSA] आकर |
'byung bar | [C] प्रसुत |
'byung bar 'gyur | [C] उत्पत्तितो भवति ; [C] उत्पद्यते ; [C] निर्याति ; [C] प्रादुर्भवति ; [C] प्रचरति |
'byung bar 'gyur ba | [C] उत्पद्यन्ते ; [C] भवति |
'byung bar gyur pa'i reg bya | भूत-स्प्रष्टव्य |
'byung bas byas pa | [MSA] भूत-कृत |
'byung gnas | [MSA] आकर |
'byung khungs | [LCh] आकर |
'byung po | [MSA] भूत |
'byung po rnams kyi 'jigs pa spang ba | [MSA] भय-प्रहाण (भूतानां-) |
'byung po'i gdon | [C] भूत-ग्रहा ; भूत-ग्रह |
'byung ste | [C] प्रादुर्भवति |
'byung yod | [C] सम्भव |
'cha' | (प्र √ज्ञा): [MSA] प्रज्ञप्यते |
'cha' bar mdzad pa | [MSA] प्रज्ञापयति |
'chab | [C] म्रक्ष |
'chab pa | [C] म्रक्ष |
'chad | [MV] उपदिश्- ; [MV] उपदिश्यन्ते ; [MSA] देशना ; [C] भाषते ( = अभसते) ; सूचती ( = सूचयति) ; [MV] प्रकाशन ; so sor 'chad par byed pa = [MSA] प्रतिदेशक |
'chad byed | देशिक [MSA] |
'chad pa | [C] भाष्यति ; [C] सूचना ; [L] समुच्चित्ति ; [C] उच्छिन्न ; [MV] प्रकाशन ; [MV] वक्तृ |
'chad par byed | [C] आचक्षीत ; ( √दिश्): [MSA] देश्यते ; [C] देशिक |
'chad tshe | [C] भाष्यमाण |
'chag | [C] संक्रमम् |
'chag pa | [C] संक्रमम् |
'chag pa la dad cher mi 'gyur | [C] (न) चंक्रमण-शील (भवति) |
'chags | विवर्त ; so sor 'chags pa = [MSA] प्रतिदेशना |
'chags pa | विवर्त |
'chags pa'i dus | [MSA] विवर्त-काल |
'chags par byed pa | [C] प्रतिदेशयति ( = गृहीत-बोधिचित्त-परित्यागात् = प्रत्यापत्ति-बलात् = कृत-पापदेशनान्) |
'chal ba tshul khrims | [L] दौःशील्य |
'chal ba'i shes rab | [C] दौष्प्रज्ञा |
'chal pa | tshul khrims 'chal pa = [MSA] दुःशील |
'chal pa'i shes rab | [MSA] दौष्प्रज्ञ्य |
'chal pa'i tshul khrims | [MSA] दौःशील्य |
'chal tshul rtsom pa'i dri bral | [MSA] दौःशील्याभोग-वैमलय |
'chang ba | [C] धारयन्ति ; [MSA] धारन |
'char ba | [C] उदयाति |
'char byed | [Negi] उदयन |
'chi | [C] म्रियते |
'chi 'pho | [C] च्युति ; [C] च्यवन |
'chi 'pho ba dang skye ba dang mi skye ba | [C] च्युत्य्-उपपत्त्य्-अनुपत्तिता |
'chi 'pho ba yang ma yin | [C] अच्युति |
'chi 'pho dang skye ba | [C] च्युतोपपत्ति |
'chi ba | [LCh , C , MSA , MV] मरण ; [C] म्रियते ; [C] मृत्यु ; [C] मरन ; [C] च्यवते |
'chi ba med pa'i sgo | [C] अमृतस्य-द्वार |
'chi ba mi rtag pa | मरणानित्य |
'chi ba'i dus byas pa | [C] काल-गत |
'chi ba'i dus byas par gyur na | [C] काल-गत |
'chi ba'i gnas skabs kyi bar du | [C] मरण-अवस्था |
'chi ba'i tshe | [MSA] मरण-काल |
'chi med | [C] अमृत |
'ching ba | बन्धन [LCh , C , MSA] |
'ching bar 'gyur | [C] बध्यते |
'chos | tshul 'chos = [MSA] कुहना ; legs par 'chos pa = [MSA] प्रणिहित |
'da' | [C] अतिक्रामति |
'da' ba | [C] व्यतिवर्तते ( = अतिक्रामति = विवर्धते) ; [C] अतिक्रमण ; [C] अतिक्रामति ; [MSA] अतिवर्तन |
'da' bar 'gyur | [C] अतिक्रामति |
'da' bar bya ba | [C] उत्तरण |
'da' bar byed | [C] अतिक्रामति |
'da' bar mi bya ba | [C] अनुत्तरण |
'dab | [C] पत्त्र ( = पर्ण) |
'dab chags | [C] पक्षिन् ; [MSA] पक्ष-वात |
'dab chags bya | [C] पक्षिन् |
'dab gshog zad | [C] क्षिण-पक्षो |
'dab ma | [C] पत्त्र ; [C] पलाश ; [C] दल |
'dam la chags | [C] पङ्क-सक्त |
'dam las | [C] पङ्क |
'dam las brga ba | [C] पङ्क |
'das | [C] अतिक्रामति ; [MSA] अतिक्रम ; [C , MSA] अतीत |
'das byas nas | [C] अतिक्रम्य |
'das dus sngon gyi | [C] पुरिमाध्वतीत |
'das nas | [C] अतिक्रम्य ( = उल्लण्घ्य) ; [C] अत्ययेन ( = परिनिवाणेन) |
'das pa | [C , MSA , MV] अतिक्रम ; [C , MV , MSA] अतीत ; [C] समुत्तीर्ण |
'das pa dang da ltar byung ba | [MSA] अतीत-प्रत्युत्पन्न |
'das pa dang ma 'das pa dang da lta byung ba | [MSA] अतीतानागत-प्रत्युत्पन्न |
'das pa la sogs par dbye ba | [MSA] अतीतादिभेद |
'das shing | [C] अतीत ; [C] उत्तीर्णत्व |
'das smra ba | लोकोत्तर-वादिन् |
'de'i rigs can | [C] तज्-जातिकम् |
'debs pa | [MV] रोपण ; [C] प्रहरण ; [MSA] प्रणिधानं करिष्यन्ति ; [MSA] smon lam 'debs pa = प्रणिदधाति |
'degs pa | [C] उत्क्षिपै |
'des pa | [C] पेशल |
'di dag | [C] अयु ( = अयम्) |
'di dag gzhan pa | [C] ऐहिक-अमुत्रिक |
'di dag kun rtog pa tsam | [MSA] कलपना-मात्रं सर्वम् एतद् |
'di dag phan tshun | [L] अन्योन्य |
'di la | [C] अतस् |
'di las | [C] अनु ; [C] इतु |
'di lta 'di ltar gyur cig | [MSA] एवं चैवं च स्याम् |
'di lta bu | [MSA] ईदृश |
'di lta ste | [L] तद्यथा ; [MV २.१४] अयम् ; [MV १] यद् उत |
'di lta ste dper na | [L] तद्यथा |
'di ltar | [MV २.१४] तथा हि ; [MV] यतस् ; [MV] यतस् ... ततस् ; [MV ५.२] यद् उत ; [MV १.४] यस्मात् ; [C] एवं प्रवृत्त |
'di ltar 'das pa | [C] इत्य्-उक्तक |
'di phyir phan yon che ba'i theg chen mthong lam | महानुशंसो महायानदर्शनमार्गः |
'di snyam du sems | [C] एवं भवति |
'di snyed | [MSA] इयत् |
'di snyed du ches lci ste | [C] तावद्-गुरुतर |
'dir | [MSA] इह |
'dod | [C] कामता ; [C] स्पृहा ; [C] स्पृहते ; [C , MSA] मत ; (√काङ्क्ष्): [MSA] काङ्क्षन्ति ; [C] आकाङ्क्षमान ; [C] आकाङ्क्षति ; [C] अभिलाषिन् ; [MSA ; Xyl: 'dor ; 'dar] (अभि √नन्द्): अभिनन्दति ; [MV] इच्छ ; [MV] इष्ट ; [MV १.४] इष्यते ; [C] इच्छा ; [MV] रुचि ; [MV] अभिप्रेत ; [C] अभिप्रय |
'dod bskyed na | [C] स्पृहां जनेति |
'dod bya | [C] स्पृहणीय |
'dod chags | [C , MV , MSA] राग ; तृष्णा |
'dod chags bral ba | [C] विराग ; [C] वीत-राग |
'dod chags chen po | [C] महा-राग |
'dod chags chos las spyod pa | [C] राग-धर्म-चरित |
'dod chags dang bral ba | [C , MSA] विराग ; [C , MSA] वीत-राग ; [MSA] वैराग्य |
'dod chags dang bral ba med pa | [C] अविरक्तता |
'dod chags dang bral ba'i sa | [C] वीतराग-भूमि |
'dod chags dang bral bar 'gyur ba | [C] विरज्यते |
'dod chags dang bral bar bgyi ba | [C] विराग |
'dod chags dang bral bar byed | [C] विरज्यते |
'dod chags dang ma bral ba | [MSA] अवीत-राग |
'dod chags dang ma rig pa | [MSA] रागाविद्या |
'dod chags la sogs pa | [MSA] रागादि |
'dod chags mang ba | [MSA] बहु-रागत्व |
'dod chags med pa | अराग |
'dod chags pa med cing | [C] अरक्त |
'dod chags par byed | [C] रज्यते |
'dod chags spyod pa | [MSA] राग-चरित ; [MSA] रागे चरितं |
'dod chags spyod pa'i sgrib pa | [MSA] राग-चरित ... आवरण |
'dod chung | [C] अल्पेच्छता |
'dod dgu | [MSA] काम ; [L] अनुकाम |
'dod dgu thob pa | [MSA] इष्ट-निकाम-लब्ध |
'dod khams | [LCh , ] काम-धातु |
'dod khams kyi lha | काम-धातु-देव |
'dod la ma chags | [MSA] कामेष्व् असक्तः |
'dod ldan | [MSA] कामिन् |
'dod lha | कामदेव |
'dod pa | [LCh , MSA , MV , C , L] काम ; [C] स्पृहता ; [C] स्पृहयते ( = स्पृहेत्) ; [C , MSA] स्पृहा ; [C] छन्दिकता ; [C , N] इच्छा ; [C] इच्छति ; [LCh , C , MSA] इष्ट ; [C , N] इष्यते ; [MSA] एषिता ; [MSA] एषिन् ; [N] अभ्युपगम ; (आ √काङ्क्ष्): [MSA] आकाङ्क्षति ; [MSA] आकाङ्क्षण ; [C] आकाङ्क्षमान ; [C] अर्थिक ; |
'dod pa bskyed | [C] स्पृहेति |
'dod pa bskyed pa | [C] इच्छति |
'dod pa bzhin | [C] निकाम |
'dod pa bzhin ma | [C] अनिकाम |
'dod pa can | [MSA] कामिन् |
'dod pa chung | [C] अल्पेच्छ |
'dod pa dang gzugs dang gzugs med pa na spyod pa | [MV] काम-रूपारुप्यावचर |
'dod pa gzhan gyi dbang nyid | [MV] इष्टे पारतन्त्र्यं |
'dod pa ji lta bar | [MSA] यथाभिप्रायं |
'dod pa la 'dun pa | कामच्छन्द |
'dod pa la log par g.yem par byed | [C] कामेषु मिथ्या-चरति |
'dod pa la log par g.yem par mi byed | [C] न कामेषु मिथ्या-चरति |
'dod pa la mngon par chags pa | [C] काम-अभिष्वङ्ग ( = अभिनिवेश) |
'dod pa la yongs su longs spyod pa | [MSA] काम-परिभोग |
'dod pa ma mchis pa | [C] अस्पृहणत |
'dod pa med | [MSA] गत-स्पृह |
'dod pa na spyod pa | [C] काम-अवचारा |
'dod pa nyung | [C] अल्पेच्छ |
'dod pa nyung pa | [C] अल्पेच्छ |
'dod pa yid la byed pa | [MSA] अभिलाष-मनस्कार |
'dod pa'i 'bras bu don mi gnyer | [MSA] नेष्टं फलं प्रार्थितं ; [MSA] इष्ट फलं प्रार्थितं |
'dod pa'i 'dod chags | [MSA] काम-राग |
'dod pa'i khams | [C , MSA] काम-धातु |
'dod pa'i las can | [C] इच्छ-कर्मां |
'dod pa'i rgyu nyid | [MSA] इष्ट-हेतुत्व |
'dod pa'i yon tan | [LCh , C] काम-गुण |
'dod par bya | [C] इच्छति |
'dod par bya ba | [C] स्पृहणीय |
'dod par skye | [MSA] जन्म कामे |
'dod pas log par g.yem pa | [C] काम-मिथ्या-चार ; काममिथ्याचारा |
'dod pas log par spyod pa | [C] काम-मिथ्या-चार |
'dod rgyal | [N] यादृच्छिक |
'dod yon | [LCh] काम-गुण |
'dog pa | [C] प्रकाशयति |
'dog par mdzad | [C] व्याहृत |
'dogs | [MSA , L] (प्र √ज्ञा): प्रज्ञापयति |
'dogs pa | (प्र √ज्ञा): [MSA , L] प्रज्ञापयति ; [MSA] प्रज्ञप्ति ; प्रज्ञप्तिः |
'dogs pa'i tshig | प्रज्ञप्तिवाद |
'dogs par byed | [MSA] प्रज्ञापयति (प्र √ज्ञा) |
'dogs par mdzad do | [C] प्रज्ञपयति ( = एक-रूपेण व्यवस्थापयति) |
'dogs par mi byed | [C] अप्रज्ञापयन् |
'dom | [C] व्याम |
'doms | उपस्थ |
'doms kyi sba ba nub pa'i mchog | [C] उत्तमवस्ति-गुह्य |
'doms pa | [MSA] अववदन ; [MSA] अववाद ; [MSA] उपदेश |
'doms shing | [C] अववदति |
'don | [L] उद्देशयन्ति ; [MSA] अर्थोपगमन ; [MSA] उपगमन |
'don pa | [MSA] अर्थोपगमन ; [MSA] उपगमन ; [L] उद्देशयन्ति |
'don par 'dod pa | [C] उद्धर्तु-काम |
'don par yang byed | [L] उद्देशयन्ति |
'dor | [C] उत्सृजति ; [C] त्यजति ; [C] उज्झति ; [MSA] (अप √नी): अपनयति ; (√रिच्): [MSA] रिञ्चन्ति ; [C] रिञ्चति |
'dor ba | [C] परित्यजति ; [C] परिमोक्षण ; [C] निर्यूहिक ; (उत् √सृज्): [C] उत्सृजति ; [MV] उत्सृजति ; [MSA] निक्षेपण ; [C] क्षेपण ; [MSA] अपगम |
'dor ba med pa | [C] अनवकार |
'dor ba med pa stong pa nyid | [C] अनवकार-शून्यता |
'dor bar 'gyur | [C] प्रतिनिःसृजति ( = आश्रयबलात्) ; [C] रिञ्चति |
'dor bar bgyid pa | [C] निर्यूहिक |
'dor bar byed | [C] तक्षति |
'dor len | [MSA] त्यागादान |
'dra | [MSA] सदृश ; [C] तद्वत् ; [C] तुल्य ; [C] आभ ; [MSA] इव ; [MSA] प्रख्य ; [MSA] संनिभ |
'dra ba | सदृश ; [MSA] औपम्य ; [MSA] कल्प ; [MSA] तुल्य ; [MSA] प्रतिबिम्बक ; [MSA] यथा ; [MSA] mi 'dra ba = वैलक्षण्य ; सादृश्य [GD:२२७] ; |
'dra bar | [C] तुल्य |
'dra bar 'gyur | [C] तुल्य |
'dra ring bar 'tsham | [C] अनुपूर्वता |
'dre | पिशाच |
'dre ba med pa | [C] असंकीर्ण |
'dre ba'i bzo | [C] दारु-यन्त्रो |
'dre bar | [C] संकीर्ण |
'dre pa | [C] संकीर्ण |
'dreg | [C] उत्क्षिपति |
'dren | [MSA] आवाहन ; [MSA] (परि √कृष्): परिकृष्यते |
'dren pa | [C] नायक ; [C] नायिक ; [C] नर-नायक |
'dren pa'i thabs | [MSA] (उद् √धृ) उद्धर्तुम् उपायः |
'dres mar ma gyur pa | [L] अकल्मष |
'dres pa | [LCh] संसृष्ट ; [C] मिश्र ; [C , L] संकीर्ण ; [MV , MSA] व्यवकिरण ; [MSA] व्यवकीर्ण ; [MSA] आक्रान्त ; [MSA] विषाक्रान्त ; [MSA] परिजय ; [MSA] ma 'dres pa = विभिन्न |
'dres par 'gyur | [L] मिश्र-भूत |
'dres par gnas | [C] व्यवकीर्ण-विहार |
'dres par gnas pa | [C] व्यवकीर्ण-विहार ; [C] संकीर्ण-विहार |
'dri | [C] परिपृच्छति |
'dri ba | [C] परिपृच्छति ; [C] प्रश्न |
'dri ba'i gzhi | [C] आधार |
'dri bar bya | [C] परिपृच्छति |
'dri zhing | [C] लिखति |
'dris | [C , MV] संस्तव |
'dris ba | [C] परिपृच्छति ; [C] प्रश्न |
'dris byed | [C] संस्तव |
'dris pa | [C , MV] संस्तव ; [MSA] उचित ; [MSA] अपरिजय |
'dris pa shes pa | [C] परिजय-ज्ञान ( = परिजय-संज्ञानम्) |
'dris pa ye shes | [C] परिजय-ज्ञान ( = परिजय-संज्ञानम्) |
'dris par byed la | [C] परिचयं करोति ( = परिजयम्?) |
'du | [C] आय |
'du 'dzi | व्यपकर्ष ; [C] संसर्ग ; [MSA] आकीर्ण |
'du 'dzi la dga' ba'i gtam | [C] संगणिका-आराम |
'du 'dzi med pa | [C] अव्यवकीर्ण |
'du 'dzi spangs pa | [C] संगणिका-परिवर्जन |
'du 'dzi'i gnas | [C] संगणिका-स्थानम् ( = जन-आकिर्ण-गमन-आदि) |
'du 'dzir gyur pa | [C] संगणिक-आवह |
'du ba | [C] संग्रहता ; [C] युज्यते |
'du ba med | [C] असंयोग ; [C] न युज्यते |
'du bar 'gyur ba | [C] समवसरति |
'du byed | [LCh , L , C , MSA , MV] संस्कार ; [C] संस्कार-गत ( = संस्कार) |
'du byed | संस्कार |
'du byed btang snyoms | उपेक्षा |
'du byed kyi las | संस्कारकर्म |
'du byed kyi mtshan ma | [C] संस्कार-निमित्त ; [L] संस्कारनिमित्त |
'du byed kyi sdug bsngal | संस्कारदुह्खता |
'du byed med pa | [MSA] असंस्कृत |
'du byed pa | [LCh] अभिसंस्कार |
'du byed rnams 'jug pa mi rung ba'i phyir | [MSA] संस्काराणां प्रवृत्तेर् अयोगात् |
'du byed rnams la skye ba dang 'jig pa | [MSA] संस्काराणां उदय-व्यय(उ) |
'du byed rnams mi rtag pa nyid | [MSA] अनित्यत्वम् ... संस्काराणां |
'du byed sna tshogs rnam pa du ma | [C] (अनेक-विधानि) संस्कार-विप्रकारा |
'du byed thams cad ni mi rtag pa'o | [MSA] सर्व-संस्कारा अनित्याः |
'du byed thams cad ni sdug bsngal ba'o | [MSA] सर्व-संस्कारा दुःखाः |
'du ma byed | [L] असंस्कृत |
'du mdzad | [MSA] संस्कार |
'du mi byed | [C , MV] असंस्कार ; [MSA] अनभिसंस्कार ; [MSA] असंस्कृत |
'du mi byed pa | असंस्कार ; [MSA] अनभिसंस्कार ; [MSA] असंस्कृत |
'du shes | [LCh , C , MSA , MV] संज्ञा ; [C] संज्ञत ; [L] संजानति ; [MV] संज्ञित |
'du shes me pa | असंज्ञा |
'du shes med 'du shes med min | नैवसंज्ञानासंज्ञा |
'du shes med 'du shes med min skye mched | [C] नैव-संज्ञानासंज्ञायतन |
'du shes med pa | असंज्ना |
'du shes med pa yin | [C] असंज्ञता |
'du shes med pa'i sems can | असंज्ञिसत्त्व |
'du shes med pa'i snyoms 'jug | [LCh] असंज्ञि-समापत्ति |
'du shes phung po | [A४C] सम्ज्ञास्कन्ध |
'du shes thams cad dang mthun pa thun mong ngo | [C] सर्व-सत्त्व-सारा |
'dud | [C] नामस् |
'dud pa | [MSA] नत |
'dug | [C] निषन्न ; [MSA] निषदन ; [C] अधितिष्ठति |
'dug byed cing | [C] स्थिहित्व ( = स्थित्वा) |
'dug cing | [C] स्थित्वा |
'dug pa | [C] निषीदतिम् ; [C] निषद्य ; [C] विहरति ; [MSA] स्थित |
'dug par | [C] निषद्य |
'dul | [MSA] नय |
'dul ba | [C , MSA] विनय ; (वि √नी): [MSA] विनयति ; [MSA] विनयन ; [MSA] विनेय ; [C] दमन ; [C] धर्षयति |
'dul ba las byung ba dben pa'i rang bzhin | [C] वैनयिक-विविक्त-स्वभाव |
'dul ba med pa | [C] अविनय |
'dul ba nyid pa | [C] विनयनता |
'dul ba'i dbang | [MSA] विनेय-वश |
'dul ba'i don du | [MSA] विनेयार्थं |
'dul ba'i mdo | विनयसूत्र |
'dul ba'i skye bo | विनेय-जन |
'dul ba'i thabs kyi khams | [MSA] विनयोपाय-धातु |
'dul bar byed | [MSA] (√दम्): दमयति ; [MSA] (वि √नी): विनयन्ति |
'dul bya | विनेय |
'dun | [C] छन्द ; छन्दिक ( = अभिलाष-सम्पन्नः) |
'dun byed | [MSA] (समा √वृज्): समावर्जयते |
'dun dang bcas pa | [MSA] छन्द-सहित |
'dun la brten pa | [MSA] छन्द-प्रतिष्ठित |
'dun pa | [LCh , MSA , MV , C] छन्द ; [C] छन्दस् ( = कर्तु-कामता) |
'dun pa dang ldan pa | [C] छन्दिक ( = अभिलाष-सम्पन्नः) |
'dun pa dang mtshungs par ldan pa | [MSA] छन्द-संप्रयुक्त |
'dun pa dang rtson 'grus dang sems dang dpyod pa'i ting nge 'dzin | [MSA] छन्द-वीर्य-चित्त-मीमांसा-समाधि |
'dun pa nyams pa | [MSA] छन्द-परिहाणि |
'dun pa zlog par byed de | [C] विच्छन्दयति ( = कर्तु-कामता-अपनयनाद्) |
'dun pa'i rtsa ba las byung ba | [C] चन्द-मूलक |
'dun par byas pa | [MSA] आवर्जित |
'dun par byed pa | [MSA] आवर्जक ; [MSA] आवर्जन |
'dus | [MV] अन्तर्भू- ; अन्तर्भूत |
'dus bya | [C] संस्कृत |
'dus byas | [C , MV , MSA] संस्कृत ; [MSA] संस्कार |
'dus byas dang 'dus ma byas nyid | [MSA] संस्कृतासंस्कृतत्व |
'dus byas kyi chos | संस्कृतधर्म |
'dus byas kyi mtshan nyid | [MSA] संस्कृत-लक्षण |
'dus byas mi rtag pa nyid | [MSA] संस्कृतस्यानित्यता |
'dus byas thams cad mi rtag pa | सर्वं संस्कृतम् अनित्यम् |
'dus byas thams cad ni rgyu las skye zhing yod do | [MSA] हेतुतो हि सर्वं संस्कृतम् उत्पद्यते भवति (उत् √पद्) |
'dus byas thams cad skad cig ma | [MSA] क्षणिकं सर्वं संस्कृतं |
'dus byas tsam | [MSA] संस्कार-मात्र |
'dus gyur pa | [MSA] संपर्क-गत |
'dus ma byas | [LCh , MSA , MV , C , L] असंस्कृत ; [C] अनभिसंस्कृत |
'dus ma byas kyi chos | असंस्कृत-धर्म |
'dus ma byas kyi nam mkha' | असंस्कृताकश ; असंस्कृत-अकश |
'dus ma byas kyis | [C] प्रभावित |
'dus ma byas kyis rab tu phye ba | [C] असंस्कृत-प्रभावित |
'dus ma byas pa | [C] असंस्कृत ; [C] अनभिसंस्कृत ; [MSA] अनभिसंस्कृतत्व |
'dus ma byis pa | [C] असंस्कृतता |
'dus pa | [N] सङ्घात ; [C] संनिपतित ; [C] संनिपात ; [C] सान्निपातिक ; [C] अक्षर-संनिपात ; [C] एकक्षण-संनिपात ; [C] अन्तर्-गत ; [MV] अन्तर्-भाव ; [C] समस्त ; संघात [GD:१२६] ; संहत ; संघत |
'dus pa las byung ba'i ngo bo nyid | [C] साम्योगिक-स्वभाव |
'dus pa las gyur pa | [C] सन्निपातिकानि |
'dus par | [C] अन्तर्-गत ; [C] संगृहीत |
'dus par 'gyur | [C] संग्र्हीत |
'dus shes dang tshor ba 'gog pa | संज्ञावेदितनिरोध |
'dzam bu gling | [LCh] जम्बु-द्वीप |
'dzam bu'i gling | [C] जम्बु-द्वीप ; [C] जाम्बुद्वीप |
'dzam gling | जम्बुद्वीप |
#'dzam gling/ 'dzam bu gling | जम्बु-द्वीप |
'dzangs pa | [C , L] `विज्ञ |
'dzeg pa yin pa | [C] अधिरोहिन् |
'dzigs | संलुडित |
'dzin | [C] ग्रहीष्यति ; [C] गृह्णाति ; [MV] ग्रहण ; [MV] ग्राह ; [MV] ग्राहक ; [C] परिगृह्णाति ; [C] उपादत्त ; [MSA] निगूढ |
'dzin 'tshal | [C] परिघेतु-काम |
'dzin cing bzhag na | [C] धारयति |
'dzin du 'jug pa | [MSA] ग्राहण (सिच्) ; [C] ग्राहयति |
'dzin med | [C] अनाग्रहु ; [C] अनुपादत्त |
'dzin pa | (√ग्रह्): [L , MV] गृह्यते ; [C , MSA , MV] ग्राह ; [C] ग्रह ; [C] ग्राहक ; [MSA] ग्राहिक ; [MV] ग्राहकत्व ; [MSA , C] उद्ग्रहण ; [MSA , MV , C] ग्रहण ; [C] ग्रहणता ; [C] गृह्णाति ; [C] उद्गृह्णाति ; [C] परिगृह्णाति ( = ममत्वेन स्वीकुर्यात्) ; [MSA] परिग्रह ; [C , MSA , MV] उद्ग्रह ; [C , MV , MSA] द् |
'dzin pa 'khrul pa | [MSA] ग्राह-भ्रान्ति |
'dzin pa gnyis dang bral ba | [MSA] द्वय-ग्राह-विसंयुक्त |
'dzin pa gzhan du gyur pa | [MSA] उद्ग्रह-परावृत्ति |
'dzin pa med | [MSA] निरवग्रह |
'dzin pa med pa | [C] अग्रहणता ; [C] अनवग्रह |
'dzin pa tsam | [MSA] ग्रहण-मात्र |
'dzin pa'i 'khrul pa | [MSA] ग्राह-भ्रान्ति |
'dzin pa'i dmigs pa | [MV] धारणालम्बन |
'dzin pa'i don | [MSA] ग्राहकार्थ |
'dzin pa'i mtshan nyid | [MSA] ग्राहक-लक्षण |
'dzin pa'i rdzas | [MSA] ग्राहक-द्रव्य |
'dzin pa'i rnam par g.yeng ba | [MSA] ग्राहक-विक्षेप |
'dzin pa'i rnam par shes pa | [MV] ग्राहकं विज्ञानं |
'dzin par 'gyur ba | [C] उपादानीय ; [C] धारयति ; [C] ग्राहयति |
'dzin par byed pa | [C , MSA] ग्राहक ; [MSA] (√धृ) ; [MSA] पारण |
'dzin par nus pa | [MSA] धारण-सामर्थ्य |
'dzin rnam | ग्राहक-आकार ; ग्राहकाकार |
'dzin stangs | [N] मुष्टि-बन्ध ; मुष्तिबन्ध |
'dzin stangs kyi yul | मुष्टि-बन्ध-विषय |
'dzud | [MV] अवतार ; [MV] (अव √तॄ): अवतारयति |
'dzud pa | [MSA , MV] अवतारण ; [MSA] आवर्जन ; [C] निवेशयति |
'dzud par byed | [MSA] (आ √वृज्): आवर्जयन्ति |
'dzum | स्मित |
'dzum dmul snul | [C] प्रहसितवदनो भूत्वा |
'dzum pa mdzad do | [C] स्मितं प्रादुष्करोति ( = स्मितम् आविष्कुर्वन्ति) |
'dzum par byed | [MSA] कृत-स्मित-मुख |
'ga' zhig | [LCh] कश्चिद् |
'gag | [L] (नि√रुध्): निरोध ; [L] निरुद्ध |
'gag med | [LCh] अनिरुद्ध |
'gag pa | [LCh , MV] (नि√रुध्) ; [LCh , L , MSA] निरोध ; [L] निरुद्ध ; [C , MV] निरुध्यते |
'gag pa med | [L] अनिरोध |
'gag pa med | [L] अनिरोध |
'gags | [C] निरुद्धिय ; [L] निरुद्ध ; [L] निरोध |
'gags pa | [L , MSA] निरुद्ध ; [L] निरोध |
'gal | [MSA] विरुद्ध ; विरोध ; विरोधित्व ; विलोमयति (वि-लोमन्) |
'gal ba | [LCh , C , MSA] विरोध ; [L , MSA] विरुद्ध ; [C] रोध ; अ [MSA] विरोधित्व् ; [MSA] विलोमयति (वि-लोमन्) |
'gal ba med | [MSA] अविरुद्ध |
'gal ba'i gtan tshigs | विरुद्ध-हेतु ; [GD:२७६] विरुअधहेतु (GD looks mistaken ; check his source) |
'gal ba'i tshig | [Toh.१७८५] विरुद्धालाप |
'gal bar byed | [C] प्रतिवहति ; [C] विरोधयति |
'gal bar byed pa bya ba | [C] विरोधयति |
#'gal bar byed/ 'gal bar mi byed | [C] विरोधयति |
'gal zla | [LCh] प्रतिद्वन्दिन् |
'go | [MSA] अवबोध |
'go ba | [MSA] अवसंबोध ; [MSA] गमिक |
'go ba'i nad | [C] उपसर्ग |
'god | [C] व्यय ( = निरोधो) ; [C] स्थापन ; [MSA] (नि√विश्): निवेशयति ; [MSA] निवेश्यते |
'god pa | [C] नियोजन ; [C] प्रस्थापयति ; [MSA] प्रतिष्ठापन ; [MSA] रोपण ; [MSA] संनिवेशन |
'god par byed | [C] प्रस्थापयति |
'gog | [LCh] (नि√रुध्) ; [MV] निरोध |
'gog bden | निरोध-सत्य |
'gog pa | [L , MSA , MV] निरोध ; [C] निरोधि ; [C] निरोधिक ; [C] निषेध ; lam 'gog pa = [MSA] परिपन्थ |
'gog pa dang lam gyi bden pa | [MSA] निरोध-मार्ग-सत्य |
'gog pa med pa | [C] अनिरुद्ध |
'gog pa'i bden pa | [MV] निरोध-सत्य |
'gog pa'i snyoms 'jug | निरोध-समापत्ति |
'gog par byed | [C] प्रतिक्षिपति |
'gog snyoms | निरोधसमापत्ति |
'gram | [C] तिर |
'gram pa | [C] हनु |
'gras pa | [C] अपराद्धः |
'grel bshad | टीका |
'grel chen dri med 'od | महाभाष्य विमलप्रभा |
'grel pa | [LCh] वृत्ति ; [L] निर्मोचन ; [MV] भाष्य |
'grib | [C] परिहीयते ; [C] हानि |
'grib med | [C] अहानि |
'grib pa | [L] अपचय ; [C] परिहाणि ; हीयते ; [MV , MSA] हानि ; [MSA] ह्रास |
'grib pa med | [C] अहान ; [MV] अहीन(ता) |
'grib pa med pa | [MV] अहीन(ता) |
'grib par bgyid pa | [C] हारिक |
'grib par ma byas pa | [L] अपरिहाणि |
'gro | [LCh] गम् ; या ; [L , MV] गति ; [C , MV] गमन ; [MV] ग ; जगत् ; [C] गमिष्यन्ति ; चलते ; उपयाति ; संक्रमणता ; संक्रामति ; अन्भिक्रमण ; अवक्रान्ति ; चरति ; चरन् ; (√व्रज्): [MSA] यात्रा ; व्रजति ; व्रजते ; देहिन् |
'gro ba | [L , MV , MSA , C] गति ; गन्तृ ; [L , MV , MSA , C] गमन ; [C] गच्छति ; [MSA] उपग ; [MSA] ग (e.g. : पार-ग) ; [MSA] गामिता ; [MSA] गामिन् ; [C , MSA , MV] जगत् ; [C] जगती ; [C] संक्रामति ; [C] प्रक्रामति ; [C] अभिक्रमण ; [C] अवक्रान्ति ; [C] व्रजते ; [MSA] याति ; [MSA] यान |
'gro ba drug | षड्-गति |
'gro ba kun | [MSA] सर्व-जगत् |
'gro ba lngar 'khor ba | [C] पञ्च-गतिक |
'gro ba ma mchis pa | [L] अगमन |
'gro ba med do | [C] विसरति |
'gro ba po | [MSA] यातृ |
'gro ba'i dge ba'i lo tog | [MSA] जगत्-कुशल-सस्य |
'gro ba'i don | [C] जगार्थ |
'gro ba'i don | [C] जगार्थ |
'gro ba'i don du | [C] जनार्थ |
'gro bar | [C] गमन |
'gro bar 'du shes pas | [C] गमन-संज्ञिन् |
'gro bar 'gyur | [C] परियाति ; [C] व्रजते ; [C] समागमति ( = प्रादुर्भवन्ति) ; [C] गच्छति ; [C] क्षिपति ; [C] प्रस्थित ; [C] प्रक्रामति ; [C] संक्रामति |
'gro bar bgyid pa | [C] निर्गमिक |
'gro bar bya ba'i phyir | [L , C] अपक्रमणा |
'gro bar byed pa | [C] अनुबन्धयति |
'gro don | [C] जगद्-अर्थ्य ; [C] जगार्थ |
'gro don | [C] जगार्थ |
'gro don rab tu 'dod pa | [C] जगद्-अर्थ-कामो |
'gro la snying brtser ldan pa'i phyir | [C] जगानुकम्पि |
'gro lding pa | [Pagel ; "धरनि" २००७ ; p.१६३] द्रमिध |
'gro med | [C] अनिर्गमम् ; [C] अगति |
'gro na | [C] प्रक्रामति |
'gro nyid | [C] गामित्व |
'gro phan | जगद्-धीत |
'gro zhing | [C] अनुवर्तते |
'grogs pa ma yin | [C] असमवहित |
'grong | [C] स्थित ( = व्यवस्थित) |
'grub | [MV] प्रसिध्- ; [MSA] (√सिध्): सिध्यति ; yang dag par 'grub = समुदागत |
'grub byed | [L] साधक ; [MSA] सिद्धि (e.g. : अर्थ-सिद्धि) |
'grub pa | [L] निष्पादन ; [C , MV , MSA] निष्पत्ति [C] ( = परिनिष्पत्ति = परिनिष्पद्यते) ; [MSA] परिनिष्पत्ति (e.g. : धर्म-काय-परिनिष्पत्ति) ; समृद्धि ; संपत्ति ; संपादन ; [MSA , MV] सिद्धि ; यन्ग् दग् पर्ऽग्रुब् प - [MSA] समुदागम |
'grub pa dam pa | [MV] निष्पत्ति-परमता |
'grub par 'gyur ba | [C] निष्पत्ति ( = परिनिष्पत्ति = परिनिष्पद्यते) |
'grub par bya ba | [MSA] समुदागम |
'grub par byed | [L] साधक |
'grub pas thob pa | [MSA] निष्पत्ति-लाभ |
'gul ba | [C] चलयति |
'gyed pa | [C] विवाद |
'gyed par | [L] संचोदयन्ति |
'gyed par byed | [C] विगृह्णीते |
'gyel ba | [C] पतन |
'gyod | [LCh ; L ; MSA] कौकृत्य ; [C] विप्रतिसारिन् ; [MSA] विप्रतिसार |
'gyod pa | [LCh , L , MSA] कौकृत्य ; [C] विप्रतिसारिन् ; [MSA] विप्रतिसार |
'gyod pa med pa | [MSA] अकौकृत्य ; [MSA] अविप्रतिसार |
'gyod pa med pa la sogs pa'i rim | [MSA] अविप्रतिसारादि-क्रम |
'gyod pa med par 'chi ba'i dus byed pa | [MSA] अविप्रतिसारी कालं करोति |
'gyod pa'i sgrib pa | [MSA] कौकृत्यावरण |
'gyod par byed | [MSA] कौकृत्यायते |
'gyogs pa | जाव |
'gyur | [LCh] अस् ; [MV] स्यात् ; [LCh] भू ; [MV V.दश-वज्] भवति ; [L] परिणाम ; [MSA] (नि√गम्): निगच्छति ; [MSA] याति विकृतिं ; [MV , MSA] विकार ; [MSA] व्रजति ; [C , MV] प्राप्नोति ; [C] अर्च्छति ; [C] आहु ; [C] उपैति ; [L] अभ्युपैति ; [L] आपद्यते ; [C] गत ; [C] संवर्तते ; [C] भेष्यन्ति |
'gyur ba | [L] परिणाम ; [L] अभ्युपैति ; [C , MSA , MV] विकार ; [MSA] विकारिता ; [C] सम्भव ; [MSA] चञ्चला ; [MSA] व्रजति (e.g. : बुद्धत्वम् आशु व्रजति) ; rgyags par mi 'gyur ba = [MSA] मदाननुगमन ; mir 'gyur ba = [MSA] मनुष-भूत ; विक्रिया |
'gyur ba 'os pa ma yin | [MSA] न भवितुम् अर्हति (√भू) |
'gyur ba ma mchis pa | [L] अवैवर्तिक ; [L] अकारक ; [L] अविकार ; [L] अनभिसंस्कृत |
'gyur ba med pa | [C] अवैवर्तिक ; [L] अकारक ; [C] अविकार ; [L] अनभिसंस्कृत |
'gyur ba med par mnyam pa | [C] निर्विकार-सम |
'gyur ba mi slu ba mod kyi | [C] विसंवादयति |
'gyur ba'i bye brag | परिणाम-विशेष |
'gyur ba'i chos can | [C] विपरिणाम-धर्मिन् |
'gyur ba'i sdug bsngal | विपरिणामदुःकता |
'gyur pa'i sdug bsngal | विपरिणाम-दुःखता |
'gyur te | [C] संवर्तयति |
'gyur zhing | [C] उपैति |
'ja' | [C] इन्द्रायुध |
'ja' tshon | इन्द्रायुध ; इन्द्रायुधरङ्ग |
'jal | [C] तुलन ; [C] -मान |
'jal ba | [C , MSA] तुलना ; [C] तुलयति |
'jal bar 'gyur | [C] तुलयति |
'jal pa | [L] मा |
'jam | [C] मृदु ; [C] मृदुत्व ; [C] मञ्जु |
'jam dbyangs | मञ्जुघोष |
'jam dpal | मञ्जुश्री |
'jam mgon | मञ्जुनाथ |
'jam pa | [C] मृदु ; [MSA] मृदुका ; [MSA] मधुर ; [C] श्लक्ष्ण(त्व) ; श्लक्ष्णत्व |
'jam pa'i dbyangs | मञ्जुघोष ; मञ्जुश्री |
'jam por smra | [C] मृदु-भाषिन् |
'jig | [MSA] नाश ; [N] विनश ; [MSA] विनश्यति ; [C] म्रियते ; [C] भिद्यते ( = भिन्दति) |
'jig bskal | [LCh] संवर्त-कल्प |
#'jig lta ; 'jig tshogs la lta ba | सत्कायदृष्टि |
'jig med | [C] अलुज्यन ; [MSA] न व्येति |
'jig med gnas | [LCh] अभयगिरिक ; [LCh] अभयगिरिवासिन् |
'jig pa | [C , L] विनाश ; [C] नाश ; [C] भेदन ; [C] भिद्यते ( = भिन्दति) ; [MV] भङ्ग ; [MSA] भङ्गुर ; [C] रूपण ( = रूप) ; [C] लुज्यते ; [C , MSA , MV] व्यय ( = [C] निरोधो) ; [MSA] संवर्त ; [C] भेत्स्यति ; [C] विवर्तनं ( = विवृतान्) ; नष्ट |
'jig pa med pa | [C] अविवर्त ; [C] अस्रंसनता |
'jig pa'i bdag nyid can yin pa'i phyir | [C] सत्त्व-दृष्टि ( = सादन-आत्मकत्वात् सत्त्वः) |
'jig pa'i bskal pa | संवर्त-कल्प |
'jig pa'i chos can | [C] व्यय-धर्मिन् ; [C] प्रलोप-धर्म |
'jig par 'gyur ba | [C] भिद्यति ( = भिन्दति) |
'jig par 'gyur te | [C] विलयम् ; [C] उपैति ; [C] नयति ; [C] प्रायति ; [C] प्रापुणति ; [C] व्रजति |
'jig par bgyid pa | [C] अपहरक ; [C] विकारिष्य(?) |
'jig par byed | [C] प्रतिसंहरति |
'jig rten | [C , MSA , MV] लोक ; [MSA] लौकिक ; [MSA] लौक्य ; [L] लोकधातु ; [C] जगत् ; [C] जगती |
'jig rten 'das | [MSA] लोक-समतीत |
'jig rten 'das pa | [MSA] लोकोत्तर |
'jig rten bde | [MSA] लोक-सौख्य |
'jig rten chos brgyad | अष्टलोकधर्म |
'jig rten gnas pa | [C] लोक-सन्निवेश ; [C] लोके सन्निवेश |
'jig rten gsum gyi bde ba | [MSA] त्रै-धातुक ... सुख |
'jig rten gyi | [C] लोके |
'jig rten gyi bde ba | [MSA] लौकिक ... सौख्य ; [MSA] सौख्य ... लौख्य |
'jig rten gyi bya ba | [MSA] लोकतः क्रियाः |
'jig rten gyi don byed pa | [C] लोक-अर्थ-कार |
'jig rten gyi khams | [L , MSA] लोक-धातु |
'jig rten gyi tha snad | [C] लोक-व्यवहार |
'jig rten gyi tha snyad | लोकव्यवहार |
'jig rten gyi tha snyad dang brda' tsam gyi phyir | [C] लोक-व्यवहार-संकेतम् उपादाय |
'jig rten gyi tha snyad la brten nas | [C] लोक-व्यवहारम् उपादाय |
'jig rten khams | [MSA] लोक-धातु |
'jig rten kun rdzob | लोकसंवृतिसत्य |
'jig rten la grags pa | [MV] लोक-प्रसिद्ध |
'jig rten la snying brtse ba | [L] लोकानुकंप |
'jig rten las 'das pa | [LCh , C , MV , MSA] लोकोत्तर ; [MSA] लोकातिक्रान्त |
'jig rten las 'das pa'i lam | लोकोत्तरमार्ग |
'jig rten las 'das pa'i ye shes | [MSA] लोकोत्तर-ज्ञान ; [MSA] लोकोत्तर ... ज्ञान |
'jig rten las 'das pa'i ye shes bla na med pa | [MSA] लोकोत्तर ... अनुत्तर ... ज्ञान |
'jig rten las 'das pa'i ye shes shin tu rnam par dag pa'i lam | [MSA] विशुद्ध-लोकोत्तर-ज्ञान-मार्ग (सु-) |
'jig rten mgon po | [C] लोक-नाथ |
'jig rten min pa | [MSA] अतिलौकिकी |
'jig rten mkhyen pa | [C] लोक-विदु |
'jig rten pa | [C , MSA , MV] लौकिक |
'jig rten pa dang 'jig rten las 'das pa | [MSA] लौकिकी लोकोत्तरा |
'jig rten pa dang nyan thos dang rang sangs rgyas | [MSA] लौकिक ... श्रावक-प्रत्येकबुद्ध |
'jig rten pa dang nyan thos dang rang sangs rgyas rnams | [MSA] लौकिक ... श्रावक-प्रत्येकबुद्ध |
'jig rten pa'i bya ba | [MSA] लौकिक-कृत्य |
'jig rten pa'i chos | [MSA] लोक-धर्म |
'jig rten pa'i chos kyi mchog | [LCh] लौकिकाग्रधर्म ; लौकिकाग्र्यधर्म |
'jig rten pa'i chos mchog | लौकिकाग्रधर्म |
'jig rten pa'i lam | लौकिकमार्ग |
'jig rten pa'i tha snyad | [N] लौकिक-संव्यवहार |
'jig rten pa'i ting nge 'dzin gsum po | [MSA] समाधि-त्रय ... लौकिक |
'jig rten pa'i ye shes | [MSA] लौकिक ... ज्ञान ; लौकिकज्ञान |
'jig rten pha rol | [L] पर-लोक |
'jig rten rgyang phan pa | लोकायत |
'jig rten sdug bsngal bdag nyid | [MSA] दुःखात्मक ... लोक |
'jig tshogs | [MSA] सत्-काय |
'jig tshogs 'gog pa | [L] सत्काय-निरोध |
'jig tshogs la lta ba | [C , MSA , MV] सत्काय-दृष्टि |
'jig tshogs la lta ba nyon mongs pa can | [MSA] क्लिष्टा सत्-काय-दृष्टिः |
'jig tshogs la lta ba'i nyon mongs pa'i mtshan nyid | [MSA] सत्-काय-दृष्टि-क्लेश-लक्षण |
'jig tshogs lta ba | [MV] सत्काय-दृष्टि |
'jigs | [MV] भय ; [N] भयंकरं ; [MSA] (√त्रस्): त्रस्यति ; [MSA] भग ( = भङ्ग?) ; mi hjigs = [MSA] निर्भी |
'jigs bcas zil gyis gnon | [C] भय-अभिभूत |
'jigs byed | [LCh] भैरव ; [MSA] प्रतिभय |
'jigs med | अभय ; निर्भयता ; निर्भीत ; अभीरु |
'jigs med pa | अभय ; निर्भयता ; निर्भीत ; अभीरु ; [C] अच्छम्भि |
'jigs pa | [C , L , MV , MSA] भय ; [MSA] (√भी): बिभेति ; [MSA] भीत ; [MSA] भीरु ; [C] भङ्ग ; [C] त्रासो ; [MSA] त्रास |
'jigs pa bstan phyir | [C] भय-दर्शन-अर्थम् |
'jigs pa byed par byed do | [C] भयं जनयति |
'jigs pa chen po mi bzad pa | [C] मना-भय-भैरवाणि |
'jigs pa dang skrag pa dang dngang ba | [C] भय-भैरव-संत्रास |
'jigs pa lnga | [L] पञ्च-भय |
'jigs pa lnga las yang dag par 'das pa | [MSA] पञ्च-भय-समतिक्रान्तत्व |
'jigs pa med pa | [MSA] अभय ; [MSA] निर्भयता ; [MSA] निर्भीत ; [C] अभीरु(त्व) ; [C] भङ्ग ; [C] विशारद |
'jigs pa med pa'i sgra | [C] अस्तम्भित-नाद |
'jigs pa mi bzad pa | [C] भय-भैरव |
'jigs par byed | [C] प्रतिसंहरति |
'jigs rten gyi khams | [L] लोक-धातु |
'jigs spang | [MSA] त्रास-हानि |
'jo sgeg | [C] लास्य |
'jog | स्थान [MSA] ; [C] निक्षिपति ( = पातयति) |
'jog ba | स्थान |
'jog pa | [MV , MSA] प्रतिष्ठापन ; [MSA] अवस्थान ; [MSA] अवस्थापना ; [MSA] निवेशन ; [L] प्रस्थान |
'jog pa rags pa | [L] स्थूल |
'jog par byed | [L] प्रस्थान ; [MSA] (√स्था): स्थापयति |
'jog par byed pa | [MSA] निवेशक ; [MSA] निवेशिन् |
'jog zhing | [C] संस्पर्शन |
'joms | [LCh] हान ; [C] विधमित्व ; [MSA] (उप √हन्): उपहन्ति |
'joms pa | [C] हान ; [C] घात ; [MSA] विघात ; [MSA] ध्वंसन |
'ju bar | [C] अध्यालम्बते ( = प्रतिकाङ्क्षितव्याः) |
'jug | [LCh] अवतार ; [C , MSA , MV] (अव √तॄ): अवतरति ; [LCh] प्रवेश ; [MV] (प्र √वृत्): प्रवर्तते ; [MV] वृत्ति ; [MSA , MV] प्रवृत्ति ; [MSA] वर्तन्ते ; [C] वृत्तिमत् ; [C] क्रमते ; [MSA] अवक्रान्ति ; [C] आक्रमति ; [C] प्रेक्षति ; [MSA] प्रतिपद्यमान ; [MSA] (सं-प्र √वस्): संप्रवत्स्यति |
'jug byed | [MV] प्रवेश ; [MV] प्रेरक |
'jug pa | [LCh , MSA , C] प्रवृत्ति ; [C] प्रवर्तते ( = प्रवर्तयति) ; [C] प्रवृत्त ; [C] एवं प्रवृत्त ; [MSA] वृत्ति ; [C] अवतरति ; [MSA] अवतार ; [MSA] अवतारण ; [C , MV , MSA] प्रवेश ; [C] प्रविशति ; [C] प्रवेशयति ( = प्रविशति) ; [MSA] विशण (सिच्) ; [L] प्रस्खन्ध ; [MSA] (प्र √स्कन्द्): |
'jug pa chad pa | [C] छिन्न-वर्त्मिन् ( = निःक्लेशत्वेन वशीभूतत्वेन) |
'jug pa'i bye brag | [MSA] वृत्ति-भेद |
'jug pa'i gnas | [MV] प्रवेशावस्था |
'jug pa'i mtshan nyid | [MSA] प्रवृत्ति-लक्षण |
'jug pa'i rnam par shes pa | [MV] प्रवृत्ति-विज्ञान |
'jug pa'i rten la | [C] प्रतिष्ठा |
'jug par 'gyur | [C] अवक्रामति ; [MSA] (प्र √वस्): प्रवत्स्यति |
'jug par bya | [C] ओसरितव्य |
'jug par byed | [MV] प्रविशति ; [MSA] (प्रति √पद्): प्रतिपद्यते ; [MSA] प्रवर्तक ; [MSA] प्रवर्तन |
'jug sgrub | प्रस्थानप्रतिपत्ति |
'jug yul | प्रवृत्तिविषय |
'khod | निषद् |
'khod pa | [MSA] (√स्था): तिष्ठन्ति |
'khod par 'phags | [C] विसिष्ट |
'khon | [LCh] उपनाह |
'khon 'dzin | उपनाह |
'khor | [MSA , C] परिवार ; [MSA] पर्षद् ; [C] पर्षत् ; [C] संसरण ( = जन्म-ग्रहण) ; [C] संसरति ; [MSA] संसृति ; [C] चक्र ; [MSA] गण ; [MSA] मण्डल |
'khor 'gyur ba | [C] संसरति |
'khor ba | [MV , MSA , C] संसार ; [MSA] संसरता ; [MSA] संवृति |
'khor ba bsten pa | [MSA] संसार-निषेवण |
'khor ba dag tu yongs su bsngo | [MSA] संसारे परिणामना |
'khor ba dang mthun pa nyid | [MSA] संसारानुकूलता |
'khor ba dang mya ngan las 'das | [MSA] संसार-निर्वाण |
'khor ba dang mya ngan las 'das pa la mi gnas pa | [MV] संसार-निर्वाणाप्रतिष्ठिता |
'khor ba dang mya ngan las 'das pa la mi gnas pa nyid | [MSA] अप्रतिष्ठित-संसार-निर्वाणत्व |
'khor ba dang zhi ba ro gcig pa | [MSA] संसार-शान्त्य्-एक-रस |
'khor ba gtong ba med nyid | [MSA] संसारात्याग |
'khor ba ji srid | [C] असंसारम् |
'khor ba ji srid par | [MSA] यावत्-संसारम् |
'khor ba khas len pa | [MSA] संसाराभ्युपगम |
'khor ba len pa dang spong ba | [MV] संसारादान-त्याग |
'khor ba na gnas pa | [C] संसा-गत |
'khor ba na rgyu ba | [C] संसारावचर |
'khor ba na spyod pa | [C] संसारावचर |
'khor ba thog ma dang tha ma med pa | [MV] अनवराग्रस्य ... संसारस्य |
'khor ba yongs su gtong | [MV] खिन्नः संसारं परित्यजेत |
'khor ba yongs su mi gtong ba | [MSA] संसारापरित्याग |
'khor ba yongs su shes pa | [MSA] संसार-परिज्ञान |
'khor ba zad kyi bar du | [C] आसंसारात् |
'khor ba'i | [C] भव |
'khor ba'i 'khor lo | [C] संसार-चक्रि |
'khor ba'i chos can | [C] संसारण-धर्मिन् |
'khor ba'i rgyun | [C] संसार-स्रोत |
'khor ba'i sdug bsngal | [MSA] संसार-दुःख |
'khor bar 'gyur ba | [C] संसरति |
'khor bar 'khor nas | [C] संसृत्य |
'khor bar gtogs pa | [MSA] संसार-गत |
'khor bar mngon mtho byed | [MSA] संसारेऽभ्युदयाय |
'khor bar yongs su bsngo | [MSA] संसारे परिणामना |
'khor bas 'jigs pa | [MSA] संसार-भीत |
'khor dang bcas pa | [MSA] स-परिवार |
'khor dang ltung ba | [C] सभाश्रय |
'khor gsum | [MSA] त्रिमण्डल |
'khor gsum gyis dag pa | [MSA] शुद्ध त्रिमण्डलेन |
'khor gsum rnam par dag nyid | [C] त्रिमण्डल-विशुद्धता |
'khor gsum rnam par dag pa | [C] त्रिमण्डल-विशुद्धि |
'khor gsum yongs su dag pa | [C] त्रिमण्डल-परिशुद्धि |
'khor gyi dkhyil 'khor | [MSA] परिषन्-मण्डल ; [MSA , C] पर्षन्-मण्डल |
'khor gyi gling | [LV] पर्षद्द्वीप |
'khor gyi nang du | [MSA] पर्षत्सु |
'khor gyi skye bo | [MSA] परिजन |
'khor lo | [MV] चक्र |
'khor lo la sogs pa rin po che sna bdun | [MSA] चक्रादि-सप्त-रत्न |
'khor lo rin chen | [C] चक्र-रतन |
'khor lo rin po che | [MSA] चक्र-रत्न |
'khor lo rtsibs stong dang ldan pa | [C] सहस्रारचक्र |
'khor lo sgyur ba | चक्रवर्तिन् |
#'khor lo sgyur ba ; 'khor sgyur | चक्रवर्तिन् |
'khor los bsgyur ba'i rgyal po | चक्रवर्तिन् |
'khor los mtshan | [C] चक्राङ्क |
'khor los sgyur ba | [MV , MSA , C] चक्र-वर्तिन् |
'khor los sgyur ba'i rgyal po | [C] राज-चक्रवर्तिन् |
'khor lur byed par | [C] पर्षद्-गुरुक |
'khor nye ba dang ring bas mtshungs par thos | [MSA] दूरान्तिक-पर्षत्-तुल्य-श्रवण |
'khor phun sum tshogs pa | [MSA] परिचार-संपद् |
'khor rgya mtsho mi 'khrugs pa | [C] सागरोपमया पर्षदा अक्षोभ्यय |
'khor sgyur | चक्रवर्तिन् |
#'khor zhi ro gcig pa ; 'khor ba dang zhi ba ro gcig pa | [MSA] संसार-शान्त्य्-एक-रस |
'khren pa | [C] मात्सर्य |
'khri shing | [C] लता |
'khrid pa | [MV] नयन |
'khril bag chags | [C] वृत्तता |
'khro ba | क्रोध |
'khrug | [C] उपायास ; [C] क्षोभ ; [C] विक्षिप्त |
'khrug pa byed pa | [C] क्षुभ्यति |
'khrug pa med cing yongs su rdzogs pa med pa | [C] अनास्वादनता |
'khrug pa med pa | [C] अकोपना ; [C] अक्षोभणता ; [C] अविक्षेप |
'khrug pa'i sems | [C] क्षोभण-चित्त |
'khrug pa'i sems 'ga' tsam yang skyed par mi byed de | [C] चित्तोत्पादम् अपि न क्षोभयति |
'khrug par 'gyur zhing | [C] क्षुभ्यति |
'khrug par bya ba | [C] विकोपयति |
'khrug par byed | [C] कुत्सयति ; [C] प्रतिकोपयति ; [C] विकोपयति |
'khrugs | [MSA] कुपित ; [MSA] विकार्य |
'khrugs pa | [C] क्षुभित ; [C] उपायास ; [MSA] कोप ; [MV] कोप्यत्व ; [MSA] क्षोभ्य ; [MSA] विकोपन ; [MSA] विभ्रम |
'khrugs par 'gyur ba | [C] क्षोभं गच्छति |
'khrul | [MV] भ्रान्ति |
'khrul 'khor | [C] यन्त्र |
'khrul 'khor sbyar ba | [C] यन्त्र-युक्त |
'khrul ba | [LCh] भ्रान्त ; [TN] भ्रान्ति |
'khrul med | [MV] अभ्रान्ति |
'khrul pa | [C] स्खलित ; भ्रान्तु ; [MSA] भ्रान्त ; [MV] भ्रान्तत्व ; [MSA , MV] भ्रान्ति |
'khrul pa med pa | [MSA] अस्खलित |
'khrul pa mi mnga' | [MSA] अपर्यस्त |
'khrul pa tsam | [MV] भ्रान्ति-मात्र |
'khrul pa'i mtshan nyid | [MSA] भ्रान्ति-लक्षण |
'khrul pa'i rgyu | [MSA] भ्रान्तेर् निमित्तं |
'khrul pa'i rgyu mtshan | [MSA] भ्रान्ति-निमित्त |
'khrul pa'i rten | [MSA] भ्रान्तेः ... संनिश्रयः |
'khrul pa'i sems | [C] विभ्रान्त-चित्त |
'khrul par byed pa | [MSA] भ्रान्ति-करत्व |
'khrul shes | भ्रान्ति-ज्ञान |
'khrung | [C] प्ररोहति |
'khu ba | [LCh] द्रुग्ध ; [LCh] द्रोह |
'khyams | [C] भ्रमते |
'khyams shing | [C] संधाव्य |
'khyil ba | [C] आवर्तता ; [C] आवर्त्त |
'o ma | [C , MSA] क्षीर ; [C] गो-क्षीर |
'od | आभा ; [C , MSA] प्रभा ; [C] भा ; [C] अवभास ; [MSA] प्रभास |
'od 'dom gang ba | [C] व्याम-प्रभा |
'od 'phro ba | [LCh , MSA] अर्चिष्मती ; [C] अर्चि(स्) |
'od 'phro ba can | [C] अर्चिष्मती |
'od 'phro can | [MSA] अर्चिष्मती |
'od byed | [C] प्रभाङ्कर |
'od byed pa | [C] प्रभाकरी ; [C] प्रभा-कर ; [MSA] प्रभा-करिन् |
'od bzang po | [C] अवभास |
'od chung | परीत्ताभा |
'od chung ba | परीत्ताभा |
'od dpag med | अमिताभ |
'od dri ma med pa | [C] विमल-प्रभा |
'od gsal | [C] आभास्वरा ; [LCh , MV] प्रभास्वर ; [MV] प्रभास्वरता ; [MV] प्रभास्वरत्व ; [MV] भास्वरत्व ; [C] आभास्वरा देवा ; आभास्वर ; प्रभस्वर |
'od gsal ba | [C] प्रभा ; [C , MV , MSA] प्रभास्वर ; [C , MV] प्रभास्वरता ; [MV] प्रभास्वरत्व ; [MV] भास्वरत्व ; [C] आभास्वरा (देवा) ; [C] रश्मि |
'od gsal ba nyid | [MV] प्रभास्वर ; [MV] प्रभास्वरता ; [MV] प्रभास्वरत्व ; [MV , MSA] भास्वरत्व |
'od gsal gyi lha | [PW८-H] आभास्वरदेव |
'od kyi dkhyil 'khor | [C] प्रभा-मण्डल |
'od kyi dra ba 'gyed | [C] प्रभ-जाल-मुञ्चिई |
'od lta bu | [MSA] अर्चिर्-भूत |
'od mi gsal ba nyid | [MSA] अभास्वर |
'od ni phun sum tshogs pa | [C] प्रभा-सम्पद् |
'od srungs | [LCh] काश्यपीय |
'od stong can | [Negi] *सहस्रांशुः |
'od stong ldan pa | [Negi] सहस्ररश्मिः |
'od thig | आभासबिन्दु |
'od zer | [C] प्रभा ; [MSA] रश्मि ; [MSA] अंशु ; [MSA] किरण ; [MSA] आभ |
'od zer can | [Toh.५६६] मारीची |
'od zer kun nas 'phags pa gshegs pa'i dpal brtsegs rgyal po | [C] समुद्गत-रश्मि-श्रीकूट-राज |
'od zer rab tu 'gyed pa | [C] रश्मि-प्रमुक्तो |
'og | [MSA] पर |
'og ma | [MSA] उत्तर |
'og min | अकनिष्ठ |
'og min 'gro | [C] अकनिष्ठ-ग |
'og min stug po bkod pa | अकनिष्ठ ; अकनिष्ठघनव्यूह |
'og nas | [MSA] पश्चात् |
'og tu | [MSA] ऊर्ध्व ; [MV] अनन्तरं |
'on kyang | [C] अपि तु-खु ; [C] अपि खो पन |
'on pa | [C , MSA] बधिर |
'on ta'am | [MSA] आहो स्वित् |
'ong | [C] प्रतिक्रामति ( = गमनम्) ; [C] उपगच्छति ( = अभिभूत) |
'ong 'gyur ba | [C] उपगच्छति ; [C] उपागमेया |
'ong ba | [C] आगच्छति ; [C] उपागमेया ; [MSA] आगति ; [MSA] yid du 'ong ba = मनो-ज्ञ |
'ong ba 'gyur ba | [C] उपगच्छति |
'ong ba med | [C] अनागमम् |
'ong bar bgyid pa | [C] आगमिक |
'ong pa dang lkug pa | [C] एड-मूक |
'ongs nas | [C] आगत्य ; [C] आगम्य |
'ongs pa'i gzugs | आगम्य-रूप |
'ongs par gyur na | [C] आगमेय |
'os | (√अर्ह्): [MSA] अर्हति ; अर्ह |
'os pa | अर्ह ; [MSA] gzung bar 'os pa = आदेय |
'os pa ma yin pa | [MSA] अन्-अर्ह |
'phags | आर्य ; [C] उच्छ्रित |
'phags dang lha dang tshangs pa yi gnas pa dpe med | [MSA] आर्य-दिव्याप्रतिमैर् विहारैर् ब्राह्मैश् च |
'phags pa | [LCh , C , MSA , MV] आर्य ; आर्यन् |
'phags pa bden pa bzhi | [N] चत्वारि आर्य-सत्यानि |
'phags pa chen po rnams kyi chos | [MSA] महार्य-दृशां धर्मः |
'phags pa chen po'i chos | [MSA] महार्य-धर्म |
'phags pa dang lha dang tshangs pa'i gnas | [MSA] आर्य-दिव्य-ब्राह्म-विहार |
'phags pa dgyes pa'i tshul khrims | [MSA] आर्य-कान्तं शीलं |
'phags pa gzungs kyi dbang phyug rgyal pas zhus pa'i mdo | धरणीश्वर-राज-परिपृच्छ-सूत्र |
'phags pa lha | [LCh] आर्यदेव |
'phags pa mthong ba | [L] आर्य-दर्शन |
'phags pa shes pa | [L] आर्य-ज्ञान |
'phags pa yul 'khor skyong mdo | आर्य-रष्टपल-परिपृच्छ-सूत्र |
'phags pa'i bden pa | [C] आर्य-सत्य |
'phags pa'i bden pa bzhi | चत्वार्यार्यसत्यानि |
'phags pa'i chos | [MSA , MV] आर्य-धर्म |
'phags pa'i lam | [C , MSA] आर्य-मार्ग |
'phags pa'i lam bskyed pa | [MV] आर्य-मर्गोत्पाद |
'phags pa'i lam dang mthun pa | [MSA] आर्याष्टाङ्ग-मार्गानुकूल्य |
'phags pa'i lam yang lag brgyad pa | [L] आर्याष्टाङ्ग-मार्ग |
'phags pa'i lus 'thob pa'i sa bon | [MSA] आर्यात्मभाव-प्रतिलम्भस्य बीजं |
'phags pa'i rigs | [MSA] आर्य-गोत्र |
'phags pa'i rigs dri ma med pa | [MSA] निर्मल ... आर्य-गोत्र |
'phags pa'i rigs zag pa med pa'i dbyings | [MSA] अनास्रव-धातु ... आर्य-गोत्र |
'phags pa'i sa | [MSA] आर्य-भूमि |
'phags pa'i sa la bskyed pa | [MSA] जनयन्त्य् आर्य-भूमौ (√जन्) |
'phags pa'i sa la skyed par byed | [MSA] जनयन्त्य् आर्य-भूमौ (√जन्) |
'phags pa'i shes rab kyi dbang po skye | [MV] आर्यं प्रज्ञेन्द्रियं जायते |
'phags pa'i skye bo | [MSA] आर्य-जन |
'phags pa'i spyod yul | [MV] आर्य(-ज्ञान)-गोचर(त्व) |
'phags pa'i ye shes kyi spyod yul | [MV] आर्य-ज्ञान-गोचर(त्व) |
'phags par | [C] अतिरेक ; [C] उद्गत |
'phags pas sdug bsngal du gzigs so | [MV] आर्या दुःखतः पश्यन्ति |
'phangs | [LCh] अक्षिप्त ; [C] क्षिपति |
'phangs pa | [C] क्षिप्त |
'phangs pa'i dbang | [MSA] अभिघात-वश (वर्.: = अक्षिप्त-वश ओर् आविद्ध-वश) |
'phar | [C] प्लुत ; [C] संक्रामति |
'phel | [C , MSA] वृद्धि ; [MSA] विवृद्धि ; [MSA , MV] अधिक ; [MSA] (अभि √वृध्) ; [MV] निरूढि ; [MSA] प्रवर्धित ; [MSA] (प्र √सु): प्रसवति |
'phel 'grib | वृद्धि-हानि ; वृद्धि-ह्रास |
'phel 'gyur te | [C] वर्धते |
'phel ba | [C , MSA , MV] वृद्धि ; (√वृध्): [C , MSA] वर्धते ; [C] विवर्धते ; [MSA] वर्धन ; [MSA] विवर्धन ; [MSA] विवृद्धि ; [L] उपचय ; [MV] अधिक ; [MSA] अधिकत्व ; [MV] निरूढि ; [MSA] प्रभाव ; (प्र √सु): [MSA] प्रसवते ; [MSA] प्रसव |
'phel ba dang 'grib pa | [MSA] वृद्धि-हानि ; [MSA] वृद्धि-ह्रास |
'phel ba dang 'grib pas ngo tsha ba yin | [MSA] वृद्ध्या परिहाणितश् च लज्जोत्पादः |
'phel ba ma mchis pa | [C] अविवर्धमान |
'phel ba med | [MSA] न वर्धते (√वृध्) |
'phel ba ring du 'gro ba | [MSA] वृद्धि-दूरं-गमत्व |
'phel ba'i brtson 'grus | [MSA] वृद्धि-वीर्य |
'phel bar 'gyur | [C] उत्सद ( = उद्गता) ; [MSA] वृद्धिं गच्छति ; [MSA] वृद्धिं याति ; [MSA] वृद्धि-गमन |
'phel bar 'gyur ba | [MSA] वृद्धिं गच्छति ; [MSA] वृद्धिं याति ; [MSA] वृद्धि-गमन |
'phel bar bya | [MSA] (√वृध्): वर्धयामि |
'phel bar bya ba | [C] विवृद्धि |
'phel bar byed | [MV] (√वृध्): वर्धयति |
'phel bar byed pa | [MSA] अभिवृद्धि (e.g. : कुशल-धर्म-अभिवृद्धि) ; [MSA] वृद्धि-नयन ; [MSA] (√वृध्): वर्धयत् |
'phel bar byed par 'gyur | [C] वर्धयति |
'phel byed pa | [MSA] विवर्धन ; [MSA] वृद्धि (e.g. : गुण-वृद्धि) |
'phel med | [C] अवृद्धि |
'phel med pa | [MSA] अनदिक |
'phel zhing rgyas pa | [L] वृद्धि-विरूढि |
'phel zhing yangs pa | [L] वृद्धि-विरूढि |
'phen pa | [MSA] आवेध |
'phen pa'i dbang | [MSA] आवध-वश |
'pho | [LCh] संक्रम |
'pho ba | [C] संक्रमति ; [MSA] संक्रान्ति |
'pho ba med pa | [C] असंक्रान्ति |
'pho bar smra ba | [LCh] संक्रान्ति-वादिन् ; संक्रान्तिक |
'phong | [C] इष्वस्त्र |
'phong gi slob dpon | [C] इष्वस्त्र-आचार्य |
'phrad pa | [C] निपात |
'phral du | [PU] सद्यस् |
'phral du 'byung ba | [C] आगन्तुक(म्) |
'phral gyi bya ba | [C] इति-कर्तव्यता |
'phral la 'jug pa | [MSA] लोभत्वेन वृत्तिः |
'phrin las | [C] कर्म(न्) ; [MSA] कार्य |
'phrin las dang 'tsho ba | [C] कर्मान्ताजीव |
'phrin yig | [MSA] लेख |
'phrin yig legs pa | [MSA] सुलेख |
'phro | [MV] विसार ; [MV] विसरण |
'phro ba | [MV] विसार ; [MV] विसरण |
'phro bar byed pa | [MSA] विसार |
'phro bas mun | [C] पटल ( = घनता) |
'phrod | सामग्री [C] |
'phrod pa | [MSA] प्रतिरूप |
'phrog | [C] संह्रियते ( = अपनीयते) |
'phrogs pa | [C] छिन्(न्)अत्ति ; [MSA] हत ; [MSA] हार्य |
'phrul | [LCh] निर्माण ; [MSA] cho 'phrul = प्रातिहार्य (e.g. : ऋद्धि-प्रातिहार्य) ; [MSA] rnam par 'phrul = विकुर्वित ; [MSA] rdzu 'phrul = ऋद्धि |
'phrul dga' | [LCh] निर्माण-रति |
'phrul gyi rkang pa | [L] ऋद्धि-पाद |
'phur ba'i bya | [C] पक्षिन् |
'phya bar byed | [C] उल्लापयति ; तेअसे ; [C] कुत्सयति |
'phyung ba | [C] ओसरयति |
'thab | [C] कलह |
'thab bral | याम |
'thab mo | [C] कलह |
'thab pa | [C] विग्रह ; [C] विग्रहा ; [C] अधिकरण ; [C] कलहति |
'thab par bya'o | [C] योधयति |
'thab sla'i rgyal po | [C] प्रतिराजन् |
'thad | [C] उपपत्ति |
'thad ldan | प्रमाण-विनिश्चय-टीका |
'thad pa | [LCh , MSA] उपपत्ति ; [N] उपपद्यते ; [MSA] रथ (e.g. : मनोरथ) ; [MSA] yid du 'thad pa = मनोरमा |
'thad pa dang sgrub pa'i rigs pa | [MSA] उपपत्ति-साधन-युक्ति |
'thad pa sgrub pa'i rigs pa | [MV] उपपत्ति-साधन-युक्ति |
'thad sgrub kyi rigs pa | उपपत्तिसाधनयुक्ति |
'theng po | [C] कुणि ; [C] लङ्ग |
'thob | [C] लभते ; [MSA] लाभ ; [C] आगत (e.g. : सूत्र-आगत) ; [C] एति ( = एते) ; [MSA] अवाप्त ; [MV] आप्ति ; [MV] अनुप्राप्-[C] labhate ; [MSA] lābha ; [C] āgata (e.g.: sūtra-āgata) ; [C] eti (=ete) ; [MSA] avāpta ; [MV] āpti ; [MV] anuprāp- |
'thob 'dod pa'i dad pa | *अभिलाषश्रद्धा |
'thob 'gyur te | [C] लभ्यते |
'thob pa | [C] लभते ; [MSA , MV] लाभ ; [C] अधिगम ; [C] आप्ति ; [C , MV] प्राप्ति ; [MV] संप्राप्ति ; [MSA , MV] प्रतिलम्भ |
'thob pa gzhan gyi dbang nyid | [MV] संप्राप्तौ पारतन्त्र्यं |
'thob pa'i byed rgyu | [MV] प्राप्ति-कारण |
'thob par 'gyur | [C] अनुबुध्यते |
'thob par 'gyur ba | [L] प्रतिलभन्ते ; [MSA] प्राप्ति |
'thob par byed do | [L] प्रतिलभन्ते |
'thob par byed pa | [C] उपादयति (?) |
'thon | [C] समुद्गत |
'tshal | [MSA] (प्र √पद्): प्रपद्यन्ते ; [L] प्रत्येति |
'tshal ba | [C] इच्छति ; [C] अभीप्सित ; [L] ज्ञातव्य ; [C] आकाङ्क्षति ; [L] प्रत्येति |
'tshal ba bgyi'o | [C] वेदयितव्य(म्) |
'tshal bar rung ste | [C] संजानाति |
'tshang | आपत्ति |
'tshang rgya ba | बोध ; बुध्यते |
'tshe | [MSA] हेठ |
'tshe ba | [C] प्रत्यर्थिक ; [C] विहिंसा ; [C , MSA] उपद्रव ; [MSA] विहिंसक ; [MSA] rnam par 'tshe ba = विहिंसा |
'tshe ba med pa | [C] अविहिंसा ; [MSA] अविहिंसक |
'tshe bar byed de | [C] विहेठाम् उपसंहरति |
'tshe bar sems | [C] विहेठना-अभिप्राय |
'tshig | [LCh ; C] प्रदास ; [C] प्रदाश |
'tshig pa | [LCh , C] प्रदास ; [C] प्रदाश |
'tshig pa med pa | [C] अकोपना |
'tsho ba | [C , MV , MSA] आजीव ; [N] जीविका ; [C] जीवन् ; (√जीव्): [MSA] जीवति ; [MSA] जीव ; [MSA] जीवक ; [MSA] जीवित ; [C] उपाजीव्य |
'tsho ba legs par 'tsho ba yin | [C] सुजीवितम् ... जीवितम् |
'tsho ba yongs su dag pa | [C] परिशुद्ध-आजीवत्व |
'tsho ba'i phyir ni ya ngas longs spyod | [C] जीविका-विषम-भोग |
'tsho ba'i yo byad | [C] जीवित ; [C] परिष्कार |
'tsho bar 'gyur | [C] जीविकां कल्पयति |
'tsho byed cing | [C] जीवति |
'tshol | [C] एषति ; [C] गवेषते ; [C] प्रार्थयति |
'tshol ba | [C] पर्येषते ; [C] पर्येष्टि ; [C] प्रत्येषक ( = ग्राहक) ; [C] एषति ; [C] गवेषते |
'tshol ba med pa | [C] अनिमिष |
'tshol bar 'gyur | [C] पर्येषयति |
'tshol byed | [C] पर्येषयति |
'tshong | [C] विक्रीणीते |
'tshubs te 'chi ba | [C] मराति |
a bhi She ka | अभिषेक |
a bhi She ka ba | अभिषेक |
a ka ru | [L] अगरु |
a ka ru nag po | [L] कृष्णागरु |
a nu | अनु |
a ru ra | [L] हरितकी |
a ti | अति |
#an da rnyil ; an dha rnyil | इन्द्रनील |
ba glang | गो |
ba glang gnas pa | गोकुलिक |
ba gling spyod | गोदानीय |
ba lang | [L , MSA] गो ; [L] गोप |
ba lang gi phur ba dag pa | [C] गो-कील |
ba lang gi rjes | [C] गोष्-पद |
ba lang gi rmig rjes | [C] गोष्-पद |
ba lang gi rmig rjes kyi nang du | [C] गोष्-पद (उदक) |
ba lang gnas pa | गोकुलिक |
ba lang rdzi | [C] गो-पालक |
ba lang spyod | गोदानीय |
ba min | [GD:६८१] गवय |
ba mo | [C] तुषर |
ba nyid | गोत्व |
ba ru ra'i mdo | [MSA] अक्षराशि-सूत्र |
ba so | [C] दन्त |
ba spu | [C] रोम(न्) |
ba su mi tra | वसुमित्र |
ba'i rdzi mas lta bu | [C] गो-पक्ष्म-नेत्रता |
bab col | [N] सहसा |
bab mtha' | [C] प्रान्त |
bab pa | [L] प्राग्भार |
babs par gyur | [C] आविष्ट |
bad sa | [Negi] वत्स |
bad sa la | [Negi] वत्स |
bag brkyang ste gsung ba | [MSA] निगृह्य-वक्तृ |
bag can | [BCA] ज्ञसत्त्व |
bag chags | [LCh , C , L , MSA , MV] वासना ; [MSA] वासन |
bag khums par 'gyur | [C] विषादम् आपद्यते |
bag la nyal | [C , MSA] अनुशय |
bag la nyal ba | [LCh] अनुशय ; वासना |
bag la nyal med par | [C] निरनुशय |
bag med | [L , MV] प्रमाद ; [MV] प्रमादित |
bag med gyur te | [C] प्रमाद-भूत |
bag med pa | [LCh , MSA , MV] प्रमाद ; [MV] प्रमादिता ; [MSA] प्रमत्त |
bag tsha | [C] विषीदति |
bag tsha ba dang ldan | [C] विषादम् आपद्यते |
bag tsha ba med pa | [C] अच्छम्भिन् |
bag tsha bar 'gyur | [C] विषीदति |
bag yod | [LCh , MSA , C] अप्रमाद ; [MSA] अप्रमत्त |
bag yod pa | [MSA] अप्रमत्त ; [MSA] अप्रमाद |
bai du' rya | [MSA , L] वैधुर्य ; [C] वैडूर्य |
bai du' rya 'dug pa yin | [C] वैडूर्य-मय |
bai dUrya | [MSA ; L] वैधुर्य ; [C] वैडूर्य |
baidUrya | [MSA ; L] वैधुर्य ; [C] वैडूर्य |
bang | कोश |
bang ba | कोश |
bang mdzod | [C] कोश ; [C] कोश-गञ्ज |
bar | अन्तर ; [C] अन्तराले ; [C] अन्तरि ; निपात ; [MSA] मध्य ; अन्तर्-आल |
bar 'ga' | [Negi] कदाचित् |
bar ba | [L] मध्यम |
bar chad | [C , MSA] अन्तराय |
bar chad bgyid pa | [C] अन्तराय |
bar chad byed | [C] अन्तराय |
bar chad byed pa | [MSA] अन्तरायिन् |
bar chad byed par 'gyur | [MSA] अन्तराय-करो भवति |
bar chad dang bcas pa dang bar chad med pa | [MV] सान्तर-व्यन्तर |
bar chad gcig pa | [C] एक-वीची |
bar chad med | [MSA] निरन्तराय |
bar chad med bcas | [C] सनिरन्तर |
bar chad med lam | आनन्तर्य-मार्ग |
bar chad med pa | [L] आनन्तर्य ; [MSA] नैरन्तर्य ; [C] अनन्तर |
bar chad med pa yi ting nge 'dzin la reg | [MSA] आनन्तर्य-समाधिं स्पृशति |
bar chad med pa'i rtse sbyor | अनन्तरमूर्धप्रयोगः |
bar chad med pa'i ting nge 'dzin | [C] आनन्तर्य-समाधि |
bar chad med par brtson pa | [MSA] निरन्तराभियोग |
bar chad rnam pa bzhi'i gnyen po'i dbye ba | [MSA] चतुर्-विबन्ध-प्रतिपक्ष-भेद |
bar do | [LCh] अन्तराभव ; [LCh] अन्तर्भाव ; अन्तराभाव |
bar du | [C] अन्तरेण ; [L] अन्तराय ; [L] मध्यम ; [C , MSA] आ [MSA] (e.g. : आबोधि ; आबोधेस् ; आलोकगतं ; आलोकात्) ; [C] मध्य ; [C , MV , MSA] यावत् |
bar du bar ma dor | [C] अन्तरा |
bar du chad cing 'jug pa | सच्छिद्रवाहन |
bar du gcod byed | [MSA] अन्तरायं करोति |
bar du gcod pa | [C , MSA] अन्तराय ; [MSA] परिपन्थ |
bar du gcod pa yi nyes pa spong bar 'gyur | [MSA] अन्तराय-दोष-प्रहाण |
bar du gcod par byed pa | अन्तराय(-कर) |
bar du la | [MV] यावत् |
bar du nas | [MV] यावत् |
bar gcod | [LCh] अन्तराय |
bar gyi | [C] अभ्यन्तरे |
bar la | [C] अन्तरेण ; [L] मध्यम ; [C] अन्तराय |
bar ma | [L] मध्यम ; [MSA] अन्तरा-भव |
bar ma dor | [C] अन्तरा |
bar ma srid pa | [MSA] अन्तरा-भव |
bar med | [C] अनन्तर ( = अव्यवहित) ; [C] आनन्तर्य |
bar skabs | [C] अन्तरे |
bar snang | [LCh , C] अन्तरीक्ष |
bas par 'gyur | [C] क्षीयते |
bca' | [MSA] प्रज्ञप्ति |
bca' sga | [L] शुण्ठी |
bcad cing gtubs te | [C] छित्त्वा |
bcad du med pa | [C] अच्छिन्नता |
bcad nas | [C] छिन्नु |
bcad pa | [C] छिन्(न्)अत्ति ; [C] समुच्छेद ; [L] गाथा |
bcad par bya ba yin | [C] उत्सारयति |
bcad shes | [C] परिच्छिन्न-ज्ञान ; *परिच्चिन्नज्ञान |
bcad shes don mthun | *अन्वर्थ-परिच्छिन्न-ज्ञान |
#bcad shes ; dpyad shes | *परिच्छिन्नज्ञान |
bcag 'phro | [C] अवभेदक |
#bcas pa , bcas | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcas pa'i skye ba | [C] समुत्पाद |
#bcas , bcas pa | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcing | [C] बन्धन |
bcings | बन्धु ( = बद्ध) |
bcings pa | [MV] बन्ध ; [MSA] बद्ध ; [C] बन्धन ; [C] वध्य |
bco brgyad | [MSA] अष्ट-दश |
bcom | [C] उपहत ; [C] -हा ; [C] हानि |
bcom ldan | [MSA] भगवत् |
bcom ldan 'das | [LCh] भगवन् ; [C , MSA] भगवत् ; भगवन् ; भगवती |
bcom ldan 'das kyis kun tu bstan pa | [MSA] संदर्शिता बुद्धेन |
bcom ldan 'das sA la'i dbang po'i rgyal po 'byung ba | *सालेन्द्र-राजाचार |
bcom nas | [C] विध्वमित्व |
bcom pa | [MSA] हत ; [C] मन्थन ; [MSA] समुद्घात ; [C] प्रतिहन्यते ; yang dag par bcom pa = [MSA] समुत्पाटन |
bcom zhing | [C] उपहन्यते |
bcom zhing phyir phyogs par 'gyur | [C] भग्न-पृष्ठी-करोति |
bcom zhing phyir phyogs par byed | [C] भग्न-पृष्ठी-करोति |
bcom zhing phyir phyogs par mi 'gyur | [C] भग्न-पृष्ठी-करोति |
bcos | [MSA , C] प्रतिवर्णिक |
bcos ma | [MSA] कृत्रिम ; [MSA] प्रतिरूप |
bcos ma ma yin pa | अकृत्रिम |
bcos ma ma yin pa'i myong ba | अकृत्रिमानुभव |
bcos ma yin pa | कृत्रिमम् |
#bcos min , bcos ma min pa | अकृत्रिमः ; [LCh] अकृत्रिम ; अकृतक |
bcos pa | [MSA] प्रतिवर्णिक |
bcos pu | [C] प्रतिवर्णिक |
bcu | [LCh , MSA , MV] दश ; [MV] दशन् |
bcu bzhi | [MSA] चरुर्-दश |
bcu gcig | [MSA] एकादश |
bcu gcig pa | [MV ५.२८] एकादशम् |
bcu gnyis | द्वादश |
bcu gnyis po | [MV] द्वादश-विध |
bcu pa | [MV] दशम ; [MV , MSA] दशमी |
bcu po | [MV] दशन् |
bcud | [L] रस |
bcud kyis len | [L] रसायन |
bcud len | [L] रसायन |
bcus | दश |
bdag | [MSA , MV] आत्मन् ; अहम् ; [MSA] स्व ; [C] अहु ; [C] हु ( = अहम्) ; आत्म [GD:५९४] ; आत्मा |
bdag 'bras | अधिपतिफल |
bdag 'du shes | अह-संज्ञा ; अह-संज्ञी |
bdag 'dzin | [LCh] आत्म-ग्राह ; अहंकार |
bdag 'dzin | *आत्मग्राह |
bdag bde yin | [C] सु-सुखम् |
bdag bstod | [C] आत्मानुकर्षि ; [C] आत्मोत्कर्ष |
bdag bstod pa | [C] आत्मोत्कर्षण |
bdag dang bcas pa | [MV] सात्मक |
bdag dang bdag gir chos | [C] अहु-मह्य ( = अहंकार-ममकारौ) |
bdag dang bsam pa mthun pa | [C] समानाभिप्राय |
bdag dang gzhan | [MSA] स्व-पर ; [MV] आत्म-पर |
bdag dang gzhan bde ba | [MSA] आत्म-पर-सुख |
bdag dang gzhan dang snying rje | [MSA] आत्म-पर-करुणा |
bdag dang gzhan mnyam pa nyid | [MSA] आत्म-पर-समता |
bdag dang gzhan mnyam pa'i sems nyid | [MSA] आत्म-पर-सम-चित्तता |
bdag der 'du shes | अह-संज्ञा ; अह-संज्ञी |
bdag dga' | [MSA] स्वयं-रत |
bdag gcig 'brel | तादात्म्य-संबन्ध |
bdag gcig tu 'brel | तादात्म्य-संबन्ध |
bdag gi | [C , N] आमीय |
bdag gi 'du shes | अह-संज्ञा |
bdag gi ba | [N] आत्मीय ; आत्मियं |
bdag gi ba'i ngo bo | आत्मीयम् रूपम् |
bdag gi bar 'dzin pa | [MSA] (√ममाय): ममायति |
bdag gi brtson 'grus | [MSA] आत्मनः ... वीर्यम् |
bdag gi dngos po | [C] आत्म-भाव |
bdag gi dngos po'i sku | [C] आत्म-भाव-शरीर |
bdag gi don | [MSA] स्वार्थ |
bdag gi don rjes su thob pa | [C] अनुप्राप्त-स्वकार्थ |
bdag gi gnas | [C] आत्म-स्थान |
bdag gi med pa | [MSA] अ-मम |
bdag gi ngo bo | [C] स्व-आत्मभाव ; [MSA] आत्म-भाव |
bdag gir | [C] ममता ; [N] आत्मीय |
bdag gir 'dzin pa | [N] मम-कार |
bdag gir bya ba | [C] मम-कार ; [MSA] ममायित ; [MSA] विपाक(?) |
bdag gir mi byed | [C] ममता |
bdag gis | [MV] स्वयं |
bdag gis bdog pa thams cad yongs su gtang ba | [C] सर्व-सत्त्व-अपरित्यागिन् |
bdag gis ni thob par bya ba nges par thob ste | [C] दुर्लब्धा मे लाभा |
bdag gzhan mnyam pa nyid | [MV] आत्म-पर-समता |
bdag lta | [MSA] आत्म-दृष्टि |
bdag lta'i bag chags | आत्म-दृष्टि-वासना ; आत्मदृष्तिवासना |
bdag ma mchis pa | [C] अनात्मता |
bdag med | [LCh , C , MSA , MV] नैरात्म्य ; [C] निरात्मक ; [MSA] निरात्मता ; [C] निरात्म्य |
bdag med pa | [C , MSA , MV] नैरात्म्य ; [C , MSA] अनात्मन् ; [C] निरात्मत्व ; [MSA] अनात्मता ; [MSA] निरात्मक |
bdag med pa la 'dzin pa | [MV] आत्मासद्-ग्राह |
bdag med pa la bdag go snyam du phyin ci log go | [MSA] अनात्मन्य् आत्मेति विपर्यासः |
bdag med pa mchog gi bdag nyid | [MSA] नैरात्म्यात्मकत्व (अग्र-) |
bdag med pa mngon par rtogs pa | [MSA] नैरात्म्याभिसमय |
bdag med pa nyid | [MV] अनात्मता |
bdag med pa tsam | [L] नैरात्म्य-मात्र |
bdag med pa'i don | [MSA] अनात्मार्थ |
bdag med pa'i don ni kun tu rtog pa tsam gyi don | [MSA] परिकल्प-मात्रार्थोऽनात्मार्थः |
bdag med pa'i lta bu | [N] नैरात्म्य-दर्शन |
bdag med pa'i mtshungs pa nyid | [MSA] नैरात्म्य-समता |
bdag med pa'i rnam pa bsgom pa | [MSA] अनात्माकार-भावन |
bdag med par so sor rtog pa | [MV] नात्म-प्रत्यवेक्षा |
bdag med phra mo | सूक्ष्म-नैरात्म्य |
bdag med rags pa | स्थूल-नैरात्म्य |
bdag mtshan | [MSA] आत्म-लक्षण |
bdag mya ngan las 'das pa | [MSA] आत्म-परिनिर्वाण |
bdag ni sangs rgyas su 'gyur ro | [MSA] अहं बुद्धो भविष्यामि |
bdag nyid | [C , MSA] स्वयम् ; [C] सत् ; [C] आत्मक ; [C] आत्मिक ; [MSA] आत्मन् ; [MSA] स्वात्मन् |
bdag nyid 'dul | विनयन् भवम् |
bdag nyid che | महात्म ; माहात्म्य |
bdag nyid chen po | [C] महात्म ; [MSA] महात्मता ; [MSA] माहात्म्य |
bdag nyid dang ni gzhan dag | [MSA] आत्मन् ... पर |
bdag nyid gcig | एकात्मन् |
bdag nyid gcig pa | एक-आत्मन् |
bdag nyid ji bzhin du | [C] यथास्वम् |
bdag nyid kun shes par bya ba'i phyir | [MSA] स्वयम्-आज्ञार्थम् |
bdag nyid kyi bsod nams | [L] स्वपुण्य |
bdag nyid kyis ma yin pa | न स्वतस् |
bdag nyid kyis sangs rgyas kyi dgongs pa thob pa'i phyir | [MSA] आत्मनि बुद्धाशय-प्राप्तेः |
bdag nyid nyams | [C] आत्माक्षीणो |
bdag nyid rtogs pa | [C] स्वयम्-बोध |
bdag pa'i 'bras bu | अधिपति-फल |
bdag pa'i rkyen | [LCh] अधिपति-प्रत्यय |
bdag po | [MSA , MV] आधिपत्य ; [MSA] अधिपति |
bdag po nyid | [MSA] स्वामित्व |
bdag po rkyen | [MSA] अधिपति ... प्रत्यय |
bdag po'i 'bras bu | [MSA , MV] अधिपति-फल |
bdag por 'dzin pa | [MV] अधिपतित्व-ग्राह |
bdag pos yongs su 'dzin pa | [MSA] आधिपत्य-परिग्रह |
bdag rkyen | [LCh] अधिपति-प्रत्यय |
bdag spobs | [C] प्रतिभाति |
bdag tu 'du shes | [C] अह-संज्ञा ; [C] आत्म-संज्ञा |
bdag tu 'dzin pa | [C , MV , MSA] आत्म-ग्राह ; आत्म-कार ; [MSA] आत्मतो गृह्णाति |
bdag tu 'dzin pa'i rten nye bar len pa'i phung po lnga | [MSA] आत्म-ग्राहस्याश्रयः पञ्चोपादान-स्कन्धाः |
bdag tu 'dzin pa'i rten spangs pa'i phyir | [MSA] आत्म-ग्राहाश्रयस्य प्रहाण(-अर्थम्) |
bdag tu log par 'dzin pa | [MSA] आत्मासद्-ग्राह |
bdag tu lta | [MV] आत्म-दर्शन ; [MV] आत्म-दृष्टि |
bdag tu lta ba | [MSA , MV] आत्म-दृष्टि ; [C] आत्म-दृष्टिक ; [MSA , MV] आत्म-दर्शन |
bdag tu lta ba bskyed mi dgos | [MSA] आत्म-दृष्टिर् अनुत्पाद्या |
bdag tu lta ba bskyed pa'i phyir | [MSA] आत्म-दृष्ट्य्-उत्पादनार्थं |
bdag tu lta ba la sogs pa dang mtshungs par ldan pa | [MSA] आत्म-दृष्ट्य्-आदि-संप्रयुक्त |
bdag tu lta ba nor ba tsam | [MSA] भ्रान्ति-मात्र ... आत्म-दर्शन |
bdag tu lta ba'i phyin ci log dgag pa | [MSA] आत्म-दृष्टि-विपर्यास-पर्तिषेध |
bdag tu lta bas thar pa | [MSA] आत्म-दर्शनेन मोक्षः |
bdag tu mngon par zhen pa'i gzhi ni sems | [MV] आत्माभिनिवेश-वस्तु चित्तं |
bdag tu rmongs pa la sogs pa | [MV] आत्म-मोहादि |
bdag tu snang ba | [MV] आत्म-प्रतिभास |
bdag yod ces bya ba | [MV] आत्मेति |
bdag zhi | [C] आत्म-शान्त |
bdas pa | [MSA] प्रेरित |
bde | [C , MSA] सुख ; [C] सुखित ; [C] सुखताम् ; [C , MSA] सौख्य ; [C] सुगताम् ; [C] सुगतिम् ; [MSA] श्लाक्ष्ण्य |
bde 'byung | शम्भु |
bde 'dod | [MSA] सौख्यार्थिन् |
bde 'dod pa | [MSA] सुख-काम ; [MSA] निःस्वसुख-काम |
bde 'gro | सुगति |
bde 'gror 'gro ba | सुगति-गमन |
bde ba | [C , MSA] सुख ; [C , MSA] सुखित ; [C] सुखताम् ; [C , MSA] सौख्य ; [MSA] श्लाक्ष्ण्य ; [C] सुगतिम् ; [C] सुगताम् ; सुखा |
bde ba 'thob | [MSA] सुखम् एति |
bde ba bskyed pa | [MSA] हितावह ; [MSA] सुखाहितावह |
bde ba can | सुखावती |
bde ba che | [MSA] सुख ... महत् |
bde ba che zhing | [C] महा-सौख्य |
bde ba chen po | [C] महा-सुख ; [C] महासौख |
bde ba chung ba | [MSA] अल्प-सुख |
bde ba dang mi 'bral ba'i dgongs pa nyid | [MSA] सुखावियोगाशयत्व |
bde ba dang mi 'bral ba'i rnam pa | [MSA] सुखावियोगाकार |
bde ba dang yid bde ba | [MSA] सुख-सौमनस्य |
bde ba dang yid bde ba mang ba | [MSA] सुख-सौमनस्य-बहुल |
bde ba gcig pa | योगक्षेम |
bde ba gsum | [MSA] सुख-त्रय |
bde ba mang ba | [MSA] बहु-सुख |
bde ba nyams su myong ba | [MSA] सुखानुभव |
bde ba nye bar sgrub pa'i bsam pa | [MSA] सुखोपसंहाराशय |
bde ba phun sum tshogs pa | [MSA] सुख-संपत्ति |
bde ba rgyun mi 'chad | [शान्तिदेव १०.३च्द्] सुख ... भवत्वविरतं |
bde ba rnam pa gsum | [MSA] त्रिविधं सुख(ं) |
bde ba skyed par byed pa | [MSA] सुखोपपत्ति |
bde ba skyes pa | [MSA] सौख्योत्पाद |
bde ba yang ma yin sdug bsngal ba yang ma yin pa'i tshor ba | [MSA] अदुःखासुखा ... वेदना |
bde ba'i dgongs pa nyid | [MSA] सुखाशयत्व |
bde ba'i khyad par | [MSA] सुख-विशेष |
bde ba'i lhag pa'i bsam pa | [MSA] सुखाध्याशय |
bde ba'i rnam pa bsgrub pa | [C] सुखोपदान |
bde bar | [C] सुख ; [C] सुखित ; [C] सुगताम् ; [C] सुगतिम् ; [C] सुखतम् ; [C] स्व्-अस्ति ; [C] क्षेमेण |
bde bar byed pa | [C] सुख-आवह ; [MSA] (√सुख्): सुखयति |
bde bar gnas mchog | [MSA] सु-सुख ... विहार ; [MSA] सुख-विहार |
bde bar gnas pa | [MSA] सुख-विहार |
bde bar gnas so | [MSA] सुखं विहरति |
bde bar gshegs | [MSA] सौगती ; सुगत |
bde bar gshegs kyi bstan pa | [MSA] देशना सौगती |
bde bar gshegs kyi sras | [C] सुगतात्मज |
bde bar gshegs pa | सुगत |
bde bar log par 'dzin pa | [MSA] सुखासद्-ग्राह |
bde blag tu | [C] सुखेन |
bde can | सुखावती |
bde can bde ba | [शान्तिदेव १०.४] सुखावतीसुखामे |
bde chung | परीत्तशुब |
bde dang mi ldan | [MSA] सुखेन विमुक्ताः |
bde dang sdug bsngal chen po zhi ba thob bya | [MSA] घन-सुख-दुःख-शमोपलब्धि |
bde dang sdug bsngal zhi ba | [MSA] सुख-दुःख-शम |
bde gshegs | सुगत |
bde gshegs bstan pa | [MSA] सौगत ... शासन |
bde la bag yod | [MSA] सुखाप्रमत्त |
bde legs su bgyid pa | [C] क्षेम-करिन् |
bde mang | [MSA] बहु-सुख |
bde mchog | संवर |
bde rgyas | शुबकृत्स्न |
bde'i rgyu | [MSA] सुख-हेतु |
bden | सत्य ; तत्त्व |
bden 'dzin | सत्यग्राह |
bden gnyis | द्वय-सत्य ; सत्यद्वय |
bden grub | सत्य-सिद्धि |
bden la mkhas | [C] सत्य-कुशल |
bden pa | [MV , MSA] सत्य |
bden pa bzhi po | [MV] चतुः-सत्य ; [MV] सत्य-चतुष्टय |
bden pa dang byang chub kyi phyogs dang mthun pa dang rnam par thar pa'i sgo | [MSA] सत्य-बोधिपक्ष-विमोक्ष-मुख |
bden pa gnyis | द्वय-सत्य ; सत्यद्वय |
bden pa la 'jug | [MSA] सत्यावतार |
bden pa la mkhas pa | [MV] सत्य-कौशल्य |
bden pa mngon rtogs | सत्याभिसमय |
bden pa mthong ba | [MSA] दृष्ट-सत्य ; [MSA] सत्य-दर्शन |
bden pa'i byin gyis rlabs | [C] सत्य-अधिष्ठान |
bden pa'i tshig | [C] सत्य-वचन |
bden par | [C] सत्यम् |
bden par grub pa | सत्य-सिद्धि ; सत्यसिद्ध |
bden par gsung ba | [C] सत्य-वादिन् |
bden par yod pa | सत्यसत् |
bden po so so la | [C] प्रति-सत्यम् |
bdog | [C] सर्व-अस्ति |
bdog cing yod pa | [C] स्वतः संविद्यमान |
bdog pa kun gtong | [C] सर्व-त्याग |
bdog pa thams cad gtong | [C] सर्वास्ति-त्यागिन् |
bdud | [MSA] मार |
bdud gnas | [MSA] मारान्वय |
bdud kyi byin gyis brlabs pa yin pa | [C] मार-अधिष्ठित |
bdud kyi gnas | [C , MSA] मार-भवन |
bdud kyi gnas rnam par 'jig par bgyid pa | [C] मारभवन-विध्वंसनकर |
bdud kyi phyogs | [C] मार-पक्षिक ; [C] मार-पक्षो |
bdud kyi phyogs 'gyur ba | [C] मार-पक्षिक |
bdud kyi ris su gtogs pa'i lha | [C] मार-कायिका-देवता |
bdud kyi sde | [C] मार-सेना |
bdud kyi sgyu | [C] नमुचि |
bdud kyi stobs thams cad rab tu 'joms pa | [C] सर्व-मार-प्रमर्दिन् |
bdud kyi zhags pa | [C] मार-पाश |
bdud kyis 'ching ba | [C] मार-बन्धन |
bdud kyis 'joms pa | [C] मार-विध्वंसन |
bdud kyis byin gyis brlabs pa yin pa | [C] मार-अधिष्ठित |
bdud kyis smras pa | मार-वचन |
bdud rnams phyogs dang bcas te | [C] मार नमुची-सपक्षो |
bdud rtsi | [LCh , C] अमृत |
bdud rtsi thab sbyor | [Das] अमृतकुण्डली |
bdud rtsi'i dbyings | [C] अमृत-धातु |
bdud rtsi'i dbyings kyi sgo | [C] अमृत-धातु-द्वार |
bdun | सप्त |
bdun mes rgyud kyi bar gyi | [C] अनुसप्तं (वंशो) |
bdun pa | [MSA , MV] सप्तमी ; [MV] सप्तम |
bdun po | सप्त |
bdun shin tu mtho ba | [C] सप्त-उच्छ्रयता |
be'u | वत्स |
bem po | [LCh] कन्था |
bgegs | [LCh , MSA] विघ्न |
bgegs byed pa | [MV] विबन्धन |
bgegs ma mchis pa | [C] अविघेन |
bgegs med pa | [C] अविघेन |
bgo ba | [C] प्रावरणता ; वस्त्र |
bgo skal la spyod pa | [MSA] दायाद |
bgo ste | [C] संविभजति ( = तावत्कालिकत्वेन दनात्) |
bgrang | [C] गणये ; [C] संख्येय |
bgrang ba | [C] गणना ; [MSA] संख्या |
bgrang ba las yang dag par 'das pa | [C] गणना-समतिक्रमता |
bgrangs pa dang gzhal ba dang brtags pa | [MSA] गणित-तुलित-मीमांसित |
bgro ba | [C] संगीति |
bgro bar byed pa | [C] संगायमान ( = परस्परं ग्रन्थ-अर्थ-निर्णयात्) |
bgrod | [L] यान |
bgrod dka' ba'i lam la kun tu zhugs pa | [MSA] दुर्ग-मार्ग-समारूढ |
bgrod pa | [LCh] अयन ; [C] गति |
bgrod pa gcig pa'i lam | [MSA] एकयान-पथ ; [MSA] एकयान-मार्ग |
bgrod par bya ba | [MSA] यातव्य |
bgros pa | [C] मन्त्रित |
bgyi ba | [C] कार्य |
bgyi ba ma mchis pa | [L] अकरणीय |
bgyid pa | [C] कारिष्य |
bgyis par 'gyur | [C] सत्करोति |
bha ga | भग |
bi shi khA | [C] विशिखा |
bi sho dha na | विशोधन |
bim ba ltar dmar | [C] बिम्ब-प्रतिबिम्ब |
bka' | [LCh] वाच् ; [LCh] आज्ञा ; [MSA , PP] वचन ; बुद्धवचन |
bka' drin | [LCh] परिग्रह ; [LCh] प्रसाद |
bka' drin gzo ba | [PW८-H] कृतज्ञाः |
bka' lung | [A४C] कार्य |
bka' mchid | [C] कथा |
bka' stsal | [C] भणति |
bkag pa | [C] निसिद्ध ; [C] निषेध |
bkang | [C] प्रपूर्ण |
bkang ba | [MSA] परिपूर्ण |
bklags pas | [C] पठित |
bkod | प्रतिष्ठापयति ; [C] रोपित |
bkod ma'i chu | [C] प्रस्रवनोदक |
bkod pa | [C] प्रतिष्ठापयति ( = गृहीतानां स्थिरीकरणात्) ; [C] व्यूह ( = समूहः) |
bkra ba | [LCh] चित्र ; [LCh , MSA] विचित्र |
bkra shis | [C] स्वस्तिक |
bkra shis yin pa | [MSA] मङ्गलत्व |
bkren | [MSA] कृपण ; [MSA] कृपणा |
bkres pa | [C] बुभुक्षित ; [C] जिघत्सित ; बुभूक्षा |
bkres pa dang skom pa bzlog pa | [C] क्षुत्-पिपासा-निर्वर्तक |
bkri bar mi btub | [C] अनेयता |
bkrol pa | [C] परिमोक्षण |
bkug nas | [C] आनयित्वा |
bkur ba | [C] स्तोभ |
bkur bsti | [C] गौरव |
bkur rnyed | [MSA] सत्कार-लाभ |
bkur sti | [LCh , MV , MSA] सत्कार ; सेव ; [MSA] सत्-क्रिया ; संमान |
bkur stir bgyis par 'gyur | [C] सत्करोति |
bkur stir bya ba | [C] पर्युपासना |
bkur stir byed | [C] सत्करोति |
bla gab med pa | [C] आभ्यवकाशिक |
bla ma | [C] गुरु ; [MSA] गुरुत्व ; [MV , MSA] उत्तर ; [C] कल्याण-मित्र |
bla ma bsnyen bkur | [C] गुरु-शुश्रूष |
bla ma gus | [C] गुरु-गौरव |
bla ma la gus nyan | [C] गुरु-शुश्रुषा |
bla ma la phu dud pa bya ba | [C] गुरु-शुश्रूष्णता ( = गुरु-शुश्रूषा) |
bla ma lnga bcu pa'i rnam bshad | गुरु-पञ्चशिका |
bla ma lta bu gang yang rung bar gnas so | [C] अन्यतरान्यतरो वा विज्ञगुरु स्थानीयः |
bla ma nyid | [C] गुरुत्व |
bla ma pa | [LCh] उत्तरीय |
bla ma spyan ras gzigs | गुरु-अवलोकितेश्वर |
bla mar bgyis par 'gyur | [C] गुरु-करोति |
bla mar bya ba | [C] गुरु-कृत |
bla mar byed | [C] गुरु-करोति |
bla med | [C] अनुत्तम ; अनुत्तर |
bla med kyi rgyud | अनुत्तरयोगतन्त्र |
bla na | [MSA] उपरि |
bla na ma mchis pa | [C] अनुत्तर |
bla na mchis pa | [L] स-उत्तर |
bla na med | [C , MV] अनुत्तर ; [MV] अनुत्तरत्व ; [MV] आनुत्तर्य |
bla na med pa | [C , MV , MSA] अनुत्तर ; [MSA] निरुत्तर |
bla na med pa la bsgral ba | [C] अनुत्तरस्य-अनुत्तर्(अन्)अम् |
bla na med pa nyid | [MV] अनुत्तर(त्व) ; [MV] आनुत्तर्य |
bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub | [C , MSA] अनुत्तरा-सम्यक्-संबोधि |
bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu nges pa yin | [MSA] नियतो भवत्य् अनुत्तरायां सम्यक्-संबोधौ |
bla na med pa ye shes | [MSA] निरुत्तर ... ज्ञान |
bla na med pa ye shes kyi thabs | [MSA] उपायो निरुत्तरे ज्ञाने |
bla na med pa'i 'bras bu | [MV] अनुत्तर-फल |
bla na med pa'i byang chub | [MSA] बोधिं चानुत्तरां ; [MV] अनुत्तर-बोधि ; अनुत्तरसम्बुद्ध |
bla na med pa'i gnas | [MV] अनुत्तरावस्था |
bla na med pa'i sgom pa | [MV] निरुत्तरा ... भावना |
bla nar | [C] उत्तर |
bla re | [LCh] वितान |
blang | [C] गृह्णाति |
blang ba | [C] आयूह ; (√आप्): [MSA] आप्तुम् ; [GD:७०३] उपादेय |
blang bar bya ba | [C] प्रतिगृह्णाति |
blang bya ba | [MSA] प्रतिग्रह |
blang med | [C] अनुग्रह |
blang nas | [MSA] (√ग्रह्): गृहीत्वा |
blangs | [MSA , C] आत्त ; [C] आदत्त ; [C] संप्रतीच्छित |
blangs te | [C] गृहमाणु ; [MSA] (उपा √दा): उपादाय |
blo | [LCh , C , MSA , MV] बुद्धि ; [MSA] मति ; [GD:६९९] धी |
blo 'khrul pa | [MSA] श्रान्त-बुद्धि ( = भ्रान्त-बुद्धि?) |
blo brtan | स्थिरमति |
blo brtan par | [C] स्थिर-बुद्धिः ( = चालयितुम् अशक्यत्वात्) |
blo bur | आगन्तुक |
blo can | [L] मति |
blo chen skye ba | [MSA] महा-बुद्ध्य्-उदय |
blo chung | [C] अल्प-बुद्धि |
blo chung ba | [C] परीत्त-कु-बुद्धिक ; [C] परीत्त-बुद्धयो ( = स्वल्प) |
blo dang ldan | [MSA] बुद्धि |
blo dang ldan pa | [L , MSA] मतिमत् ; [C , MV] धिमत् ; [MV] धीमत्(त्व) |
blo dman | [C] परीत्त-बुद्धिक |
blo gnod med | [N] निर्व्यथ-बुद्धि |
blo gros | [LCh , C , MSA] मति ; [MSA] मत |
blo gros can | [L] मतिमत् |
blo gros chen po | [LCh] महामति |
blo gros dang ldan pa | [C] मतिमत् |
blo gros dge ba | [MSA] शुभ-मति |
blo gros ldan | [AGP] मतिमान् |
blo gros ma sbyangs pa | [MSA] अव्युत्पन्न-मति |
blo gros ma smin pa dang yang dag par smin pa | [MSA] अपक्व-संपक्व-मति |
blo gros mi zad pa | [MSA] अक्षयमति |
blo gros mi zad pa'i mdo | अक्षयमति-निर्देश-सूत्र |
blo gros mi zad pas bstan pa'i mdo | अक्षयमति-निर्देश-सूत्र |
blo gros ngan pa | [MSA] कुमति |
blo gros rnam par g.yengs pa | [MSA] विक्षिप्त-मति |
blo gros shin tu rnam dag | [L] सुविशुद्ध-मति |
blo gros thogs pa mi mnga' ba | [MSA] अव्याहत-मति |
blo gros yang dag par smin pa | [MSA] संपक्व-मति |
blo gros yangs pa | [L] विशालमति |
blo gros zhi ba | [C] शान्त-मति |
blo ldan | [C] मतिमत् ; [MSA] धीमत् ; [MSA] बुद्धि-मत्ता ; [MSA] बुद्धि-मत्त्व |
blo ldan pa | [C] मतिमत् ; [MV] धीमत्(त्व) ; [MSA] बुद्धिमत्ता ; [MSA] बुद्धिमत्त्व |
blo mchog dang ldan pa | [MSA] अग्र-बुद्धित्व |
blo mchog gi bde ba | [MSA] अग्र-बुद्धि-सुख |
blo ngan | [C] विमति |
blo phyin ci log | [C] विपर्यस्त बुद्धयस् |
blo rab tu gnas pa | [MSA] धी-संस्थित |
blo zhan pa | [C] अल्प-बुद्धिक ; [C] दुर्मेध |
blo'i gzhan sel | बुद्ध्य्-आत्मकान्यापोह |
blo'i mchog dang ldan pa | [C] परम-बुद्धिमत् |
blo'i rgyu | [MSA] बुद्धि-हेतु |
blon po | [C] अमात्य |
blon po rin chen | [MSA] परिणायक-रत्न |
blon po rin po che | [MSA] परिणायक-रत्न |
blos rtogs pa | [MSA] बुद्ध्या प्रतिपत्तिः |
blta ba | [C] दर्शन ; [C] नृशंसता ; [C] अवलोकयति ; [MSA] अवलोकन |
blta ba bya'o | [L] द्रष्टव्यम् |
blta bar bya | [C] द्रष्टव्य |
blta bar bya ba | [C] दृश्यम् |
blta bar dka' | [C] दुर्दृश |
blta bya | [TN] दृश्य |
blta na sdug pa | [C] दर्शनीयता |
blta phyir | [C] पश्यनाय |
bltams | [MSA] निष्क्रमण |
bltams pa | [MSA] जन्मन् |
bltar med pa | [C] अदृश्य |
bltas | [C] अवलोकयति |
bltas pa | [C] व्यवलोकयति |
bltos pa | [TN] अधिकार |
bltos pa med pa | [C] निरपेक्षता ( = अनपेक्षणता) ; [C] अनपेक्षणता ; [MSA] निरपेक्ष |
blun mongs mun pa bzhin | [C] अन्ध-भूत |
blun pa | [MV] मूर्ख |
blun po | [C] मुह |
blun rmongs mun pa bzhin | [C] महान्ध-भूतो |
bong ba | [C , MSA] लोष्ट ; [C] शर्कर |
bong che | [PU] बृहत् |
bong tshod | प्रमाण |
bor | [C] हित्व ; [MSA] (√त्यज्): त्यक्त्वा |
bor ba | [C] अपहृत ; [C] परित्याग |
bor nas | [C] अपहाय ; [C] अवसृज्य ; [C] उत्सृजति |
bor ste | [C] छोरयति |
bor te | [C] विवर्ज्य ; [C] विवर्त्य ; [MSA] त्यक्त्वा |
brag ca | [LCh] प्रतिश्रुत्का |
brag cha | [LCh , C] प्रतिश्रुत्का ; [MSA] श्रुत्का |
brag cha'i spyod yul la gnas pa | [C] प्रतिश्रुत्का-गोचर-स्थः |
brag ja | [LCh] प्रतिश्रुत्का |
bral | [C , L] विगत ; [C] विधूत ; [L] वियोग ; [C] प्रहाण ( = प्रधान) ; विकल |
bral ba | [C] विगम (e.g. : स्मृति-विगम) ; [LCh , C , L] विगत ; [MSA , MV] अपगम ; [L , MSA] वियोग ; [MSA] विसंयुक्तत्व ; [MSA , MV] विसंयोग ; [MV] विसंयोगत्व ; [C] प्रहाण ; [C] विकल ; [MSA] अपकर्ष (e.g. : मलापकर्ष) ; [MV] विरहित ; [MSA] रहितत्व (e.g. : धर्म-काय-रहितत्व) ; |
bral ba nyid | [MSA] रहितत्व ; [MSA] विरहितत्व |
bral ba'i 'bras bu | [MSA , MV] विसंयोग-फल |
bral ba'i rang bzhin | [C] अपगत-स्वभाव |
bral bar bgyid pa | [C] विकरिणी |
bral bar bya ba | [MV] विसंयोग |
bram ze | [LCh] ब्राह्मण |
bram ze'i rigs | [L] ब्राह्मण-गोत्र |
bram ze'i rigs che zhing mtho ba | [C] ब्राह्मण-महाशाल-कुल |
bram zer shes pa | [C] ब्राह्मण्यता |
bran | [MSA] चेट ; [MSA] भृत्य |
bran 'gyur | [C] प्रेष्य-भूतो |
bran dang 'dra ba | [MSA] दास-कल्प |
bran mo | [C] दासी |
bran mo chu chun | [C] कुम्भ-दासी |
brda | संकेत [C , L , MSA] |
brda dang sgra | [C] संकेत-रुत |
brda la 'dris pa'i rjes su zhugs pa | [MV] संकेत-संस्तवानुप्रविष्ट |
brda las byung ba'i sems bskyed pa | [MSA] सांकेतिक-चित्तोत्पाद |
brdar | [L] संकेत ; निकष |
brdar btags | [MSA] संकेत |
brdeg pa | [C] प्रहार ; [C , MSA] ताडना ; [L] हन |
brdul | रजः |
brdung ba | [C] पराहन्तु |
brdung zhing 'tshe ba | [C] कुण्डन-स्नेदन ( = स्वेदन?) |
brdzi ba | [C] अभिमर्दति |
brdzi pa med nyid | [C] अविषयत्व |
brdzun | [C] मृषा |
brdzun du smra ba | [C] मृषा-वाद |
brdzun du smra ba las ldog pa'i yon tan | [MSA] मृषा-वादाद् विरति-गुणं |
brdzun gyi tshig | [C] मृषावता |
brdzun pa | मृषा ; [C] मृषता ; मिथ्य |
brdzus pa | [C] उपपादुक |
brdzus te skye ba | [C] उपपादुक |
brgal ba | [C] तीर्ण ; [C] उत्तीर्ण ; [MSA] आक्षिप्त ; [MSA] प्लव |
brgal ba dang lan | [MV] चोद्य-परिहार |
brgal dka' ba'i zam pa | [C] दुर्गसंक्रम |
brgal nas | [C] तीर्ण |
brgya | [LCh , L] शत |
brgya byin | [C] शक्र |
brgya byin la sogs pa | [MSA] शक्रादि |
brgya phrag bcu gnyis | [MSA] द्वादश-शत |
brgyad | अष्ट |
brgyad pa | [MV] अष्टम ; [MV] अष्टमीx |
brgyad pa sa | अष्टमकभूमि |
brgyad pa'i sa | [LCh , C] अष्टमक-भूमि |
brgyad stong don bsdus | प्रज्ञापारमितापिण्डार्थ |
brgyal ba | [LCh] मूर्च्छ |
brgyal bar 'gyur | [C] पात्यते |
brgyan pa | अलंकृत ; [MSA] ह्री-भूषित |
brgyar bzhags pa | [C] शतधा-भिन्न |
brgyud 'bras | परंपर्य-फल |
brgyud 'gal | पारंपर्यविरोध |
brgyud kyis dag pa | [C] मातृ-शुद्ध |
brgyud mar | [C] परम्परा |
brgyud pa | [LCh , MSA] परंपरा ; [LCh] पारम्पर्य ; [MSA] पारंपरा |
brgyud rgyu | परंपर्यकारण ; पारंपर्यकारण |
bri | [C] अन्यूनत्व ; [MV] हीन |
bri ba | [C] लिख्यते ; [C] ऊनत्व ; [MV] हीन |
bri ba 'am 'phel ba mi mthong ba | [MV] हानि-वृद्ध्य्-अदर्शन |
bri ba med cing 'phel ba med pa | [MV] अहीनानधिक |
bri bar bya'o | [C] ऊनी-करोति |
bri med | [C] अन्यूनत्व |
bri med cing 'phel ba med pa | [MV] अहीनानधिक |
bris | [C] लिखति |
bris pa | [C] लिखिता ; [MSA] विचित्रित |
bris pa'i ri mo | [MSA] चित्रे ... विचित्रिते |
brje | [LCh] परिवर्तन |
brjed | [MV , MSA] संप्रमोष ; [MV] संमोष ; [MSA] मोषता |
brjed nges | [LCh] मुषितस्मृतिता ; [C] मुषित-स्मृतिन् |
brjed nges pa | [LCh] मुषितस्मृतिता ; [C] मुषित-स्मृतिन् |
brjed pa | [MSA , MV] संप्रमोष ; [MV] संमोष ; [MSA] संप्रमोषता |
brjed par byas na | [C] विस्मारयति ( = अमनसिकारः) |
brjid | [C] तेजस् |
brjid pa bgyis par 'gyur | [C] मानयति |
brjod | [C] आख्यायते ; [MV] आख्या ; (√ख्या): [MV] ख्यापयति ; [MV] ख्यापयित्वा ; [C] कथयि ( = कथयति) ; [C , MSA] उच्यते ; [C] उदीरयति ; [C] सूचक ; [C] भाषते ( = आभाषते) ; [C] विधीयते ; [MV] उदाहार ; (नि √रूप्): [MSA] निरूप्यते |
brjod bya | [LCh] अभिधय ; [N] अभिधेय ; [N] वाच्य |
brjod byed | [LCh] अभिधायिन् |
brjod byed brjod bya | वाचक-वाच्य |
brjod do ces bya | [C] वक्तव्य |
brjod du ma mchis pa | [L] अनभिलाप्य ; [C] अवचन |
brjod du med | [C] अवाच्यते ; [MSA] अनभिलाप्य |
brjod du med pa | [L] अनभिलाप्य ; निरालाप ; [C] अव्याहार ; [L] परिनिष्पन्न ; निरभिलप्य |
brjod mdzad | [C] साचक |
brjod med | [C] अव्याहार ; [MSA] निर्जल्प |
brjod pa | [LCh , C] वचन ; [LCh] अभिलाप ; [C] अभिलपति ; [C] अभिलप्यते ; [MSA] (अभि √लप्): अभिलाप ; [MSA] लपित ; [C] उदीरयति ; [C] ईरित ( = प्रेरित) ; [C] आख्यायते ; [C] कथ्यते ; [MV] आख्या ; (आ √ख्या): [MSA] आख्याति ; [MV] कथिकत्व ; [C] प्रभाषते ; [C] अभिधीयते ; [C] प्रव्य् |
brjod pa mdzad | [C] व्याहृत |
brjod pa mnyam pa nyid | [C] भाष्य-समता |
brjod pa nyung ba | [C] मन्द-मन्त्र |
brjod pa smra ba | [C] वर्ण-वादिन् |
brjod pa tsam du | [C] अभिलाप-मात्र |
brjod pa'i bag chags | [MSA] जल्पस्य वासना |
brjod pa'i legs la | [C] भङति |
brjod pa'i rnam pa | [L] उच्चारणाकार |
brjod par bya | [C] आख्यातव्य ; [MSA] वचनीय ; अभिधय |
brjod par bya ba ma yin | [C] अवचनीय ( = अव्याहार) |
brjod par bya ba ma yin pa nyid | [MSA] अवक्तव्यत्व |
brjod par bya'o | [MV] वक्तव्य |
brjod par zad | [C] वचन ; [C] सूचना-कृता ; [C] जल्प्यते ; [C] अनुव्याहरण |
brkyang | [C] प्रसारित ; [MSA] निगृह्य (अल्सो: बग् ब्र्क्यन्ग् = निगृह्य) |
brkyang ma | ललना |
brkyangs | [C] प्रसारित ; [MSA] निगृह्य (अल्सो: बग् ब्र्क्यन्ग् = निगृह्य) |
brla drang por bzhag ste | [C] सम-ऊरु-बाहुत्व |
brlag nas | [C] नष्ट |
brlang pa | [MSA] परुष |
brnab sems | [LCh , MSA] अभिध्या |
brnab sems can du | [C] अभिध्यालु |
brnyas pa | [L] पराभव ; [C] अवमन्यते ; [C] अवमान ; [C] अवमानना ; [MSA] अवज्ञा |
brnyas pa med pa | [C] अनधिमानना |
brnyas par byed cing | [C] अवमन्यते |
brnyas shing | [C] कुत्सयति |
brnyes | [MSA] अनुप्राप्त ; [C] लभति |
brnyes nas | [C] अधिगम्य |
brnyes pa | [C] प्राप्त ; [MSA] उपगमत्व |
brtag mi nus pa | [C] अतर्क्य |
brtag pa | [LCH] परीक्षा ; [L] परीक्ष् ; [C] विमृशति ; [C] कल्पयति ; [L] क्याति |
brtag par bya | [L] परीक्ष् ; [L] क्याति |
brtags | [C] कल्पयि ; [MSA] कल्पित ; [MSA] कल्पन ; [MSA] विचय |
brtags mi nus pa | [C] अतर्क |
brtags nas | [C] विमृशति |
brtags pa | [L , N] वितर्कित ; [MSA , MV] कल्पित ; [MSA] मीमांसित |
brtags pa mkhas pa 'dzangs pas rig pa | [L] निपुण-पण्डित-विज्ञ-वेदनीय |
brtags pa tsam | [L] कल्पन-मात्र |
brtags pa'i bdag nyid | कल्पित-आत्मन् |
brtan | [C] दृध ; [C] दार्ढ्य ; [C] अभिध्या |
brtan byed | [MSA] दृढी-करण |
brtan med g.yo ba | [L] अध्रुव |
brtan pa | [LCh , C , MSA] दृध ; [C] दृढता ; [L , MSA] धीर ; [MSA] धृति ; [MSA] स्थिर ; [MSA] स्थैर्य ; [L] ध्रुव ; [C] निरूढि ; [C] उपस्तब्ध ; [L] आश्रय ; [L] व्रत ; [MSA] yid brtan pa = वैश्वासिक |
brtan pa'i tshul khrims | [MSA] ध्रुव-शील |
brtan par | [C] दृढम् ; [C] दृढ-चित्तेन (भवितव्यम्) ; [MSA] सदा |
brtan rnams | [L] धीर-ज्ञेय |
brtan zhing gnas par | [C] दृढ-प्रतिष्ठान |
brten | [C] निश्रित ; (√श्रि): [MSA] श्रयेत् ; [MSA] श्रित ; [MV] निश्रि ; [MV] सन्निश्रय ; [MV] समाश्रि ; [MSA] विश्रय ; [C] उपनिश्रित |
brten byed | [C] आश्रयति |
brten cing | [C] आश्रित्य ; [C] आगम्य |
brten gnas te | [C] निश्रय |
brten nas | [C] निश्रयित्वा ; [C] निश्रय ; [C] प्रतीय ; [C] आश्रित्य ; [L] निश्रित्य ; [C] आगम्य ( = प्राप्य = सम्प्राप्य) |
brten nas brtags pa | [N] उपादाय प्रज्ञप्ति ; [N] प्रज्ञप्तिर् उपादाय |
brten nas gdags pa | [N] उपादाय प्रज्ञप्ति ; [N] प्रज्ञप्तिर् उपादाय |
brten pa | [C] निश्रय ; [C , MSA] निश्रित ; [MSA] निःश्रित ; [L] निश्रित्य ; [MSA] संनिश्रित ; [C , MSA] आश्रित ; [MSA] आश्रय ; [MSA] प्रतिष्ठित ; [C] भजत् (?) ; [C] भजति ; [C] सेवते ; [MSA] संसेवा ; [MSA] सेवा ; [C] आधेय ; [C] आलयो ; [MSA] उषित |
brten pa ma bor ba | [C] अनिक्षिप्त-धुर |
brten pa yin te | [C] प्रतितिष्ठति ( = प्रतिष्ठते) ; [C] परिनिष्ठित (भवति) |
brten par 'gyur ro | [C] प्रतिसेवते ; [C] प्रतिसेवति |
brten par bya | [C] प्रतिष्ठातव्य ; [C] भजति ; [C] सेवते ; [C] प्रतितिष्ठति ( = प्रतिष्ठते) |
brten par bya'o | [C] प्रतिसरति |
brten par byed | [C] दृढी-करोति ; [C] भजंते |
brten par byed pa | [C] आलयो |
brten par mi bya | [C] प्रतिष्ठत्वय ; [C] प्रतितिष्ठति ( = प्रतिष्ठते) |
#brtogs nas ; brtags nas | [C] उपनिध्यायति |
brtsad pa | [MSA] विवाद |
brtsad pa'i gzhi | [MSA] अधिकरण |
brtsal ba | [C] पर्येष्टि |
brtsams | [C] आरभ्य |
brtsams nas | [C] समारभ्य ; [MV] ब्र्त्सम्स् नस् ... ग्सुन्ग्स् सो (... लस्-) = आरभ्याह |
brtsams pa | [MSA , MV] आरब्ध ; [C] आरभ्य ; [C] आरप्स्यन्ते |
brtsams te | [C] आरभ्य ; [MV] आरब्ध |
brtse | [C] दया ; [C] अनुकम्पा |
brtse ba | [LCh] दया ; [LCh , MSA] अनुकम्पा ; [MSA] अनुकम्पन ; [MSA] कृपा ; [MSA] कृप ; [MSA] कृपालु ; [C] क्रिडन |
brtse ba can | [MSA] कृपालु ; [MSA] सकृप ; [MSA] समनुकम्पक |
brtse ba dang bcas pa | [MSA] सकृप |
brtse ba dang ldan pa | [MSA] कृपालु |
brtse ba med pa | [MSA] निर्दय |
brtse ba yid la byed pa | [MSA] अनुकम्पा-मनसिकार |
brtse ba'i bdag nyid | [MSA] कृपात्मक |
brtse bas byams pa | [MSA] कृपा-स्नेह |
brtse bas sbyin pa | [MSA] कृपा-दान |
brtse bas sbyin pa la rjes su ston pa | [MSA] कृपया दान-समनुशास्तिः |
brtse bas sdug bsngal khas len pa | [MSA] कृपया दुःखाभ्युपगमः |
brtse dang ldan pa | [MSA] दयान्वित |
brtse ldan | [MSA] कृपालु |
brtsegs | कूट |
brtsegs pa | [MV , MSA] कूट (e.g. : रत्नकूट) |
brtser | [शान्तिदेव] कृपन् |
brtser bcas | [MSA] सकृप |
brtses | दया ; अनुकम्पा |
brtson | [C] युक्त ; [C] युज्यते ; [MSA] योग ; [C] अभियुक्त ; [C] अभियुक्तक ; [L] वीर्य ; [MSA] पर |
brtson 'grus | [LCh , MV , C , MSA] वीर्य [C] ( = कुशल-उत्साहः) ; [MSA] यत्न |
brtson 'grus brtan pa | [MSA] वीर्य ... दृढ |
brtson 'grus brtsams pa | [C , MSA , MV] आरब्ध-वीर्य ; [C] आरम्भ-वीर्य |
brtson 'grus can | [C] आतापिन् |
brtson 'grus chen po rtsom pa | [MSA] वीर्यारम्भो महान् |
brtson 'grus dang ldan pa | [MSA] वीर्य-वत् |
brtson 'grus drag | [MSA] यत्न ... उग्र |
brtson 'grus kyi dbang po | [MSA] वीर्येन्द्रिय |
brtson 'grus kyi pha rol tu phyin pa dang ldan pa | [MSA] वीर्य-पारमिता-सहगत |
brtson 'grus la brten nas | [MSA] वीर्याश्रित |
brtson 'grus la brten pa | [MSA] वीर्य-प्रतिष्ठित |
brtson 'grus la sogs pa la sbyor ba | [MSA] वीर्यादि-प्रयोग |
brtson 'grus mchog | [MSA] यत्न ... परम |
brtson 'grus na grogs su gyur pa | [MSA] वीर्य-सहायत्व |
brtson 'grus nyams pa | [MSA] वीर्य-परिहाणि |
brtson 'grus pa | [MSA] वीर्य |
brtson 'grus pha rol phyin | [C] वीर्य-पारमिता |
brtson 'grus rtsom pa | [MSA] वीर्यारम्भ |
brtson 'grus tha ma dang 'bring dang mchog | [MSA] निकृष्ट-मध्योत्तम Â वीर्य |
brtson 'grus yongs su shes par bya | [MSA] वीर्यं परिज्ञेयं |
brtson 'grus zhan pa | [C] हीन-वीर्य |
brtson byas | [C] कृत-योग्य |
brtson byed | [C] पराक्रमति ; [C] पराक्रमते ; [MSA] करोति योगं |
brtson gyur | [C] अभियुक्त ; [C] अभियुक्तक |
brtson ldan | [MSA] उद्योग-वत् |
brtson pa | [C , MSA] युक्त ; [C , MSA] अभियोग ; [C] उद्युक्त ; [C] नियुक्त ; [C] ध्यूत ; [C] पराक्रमति ; [MSA] उत्सह ; [MSA] उद्यम ; [MSA] यत्न ; [C] व्यायच्छमान |
brtson pa bgyid par 'gyur ro | [C] उद्योगं करोति |
brtson pa byed | [C] उद्योगम् आपद्यते |
brtson pa cher byed | [C] उद्योगम् आपद्यते |
brtson pa cher mdzad do | [C] उद्योगम् आपद्यते |
brtson pa dang bcas pa | [MSA] सोद्यम |
brtson pa ma gtang ba | [MSA] अनिक्षिप्त-धुर |
brtson pa mdzad do | [C] उद्योगम् आपद्यते |
brtson pa mi btang ba | [C] अनिक्षिप्त-धुर |
brtson pa mi gtong ba | [C] अनिक्षिप्त-धुर |
brtson pa'i dgos pa yin | [C] आरम्भ-प्रयोजनम् |
brtson pa'i mthu | [C] बल-व्यूह ( = बलवीर्य) |
brtson pa'i rab | [MSA] उग्र-वीर्यता |
brtson pa'i rang bzhin | [MSA] उद्यम-स्वभाव |
brtson pa'i stobs | [C] बल-व्यूह ( = बलवीर्य) |
brtson par 'gyur | [MSA] उद्यतो भवति |
brtson par bya | [C] युक्त |
brtson par bya'o | [C , MSA] योगः करणीयः |
brtson par byas pa | [C] युज्यते |
brtson par byed do | [C] औत्सुक्यम् आपद्यते |
brtson par rung | [MSA] यत्न-योग्यता |
brtson rab | [MSA] उग्र-वीर्यता |
brtson te | [C] घटमान |
brtson zhing 'tshol ba | [C] उद्योग-पर्येष्टि |
brtsums pa | [C] निमिञ्जित |
brtsun pa | [C] गौरव |
brtul ba | [C] विनीत ; [L] पिण्डयित्वा |
brtul zhugs | [LCH] व्रत |
brtun pa pha rol mnan par bya zhing | [C] पराक्रमतया पराक्रमति |
bsad | [C] वध |
bsad bya | [C] माया |
bsad pa gyur pa | [C] वध्य-गत |
bsad par 'gyur du 'ong | [C] अनुवधिष्यति |
bsad par bya bar 'gyur ba | [C] वध्य-गत |
bsad par gyur pa | [C] वध्य-गत |
bsags | [MSA] (आ √रभ्): आरब्ध्वा |
bsags pa | [MSA] उपचय ; [MSA] चय ; [TN] चित ; [C] संचय ; [C] उपचित ; [C] संनिचय ; [C , MSA] आचय ; [MSA] प्रसव ; [MSA] भावन (? = ब्सम्स्?) ; [MSA] संभृत ; [MSA] संभृति ; [GD:१२६] सञ्चित |
bsags pa rjes su dran pas dga' ba yid la byed pa | [MSA] चयानुस्मरण-प्रीतिमनस्कार |
bsal | [MV] अपगम ; [MV] अपशम(?) ; [C] प्रजहति |
bsal ba | [C] निवृत्ति ; [MV] परिहार ; [MSA] व्युदास ; [MSA] हानि ; [C] उत्क्षिपति ; [C] निर्घातन |
bsal ba mnan par | [C] विष्कम्भयति |
bsal bar bya ba yin | [C] निध्यापयति |
bsal bar gyur | [C] अपनीत |
bsal bya | [C] अपनेय |
bsal bya log sgrub | [EO] अपनेयविप्रतिपत्तिः |
bsal dgos | [C] अपहर्तव्य |
bsal nas | [MSA] प्रजहति [MSA] ; [MSA] अपास्य ; [MSA] (वि √धम्): विधमय्य |
bsam | [MSA] आशय |
bsam byung | चिन्तामयी |
bsam du med | [MSA] अचिन्त |
bsam gtan | [LCh , MV , C , MSA] ध्यान ; ध्यानिन् ; [C] ध्यायि ; [MSA] समापत्ति |
bsam gtan bde ba | [MSA] ध्यान-सुख |
bsam gtan bzhi | [N] चत्वारि ध्यानानि |
bsam gtan bzhi pa | [MSA] चतुर्थं ध्यानं ; [MSA] ध्यान-चतुर्थ ; चतुर्थध्यान |
bsam gtan dang ldan pa | [C] ध्यान-बलिन् ; [MSA] ध्यानवत् |
bsam gtan dang po | प्रथम-ध्यान |
bsam gtan dang rnam par thar pa dang ting nge 'dzin dang snyoms par 'jug pa mkhyen pa'i stobs | [MSA] ध्यान-विमोक्ष-समाधि-समापत्ति-ज्ञान-बल |
bsam gtan dang shes rab | [MSA] ध्यान-प्रज्ञा |
bsam gtan dang ting nge 'dzin thob pa | [MSA] ध्यान-समाधि-लाभ |
bsam gtan dang zag pa med pa'i sdom pa | [MSA] ध्यानानास्रव-संवर |
bsam gtan dge ba | [MSA] ध्यानं कुशलं |
bsam gtan gnyis pa | द्वितीयध्यान |
bsam gtan gsum pa | त्रितीयध्यान |
bsam gtan gyi bde ba dag la ma chags pa | [MSA] ध्यान-सुखेष्व् असक्तः |
bsam gtan gyi bde la ro myang med nyid | [MSA] अनास्वादो ध्यानेषु सुखे |
bsam gtan gyi don du brtson par 'gyur | [MSA] ध्यानार्थम् उद्यतो भवति |
bsam gtan gyi pha rol tu phyin pa | [MSA] ध्यान-पारमिता |
bsam gtan gyi sdom pa | ध्यानसंवर |
bsam gtan gzugs med min | [MSA] विनारूप्यं ध्यानं |
bsam gtan la dbang la | [C] ध्यान-वशिन् |
bsam gtan la dga' | [C] ध्यानाराम |
bsam gtan la gnas pa | [C] ध्यान-प्रतिष्ठित |
bsam gtan la mos pa | [C] ध्यान-रत |
bsam gtan las byung bde ba mngal | [MSA] ध्यान-मय ... सुख-गर्भ |
bsam gtan mngon par sgrub pa | [MSA] समापत्त्य्-अभिनिर्हार |
bsam gtan pa | [MSA] ध्यायिन् |
bsam gtan pha rol phyin | [MSA] ध्यान-पारमि |
bsam gtan phyi ma | ध्यानोत्तर तन्त्र |
bsam gtan sa | धान-भूमि |
bsam gyis khyab pa | [MSA] चिन्त्य |
bsam gyis mi khyab | [MSA] अचिन्त्य |
bsam gyis mi khyab pa | [MSA] अचिन्त्य |
bsam pa | [MSA] चिन्ता ; [C , MSA] चिन्तित ; [C , MV] आशय ; [C , MSA] अध्याशय ; [C] आशयता ; [C , MSA] अभिप्राय ; [MV] अभिसन्धि ; [MSA] रथ |
bsam pa 'gal | [MSA] आशयस्य ... विरोधतः |
bsam pa dag pa | [MSA] आशय-शुद्धि |
bsam pa dang blo | [MSA] आशय-बुद्धि |
bsam pa dang ldan pa'i sems bskyed pa | [MSA] आशय-सहगत ... चित्तोत्पाद |
bsam pa dang sgom pa | [MSA] चिन्तन-भावन |
bsam pa dga' ba | [MSA] मुदित ... आशय |
bsam pa dgu po | [MSA] नव ... आशय |
bsam pa dman pa | [MSA] हीनाशय |
bsam pa gcig pa nyid | [MSA] एकत्वाशय |
bsam pa ji bzhin | [C] यथाभिप्राय |
bsam pa la bsten pa | [MSA] आशय-संनिश्रित |
bsam pa las byung ba'i shes pa | [MSA] चिन्ता-मय-ज्ञान |
bsam pa ma dag | [MSA] अशुद्ध ... अध्याशय |
bsam pa ma gos pa | [MSA] निर्लेप ... आशय |
bsam pa mnyam pa | [MSA] समाशय |
bsam pa mthun pa | [C] समानाभिप्राय |
bsam pa nyung ngus chog par 'dzin pa | [MSA] अल्प-चिन्ता-संतुष्टत्व |
bsam pa rdzogs pa | [C] अभिप्राय-परिपूर्ण |
bsam pa rdzogs par byed do | [C] अभिप्राय-परिपूरयति |
bsam pa rgya chen po | [MSA] विपुल ... आशय |
bsam pa rlabs po che | [C] उदार-आशय |
bsam pa rnam dag | [MSA] विशुद्ध ... आशय |
bsam pa thag pa | [C] अध्याशय ; [C] आशय |
bsam pa thugs su chud nas | [C] आशयं विदित्वा |
bsam pa tsam gyi chog par 'dzin pa | [MSA] चिन्ता-मात्र-संतुष्टत्व |
bsam pa yang ni dag pa | [MSA] शुद्धिर् आशयस्य |
bsam pa yongs su rdzogs pa | [C] अभिप्राय-परिपूर्ण |
bsam pa yongs su rdzogs par byed do | [C] अभिप्राय-परिपूरयति |
bsam pa'i phyir | [MSA] आशयतस् |
bsam pa'i sgo nas | [MSA] आशयतस् |
bsam par bgyid pa | [C] चिन्त्य |
bsam par bya ba | [MSA] चिन्त्य ; [C] समन्वाहरति |
bsam par bya ste | [C] समन्वाहरति |
bsam par gyis | [C] चिन्तयि |
bsam pas | [MSA] आशयतस् |
bsam pas ni rtogs par byed pa'i sgo nas | [MSA] चिन्तया बोधनतः |
bsam pas zin pa zhi ba'i | [MSA] शम-भावान्त |
bsam sbyor ba | [C] आशय-संप्रयोसो |
bsam yas | [MSA] अचिन्त्य |
bsam yas dpag tu med pa | [MSA] अप्रमेय ... अचिन्त्य |
bsams | [MSA] भावन |
bsams bzhin | [C] संचिन्त्य |
bsams bzhin du skye ba | [MSA] संचिन्त्योपपत्ति |
bsams bzhin du srid par skye ba | [C] संचिन्त्य-भव-प्रतिकाङ्क्षी |
bsams bzhin du srid par skye ba | [MSA] संचिन्त्य-भवोपपत्ति ; [MSA] संचित्य-भवोपपत्ति (सिच्) |
bsams pa | आशय ; चिन्तित ; [MV] चिन्ता |
bsams pa las byung ba | [L] चिन्ता-मयी ; [MSA] चिन्ता-मय ; [MSA] चिन्ता ... मय |
bsams pa las byung ba'i shes rab | [LCh] चिन्तामयी-प्रज्ञा |
bsdams | [MSA] संवृत ; [MSA] सुसंवृत |
bsdams pa sgo | [MSA] गुप्त-द्वारत्व |
bsdams par 'gyur | [MSA] संवृत ; [MSA] सुसंवृत |
bsdigs pa | जित |
bsdu | [MV] संग्राह्य ; [MSA] संग्रहण ; [MV] (√कृ): क्रियते |
bsdu ba | [C , MSA , MV] संग्रह ; [C] संग्रह-वस्तु ; [C] संक्षिप्य ; [C] समास ; [L] पिण्ड ; संग्रहणी |
bsdu ba dman pa dang 'bring ba dang mchog | [MSA] हीन-मध्योत्तम ... संग्रह |
bsdu ba'i dngos po | [C , MSA] संग्रह-वस्तु |
bsdu bar bya ba | [C] संग्रहीतव्य |
bsdu bar tshigs su bcad pa | [MSA] संग्रह-श्लोक |
bsdus | (सं √क्षिप्): [MSA] संक्षिप्य ; [MV] अभिसंक्षिप्- ; [MV] अभिसंक्षेप ; [C] परिपिण्डयति ; [C] प्रतिसंहृतवान् |
bsdus dang rgyas pa'i sgo nas | [C] समास-व्यासतः |
bsdus nas | [C] परिपिण्ड्यति |
bsdus pa | [MSA] समुच्चय ; [C] संक्षिप्त ; [C] संक्षेप ; [C , MSA , MV] संग्रह ; [C , MSA , MV ३.२२देf.] संगृहीत ; [C] प्रतिसंहृते |
bse ru | [LCh , C] खड्ग |
bse ru lta bu rang sangs rgyas | खड्गविषाणकल्प-प्रत्येकबुद्ध |
#bse ru lta bu ; bse ru lta bu'i rang rgyal | खड्गविषाणकल्प |
bse yab | [Das] चिचं ; [CG] चिञ्चा |
bsgo | परि-भु |
bsgo bar | [C] अधीष्ट ( = अध्येषित) |
bsgo bar byed | [C] आदिशति |
bsgom | [MV] ( √भू): भावयन्ति |
bsgom pa | [L , MSA , MV] भावना ; [MV] भावन |
bsgom pa las byung | [MSA] भावना-मया |
bsgom pa thabs la brten pa | [MSA] उपाय-संनिश्रिता भावना |
bsgom pa'i lam | [L , MV] भावना-मार्ग ; [C] भावना-पथ |
bsgom par bya ba ma yin pa | [C] अभाव्य |
bsgom par rnam pa 'jig pa | [C] विभावना ( = निष्ठा-मार्गः क्षय-अनुत्पाद-ज्ञानम्) |
bsgom pas spang bar bya ba | [MV] भावना-हेय |
bsgoms | [C] विभावयन्तो |
bsgoms pa | [MSA , MV] भावना ; [MV] ( √भू): भावयति ; [L] भाव |
bsgoms pa las byung ba | [MSA] भावनामय ; [L] भावनामयी |
bsgoms pa las byung ba'i shes rab | [LCh] भावनामयी-प्रज्ञा |
bsgoms par bya | [MSA] भावयितव्य |
bsgoms pas thob pa'i lam | [MSA] परिभावित-प्रतिलब्ध-मार्ग |
bsgos | परि-भु ; [L] वासित |
bsgos pa | [L] वासित ; [MSA] भावना ; [MV] भावित |
bsgrags | योन्ग्स् सु ब्स्ग्रग्स् = [MSA] परिकीर्तित |
bsgrags pa | [C] कीर्तन ; [C] कीर्तित ; [MSA] रवित (e.g. : ब्रह्म-स्वर-रुत-रवित ; यन्ग् दग् (पर्) ब्स्ग्रग्स् प = [MSA] संश्रावण) |
bsgral | [MSA] उत्तरण |
bsgral ba | [L] उत्तरति ; [L] तरै |
bsgral ba bya ba | [L] उत्तरति ; [L] तरै |
bsgral bar bya'o | [C] परिमोचयितव्य |
bsgrib par 'gyur ro | [C] आवृणोति |
bsgribs | [MSA] आवरण ; [MSA] आवृति |
bsgribs na | [C] आवृत |
bsgribs pa | [MSA] आवृत ; [MSA] वृत (e.g. : तमो-वृत) |
bsgrol te | [C] उत्तारयितव्य |
bsgrub | [MV] अभिनिर्हार ; [MV] साध्य ; [C] निष्पादयति ( = परिनिष्पादयति) |
bsgrub bya | [LCh] साध्य |
bsgrub bya | साधन |
bsgrub bya'i chos | [LCh] साध्य-धर्म |
bsgrub cing | [C] प्रतिपद्यमान |
bsgrub nas | [C] प्रतिपद्यते |
bsgrub pa | [L , MV , MSA] प्रतिपत्ति ; [C] प्रतिपद् ; [C] प्रतिपद्यते ; [C] मार्ग ; [C] आहर्त्री ; [C] उपनायक ; [C] विठपन ; [MSA] अनुष्ठान ; [MSA] साधन (e.g. : अर्थ-क्रिया-साधन) ; [MV] निर्हार |
bsgrub pa'i sa | [C] प्रतिपत्ति-भूमि |
bsgrub par 'gyur | [C] समुदागच्छति ( = समुदगच्छति) |
bsgrub par bya ba | [MSA] प्रतिपत्तव्य ; प्रतिपत्ति ; साध्य |
bsgrub par bya'o | [C] आहरति |
bsgrubs | [MSA] सम्पदित |
bsgrubs byas shing | [C] समुदानयति ( = अनुप्राप्नोति = समुदानयनता) |
bsgrubs nas | [C] समासाध्य |
bsgrubs pa | [C] उपहार ; [C , MSA] साधित ; [MSA] संपादना (e.g. : अधिप्रज्ञा-संपादना ; yang dag par bsgrubs pa = [MSA] समुदानीत) |
bsgyur | [MSA] परिणति |
bsgyur ba | [MSA] परिणामन ; [MSA] परिणामिकी ; [MSA] वर्तक ; [MSA] वर्तिन् |
bshad | [C] उपदिष्ट ; [MSA] देशन (e.g. : धर्मार्थ- देशन) ; [C] देशयति ; [C , MV] देशित ; (व्या √ख्या): [MSA] व्याख्यात ; [MSA] व्याख्येय ; [C] भाषते ( = आभाषते) ; [C] उक्त ; [C] उच्यते ; [C] प्रोक्त ; [C] उदित ; [C] स्मृत ; [MV] (वि √धा): विधीयते ; [MSA] yang dag bshad = संप्रक् |
bshad bya | [C] भाष्यमान ; [MSA] देश्य |
bshad dgos pa | [MV] वक्तव्य |
bshad du cung zad kyang med do | [MSA] न किंचिद् व्याख्येयं |
bshad pa | (√दिश्): [MSA] देशन ; [MSA] देशना ; [C , MSA] देशित ; [MV ५.२३] उपदिष्ट ; [MV , MSA] निर्देश ; [C] व्याख्याता ; [MV] व्याख्या ; [MSA] आख्यातता (e.g. : स्वाख्यातता) ; [MV] समुदाहृत ; [MSA] कथित ; [MSA] वाद (e.g. : गांभीर्यौदार्य-वाद) ; [MSA] विहित (e.g. : युक्ति-विहित) ; |
bshad pa dag ni kun tu 'byung | [MSA] देशनायाः समुद्भवः |
bshad pa la zhugs pa | [MSA] देशनायां प्रयुक्तः |
bshad pa'i 'bras bu ni rnam pa brgyad | [MSA] अष्ट-विधं देशनायाः फलं |
bshad pa'i 'bras bu rnam par dbye ba | [MSA] देशना-फल-विभाग |
bshad pa'i chos | [MSA] देशना-धर्म |
bshad pa'i skabs | [MSA] देशनाधिकार |
bshad par bya | [C] प्रकाशितव्य |
bshad par gyur pa | [MSA] निर्देश-भूत |
bshad par zad | [C] उदित |
bshad sbyar | [LCh] उपनिबन्धन |
bshad zin to | [MV ५.२७अब्] उक्त |
bshags | [MSA] सो सोर् ब्स्हग्स् प = प्रतिदेशना |
bshags pa | देशना |
bshams | [C] योजयति |
bshang gci | [GST] विण्-मूत्र |
bshes | मित्र |
bshes gnyen | [LCh] कल्यान-मित्र ; [C , L , MSA] मित्र |
bshes gnyen mi ldan | [MV] मित्रस्य वैधुर्यं |
bshes gnyen pa | [C] सम्बन्धिन् |
bshes pa | [MSA] मित्र |
bshes pa'i spring yig | सुहृल्लेख |
bshig | [C] भिन्दित्व |
bshol ba la chags pa | [MSA] विलम्बन-सक्ति |
bsil | [MSA] शीत |
bsil ba | [C] शीती-भवति |
bsil ba thob par byed pa | [MSA] शैत्यं लम्भयति |
bsil bar gyur cig | [C] शीती-भवति |
bska ba | [C] कसव ; [C] कसाय ; कषाय |
bskal mchog | [MSA] उत्तम-कल्प |
bskal pa | [C , MV] कल्प |
bskal pa bye ba stong | [MSA] कल्प-सहस्र-कोटि |
bskal pa chen po | महाकल्प |
bskal pa dpag med | [MSA] अमेय ... कल्प |
bskal pa gang gA'i klung gi bye ma snyed | [MSA] गङ्गा-नदी-वालिका-सम ... कल्प |
bskal pa grangs ma mchis pa | [C] असंख्येय-कल्प |
bskal pa grangs med | [MSA] कल्पासंख्येय |
bskal pa grangs med pa gsum | [MV] त्रिकल्पासंख्येय |
bskal pa mang po | [MSA] बहु-कल्प |
bskal pa rdzogs ldan | कृतयुग |
bskal pa stong phrag du ma | [MSA] नैकसहस्र ... कल्प |
bskal pa'i me 'bar ba | [C] कल्पोद्दाह |
bskam | [C] उपशुष्यति ; [L] शुष् |
bskol ba'i thang | [NOC] कषाय |
bskol thang | [NOC] क्वाथ |
bskor | प्रवर्तते |
bskor ba | [C] परिवर्त ; [C] निर्देश ; [MSA] (प्र √वृत्): प्रवर्तयति ; [C] प्रवर्तना |
bskor ba byas nas | [C] प्रदक्षिणीकृत्य |
bskor bar bya | [C] प्रवर्तयति ; [C] उत्पादयिष्यति |
bskor byas nas | [C] वर्तित्व |
bskor pa | [L] प्रवर्तते |
bskrun | [C] समागमति ( = प्रादुर्भवन्ति) ; [C] उप्त |
bskul ba | [MSA] प्रेरित ; [MSA] समादापन |
bskul bar byed | [C] चोदयति |
bskul byed | [LCh] चुन्द |
bskul byed rdo rje ma | [GST] चुन्दवज्री |
bskul cing | [C] चोदयति |
bskul na | [L] प्रेषित |
bskum | [C] समिञ्जित |
bskums | [MSA] कुचितक ( = संकुचितक) |
bskur | [MSA] अभिषिक्त ; [MSA] अभिषेक |
bskur ba | [C] नेतव्य |
bskur byas | सत्कृत्य ( = श्री-पट्ट-बन्ध्दिनाविशेषपद स्थापनात् = मण्डल-आदि-करणात्) |
bskyab | [L] रक्षित |
bskyab par bya ba'i sems can yal bar bor | [MSA] त्रातव्य-सत्त्वोपेक्षा |
bskyed | [C] अवरोपण ; उपद्यति ; कुरुते ; संजनयति ; जनेति ( = जनयति) ; जनित ; उपादयाति ; [MSA] अधि ( = अध्यारोप) ; [MSA] आधि ; उत्पाद ; उत्पादयन्ति ; प्रभवः ; वृद्धि ; [MV] अवरोपित ; आधान ; आरोपित ; उत्पादित ; रोपित ; विहित |
bskyed bya | जन्य |
bskyed byed | [C] उत्पद्यते |
bskyed cing | [C] उपबन्धति ; [C] उपपद्यत् |
bskyed cing yongs su bsngo ba | [C] अवरोपणता |
bskyed de | [C] मापयित्वा |
bskyed nas | [C] मापयित्वा ; [C] उपादयाति |
bskyed nas bzung ste | [C] उपादु ( = उपादाय) |
bskyed pa | [C] संजनयति ; [C] प्रसवन्ति ; [C , MV] अवरोपित ; [MSA , MV] आधान ; [MSA] आवह ; [MSA] आवाहक ; [MV] आरोपित ; [MV , C] उत्पत्ति ; [MV] उत्पाद ; [C] उत्पादयति ; [MSA , MV] उत्पादित ; [MV] उपगम-प्रभवन ; [MSA] उपपादन ; [C] उपादयाति ; [C] जननी ; [MSA] ( √जन्): जनयन्ति |
bskyed pa nas | [C] उपादु |
bskyed par 'gyur | [C] जनयति |
bskyed par bgyid | [C] जनयति |
bskyed par bya ba | [MV] उत्पादनीयत्व ; [MV] उत्पादयितव्य ; [MV] उत्पादितव्य |
bskyed par bya'o | [C] अवरोपितव्य |
bskyed par byas la | [C] संजनयति |
bskyed par byed de | [C] वर्धयति |
bskyed par byed pa | [C] जनेत्री |
bskyed par mdzad pa | [MSA] जनक |
bskyed rim | [ME] उत्पत्तिक्रम |
bskyod | [C] चालयति ; क्षोभ्य ; ईरित ( = प्रेरित) ; [MSA] कम्पन |
bskyod mi nus so | [C] चालयति |
bskyod na | [C] वेष्टते (अधि मात्रम्) |
bskyod pa | [C] क्षोभ्य ; [C] ईरित ( = प्रेरित) ; [C] चालयति ; [MSA] कम्पन |
bskyod par bgyid lags | [C] उच्चालयति |
bskyod par mi nus | [C] असम्प्रकम्प्यो |
bskyud pa | [L] प्रमोष |
bslab | शिक्षते |
bslab btus | शिक्षा-समुच्चय |
bslab pa | [C , MSA] शिक्षा ; [C] शिक्षित ; [C] शिक्षते |
bslab pa gsum | [MSA] शिक्षा-त्रय ; [N] त्रिशिक्षा |
bslab pa kun las btus pa'i tshig le'ur byas pa | शिक्षा-समुच्चय-कारिका |
bslab pa ma yin | [C] अशिक्ष |
bslab pa mnyam pa | [C] सम-शिक्ष |
bslab pa rnams dang bsgoms pa yi 'bras bu | [MSA] शिक्षाणां भावनायाश् च फलं |
bslab pa sbyin pa | [MSA] शिक्षा-दत्तक |
bslab pa'i 'bras bu rnam pa bzhi | [MSA] शिक्षा-फल (चतुर्-विध ...) |
bslab pa'i gzhi | [MSA] शिक्षा-पद |
bslab pa'i tshul | शिक्षा-नय |
bslab par bya ba | [MSA] प्रयोक्तव्य |
bslab par bya'o | [C] प्रतिष्ठापयेयम् |
bslabs | [C] शिक्षित |
bslabs nas | [C] शिक्षित |
bslabs pa ji bzhin | [C] यथा-शिक्षित |
bslang ba | [C] व्युत्थान ; [C] अभ्युपैति |
bslangs | [MSA] (√याच्): याचमान |
bslu ba | [MSA] विसंवादक |
bslu ba med pa | अविसंवादक |
bsnan pa | [C] उत्क्षेप |
bsnan pa dang dbri ba med pa | [C] अनुत्क्षेपोऽप्रक्षेपः |
bsnan pa med pa | [C] अप्रक्षेपता ; [C] प्रक्षेप |
bsngags | [C] प्रशंसा ; (प्र √शंस्): [MSA] प्रशंसते ; [C] शश्यते |
bsngags ldan | [Das] कण्डक ; कण्डिक |
bsngags pa | ( √शंस्): [MSA] शंसन्ति ; [C] शंसित ; [MSA] प्रशंसा ; [C] प्रशस्त ; [MSA] प्रशंसां विदधति (वि √धा) ; [L] वर्ण ; ( √वर्ण्): [MSA] वर्णयति ; [MSA] वर्णितवत् |
bsngags pa 'ang brjod la | [C] वर्णं भाषते |
bsngags pa brjod | [C] वर्णं भाषते ; [C] वर्ण-वाद |
bsngags pa brjod pa | [C] वर्ण-वादिन् |
bsngags pa gsung gis | [C] वर्ण-वादिन् |
bsngags pa mi ston te | [C] वर्णयति |
bsngags pa ston te | [C] वर्णयति |
bsngo | [C] नामयि ; [MV] नति |
bsngo ba | [MV] नति ; [MSA] परिणामन |
bsngo ba sgom lam | परिणामनालक्षणो भावनामार्गः |
bsngo ba yin | [C] परिणामित भवति |
bsngo yin | [C] नामयाति |
bsngos | नामयि ; नति |
bsnun pa | [MSA] प्रहन् (?) |
bsnyad | उद्भावित [MSA] |
bsnyad pa | [C] प्रव्याहरति |
bsnyel ba mi mnga' ba'i chos nyid | [C] असंमोष-धर्मता |
bsnyen | [C] सेवते |
bsnyen bkur | [LCh] सत्कार ; [L] पर्युपासन |
bsnyen bkur bgyis par 'gyur | [C] अपचायति |
bsnyen bkur bya ba | [C] पर्युपास्ते |
bsnyen bkur byas | (उप √आस्): [MSA] उपास्य ; [MSA] उपासन |
bsnyen bkur byas na | [MSA] (पर्य्-उप √आस्): पर्युपास्य ; [C] उपतिष्ठति |
bsnyen bkur byas pa | [C] पर्युपास्ते |
bsnyen bkur byed | [C] उपतिष्ठति ; [C] अपचायति ; [L , C] पर्युपास्ते ( [C] = उपट्ठित = पुरक्खत) |
bsnyen bkur byed pa | [C] उपस्थायक |
bsnyen dka' bar | [C] दुरासद |
bsnyen pa | [C] सेवते ; [MSA] आसेवन |
bsnyen par | [C] अभ्यासन्न |
bsnyen par bya | [C] सेवते |
bsnyen par byed pa | [C] अनुवर्तते |
bsnyen par gyis | [C] सेवते |
bsnyen te | [C] अभ्यासन्न |
bsod nams | [LCh , MSA , MV] पुण्य ; [MSA] सुखल्लिका |
bsod nams bgyi ba'i dngos po | [C] पुण्य-क्रिया-वस्तु |
bsod nams bya ba'i dngos | [C] पुण्य-क्रिया-वस्तु ; [C] पुण्य-संभार |
bsod nams bya ba'i dngos po | [C] पुण्य-संभार ; [C] पुण्य-क्रिया-वस्तु |
bsod nams char mi phod | [C] कल-पुण्य |
bsod nams che | [MSA] महा-पुण्य |
bsod nams chen po | [MSA] पुण्यं महत् |
bsod nams dang ye shes gnyis | [MSA] पुण्य-ज्ञान-द्वय |
bsod nams dang ye shes kyi rang bzhin gyi dge ba'i rtsa ba 'phel ba | [MSA] पुण्य-ज्ञान-मय-कुशल-धर्म-वृद्धि (वरिअन्त्: पुण्य-ज्ञान-मय-कुशल-मूल-वृद्धि) |
bsod nams dang ye shes kyi tshogs | [MSA , N] पुण्य-ज्ञान-संभार |
bsod nams gyi tshogs | पुण्यसंभार |
bsod nams kyi khyad par | [MSA] पुण्य-विशेषण |
bsod nams kyi las kyi dngos po | [C] पुण्य-क्रिया-वस्तु |
bsod nams kyi phung po | [L , MSA] पुण्य-स्कन्ध |
bsod nams kyi tshogs | [L , MSA] पुण्य-संभार |
bsod nams ma yin pa | [MSA] अपुण्य |
bsod nams phung | [MSA] पुण्य-स्कन्ध |
bsod nams phung po | [C] पुण्य-राशि |
bsod nams rgya chen po 'phel | [MSA] पुण्य-वृद्धि (विपुल-) |
bsod nams rgya chen rgyun mi 'chad | [MSA] विपुल-सतत-पुण्य |
bsod nams rgyun mi 'chad | [MSA] सतत-पुण्य |
bsod nams skye | पुण्यप्रसव |
bsod nams skyes | पुण्यप्रसव |
bsod nams tshogs dang ldan pa | [MSA] पुण्य-संभार-संयुत |
bsod nams yang dag bsdus pa | [MSA] पुण्य-समुच्चय |
bsod nams ye shes kyi tshogs dpag tu med pa | [MSA] अप्रमेय ... पुण्य-ज्ञान-संभार |
bsod nams ye shes rab rdzogs | [MSA] पुण्य-ज्ञान-सुपूर्णत्व |
bsod nams ye shes rang bzhin | [MSA] पुण्य-ज्ञान-मय |
bsod nams ye shes tshogs | [MSA] ज्ञान-पुण्य-संभार |
bsod nyams | [MSA] सुखल्लिका |
bsod par byed | [MSA] (√मृ): मारयन्ति |
bsod snyoms | पिण्ड ; [MSA] पिण्ड-पात |
bsod snyoms pa | [C] पिण्डपातिक |
bsrab mo | तनु |
bsrab pa'i sa | तनूभूमि |
bsrabs | संलेख |
bsrabs pa | [MV] संलेख |
bsrabs pa'i sa | [LCh , C] तनु-भामि |
bsrabs pa'i sgom pa | [MV] निर्लेख-भावना |
bsreg | ताप |
bsreg pa | [C] दहति ; [L] प्रदहति ; [C] पचय |
bsregs | ताप |
bsregs nas | [C] दग्ध |
bsrung ba | [MSA] रक्षण ; [C] आरक्ष |
bsrung ba med pa | [MSA] अरक्ष ; [MSA] आरक्ष ; [MSA] निरारक्षत्व ; [C] अरक्षण |
bsrung bar mdzad | [MSA] रक्षक |
bsrungs | रक्षण |
bsrungs pa | [MSA] रक्षण |
bstan | [C] निर्दिष्ट ; [C] उपदिष्ट ; [C] उपदेश ; [MSA] अनुदेश ; [MV] दिश्- ; [MV] देशित ; [MSA] दर्शित ; [MSA , C] निदर्शन ; [C] प्रकाशयति ; [MSA] परिदीपित ; [C] परिदीपयति ( = विस्तर-कथनेन-संक्षिप्त-अर्थ-परिदीपनाम्) ; [MSA] (√वश्): उशन्ति ; [C , MV] आख्यात ; [MV] ख्या- ; |
bstan bcos | [C , MV , MSA] शास्त्र |
bstan bcos dbus dang mtha' rnam par 'byed pa | [MV] मध्यान्त-विभाग-शास्त्र |
bstan bya | [MV] प्रकाशन |
bstan byed | [C] संस्तव |
bstan du ma mchis pa | [C] अनिदर्शन |
bstan du med pa | [C] अनिदर्शन |
bstan gsol | [C] भङति |
bstan gzhugs pa | [MSA] गाढम् विष्टा |
bstan na | [C] दशति |
bstan pa | [MSA] उपदेश ; [MV , MSA] उद्देश ; [MSA] उपदेशिकत्व ; [MSA , MV] देशना ; [MSA] देशित ; [C] निर्दिशति ( = कथ्यमानायाः = निर्देष्टुम्) ; [C , MSA] निर्दिष्ट ; [C , MV] निर्दिश्यते ; [C , MSA] निर्देश [C] ( = नियतम् = तस्य ते प्रतिरूपोऽयम् उपदेशः) ; [C , MSA] अपदेश ; [C] आख्यात ; [C] आख् |
bstan pa 'gal | [MSA] उपदेशस्य ... विरोधतः |
bstan pa dang bshad pa | [MSA] उद्देश-निर्देश |
bstan pa dang mi 'gal ba | [MSA] उद्देशाविरोध |
bstan pa la 'jug par bya ba | [MSA] शासनावतारण |
bstan pa'i tshig | [C] निर्देश-पद |
bstan par bya | [C] देशयति |
bstan par bya ba | [MV] प्रकाशनीयत्व ; [MV] व्युत्पादन |
bstan par zhugs pa | [MSA] गाढं विष्टा |
bstang ba | [C] संस्तव |
bsten | [C] सेव्य ; [C] सेवना ; [C] सेवते ; [C] आसेवन ; [C] भजति ; [C] उपासन ( = पर्युपासित) |
bsten cing | [C] उपसर्पति |
bsten nas | [C] उपनिश्रित्य ; [MSA] (आ √इ): एत्य |
bsten pa | [C] सेवते ; [C] सेव ; [MSA] सेव ; [MV] असेवन ; [MSA] असेव्य ; [MSA] निसेवन ; [C] सेवन ; [C] सम्स्तव ; [C] भजति ; [MSA] भजन |
bsten pa bya | [C] भजति |
bsten par bya | [MSA] (√सेव्): सेवेत |
bsten par byed | [L] सेवते ; [L] आराधन |
bsten par gyis | [C] सेवते |
bsti stang du bya bar | [C] सत्-कृत |
bsti ston 'dod par | [C] सत्कार-काम |
bsti ston byed gyur na | [C] सत्-करयि |
bstod | [C] स्तुत ; [MSA] स्तुति ; [L] उत्कर्षण ; [L] उत्कृष्ट ; [C] उकर्षि |
bstod byed | [C] उत्कर्षयति ; [L] उत्कर्षण ; [L] उत्कृष्ट |
bstod cing | [C] उत्क्रोशयति |
bstod pa | [C] स्तुति ; [MSA] स्तोत्र ; [C] उत्कृष्ट ; [C] उत्कर्षण ; [L] उत्कृष्टि ; प्रशंस |
bstod par byed | [C] उत्कर्षयति |
bsu | [C] प्रत्युद्गमन |
bsus | प्रत्युद्गमन |
btab nas | [C] पर्कीर्ण |
btab pa | [C] प्रकीर्ण ; [MSA] रोपण ; [MV] आक्षिप्त ; [MSA] smon lam btab pa = प्रणिहित |
btabs na | [C] प्रवारयति |
btags | [MV] प्रज्ञप्त ; [MV] प्रज्ञप्ति ; [LCh] उपचार |
btags chos | प्रज्ञप्तधर्म |
btags nas | [C] क्सिपति ; प्रज्ञप्ति |
btags pa tsam du | [C] प्रज्ञप्ति-मात्रम् |
btags pa tsam du yod pa | प्रज्ञप्तिसत् |
#btags pa ; rnam brtags | [LCh , C , MSA , MV] प्रज्ञप्ति ; [C.MV] प्रज्ञप्त ; [N] परिकल्पित ; [LCH] उपचार ; [C] प्रक्षिप्त = प्रज्ञप्तम् = अध्यारोपितं संवृति-मात्रम् ; प्रज्ञप्तिर् |
btags pa'i kun rdzob | [MV] प्रज्ञप्ति-संवृति |
btags pa'i yod pa | [MV] प्रज्ञप्ति-सत् |
btags par mdzad pa | [MV] प्रज्ञप्तित |
btags par smra ba | [LCH] प्रज्ञप्ति-वादिन् |
btags par yod | [MSA] प्रज्ञप्तितोऽस्ति |
btags tsam | प्रज्ञप्तिमात्र |
btags yod | प्रज्ञप्ति-सत् |
btags yod chos gsum | त्रिप्रज्ञप्तिसद्-धर्म |
btags yod chos gsum tshang ba | त्रिप्रज्ञप्तिसद्-धर्म-विकल्य |
btang | [C] मुक्त ; [C] उत्सृजति ; तिरस्कृत्य ; [C] छोरित्व ; [C] त्यजति |
btang ba | [C] त्यक्त ; [MSA] दान ; [MSA] प्रमोक्ष ; [MSA] मुक्त ; [C] रिञ्चति |
btang bar bgyi ba | [C] अनुत्सर्गता |
btang bum par | [C] परिपक्षि |
btang mi bra zhing | [C] अनेल |
btang nas | [C] अवसृज्य |
btang snyoms | [C , MSA , MV] उपेक्षा ; [C] उपेक्ष्य ; [MV] समुपेक्ष |
btang snyoms 'dug cing | [C] उपेक्ष्य |
btang snyoms bzhag | [MSA] उपेक्षेत ; [MSA] उपेक्षा |
btang snyoms bzhag pa | [MSA] उपेक्षा |
btang snyoms dang ldan pa | [MSA] उपेक्षा-सहगत |
btang snyoms kyi rgyu mtshan yid la byed pa | [MSA] उपेक्षा-निमित्त-मनस्कार |
btang snyoms mdzad | [MSA] उपेक्ष्यते |
btang snyoms pa | [MSA] उपेक्षक |
btang snyoms su byed | [MV] उपेक्षा |
btang snyoms su byed pa | [MSA] उपेक्षायत |
btang snyoms su bzhag pa | [MSA] उपेक्षा |
btang snyoms tshad med | उपेक्षा-अप्रमाण |
btang ste | [L] तिरस्कृत्य ; [C] छोरयति |
bteg pa | [C] उत्क्षिपति |
btsa' ba | [C] प्रजायना |
btsal | [MSA] पर्येषा ; [MSA] प्रयुज्यमान ; पर्येष्टि ; [C] मार्गयति |
btsal ba | [C] पर्येष्टि |
btsal bar bya | [C] अन्वेषति |
btsal bya | [MSA] एषेत ( = आ √ईष्?) |
btso ba | [MV] पाक्य |
btso blag ma | [EST] रजकी |
btso blag mkhan | [MSA] रजक |
btso lag mkhan pa | रजक |
btso ma | [LCh] तप्त |
btsod kha | [C] मञ्जिष्ठ |
btsun mo | [LCh] देवी |
btsun par byas pa | [C] निवेशन |
btugs te | [C] प्रतिष्ठापयति ( = गृहीतानां स्थिरीकरणात् = विन्यसेत् = (दद्यात्) प्रतिष्ठापयेत् = निर्यातयेच् चिर-स्थितिकं च कुर्याद् इत्य् अर्थः) |
btul | [C] विनयति |
btul ba | [C] विनीत ; [C] विनयति |
btul bya zhing | [C] पराक्रमति ; [C] पराक्रमते |
btul nas | [MSA] विनीतेषु |
btung ba | [C] पान |
btung ba zhim po | [C] खादित-आस्वादित |
bu | [C] सुतक ; [MSA] पुत्र ; [MSA] सुत |
bu 'byung ba | [MV] अपत्य-प्रसव |
bu 'byung bar | [C] प्रासूयते |
bu gcig pa | [MSA] एक-पुत्रक |
bu gzhon pa | [MSA] सुत ... बाल |
bu la byams pa yang shin tu che ba | [MSA] अपत्य-स्नेहाधिमात्रता |
bu lon | [MSA] ऋण |
bu ram shing ba | [LCh] इक्ष्वाकु |
bu ram shing pa | इक्ष्वाकु |
bud med | [LCh , L , MV] स्त्री ; [C] इस्त्रि ( = स्त्री) ; [C] स्त्रियाये ; [MSA] दार |
bud med kyi dngos po | [C] स्त्री-भावं (परिगृह्णाति) |
bud med mthong na nyon mongs pa med pa | [MSA] दारासंक्लेश-दर्शन |
bud med rin po che | [MSA] स्त्री-रत्न |
bud shing | [MSA] इन्धन |
bud shing las me | [MSA] अग्निर् इन्धनात् |
bul bar | [C] विलम्बित(म्) |
bum pa | [LCh] घट ; [C] कुम्भ |
bum pa'i don spyi | घट-सामान्य-लक्षण |
bum pa'i ldog pa | घट-व्यतिरेक |
bung ba gnag | [C] भ्रमर |
bus na | [C] ध्मायतो ; [C] ध्यायतो |
bya | (१) [LCh , MV] कार्य ; [LCh , MV , C] क्रिया ; [C] करणे ; [MV] करणीय ; [MV] कृत्य · (२) [C] पक्षिन् ; [C] द्विज ; [C , MSA] शकुनि |
bya ba | [C , MV , MSA] क्रिया ; [C] कर्तव्य ; [MSA , MV] कृत्य ; [MSA] कर्तव्यता ; [C , MV , MSA] कार्य ; [C , MV , MSA] करणीय ; [N] व्यापार ; [N] व्यापार-करण ; [L] प्रवृत्ति |
bya ba 'grub pa | [MSA] क्रिया-शुद्धि ; [MSA] क्रिया-सिद्धि |
bya ba 'grub pa la nges par 'gyur ba | [MSA] कृत्य-सिद्धौ-नियति-पातः |
bya ba bcas pa'i gnas | [MV] सकरणीयावस्था |
bya ba byas pa | [C] कृत-कृत्य |
bya ba byed | [MSA] कारित्रं करोति ; [MSA] कृत्य-कर ; [MSA] कृत्य-करण ; [MSA] कृत्य-कारिका |
bya ba byed pa | [L] कृत-कार ; [C] कारकाकार ; [MSA] कार्य-क्रिया ; [C] करणता ; कृत्य-क्रिया |
bya ba byed pa tha dad pa | [MSA] कृत्य-पृथक्त्व-कार्य |
bya ba byed pa tha mi dad pa | [MSA] अभिन्न-कार्य-क्रियात्व |
bya ba byed pa'i rigs pa | [MSA] कार्य-कारण-युक्ति |
bya ba dang | [C] प्रतिवेध |
bya ba gcig | [MSA] एक-कार्य |
bya ba la mthu med pa | [C] अक्रियासमर्थ |
bya ba la phyin ci ma log pa dang rtsom pa | [MSA] अविपरीत-कृत्यारम्भ |
bya ba ldan | [C] कार्य-युक्त |
bya ba ma yin pa mi byed pa | [MV] अकृत्याकरण |
bya ba mang po | [C] बहु-कृत्य ; [C] बहु-कृत्यता |
bya ba mang pos yongs su skyo ba | [MSA] बहु-कर्तव्यता-परिखेद |
bya ba mdzad pa | [MSA] कृत्य-क्रिया |
bya ba med pa'i gnas | [MV] अकरणीयावस्था |
bya ba mthun pa nyid | [MSA] समान-कार्यत्व |
bya ba mtshungs pa nyid | [MSA] कृत्य-समता |
bya ba nan tan du grub pa'i ye shes | [LCh] कृत्यानुष्ठान-ज्ञान |
bya ba rnams | [C] कारणता |
bya ba rnams la phyin ci ma log pa | [MSA] कृत्येष्व् अविपर्यासः |
bya ba sgrub pa | [MSA] कृत्य-साधन ; [MSA , MV] कृत्यानुष्ठान ; [MV] कृत्यानुष्ठा |
bya ba tha dad byed | [MSA] कृत्य-पृथक्त्व-कार्य |
bya ba'i phyir | [MSA] अर्थाय (e.g. : भूतामिताभयार्थाय) |
bya ba'i rigs | [MSA] प्रकर्तुम् अर्हति (प्र √कृ) |
bya bar rigs | [MSA] (√कृ): कर्तुम् अर्हति |
bya byed | [N] व्यापार ; [N] व्यापार-करण |
bya dgos pa | [MSA] करणीय ; [MSA] कामता |
bya dka' | [C , MSA] दुष्कर ; [C] दुष्करु ; [MSA] दुष्करत्व |
bya dka' ba | [MSA] दुष्कर ; [MSA] दुष्करत्व |
bya dka' ba mang ba | [MSA] बहु-दुष्कर-कार्यत्व |
bya dka' ba spyod pa | [MSA] दुष्कर-चर्या |
bya gag rim | कुक्कुलिक |
bya med | [MV] अकार्य |
bya pa | [C] शाकुनिक ( = पक्षिघाटक?) |
bya rgod phung po ri | [LCh] गृध्रकूट |
bya rgyud | [LCh] क्रिया-तन्त्र |
bya rog | वायस |
bya rog dang ta la'i tshul | [PW८-H] काकतालीयन्याय |
bya sgrub ye shes | [LCh] कृत्यानुष्ठान-ज्ञान |
bya sla ba | [MSA] सु-करत्व |
bya zhe na | [C] प्रवुच्यति |
byad gzugs | आकृति |
byad gzugs dang bong tshod dang stobs mtshungs pa | तुल्य-आकृति-प्रमाण-बल |
byams | [MSA] वत्सल ; मैत्री |
byams 'dod | [MSA] वत्सल |
byams dang snying rje | [MSA] मैत्री-करुणा |
byams dang snying rje min pa'i bsam med | [MSA] अमैत्री-करुणाशय (न-) |
byams dgon | [BCA] मैत्रेयनाथ |
byams la sogs bsgom pa mchog | [MSA] मैत्रादि-भावनाग्रा |
byams mgon | मैत्रेयनाथ |
byams pa | [LCh , C , L , MSA] मैत्री ; [LCh] मैत्रेय ; [C] मैत्र ; [C] अनुनय ; [MSA] कृपा ; [MSA] प्रेमन् ; [MSA] वत्सलता ; [MSA] स्नेह ; [MSA] करुणायत ; मैत्रि |
byams pa byed pa | [MSA] करुणायत |
byams pa chen po | महामैत्री |
byams pa dang ldan pa | [C] मैत्रावन्त् |
byams pa dang thugs rje | [MSA] मैत्री-करुणा |
byams pa la sogs pa che ba nyid | [MSA] मैत्रादीनां तीव्रता |
byams pa ni bde ba dang ldan pa'i rnam pa yin | [MSA] मैत्री ... सुख-संयोगाकारा |
byams pa ni gnod sems kyi gnyen po ste | [MSA] मैत्री व्यापाद-प्रतिपक्षः |
byams pa ni sred pa'i rang bzhin | [MSA] तृष्णा-मय ... स्नेह |
byams pa nyid | [MSA] वत्सलत्व |
byams pa'i rnam thar | मैत्रेय-विमोक्ष-सूत्र |
byams pa'i sems pa | [MSA] कृपाशय |
byams pa'i seng ge'i sgra chen po | मैत्रेय-महा-सिंह-नाद |
byams pa'i yid kyis | [C] मैत्रामन |
byams par 'dod | [MSA] वत्सल |
byams pas bskyed pa | [MSA] स्नेह-जनित |
byams zhus kyi le'u | मैत्रेय-परिपृच्छ-परिवर्त |
byang | [L] उत्तर |
byang ba | [C] उत्सन्न ; [MSA] परिजित |
byang ba'i rang bzhin thams cad shes par gyis shig | [C] सर्व-व्ययोपगतान् उपगच्छत |
byang bar 'byung ba | [C] क्षपयति |
byang bar bya'i sgom pa | [MV] व्युत्पत्ति-भावना |
byang bar byed par 'gyur | [C] वान्ती-करोति |
byang chub | [LCh , C , MSA , MV] बोधि ; [MSA] बोध |
byang chub 'thob pa | [MSA] बोधि-प्राप्ति |
byang chub bar sa rnams gong nas gong du ni rnam dag | [MSA] विशुद्धं च उत्तरोत्तर-भूमिषु / आबोधेर् |
byang chub bgegs byed pa rung ba | [C] बोधेः परिपन्थकर |
byang chub bgegs su 'gyur ba | [C] बोधि-परिपन्थ(न)-कर |
byang chub bzang po | [LCh] बोधिभद्र |
byang chub che | [MSA] महा-बोधि |
byang chub chen po | [MSA] महा-बोधि |
byang chub chen po la 'dun pa drag po | [MSA] तीव्र-च्छन्दो महा-बोधौ |
byang chub chen po la dmigs pa | [MSA] महा-बोधि ... आलम्बनत्व |
byang chub chen po lhur len pa | [MSA] महाबोधि-परम |
byang chub chen po rmad byung can | [MSA] अद्भुतवती ... महाबोधि |
byang chub chen po yang dag par 'grub pa | [MSA] महाबोधि-समुदागमत्व |
byang chub chen po'i rgyu mtshan | [MSA] बोधि-निमित्त (महा-) |
byang chub chen po'i tshogs | [MSA] महाबोधि-संभार |
byang chub chen por smon pa | [MSA] महाबोधि-प्रणिधान |
byang chub chen por yongs su bsngos pa | [MSA , MV] महाबोधि-परिणामन |
byang chub dam pa | [MSA] पर ... बोधि |
byang chub dam pa 'thob par byed | [MSA] प्राप्तुं बोधिं परां (प्र √आप्) |
byang chub dam pa thob par 'gyur ba | [MSA] परम-बोधि-प्राप्ति |
byang chub dang nye bar shes pa | [MSA] आसन्न-बोधि-ज्ञान |
byang chub dga' ldan | [MSA] बोधौ स्पृहावान् |
byang chub dman pa dang 'bring dang khyad par can | [MSA] हीन-मध्य-विशिष्ट ... बोधि |
byang chub dri med yangs pa | [MSA] विमल-विपुल-बोधि |
byang chub kyi bar du | [MSA] आबोधेस् |
byang chub kyi bar du sa gong nas gong du rnam par dag pa'i khyad par | [MSA] उत्तरोत्तरासु भूमिषु विशुद्धि-विशेषाद् आबोधेः |
byang chub kyi chos nyid | [MSA] बोधि-धर्मता |
byang chub kyi phyogs | [LCh] बोधि-पाक्षिक ; [L , MSA] बोधि-पक्ष ; [MV] बोधि-पक्ष्य |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa | [L , MSA] बोधिपक्ष |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa | [L] बोधि-पक्ष |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa sum cu rtsa bdun bsgom pa | [MSA] सप्त-त्रिंशद्-बोधि-पक्ष-भावना |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa'i bdag nyid kyi shes rab | [MSA] बोधिपक्षात्मिका प्रज्ञा |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa'i chos | [MSA] बोधि-पक्ष ... धर्म |
byang chub kyi phyogs dang mthun pa'i spyod pa | [MSA] बोधिपक्ष-चर्या |
byang chub kyi phyogs dang mthun pas bsdus pa'i shes rab | [MSA] बोधिपक्ष-संगृहीता प्रज्ञा |
byang chub kyi phyogs dang mthun pas mang du gnas | [MSA] बोधिपक्ष-बहुल-विहारिन् |
byang chub kyi phyogs kyi chos | [C] बोधिपक्ष्य-धर्म |
byang chub kyi phyogs kyi sum cu rtsa bdun | [LV] सप्तत्रिंशद्बोधिपक्षधर्म |
byang chub kyi phyogs la sogs pa rin po che'i gnas nyid kyi phrin las | [MSA] बोधिपक्षादि-रत्नाश्रयत्व-कर्मन् |
byang chub kyi sems | [C , MSA , MV] बोधिचित्त |
byang chub kyi sems bskyed pa rnams kyi the tshom gcod pa | [MSA] उत्पादित-बोधिचित्तानां संशयोपच्छेदनं |
byang chub kyi shing | [C] बोधि-वृक्ष |
byang chub kyi skabs | [MSA] बोध्य्-अधिकार |
byang chub kyi snying po | [C , L] बोधि-मण्ड |
byang chub kyi snying po la 'dug gi bar du | [MSA] बोधि-मण्ड-निषदनात् (आ-) |
byang chub kyi snying po'i khor yug | [C] बोधि-मण्ड-परि-सामन्त |
byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel | बोधिचर्यावतार-पञ्जिका |
byang chub kyi tshogs | [MSA] बोधि-संभार |
byang chub kyi yan lag | [C , L , MSA , MV] बोध्यङ्ग ; [MSA] संबोध्य्-अङ्ग |
byang chub kyi yan lag bdun | [MSA] सप्त-संबोध्य्-अङ्ग |
byang chub kyi yan lag rnam par bzhag pa | [MSA] बोध्यङ्गानि व्यवस्थाप्यन्ते (व्य्-अव √स्था) |
byang chub kyi yan lag tu gyur pa dag | [MV] बोदाव् अङ्गानि |
byang chub kyi yan lag yod pa | [C] बोध्यङ्गवत्(ई) |
byang chub la 'god do | [MSA] बोधौ ... निवेश्यते |
byang chub la gzhol ba | [MSA] बोधि-नत |
byang chub la zhugs pa | [C] बोधि-प्रतिपन्नक |
byang chub lam gyi sgron ma | बोधिपथ-प्रदीप |
byang chub lam gyi sgron me | बोधिपथ-प्रदीप |
byang chub mchog | [MSA] परम-बोधि ; [MSA] बोधि ... उत्तम ; [MSA] बोधि ... परम ; [MSA] बोधिः श्रेष्ठा ; [MSA] श्रेष्ठा बोधिः |
byang chub mchog gi sa bon nyid | [MSA] उत्तम-बोधि-बीजत्व |
byang chub mchog tu sems bskyed pa | बोधिचित्तपरमोत्पाद |
byang chub nye bar rtogs pa | [MSA] आसन्न-बोधि-बोध |
byang chub pa | [MSA] बोध |
byang chub phyogs dang mthun pa | [L] बोधि-पक्ष |
byang chub phyogs mthun | [MSA] बोधि-पक्ष |
byang chub phyogs mthun chos | [MSA] धर्मा बोधि-पक्षाः |
byang chub rab tu thob pa | [MSA] प्राप्तिर् बोधेः |
byang chub rang sangs rgyas pa | [MSA] प्रत्येक-बोधि-बुद्ध |
byang chub rnam par dag pa nyid | [MSA] बोधि-विशुद्धता |
byang chub sems | [C] बोधिचित्त |
byang chub sems bskyed | बोधिचित्तोत्पाद |
byang chub sems dag blang ba | [MSA] बोधिचित्तम् आप्तुं |
byang chub sems dpa' | [LCh , C , MSA , MV] बोधिसत्त्व |
byang chub sems dpa' bcu | [MSA] दश बोधिसत्त्वाः |
byang chub sems dpa' bslab pa | [MSA] बोधिसत्त्व-शिक्षा |
byang chub sems dpa' gdol ba | [C] बोधिसत्त्व-चाण्डाल |
byang chub sems dpa' ma yin pa | [MSA] अ-बोधिसत्त्व |
byang chub sems dpa' rigs la gnas pa | [MSA] गोत्र-स्थ ... बोधिसत्त्व |
byang chub sems dpa' rnams kyi nang | [MSA] बोधिसत्त्वानाम् अध्यात्मन् |
byang chub sems dpa' rtog med | [MSA] अकल्प-बोधिसत्त्व |
byang chub sems dpa' spyod pa | [MSA] बोधिसत्त्व-चर्या |
byang chub sems dpa' thams cad dang mnyam pa | [MSA] सर्वैर् बोधिसत्त्वैः समं |
byang chub sems dpa' yang dag par rjes su mi mthong | [MSA] बोधिसत्त्वं न समनुपश्यति |
byang chub sems dpa' yi 'byor ba | [MSA] बोधिसत्त्व-विभुत्व |
byang chub sems dpa'i 'bras bu bzhi | [MSA] चत्वारि बोधिसत्त्व-फलानि |
byang chub sems dpa'i mtshan spyi | [MSA] बोधिसत्त्व-सामान्य-नामन् |
byang chub sems dpa'i rigs can ma nges pa | [MSA] बोधिसत्त्व-गोत्र ... अनियत |
byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa | बोधिसत्त्व-योगचर्या-चतुःशतक-टीका |
byang chub sems dpa'i rtags lnga | [MSA] पञ्च बोधिसत्त्व-लिङ्गानि |
byang chub sems dpa'i sa | [C , MSA] बोधिसत्त्व-भूमि |
byang chub sems dpa'i sde snod | [MSA] बोधिसत्त्व-पिटक |
byang chub sems dpa'i sdom pa | [MSA] बोधिसत्त्व-संवर |
byang chub sems dpa'i skyon ma mchis pa | [C] बोधिसत्त्व-न्याम |
byang chub sems dpa'i skyon med pa | [C] बोधिसत्त्व-न्याम |
byang chub sems dpa'i skyon med par 'jug pa | बोधिसत्त्व-न्याम-अवक्रान्ति |
byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa | बोधिसत्त्व-चर्यावतार |
byang chub sems dpa'i tshul khrims kyi sdom pa | [MSA] बोधिसत्त्व-शील-संवर |
byang chub sems dpa'i yongs su smin pa | [MSA] बोधिसत्त्व-परिपाक |
byang chub sems kyi 'grel pa | बोधिचित्त-विवरण |
byang chub sems ni skye ba | [MSA] बोधिचित्तस्य ... उत्पादः |
byang chub sems pa | बोधिसत्त्व ; बोधिचित्त |
byang chub shing | [MSA] बोधि-वृक्ष |
byang chub thag mi ring | [MSA] बोधिर् न दूरे |
byang chub theg chen | [C] बोधि-यानो |
byang chub thob pa | [MSA] बोधि-प्राप्त ; [MSA] बोधिम् प्राप्नुवन्ति ; [MSA] बोधिर् प्राप्ता |
byang chub thob par 'dod pa | [MV] बोधि-प्राप्तु-काम |
byang chub thob par bya'o | [MV] बोधिः प्राप्तव्या |
byang chub tu bsngo ba | [MSA] बोधौ परिणामना |
byang chub tu lung ston par 'gyur | [MSA] बोधौ व्याकरणं |
byang chub tu sems bskyed do | [MSA] बोधिचित्तम् उत्पादयन्ति |
byang chub tu sems bskyed pa | [MSA , MV] बोधिचित्तोत्पाद |
byang chub tu yongs su bsngos pa | [MV] बोधि-परिणामना |
byang chub yang dag par 'grub | [MSA] बोधि-समुदागम |
byang chub yangs pa | [MSA] विपुल-बोधि |
byang chub zhi ba | [C] शिव |
byang phyogs | बोधि-पक्ष ; उत्तर |
byang phyogs so bdun | बोधि-पक्ष |
byang sa | बोधिसत्त्व-भूमि |
byang sdom | बोधिसत्त्व-संवर |
byang sems | बोधि-चित्त ; बोधिसत्त्व |
byang sems 'phags pa'i sa | आर्य-बोधिसत्त्व-भूमि |
byang sems kyi 'phags pa | बोधिसत्त्व-आर्य |
byang sems kyi lam | बोधिसत्त्व-मार्ग |
byang sems kyi mkhyen pa | बोधिसत्त्व-ज्ञान |
byang sems kyi theg pa | बोधिसत्त्व-यान |
byang sems so skye'i lam | बोधिसत्त्व-पृथग्जन-मार्ग |
byang sgra mi snyan | [L] उत्तर-कुरु ; उत्तर-कर्ण |
byang zhing zhi bar 'gyur te | [C] निर्घातं (प्रशमं) गच्छति |
byas | कृत ; [MSA] कारित ; [C] संस्कृत |
byas nas ring mo zhig lon pa | [MSA] चिर-कृत |
byas pa | [LCh , MSA] कृत ; [MSA] आकृति ; [MV] sgyu ma byas pa = माया-कृत ; [MV] bshad pa ... byas pa = व्याख्याम् ... उपनिबध्य |
byas pa bsrang ba'i sa | [LCh] कृतावि-भूमि ; कृत-विकल्प-भूमि (?) |
byas pa can | कृतकस् |
byas pa gzo | [C , MSA] कृत-ज्ञता ; [C] कृत-वेदिन् |
byas pa rtogs pa'i sa | [LCh , C] कृतावि-भूमि ; कृत-विकल्प-भूमि (?) |
byas pa shes pa | [C] कृत-ज्ञता |
byas pa'i sa | कृतावि-भूमि |
byas zin | [A४C] कृत |
bye ba | [C] कोटि |
bye ba khrag khrig 'bum phrag | [C] कोटि-नियुत-शतसहस्र |
bye ba khrag khrig brgya stong | [C] कोटि-नियुत-शतसहस्र |
bye ba khrag khrig phrag 'bum | [C] कोटि-नियुत-शतसहस्र |
bye brag | [LCh , MV] विशेष ; [L] विशिष्ट ; [C] प्रतिविशेष ; [C] विशेषता ; [LCh , MSA , C] भेद [C] ( = धर्म-भेद) ; [C] नानात्व ; [C] प्रकार |
bye brag 'byed pa | [L] नितीरण |
bye brag bshad mdzod chen mo | महाविभाष |
bye brag byed pa | [C] मत |
bye brag gi mtshan nyid | [L] विशेषलक्षण |
bye brag gyur pa | [C] विप्रयुक्त |
bye brag ma mchis pa | [L] अभेद(त्व) |
bye brag med | [C] निर्विशेष |
bye brag med pa | [C] निर्विशिष्ट ; [C] निर्विशेषता |
bye brag med par | [MSA] अभेदना |
bye brag pa | वैशेषिक |
bye brag phyed pa | [L] मत |
bye brag shes pa | [C] विशेष-ग्रहण |
bye brag smar ba | वैभाषिक |
bye brag smra ba | वैभाषिक |
bye brag tu brtags pa | [C] व्यवचारयति |
bye brag tu mi shes pa dang the tshom za bar don 'dzin du 'jug pa | [MSA] अव्युत्पन्न-संदिग्धार्थ-ग्राहण |
bye brag tu shes | [MSA] व्युत्पत्ति ; [MSA] व्युत्पन्न |
bye brag tu shes par bya ba | [MSA] व्युत्पाद्य |
bye brag tu shes par byed pa | [MSA] व्युत्पादन |
byed | (√कृ): [MV] करोति ; [C] करियाति ; [C] कार ; [MSA] कर (e.g. : कृत्य-कर) ; [MSA , MV] करण [MSA] (e.g. : कृत्य-करण) ; [MSA] कर्तृ ; [MSA] कारिका ; [MSA] कृत ; [MSA] (प्र √कृ): प्रकुर्वन्ति ; [MV] क्रियते (विकल्पः-) ; [MSA] phan byed = हिताधान |
byed du 'jug pa | [C] कारयिता |
byed du 'jug po | [C] कारपक |
byed med | [C] अकृतकत्व |
byed min | [C] अकार |
byed pa | (√कृ): [C , MSA , MV] करोति ; [C] क्रिय ; [C , MV , MSA] करण ; [C] कर्तृ ; [C] कारयति ; [C] कारित्र ; [C] -कृत् ; [MSA] कर (e.g. : हित-कर) ; [MSA] करिन् (e.g. : प्रभा-कर) ; [MSA , MV] क्रिया (e.g. : आस्थित-क्रिया) ; [C] गवेषते ; [C] धारयति ; [MSA] आचरण (e.g. : सत्त्वार्थाचर्) |
byed pa byas pa | [C] कृत-करणीय |
byed pa dang bcas pa | [MSA] सप्रयत्न |
byed pa de la | [C] करमाणु |
byed pa la sgro 'dogs pa | [MV] क्रिया-समारोप |
byed pa la skur pa 'debs pa | [MV] क्रियापवाद |
byed pa ma mchis pa | [C] निर्व्यापार |
byed pa med pa | [C] क्रियारहित ; [C] निरीहक ; [C] निश्चेष्ट ; [C] निश्चेष्टत्व ; [MSA] निष्प्रयत्न |
byed pa po | [C , MSA] कर्तृ ; [C , MSA] कारक ; [C] पश्यक |
byed pa po dang bral ba | [C] कारक-विरहित |
byed pa po dang las dang bya ba rnams mi dmigs pa'i phyir | [MSA] कर्तृ-कर्म-क्रियाणां अनुपलम्भात् |
byed pa po dang za ba po dang shes pa po dang grol ba po | [MSA] कर्ता भोक्ता ज्ञाता मोक्ता च |
byed pa po ma mchis pa | [C] अकारक |
byed pa po ni mi dmigs so | [MSA] कारकस् तु नोपलभ्यते |
byed pa'i mthu med cing | [C] अकिंचित्-समर्थ |
byed pa'i mtshan nyid | कारित्रलक्षणानि |
byed par 'dzin pa | [MV] कर्तृत्व-ग्राह |
byed par rtog pa | [MV] व्यापार-कल्पन |
byed po min | [MSA] अकर्तृत्व |
byed po nyid | [C] कर्तृ |
byed rgyu | करण-हेतु |
byed rgyu bcu | [MV] दश कारणानि |
byi dor byas | [C] मृष्त |
byin | [MSA] दत्त ; [MSA] ददत् (e.g. : परेषां भोजनं ददत्) |
byin bra ba | [C] हापयति |
byin brlabs pa | [C] अधिष्ठान |
byin chung ba | [C] अल्प-सार |
byin gyis brlab pa | [C] अधिष्ठान |
byin gyis brlabs | [C] अधिष्ठान ; [C] अधिष्ठित |
byin gyis brlabs pa | [LCh , C] अधिस्थन |
byin gyis phra ba | [C] अनुपूर्व ; [C] अनुपूर्वीं गत |
byin gyis rlabs can | [C] अधिष्ठान |
byin gyis rlabs shing babs par gyur | [C] अधिष्ठित |
byin gyis rlob | [LCh] अधितिष्ठति ; [C] अधिष्ठान |
byin gyis rlob pa | [C , MSA] अधिष्ठान |
byin gyis rlob par byed | [C] अधितिष्ठति |
byin gyis rlobs kyis spyod | [C] अधिष्ठान-चारी |
byin nas | [C] दत्त्वा |
byin pa | [C] प्रदान ; [MV] दान |
byin pa e Na ya'i 'dra | [C] ऐणेयजङ्घ |
byin rlabs can | [C] अधिष्ठान |
bying | [L] स्त्यान ; [L] निमज्ज ; [MV] लय ; [MSA] दत्त |
bying ba | लय ; [LCh , N] निमग्न ; [N] लय ; [C] संसीदमान ; [C] संसीदन् |
bying ba dang rgod pa | [MV] लयौद्धत्य |
byings | [LCh] धातु |
byis pa | [LCh , C , L , MSA] बाल [C] ( = पदार्थ-स्वरूप-अपरिज्ञानाद् = बाल-पृथग्जना) |
byis pa so so'i skye bo | [C] बाल-पृथग्-जन ( = सांक्लेशिक-धर्म-योगाद् बालाः. वैयवदानिक-धर्म-विहरात् पृथग्जनाः) |
byis pa'i chos | [C] बाल-धर्म |
byol son gi skye gnas pa | [C] तिर्यग्-योनिक |
byol song | [GST] तिर्यग् |
byol song gi skye gnas | [C] तिर्यग्-योनि |
byug pa | [C] विलेपन |
byung | [MV] उत्पाद ; [C] निर्यात ; [MSA] उद्भव ; [MSA] निःसर ; [MV] प्रत्यय (तत्-) ; [MV] मय ; [MV] जात ; [C] निर्जात ; [C] समुत्थित ; [C] अध्यापद्यते ; [MSA] rmad byung = अद्भुत |
byung ba | [C , L] उत्पन्न ; [MV] उत्पाद ; [C] उपसंक्रान्त ; [L] मयि ; [MSA] मय (e.g. : श्रूत-चिन्ता-भावना-मय) ; [C] प्राप्य ; [C] सम्भव ; [MSA] प्रवृत्ति ; [MSA] विनिःसृति ; [MV] प्रत्यय (तत्-) ; [MSA] rgyus byung ba = अन्वय |
byung ba chen po | [C] महा-भूतानि |
byung ba ma yin | [C] असंभूत |
byung bar byed pa | [MSA] (व्य्-उत् √पद्): व्युत्पादयन्ति |
byung bar gyur na | [C] प्रत्युपस्थित (भवति) ( = अभिमुखीभूत) |
byung bar gyur te | [C] निश्चरति |
byung gyur | [C] समुत्पाद |
byung nas | [MV] जात |
byung nas 'jig cing 'ju ba | [C] उत्पन्न-भग्न-विलीनता |
byungs te | [C] निश्चरति |
byur bur | [C] चूडिक-बद्धः ( = शिखा-पर्यन्त-करणाद्) |
byur byur | [C] चूडि-बद्ध |
bza' ba | अन्न |
bza' ba dang bca ba dang btung ba zhim zhing | [C] अशित-पीत-लीढ-खादित-आस्वादित |
bza' ba stong pa nyid | [MV] भोजन-शून्यता |
bzang | [LCh , C] भद्र ; [C] शुभ ( = प्रशस्त) ; [MSA] सु- ; [C] चारु |
bzang ba | [MSA] साधु |
bzang bar du | [MSA] उपादाय यावत् |
bzang lam pa | भद्रयानीय |
bzang po | [LCh , L] भद्र ; [C] प्रणीत ; [MSA] प्रशस्त ; [MSA] शुभ ; [MSA] शोभन ; [MSA] सु- (e.g. : सु-भैषज्य ; सु-मूल) |
bzang po bas ches bzang po | [L] भद्रेषु भद्रतम |
bzang po spyod pa'i smon lam gyi rgyal po | भद्रचर्या-प्रणिधान-राज |
bzang po'i gnas su skyes pa | [MSA] जातः स्व्-आयतने |
bzang za ba | [C] प्रणीत |
bzhad gad | [C] हास्य |
bzhad gad byed cing | [C] उपहसन् |
bzhag | [C] प्रज्ञप्यते ; [C] स्थापयति ; [MSA] (उप-नि-वि √धा) |
bzhag cing | [C] निःक्षिपन् |
bzhag nas | [C] आधाय |
bzhag pa | [C] निक्षिपति ( = पातयति) |
bzhag par bya ba | [C] प्रक्षिपति |
bzhed | [LCh , C] इष्यते ; [C] इष्ट ; [C] अभिमत ; [C] मत ; [MSA] अभिप्रेत |
bzhed pa | [MV] इच्छ |
bzhengs | व्युत्थाय |
bzhengs pa | [C] व्युत्थाय |
bzhengs te | [C] व्युत्थाय |
bzhi | [MSA] चतुर् ; [MSA] चत्वारि |
bzhi pa | [MSA , MV] चतुर्थ [MSA] (e.g. : ध्यान-चतुर्थ) ; [MV] चतुर्थी |
bzhi po | [MV] चतुर् ; [MV] चतुष्टय |
bzhin | [C] सदृश ; [C] मुख ( = रश्मि-मुख) ; [MSA] प्रख्य (e.g. : कूर्म-प्रख्य) |
bzhin du | [L , MSA] यथा ; [C] तुल्य |
bzhin gyi mdog | [C] मुख-वर्णाः |
bzhin gyi mdog kyang 'gyur bas | [C] दह्यति |
bzhir | चतुर् |
bzhon pa | [C , MSA] यान |
bzhugs | [C] विहरति |
bzhugs pa | [C] स्थित ; [MSA] वसति (e.g. : तुषित-भवने वसति) |
bzhugs te | [C] वितिष्ठमान |
bzlas brjod | [LCh] जाप ; जप |
bzlog | [MSA] व्यावृत्ति ; [C] निवारित ( = अनावट) |
bzlog gi | [C] वारयामि |
bzlog nas | [MSA] व्यावर्त्य (e.g. : ध्यानानि-व्यावर्त्य) |
bzlog nyid | [C] विपर्यय |
bzlog pa | [L] विपरीतम् ; [C] अनवनिर्वृत्त ; [C] विनिवृत्ति ; [N] निर्वृत्त ; [C] निवारण ; [MSA] आवृत्ति ; [MSA , MV] विपर्यय |
bzlog par bya | [C] निवारयितव्य |
bzlums pa | [L] पिण्ड |
bzo | [C , MSA , MV] शिल्प |
bzo ba | [MSA] निपुण |
bzo gnas mang po | [C] पृथु-शिल्प-युक्तो |
bzo sbyangs | [C] श्रेणिक |
bzo shes | [MV] शिल्प-ज्ञता |
bzo ston pa | शिल्प-दर्शन |
bzo'i gnas | [C] शिल्प-स्थान |
bzo'i gnas dang las kyi gnas | [C] शिल्प-स्थान-कर्म-स्थानानि |
bzod | [L] क्षान्ति ; [C] क्षम ; [C] क्षमते ; [MV] क्षमा ; [C] सहते ; [C , L , MV] मर्षण ; [MSA] मर्ष |
bzod byas nas | [C] क्षमते |
bzod byed | [C] क्षममाणु |
bzod cing sred | [C] रोचयति |
bzod pa | [LCh , C , MSA , MV] क्षान्ति ; [C , MSA] क्षमण ; [C] क्षमा ; [MSA] क्षम ; [MSA] क्षमत्व ; [MSA] मर्षण ; [MSA] अधिवासना ; [C] क्षममाणु |
bzod pa 'thob | [MSA] क्षान्ति-लाभ |
bzod pa bla na med pa | [MSA] क्षान्ति ... अनुत्तरा |
bzod pa che ba | [MSA] महाधिवासना |
bzod pa dang ldan pa | [MSA] क्षमावत् ; [MSA] क्षान्तिमत् |
bzod pa dang shes pa | [C] क्षान्ति-ज्ञान-[C] kṣānti-jñāna- |
bzod pa la dga' ba | [MSA] क्षान्ति-प्रिय |
bzod pa nyid | [MSA] सहिष्णुता |
bzod pa phun sum tshogs pa | [C] क्षान्ति-सम्पन्न |
bzod pa smra ba | [C] क्षान्ति-वादिन् |
bzod pa yongs su smin pa'i mtshan nyid | [MSA] क्षान्ति-परिपाक-लक्षण |
bzod pa'i gnas skabs | [MSA] क्षान्त्य्-अवस्था |
bzod pa'i mthu la gnas pa | [C] क्षान्ति-बल-प्रतिष्ठान |
bzod pa'i pha rol tu phyin pa | [MSA] क्षान्ति-पारमिता |
bzod pa'i rtse sbyor | क्षान्तिमूर्धप्रयोगः |
bzod pa'i tshogs kyi rgyu mtshan yin pa | [MSA] क्षान्ति-संभार-निमित्तत्व |
bzod par 'gyur | [MSA] क्षमो भवति |
bzod par bya ba | [MSA] क्षमितव्य |
bzod shes | [C] धर्म-ज्ञान-क्षान्ति ; अ [C] न्वय-ज्ञान-क्षान्ति |
bzung | [L] गृहीत ; [C] उपादत्त |
bzung 'dzin | ग्राह्य-ग्राहक |
bzung 'dzin rdzas tha dad kyis stong pa | *ग्राह्यग्राहकद्रव्यभेदशून्य |
bzung 'os pa | आदेय |
bzung ba | [C] उद्ग्रह ; [C] गृहीत ; [MSA] ग्राह्य ; [MSA] ji snyed bzung ba = यावद्-उद्गृहीत ; [MSA] yang dag par bzung ba = संधारण |
bzung bar 'os pa | आदेय ; आदेयत्व |
bzung nas | [C] उद्गृह्णाति |
bzung rnam | ग्राह्य-आकार |
bzung ste | [C] आरभ्य ; [C , MSA] (उपा √दा): उपादाय [C] ( = अधिकृत्य) |
bzung yul | ग्राह्यविषय |
cang mi smra bar 'dug | [C] तूष्णींभावेन-अतिनमयति |
cang shes pa | [C , L] आजानेय |
ce na | [Ch] इति ; [LCh] चेद् ; इति चेत् |
ces | इति |
ces brjod | [C] उच्यते |
ces bya | [C] नामन् |
ces pa | इति |
cha | [LCh] अंश ; [LCh] भाग ; [C , MSA] कला ; [C] देश ; [L] तमा ; [L] तमी ; [C] प्रतिरूप ; [MSA] तुल्य ; [MSA] श्रुत्क |
cha byad | [C] वेषेण |
cha byad du | [C] वेष |
cha byad du bcos par | [C] वेष |
cha byad du bsgyur cing | [C] वेष |
cha can | अंशक |
cha dang ldan pa | [L] भागीय |
cha dang mthun | [L] पक्ष्य |
cha dang mthun pa | [MV] भागीय |
cha gcig | [MSA] एकाम्श |
cha mthun | भागीय |
cha shas | [LCh] अवयव |
cha shas can | अवयविन् |
cha shas med pa | निर्-अवयव |
cha'o | [C] प्रतिरूप |
chab ma | [L] घृत |
chab rnyog pa | [L] आविलौघ |
chab rnyog pa can mchis pa'i snod | [L] आविलौघ-भाजन |
chad | [C] उच्छेद ; उच्छित्ति |
chad lta smra ba | उच्छेदवादिन् |
chad mtha' | उच्छेदान्त |
chad pa | [C , MV] उच्छेद ; [C] उच्छेदता ; [C] उच्छिद्यते |
chad pa med | [C] अनुच्छेद |
chad pa med par 'jug pa | निष्छिद्रवाहन ; निश्छिद्रवाहन |
chad pa'i mtha' | उच्छेदान्त |
chad par 'gyur ba | [C] छिद्यते |
chad par bgyid pa | [C] उच्छेदिक |
chad par lta ba | उच्छेद-दर्शन |
chad par smra ba | उच्छेदवादिन् |
chag gyur la | [C] प्रलुप्तिकाये ( = भिन्नायाम्) |
chags | [C] राग ; [MSA] आसङ्ग ; [MSA] लोभ ; [MSA] zur chags = अप- ; [C] सज्जते |
chags bcas | [C] स-राग |
chags bral | कामाद् विरक्त |
chags med | [C] निरूपलेप ( = निरुपलेप) |
chags med gyur | [C] असङ्ग-भूत |
chags pa | [LCh] राग ; [C] लुब्ध ; [C] लेप ; [C] षङ्ग ( = संयोग) ; [C , MSA] सक्त ; [C , MSA , MV] सक्ति ; [C] सज्जति ( = अभिनिवेशते) ; [C] परामृशति ( = मा रूप-आद्य्-अभिनिवेश-योगेन ग्रहीर् इत्य्) ; [C] असक्त ; [MSA] आसक्ति ; [MSA] कृपणा ; [MSA] कृपण ; [MSA] भक्त ; [MSA] लाभ ; [MSA] सङ्ग |
chags pa gcod byed | [C] संग-च्छेदी |
chags pa med | [C] अनोपलिप्त ; [MSA] सक्त (न-) ; [MSA] निःसङ्गता |
chags pa med | [C] परामृषति ( = मा रूप-आद्य्-अभिनिवेश-योगेन ग्रहीर् इत्य्) |
chags pa med pa | [C] निरुपलेप ; [C] असक्त ; [C] असङ्ग ; [C] असण्गता |
chags pa med pa nyid | [C] असङ्गता |
chags pa mi mnga' ba | [C] असंग ; असङ्ग |
chags pa thams cad dang bral ba | [C] सर्व-संग-विगत |
chags pa'i mtha' | [C] संग-कोटि |
chags pa'i yid | [C] सक्त-मनसा |
chags par 'gyur | [C] सज्यते ; [C] अनुनीयते |
chags par 'gyur bzhin | [C] अनुनीयते ; [C] अनुनेष्यते |
chags par bya'o | [C] सज्जितव्य ( = सक्तिः कार्या) |
chags par byed pa | [C] प्रतिदेशयति ( = गृहीत-बोधिचित्त-परित्यागात् = प्रत्यापत्ति-बलात् = कृत-पापदेशनान्) |
chags par gyur te | [C] संक्षति(?) ( = प्रतिहन्यते = सज्जस्यति) |
chags sems | [C] अभिध्या |
chags shing | [C] सज्जते ; [C] आलीन |
chags spangs | [C] अनासंग |
chang | [MSA] मद्य |
chang pa stong pa | [C] रिक्त-मुष्टि |
char | [L] युगपद् ; [L] तमा ; [L] तमी ; रैन् ; [MSA] अम्बु-वर्ष |
char dag | [C] वर्ष |
char gcod | [C] निगृह्णाति ( = मन्दताम् आपादयति) |
char mi phyod | [C] कलापि |
char phab | [C] वर्षति |
char rgyas par | [C] वैस्तारिक |
char yang phab bo | [C] वर्षति |
che | [MSA] महत् ; [C] प्राज्य ; [MSA] shin tu sbyangs pa che = तनुक ... प्रश्रब्धि |
che ba | [LCh] महत् ; [L] महन्त् ; [MSA] माहात्म्य ; [LCh] महा ; [C] विपुल ; [MSA] अधिमात्र ; [MSA] अधिमात्रत्व ; [MSA] तीव्र |
che ba nyid | [MSA] माहात्म्य |
che ba'i lhag pa'i bsam pa | [C] माहात्म्य-आध्याशय |
che ba'i nga rgyal | [L] अतिमान |
che yun ring | [C] चिर |
ched | [MSA , MV] अधिकार ; [MSA] आधिपतेय ; [MSA] अधिपतेय ; [MSA] निमित्त |
ched bzhin | [C] यथोद्देशम् |
ched du | [LCh , MSA] अर्थं ; [C] कृते |
ched du brjod pa | [C] उद्दान |
ched du brjod pa'ang ched du brjod pa ra mdzad pa | [C] उदानम् उदानयति |
ched du brjod pa'i sde | [L] उदान |
ched du bsams | [C] संचिन्त्य |
ched du bya | [C] समुद्देश ; [C] उद्देश ; [MV] अधिकार |
ched du bya ba | [MV , MSA] अधिकार |
ched du ci phyir | [C] निदान |
chen | [MSA] उच्च ; [MSA] दीर्घ ; [MSA] प्रतत ; [MSA] महत् |
chen po | [LCh , L] महा ; [LCh , MSA] महत् ; [C] महत्ता ; [C] महत्त्व ; [MSA] महती ; [C , MSA] अधिमात्र ; [MSA] अधिमात्रता ; [MSA] घन |
chen po nyid | [MSA] अधिमात्रत्व |
chen po nyid rnam pa bdun | [MSA] महत्त्व (सप्त-विध-) |
chen po stong pa nyid | [C , MV] महा-शून्यता |
chen po yi chen po | [C] अधिमात्र-अधिमात्र |
chen po'i 'bring | अधिमात्रमध्य |
chen po'i chen po | अधिमात्राधिमात्र |
chen po'i chung ngu | अधिमात्रमृदु |
chen por bgyid | [C] महत्-करोति |
chen por gyur pa | [C] महद्-गत |
chen por mi bgyid | [C] महत्-करोति |
cher gcad pa | [C] निग्रह |
cher gyur pa | [MV] अधिमात्र |
ches | [LCh] -तर |
ches khyad par du 'phags pa | [MSA] विशिष्टतर |
ches mchog | [C] पर |
cho 'brang | [C] गोत्र |
cho 'phrul | [C , MSA] प्रातिहार्य ; [MSA] प्रतिहार्य |
cho ga | [L] विधि |
chod par | [C] आच्छेत्तुम् |
chog 'dzin | [MSA] तुष्टि |
chog mi shes | [MSA] वितृप्त |
chog mi shes pa | [C] आसेचनक |
chog mi shes pa'i brtson 'grus | [MSA] असंतुष्टि-वीर्य |
chog pa | [L] संतुष्टि |
chog pa 'dzin pa | [L] संतुष्टि |
chog pa shes pa | [L] संतुष्टि |
chog par 'dzin pa | [C] संतुष्ट ; [L] संतुष्टि ; [MSA] संतुष्टत्व |
chog par 'dzin pa'i gnyen po yid la byed pa bsgom pa | [MSA] संतुष्टि-प्रातिपक्षिक-मनस्कार-भावन |
chog shes | [C] तुष्टि |
chog shes pa | [C] संतुष्ट ; [C , MSA] संतुष्टि ; [C] संतुष्टिता |
chom po yid la bgyid pa | [C] चोर-मनसिकार |
chom rkun | [C] चौर |
chom rkun gyi gnas dgon pa'i nang du song ste | [C] मध्य-गत |
chos | [MSA , MV] धर्म ; [TN , MSA] धर्मता ; [MSA] धरम |
chos kyi de bzhin nyid rnam par dag pa'i mtshan nyid | [MSA] धर्म-तथता-विशुद्धि-लक्षण |
chos 'dod | [C] धर्म-काम |
chos 'dod pa | [C] धर्म-कामता |
chos 'dod par bya'o | [C] धर्म-कामेन भवितव्यम् |
chos 'dul ba | धर्म-विनय |
chos 'phags | [L] धर्मोद्गत |
chos bdag med pa | [L] धर्मनैरात्म्य |
chos bshad pa | [MSA] धर्म-देशना |
chos bstan pa | [MV] धर्म-देशना |
chos bstan pa gcig | [C] एक-धर्म-देशना |
chos btags pa rnam par gzhag pa'i dmigs pa | [MV] धर्म-प्रज्ञप्ति-व्यवस्थानालम्बन |
chos bzod | धर्मक्षान्ति |
chos bzod shes | [C] धर्म-ज्ञान-क्षान्ति |
chos can | [C] धर्मिन् |
chos dang bden pa dang rigs pa dang theg pa gdags pa rnam par gzhag pa | [MSA] धर्म-सत्य-युक्ति-यान-प्रज्ञप्ति-व्यवस्थान |
chos dang chos nyid rnam par 'byed pa | धर्म-धर्मता-विभण्ग |
chos dang don | [MSA] धर्मार्थ |
chos dang gang zag | [MV] धर्म-पुद्गल |
chos dang ldan | [MSA] ... धार्मिक |
chos dang ldan pa | [C] ... धर्म |
chos dang mthun | [MSA] सह-धार्मिक |
chos dang mthun pa'i chos la zhugs pa | [MSA] धर्मानुधर्म-प्रतिपन्न |
chos dang rjes su mthun pa'i chos la zhugs zhing | [C] धर्म-अनुधर्म-प्रतिपन्न |
chos dbying | धर्म-धातु |
chos dbyings | धर्मधातु |
chos dbyings ye shes | धर्मधातुज्ञान |
chos de la yon tan du blta ba | [C] गुण-नृशंसता |
chos dkar | [MSA] शुक्ल-धर्म ; [MSA] शुक्ल ... धर्म |
chos dkon mchog la | [C] धर्म-रत्न |
chos dmigs pa | [MSA] धर्म ... उपलब्धि |
chos dran pa pa nye bar bzhag pa | धर्मस्मृत्यूपस्थान |
chos gdags pa | [C] धर्मप्रज्ञप्ति |
chos gdags pa rnam par bzhag pa | [C] धर्म-प्रज्ञप्ति-व्यवस्थापन |
chos gnas par bya ba | [L] धर्मस्थितये |
chos gos | [MSA] चीवर |
chos gos gsum pa | [C] त्रै-चीवरिक ( = संघाट्य्-आदि-त्रि-चीवर-मात्रत्वात्) |
chos gos yongs su longs spyod pa | [C] चीवर-परिभोग |
chos kun | [MSA] सर्व-धर्म |
chos kyi | [C] धार्मिक |
chos kyi 'khor lo | [C] धर्म-चक्र ; [MSA] धर्म्य ... चक्र |
chos kyi 'khor lo bskor ba | [C] धर्म-चक्र-प्रवर्तन |
chos kyi 'od | [MSA] धर्मांशु |
chos kyi bar chad du gyur pa | [C] धर्म-अन्तरायिकता |
chos kyi bdag | धर्मात्मन् |
chos kyi bdag med | धर्मनैरात्म्य |
chos kyi bdag tu 'dzin pa | धर्मात्मग्रह |
chos kyi char | [MSA] धर्माम्बु-वर्ष |
chos kyi dbyings | [C , MV , MSA] धर्म-धातु |
chos kyi dbyings su 'gyur ba | [C] धर्मी-भवति |
chos kyi de kho na nyid | [MSA] धर्म-तत्त्व |
chos kyi de nyid | [MSA] धर्म-तत्त्व |
chos kyi dmigs pa | [MSA] धर्मालम्बन |
chos kyi don | [C] धर्म-अर्थ |
chos kyi grags pa | धर्मकीर्ति |
chos kyi gtan | [C] धर्म-साण्कथ्य |
chos kyi khams | धर्मधातु |
chos kyi longs spyod rdzogs pa | [MSA] धर्म-संभोग |
chos kyi longs spyod rdzogs pa rgyun mi 'chad par 'jug pa | [MSA] अविच्छिन्न-धर्म-संभोग-प्रवर्तन |
chos kyi mchog | [MSA] धर्मोत्तम |
chos kyi mchog | [MV] अग्र-धर्म |
chos kyi mchog sdud pa | [MSA] उत्तम-धर्म-संग्रह |
chos kyi mchog tu 'gyur | [C] अग्रधर्म (गत) |
chos kyi mdo | [MSA] धर्मोद्दान |
chos kyi mdzod | [C] धर्म-कोष |
chos kyi mig | [L] धर्म-चक्षु |
chos kyi mig dri ma dang bral ba | [MSA] विगत-मल ... धर्म-चक्षुस् |
chos kyi mig rdul med cing dri ma dang bral ba | [MSA] विरजो विगत-मलं ... धर्म-चक्षुः |
chos kyi mtshan ma | [MV] धर्म-निमित्त |
chos kyi mtshan nyid | [MSA] धर्म-लक्षण |
chos kyi mtshan nyid phyin ci ma log pa | [MSA] अविपरीत-धर्म-लक्षण |
chos kyi rang bzhin | [C] धर्म-प्रकृति ; [MSA] धर्म-मय |
chos kyi rgyal | [C] धर्म-राज |
chos kyi rgyal po | [C] धर्म-राज |
chos kyi rgyun | [MSA] धर्म-स्रोतस् |
chos kyi rjes su lta ba | [C] (धर्मेषु) धर्म-अनुपश्यिन् |
chos kyi rjes su mthun pa'i chos | [C] धर्मस्य च-अनुधर्मता |
chos kyi rnam grangs | [MSA] धर्म-पर्याय |
chos kyi rnga rdung ba | [C] सम्प्रताडन |
chos kyi ro | [L] धर्मरस |
chos kyi sbyin pa | [C , MSA] धर्म-दान |
chos kyi sgo | [MSA] धर्म-मुख |
chos kyi sgron ma | [C] धर्मोल्का |
chos kyi shugs kyis | [C] धर्म-वेग |
chos kyi sku | [MSA] धर्म-काय |
chos kyi skye mched | धर्मायतन |
chos kyi skye mched pa'i gzugs | [MSA] धर्मायतनिक ... रूप ; धर्मायतनरूप |
chos kyi snang ba | [MSA] धर्मावभास |
chos kyi snying po can | [C] धर्म-गर्भ |
chos kyi sprin | [LCh , C , MSA] धर्ममेघा |
chos kyi spyan | [MSA] धर्म-चक्षुस् |
chos kyi tshig | [L] धर्मपद |
chos kyi tshul gyi rnam pa gang zhig | [C] धर्म-नय-जाति |
chos kyi yang dag pa nyid | [C] मद्भूतता ( = धर्म-सद्भूतता) |
chos kyis 'phags pa | [C] धर्मोद्गत |
chos kyis bsdu ba | [MSA] धर्म-संग्रह |
chos kyis phongs pa 'gyur pa dang mthun pa | [C] धर्म-व्यसन-संवर्तनीय |
chos kyis phongs par 'gyur ba dang mthun pa | [C] व्यसन ( = उपघातम्) |
chos la bag yod pa | [MSA] धर्माप्रमत्त |
chos la bdag med pa | [MSA , MV] धर्म-नैरात्म्य |
chos la bdag med pa'i ye shes rnam par mi rtog pa | [MSA] निर्विकल्प ... धर्म-नैरात्म्य-ज्ञान |
chos la brten pa | [MSA] धर्म-संश्रय |
chos la bzod pa | [MV , MSA] धर्म-क्षान्ति |
chos la dbang ba | [MSA] धर्मे वशि |
chos la dga' | [MSA] धर्म-रत |
chos la dga' ba | [C] धर्म-रति |
chos la dmigs pa | [MSA] धर्मालम्बन |
chos la dmigs pa'i byams pa | *धर्मालंबना मैत्रि |
chos la dmigs pa'i snying rje | धर्मालम्बना-करुणा |
chos la gcig tu dga' zhing | [C] एकान्त-धर्म-निरत |
chos la gus pa | [C] धर्म-गौरव |
chos la khong khro ba'i sgrib pa | [MSA] धर्मे च प्रतिघातम् आवरणं च |
chos la khong khro sgrib | [MSA] धर्मे प्रतिघावति ( = धर्मे प्रतिघावृति?) |
chos la longs spyod pa | [MV] धर्म-संभोग |
chos la longs spyod rdzogs pa | [MSA] धर्म-संभोग |
chos la longs spyod rdzogs pa rgyun mi 'chad pa | [MSA] धर्म-संभोगाविच्छेद |
chos la longs spyod rdzogs par mdzad pa | [MSA] धर्म-संभोगं करोति |
chos la mi dga' | [MSA] धर्मेऽरतः |
chos la mi g.yo | [MSA] धर्मेऽचलः |
chos la mi mos pa | [MV] अनधिमुक्तिर् धर्मे |
chos la mos | [MSA] धर्माधिमोक्ष |
chos la mos pa | धर्म-आराम(ता) ; [MSA] धर्माधिमुक्ति ; [MSA] धर्म ... अधिमोक्ष ; [MSA] धर्मतोऽधिमोक्षात् |
chos la mos pa'i rnal 'byor la brtson pa | [C] धर्म-आराम-योगम् अनुयुक्तता |
chos la mos pa'i rnal 'byor la brtson par bya'o | [C] धर्म-आराम(ता)-योगम् अनुयुक्तेन भवितव्यम् |
chos la mos pa'i sa bon | [MSA] धर्माधिमुक्ति-बीज |
chos la mos par byed | [MSA] धर्मम् अधिमुच्यते |
chos la mun pa med | [MSA] धर्म-निरन्धकार |
chos la nga rgyal spangs pa | [MSA] धर्म-विभूत-मान |
chos la nges par rtog pa'i bzod pa | [MSA] धर्म-निध्यान-क्षान्ति |
chos la nges rtogs kyi bzod pa | धर्म-निध्यान-क्षान्ति |
chos la rin po cher 'du shes | [MSA] धर्म-रत्न-संज्ञा |
chos la ser sna med pa | [MV] धर्मामत्सरित्व |
chos la sgro 'dogs pa'i mtha' | [MV] धर्म-समारोपन्त |
chos la sun 'byin pa | [C] दूषक |
chos la tshul bzhin yid la byed pa | [MSA] योनिशो धर्म-मनसिकारः |
chos la zhugs pa | [MSA] धर्म-प्रवृत्ति |
chos las chos nyid gzhan yin pa | [MV] धर्माद् अन्या धर्मता |
chos las mi g.yo | [MSA] धर्मेऽचलः |
chos ma bstan | [MSA] धर्मो नैव देशितः |
chos ma mos pa | [C] धर्म-आराम(त) |
chos ma yin pa | [C] अधर्म |
chos mchog | धर्मोत्तर ; [C] अग्रधर्म ; [C] अग्रधर्म गत ; लौकिकाग्रधर्म ; अग्र्यधर्म |
chos mchog gi rtse sbyor | [LCh] लौकिकाग्रधर्म-मूर्ध-प्रयोग ; अग्रधर्मतामूर्धप्रयोगः |
chos mchog sdud pa | [MSA] उत्तम-धर्म-संग्रह |
chos mchog tu 'gyur | [C] अग्रधर्म (गत) |
chos mdzod | [C] धर्म-कोष |
chos med pa | [MSA] धर्माभाव |
chos mi mthun sbyor gyi sgrub ngag | वैधर्म्य-प्रयोग-साधन-वाक्य |
chos min | [C] अधर्म |
chos min bya ba | [C] अधर्म-कार्य |
chos ming | [C] धर्म-नाम |
chos mngon | [MSA] अभिधर्म |
chos mngon pa | [LCh , MSA] अभिधर्म |
chos mngon pa'i mdzod | अभिधर्मकोष ; अभिधर्मकोश |
chos mngon pa'i mdzod kyi bshad pa | अभिधर्मकोष-भाष्य |
chos mngon pa'i mdzod kyi tshig le'ur byas pa | अभिधर्मकोष-कारिका |
#chos mngon par rtogs pa ; chos mngon rtogs | [MSA] धर्माभिसमय |
chos mngon rtogs | [MSA] धर्माभिसमय |
chos mnyam nyid | [C] धर्म-समता |
chos mnyam pa nyid | [MSA] धर्म-समता |
chos mthun pa | [LCh , MSA] साधर्म्य |
chos mthun sbyor gyi sgrub ngag | साधर्म्य-प्रयोग-साधन-वाक्य |
chos ngo bo nyid med pa nyid du ston pa | [MSA] धर्म-निःस्वभावत्वोपदेश |
chos nyan pa | [C] धर्म-श्रवणिक |
chos nyan pa rang bzhin | [C] धर्म-श्रवणिक |
chos nyid | [C , MV , MSA] धर्मता ( = [C] धर्मतया) ; [C] धर्मतस् (ओप्प्.: अर्थतस्) ; [MSA] तथता |
chos nyid dang mi 'gal ba | [MSA] धर्मतां न विलोमयति |
chos nyid dang ni 'gal ba med | [MSA] अविरुद्धैव धर्मता |
chos nyid de tshad mar bya'o | [C] प्रमाणी-कृत्य |
chos nyid kyi rigs pa | [MSA] धर्मता-युक्ति |
chos nyid kyi sems | [MSA] चित्त-तथता ; [MSA] धर्मता-चित्त |
chos nyid kyi tshul | [C] धर्म-नय (ओप्प्. अर्थ-नय) |
chos nyid kyis rnam par nges pa | [MSA] धर्मतो विनिश्चयः |
chos nyid pa | [C] धर्मता |
chos nyid phyir | [MSA] धर्मतस् |
chos nyid skyon med | [C] धर्मता-नियाम |
chos nyid thob pa | [MSA] धर्मता-प्रतिलम्भ ; [MSA] धर्मता-लब्ध |
chos phyir | [C] धर्म-अर्थ |
chos rab ston | [MSA] धर्म-प्रकाशन |
chos rab tu rnam par 'byed pa | [MSA] धर्म-प्रविचय |
chos rdzogs longs spyod | [MSA] धर्म-संभोग |
chos rgyal | [C] धर्म-राज |
chos rgyal po | [C] धर्म-राज |
chos rgyun gyi ting nge 'dzin | स्रोतानुगतसमाधि |
chos rnam par 'byed pa | [MV] धर्म-विचय |
chos rnam par gzhag pa | [MSA] धर्म-व्यवस्थान ; [MSA] व्यवस्थापित-धर्म |
chos rnams dang ni gang zag | [MV] धर्म-पुद्गल |
chos rnams kyi chos nyid | [L] धर्माणाम् धर्मता |
chos rnams kyi dngos po med | [MV] धर्मानाम् अभावः |
chos rnams kyi ni gtso bo ste | [MSA] धर्माणाम् उत्तरः |
chos rnams kyi ni mchog yin | [MSA] धर्माणाम् उत्तरः |
chos rnams kyi stong pa nyid | [MV] धर्माणाम् शून्यता |
chos rnams la sems mnyam pa nyid | [MSA] धर्मेषु समचित्तता |
chos rnams rang bzhin | [C] धर्म-प्रकृति |
chos rnams sna tshogs | [C] विविध-धर्म |
chos rnams so so'i ming ni sgyu ma ste | [C] प्रतिधर्म ( = धर्मा प्रति नामन्) |
chos rnams thams cad | [MSA] सर्व-धर्म |
chos rnams thams cad ni bdag med | [MSA] सर्वे धर्मा अनात्मानः |
chos rten | [C] चैत्य |
chos shes | [C] धर्म-ज्ञान |
chos shes pa | [MSA] धर्म-ज्ञ ; धर्मज्ञान |
chos sku | [LCh] धर्म-काय ; धर्मकाय |
chos skyon | धर्म-पाल |
chos smos | [MSA] धर्म ... सूचन |
chos smra | [C] धर्म-भानक |
chos smra ba | [C] धर्म-भानक ; [C] धर्म-वादिन् |
chos spong ba | [C] धर्म-प्रत्याक्यान |
chos spong bar 'gyur ba | [C] धर्म-प्रत्याख्यान-संवर्तनीय |
chos spyod | [C] धर्म-चर्या ; [MV] धर्म-चरित |
chos spyod pa | [MV] धर्म-चरित |
chos spyod pa bcu | [MSA] धर्म-चरित (दश-) |
chos sred pa | [C] धर्म-तृष्णा |
chos ston pa | [MSA] धर्म-देशना ; [MSA] धर्म-विहित |
chos thams cad | [C , MV] सर्वधर्म |
chos thams cad kyi mnyam pa nyid la gnas pa | [C] सर्व-धर्म-समता-प्रतिष्ठित |
chos thams cad kyi yul la mnga' brnyes par gyur | [C] सर्व-धर्म-विषय-वशवर्त्तिता (अनुप्राप्त) |
chos thams cad la bdag tu log par 'dzin pa | [MSA] धर्मेषु ... आत्मासद्ग्राहः (सर्व-) |
chos thams cad med pa | [C] सर्व-धर्म-असत्ता |
chos thams cad mnyam pa nyid | [MSA] सर्व-धर्म-समता |
chos thams cad ngo bo nyid med pa nyid du ston pa | [MSA] सर्व-धर्म-निःस्वभावत्वोपदेश |
chos thams cad ni bdag med pa'o | [MSA] सर्व-धर्मा अनात्मानः |
chos thos pa | [MSA] धर्मं श्रुत्वा |
chos tshad med pa yongs su tshol zhing 'dzin pa | [MSA] धर्म-पर्येषण-धारण (अप्रमाण-) |
chos tshig | [C] धर्म-पद (प्रभेदो) |
chos tshol ba | [MSA] धर्म-पर्येष्टि |
chos tshul | [C] धर्म-नेत्री ; धर्म-नय |
chos yang dag par sdud pa'i mdo | धर्मसंगीति-सूत्र |
chos yin pa | धर्म |
chos yongs su tshol ba | [MSA] धर्म-पर्येष्टि |
chu | [LCh , C , L , MSA] अप् ; [LCh , C , MSA] उदक ; [C] दक ( = उदक) ; [MSA] उद ; [MSA] जल ; [MSA] तोय ; [MSA] नदी ; [MSA] वारि ; [C] पानीय ; आप् |
chu bcu bar bya | [C] उदकं दातव्यम् |
chu bo | [MSA , C] नदी ; [C] अपग ; [MSA] प्रवाहिनी |
chu bran | [C] कुनदी |
chu bur | [C] बुद्बुद ; [C] अर्बुद ( = अभिवर्धमान-पिटकम्) |
chu bur rdol ba can | निरर्बुद |
chu dag | [MSA] अपां |
chu dbus | [C] जल |
chu klung | पतञ्जलि ; [L] नदी |
chu klung chen po | [C] महा-नदी |
chu ltar | [MSA] वारि-सदृश |
chu mig | [C] उत्स |
chu shel | [L] चन्द्रकान्त |
chu shing | [C] कदली |
chu shing gi snying po | [C] कदली-गर्भ |
chu tshod | [C] नालिका ; [C] नाडिकान्तर |
chu yi phung po | [C] आप-स्कन्ध |
chu yi tshigs pa | [C] उदक-बिन्दु |
chu zheng | [C] परिनाह |
chu zheng gab | [C] मण्डल |
chu zla | [C , MV] उदक-चन्द्र ; [C] प्रतिभास |
chu zla'i gzugs | [MSA] उदक-चन्द्र-बिम्ब |
chu'i chu bur | [C] बुद्बुद |
chu'i klung | [L] नदी |
chu'i phung po | [C] अप्-स्कन्ध |
chu'i skye bo | ऊदक-जन्तु |
chub byed pa | [C] पर्यापुनती |
chub pa'i skye mched | [C] कृत्स्न-आयतन |
chud | [C] अन्तर्-गत |
chud gzan | [C] नाशयति ; [L] विप्रणाश |
chud gzan cing | [C] नाशयेः |
chud gzan par gyur na | [C] नाशयेः |
chud gzon | [C] नाशयति |
chud ma zos par gyis shig | [C] नाशयितव्यम् |
chud mi gzan phyir | [C] अविप्रणाशे |
chud mi gzom | [C] विप्रणाशयति ( = अन्यथा-करणम्) |
chud mi za | [C] अनाश |
chud mi za ba | [L] अविप्रणा ; [L] अविप्रण ; [MSA] अविप्रणाश ; [MSA] अबन्ध्य |
chud mi za ba'i rgyu yin pa | [MSA] अविप्रणाश-हेतुत्व |
chud pa | [L] प्रवेश |
chud par 'gyur | [C] प्रतिविध्यति |
chud za | विप्रणाश ; विप्रण ; विप्रणा |
chud za ba | [MSA] विप्रणाश ; [L] विप्रणा ; [L] विप्रण |
chud za bar 'gyur ro | [C] विप्रनाश्यति |
chud zos pa | विप्रणाश ; विप्रण |
chud zos par gyis shig | [C] नाशयितव्यम् |
chung | [MSA] अल्प ; [MSA] तनु ; [MSA] परीत्त ; [C , MSA] मृदु |
chung ba | [LCh , MSA , C] अल्प ; [MSA] न्यून ; [MSA , C] परीत्त |
chung ba'i | [C] परीत्तत्व |
chung bar | [C] मृदुक |
chung ma | [C] प्रजापति ; [MSA] दार ; [MSA] भार्या |
chung mar bcas pa | [C] स-पुत्र-दार |
chung na | [C] अन्तशस् |
chung ngu | [MSA , C] अल्प ; [MSA] अल्प-मात्र ; [MSA , C] परीत्त ; [MV] प्रतनु ; [MSA] मृद्वी ; [C] अन्तशस् ; मृदु |
chung ngu dang chen po | [MSA] मृद्व्-अधिमात्र |
chung ngu yid la byed pa | [MSA] परीत्त-मनस्कार |
chung ngu'i 'bring | मृदुमध्य |
chung ngu'i chen po | मृद्वधिमात्र |
chung ngu'i chung ngu | [C] मृदु-मृदु |
chung ngu'i sems | [MV] हीन-चित्त |
chung ngus chog shes pa | [MSA] अल्प-मात्र-संतुष्ट |
chus | [C] उदक |
chus brtan te | [C] उदकं दद्याद् |
ci | किम् |
ci 'ang med pa | [C] आकिंचनय ; आकिंचन्य |
ci 'ang med pa'i skye mched | [C] आकिंचन्यायतन |
ci 'dra ba | [C] अथ |
ci bar ma dor | [C] अन्तरा |
ci dgos | [C] किमुत |
ci la brten te | [L] किं प्रतिष्ठाय |
ci la gnas | [L] किं संनिश्रित्य |
ci phyir zhe na | [C] किं कारणम् |
ci rigs par | [MV] यथायोगम् ( = चि रिग्स् सु स्ब्यर् बर् ब्य) ; [MV] यथार्हतस् ( = चि रिग्स् स्ब्यर्) |
ci rigs sbyar | [MV] यथार्हतस् |
ci slad zhe na | [C] किं कारणम् ( = न खलु पुनर्) |
ci ste | [C] अथवा |
ci thod thod smra ba | [C] यत्-किञ्चन-प्रलापिन् |
ci yang med | [LCh] आकिंचन्य ; अकिंचन्य |
ci yang med pa'i skye mched | [LCh] आकिंचन्यायतन |
cig car | [LCh , C] सकृत् |
cig car | [MSA] युगपद् ; [MSA] सकृत् ; [MSA] असकृत् (?) ; [C] यमक |
cig car du | [LCh] युगपद् |
cig char du | [LCh] युगपद् |
cig dang yud tsam zhig | मुहूर्त |
co | [MSA] केश |
co 'dri | [A४C] विहेठक |
cog bu pa | [C] नैषद्(य्)इक |
cung zad | किंचित् ; [MSA] किंचिद् ; [MSA] अल्प ; [MSA] अल्प-मात्र ; [C] अणु |
cung zad kyang | किम्चित् |
cung zad lkog gyur | किंचिद्-परोक्ष |
cung zad lkog yur | किम्चिद्परोक्ष |
cung zad mi | किंचित् |
cung zad tsam | [MSA] अल्प-मात्र ; [MSA] किंचिद् ; [MSA] किंचित्क |
cung zad tsam zhig | [C] अल्प-मात्र |
da | [LCh] इदानीम् ; [C] अद्य |
da du ra | धत्तूर |
da lta | [C] एतरहि |
da ltar | [C] एते हि ; [C] प्रत्युत्पन्न ; [MSA] अधुन |
da ltar byung ba | [C , MSA , MV] प्रत्युत्पन्न |
da ltar byung bar | [C] प्रत्युपन्न |
da ni | [MV] इदानीम् |
dad dang 'dun la brten pa | [MSA] श्रद्धा-च्छन्द-प्रतिष्ठित |
dad ldan | [MSA] श्राद्ध |
dad ma yin | [C] असक्त ; अश्राद्ध |
dad pa | [C , MSA , MV] श्रद्ध ; [MSA] श्रद्दधान ; [MSA , MV] श्रद्धा ; [C] श्रद्दधानता ; [C , MSA] प्रसाद [C] ( = अभिसम्प्रत्यय-दर्शनाद् अभिवर्धमान-श्रद्दः = बुद्ध-धर्म-संघ-आशयः = गुणवत्त्व-दर्शनाद् भक्ति-विशेषः) ; [MSA] भक्ति ; [MSA] रुचि ; [C] अस्तित्वेन-अभिसंप्र् |
dad pa bskyed nas | [MSA] प्रसादं जनयित्वा |
dad pa dag | [C] श्राद्ध |
dad pa dang dga' ba dang blo'i rgyu | [MSA] भक्ति-तुष्टि-बुद्धि-हेतुत्व |
dad pa dang ldan pa | [C] श्राद्ध |
dad pa la sogs pa dge ba'i chos su snang ba | [MSA] श्रद्धादि-कुशल-धर्माभास |
dad pa la sogs pa'i rnam pa | [MSA] श्रद्धाद्य्-आकार |
dad pa mang ba | श्रद्ध-बहुल |
dad pa skyed par byed pa | [MSA] श्रद्धायास् ... अवरोपणात् (ओर्: अवरोपण) |
dad pa thob pa | [MSA] प्रसाद-लाभ |
dad pa yid la byed pa | [MSA] रुचि-मनस्कार |
dad pa yongs su smin pa | [MSA] प्रसाद-परिपाक |
dad pa'i dbang po | [MSA] श्रद्धेन्द्रिय |
dad pa'i rjes su 'brang ba'i sa la | [C] श्रद्धा-अनुसारि-भूमि |
dad pa'i sa | श्रद्ध-भूमि |
dad par | [C] श्राद्ध |
dad par 'gyur | [MSA] (प्र √सद्): प्रसीदति |
dad par gyis | [C] श्रद्दधत |
dad par gyur pa | [MV] श्रद्दधान |
dad par med par | [C] अश्राद्ध |
dad thob | [C] श्रद्धा-प्राप्त |
dag | [MV , MSA] विशुद्ध ; [C] शुद्धत्व ; [MSA] विशुद्धि ; [MSA] शुद्ध ; [MSA] शुद्धि ; [MSA] शुद्धा |
dag dang | [C] सार्धम् |
dag dang ma dag min | [MV] शुद्धाऽशुद्धा न |
dag gyur pa | [MSA] शुद्धिम् आगता |
dag pa | [LCh , C , MSA] शुद्ध ; [C] परिशुद्ध ; [C] शुद्धक ; [C , MV , MSA] शुद्धि ; [MSA] विशुद्धि ; [MSA] शुद्धा ; [C] शुचि |
dag pa 'jug pa | [MSA] शुद्धि-विशन (सिच्) |
dag pa ma yin | [MSA] न शुद्धा |
dag pa nyid | [C] शुद्धत्व ; [C] शुद्धता |
dag pa pha rol 'gro | [MSA] विशुद्धि-पारग |
dag pa rab 'gyur | शुद्धि ... प्रबल |
dag pa'i bdag thob | [MSA] शुद्धात्म-लाभित्व |
dag zhing | क्षेत्रशुद्धि |
dal | क्षण |
dal 'byor | [LCh] क्षण-संपद् ; क्षणसम्पद् |
dal ba | [LCh , C , MSA] क्षण ; [MSA] शिथिल |
dal ba chud gson pa dag mthong nas | [C] क्षणांश् च विरागयतः पश्यति |
dal bar skye ba | [MSA] क्षणोपपत्ति |
dal gyis 'bab | [BCA] मन्दाकिनी |
dam | वा |
dam bca' | [LCh] प्रतिज्ञा |
dam bca' ba | [MV , MSA] प्रतिज्ञा |
dam bcas | [C] प्रतिज्ञा |
dam bcas pa | [MSA] प्रतिज्ञत्व |
dam chos | [LCh , C , MSA] सद्-धर्म |
dam chos bsgrub par bya ba | [MSA] सद्धर्म-प्रतिपत्ति |
dam chos cher gzung | [MSA] सद्-धर्म-महा-परिग्रह |
dam chos legs gzhag pa | [MSA] सुधर्म-सुव्यवस्थ |
dam chos yun ring gnas pa | [MSA] सद्-धर्मस्य स्थितिर् दीर्घा |
dam pa | [LCh , C] वर ; [C] प्रवर ; [C] उत्तम ; [LCh , C , MSA , MV] परम ; [MSA] पर ; [MSA] परमत ; [C] अग्र ; [C] श्रेष्ठ ; [C] सत् ; [C] सार ( = प्रधान) ; [C] प्रधान |
dam pa ma yin pa'i chos | असत्-धर्म |
dam pa ma yin pa'i chos yongs su 'dzin pa | [C] असद्धर्म-परिग्राह |
dam pa yin pa | [C] परमत्व |
dam pa yin pa | [C] परमत्व |
dam pa'i chos | [C , MSA , N] सद्धर्म ; सत्-धर्म |
dam pa'i chos 'dzin pa | [MSA] सद्-धर्मस्य धारण(ं) |
dam pa'i chos 'jig pa'i dus kyi tshe | [C] सद्धर्मस्य-अन्तर्धान-काल-समय |
dam pa'i chos kyang yun ring du gnas par 'gyur | [MSA] चिर-स्थितिको भवति (सद्-धर्मश् च-) |
dam pa'i chos ma yin pa yongs su 'dzin pa | [C] असद्धर्म-परिग्राहक |
dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba | [C] (सद्धर्म) चिर-स्थिति-हेतोर् |
dam pa'i don | [C , MSA , MV] परम-अर्थ ; परमस्यार्थ |
dam pa'i don du | [C] परमार्थेन |
dam pa'i don ni grub pa | [MSA] निष्पन्न-परमार्थ |
dam par sgrub pa | [MV] परमा प्रतिपत्तिः |
dam po | [MSA] गाढ |
dam por byed par | [C] गाढी-करोति |
dam tshig | [LCh , C] समय |
dam tshig gi phyag rgya | [LCh] समय-मुद्रा |
dam tshig pa | समय-सत्त्व |
dang | [C] च ; [MSA] प्रसन्न ; [MSA] प्रसाद ; [C] अथ ; [C] सार्धम् |
dang 'dra ba'i | [C] प्रतिरूपक ( = वाङ्-मात्रेण बोधिसत्त्व-चर्या-अभ्युपगमाद्) |
dang 'dres pa | [C] सृष्ट ; [C] संसृष्ट |
dang ba | [MSA] प्रसन्न ; [MSA] प्रसाद ; [C] dang bar 'gyur te = प्रसाधयति ( = अधो नयेत्) |
dang ba nyid | [MSA] अच्छता |
dang ba rab | [MSA] प्रसाद (सुप्रसाद) |
dang ba'i shugs | [MSA] प्रसाद-वेग |
dang bar 'gyur te | [C] प्रसाधयति ( = अधो नयेति) |
dang bcas pa | [L] संयुक्त ; [L] प्रतिसंयुक्त |
dang bcas par | [C] समग्र |
dang bral ba | [C] अपगत ; [C] विगत ; [C] विगतत्व ; [C] विमुक्त |
dang bral ba gyur pa | [C] अपगत ; [C] विमुक्त |
dang bral bar | [C] अवगम |
dang du blang bya | [MSA] (अधि √वस्): अधिवासयेत् |
dang du len | [MSA] (अधि √वस्): अधिवासयति ; अधिवासयेत् |
dang du len pa | [LCh] अधिसेवेति ; [MSA] अधिवास ; [MSA] अधिवासक ; [MSA] अधिवासना |
dang du mi len | [MSA] अनधिवासना |
dang ldan | [C] समागमति ( = प्रादुर्भवन्ति) ; [C] सहयुक्त ( = प्रतिसंयुक्त) |
dang ldan gyur | [C] उयुक्त |
dang ldan pa | [C] समन्वागत ; [C] संप्रयुक्त ; [C] प्रतिसंयुक्त ; [C] समायुक्त ; [C] सहगत ; [C] प्रयुज्यमान |
dang len | [MSA] अधिवास |
dang lhan cig mtshungs par bya bar | [C] (सार्द्धं) समीकरोति |
dang lhan cig mtshungs par bya bar | [C] सार्धं समीकरोति |
dang lhan cig rtsod par bya'o | [C] सार्धं वेदितव्यम् |
dang mthun pa | [C] प्रतिरूप |
dang pa | [C] प्रामोद्य ( = याशुद्धता चित्तस्य इत्य् आर्षम् = हर्ष-विशेषः) |
dang po | [C , MV] आद्य ; [MSA] आदि ; [LCh , MSA , MV , C] प्रथम ; [MV] प्रथमम् |
dang po ba | आधिकर्मिक |
dang po dang 'og | [MV] प्रथम-द्वितीय |
dang po kho na nas brtsams pa | [MSA] आदित एवारब्ध(ं) |
dang po nyid | [शान्तिदेव] |
dang po'i las | [C] आदिकर्म |
dang po'i las can | [C] आधिकर्मक |
dang po'i pa'i sa | [C] आधिकर्मिक-भूमि |
dang por skye ba | [MSA] आद्य उत्पादः |
dang sems dang ldan pa | [MSA] प्रसन्न-चित्त |
dangs pa | [MSA] प्रसादित |
dangs pa nyid | [MSA] अच्छता |
dar ba | [MSA] वर्धमान ; [MSA] वृद्धि |
dbang | [LCh] अभिषेक ; [LCh , MSA , MV] वश ; [LCh , MSA , MV] वशिता ; [MSA , MV] वशित्व ; [C] वशयति ( = लभते = पश्यति) ; [C] वशता ; [MSA] अधिप (e.g. : मोक्ष-अधिप) ; [MSA , MV] आधिपत्य ; [MV] तन्त्र ; [MV] विभुत्व ; [MV] वैभुत्व ; अधि-ष्टान |
dbang ba | [MSA] वशिन् ; [MV] वशिता |
dbang bcas pa | [C] सेन्द्रिय |
dbang bcu | [MSA] दश वशिताः |
dbang bgyid pa | [C] आधिपतेय |
dbang bsgyur ba'i yid la byed pa | [MSA] वशवर्ति-मनस्कार |
dbang bskur | [MV] अभिषेक |
dbang bskur ba | [C , MSA] अभिषिक्त ; [C , MSA] अभिषेक ; [MSA] अभिषिक्तक |
dbang byed pa | [C] आधिपतेय ; [MSA] अधिपति ; [MV] आधिपत्य ; [MV] विभुत्व |
dbang byed pa thob pa'i mtshan nyid | [MV] विभुत्व-प्राप्ति-लक्षणत्व |
dbang che bar grag pa | [L] महेशाख्य |
dbang du 'gro ba | [C] वशं गच्छति |
dbang du 'gyur | [MSA] वशे वर्तते |
dbang du bya ba | [C] वशी-करण |
dbang du byas | अधिकार |
dbang du byas pa | [MV] अधिकार |
dbang du gyur pa | [L] वशित ; [C] वशी-भूत |
dbang du ma gyur pa | [L] निर्वशित |
dbang gi mi mthun pa'i phyogs | [MV] विभुत्व-विपक्ष |
dbang gis | [MV] आधिपत्यतस् ; [MV] आधिपत्यात् ; [C] वशता |
dbang ldan | [MSA] वशिन् |
dbang ldan dang bcas pa | [C] सेशान |
dbang mchog thob pa'i blo dang ldan | [MSA] परम-वशित्व-लब्ध-बुद्धि |
dbang med | [C] वशयति ( = लभते = पश्यति) |
dbang med gnon | [C] अकाम-कार |
dbang med rje bo'i dbang | [C] अवशावश-भर्तृक |
dbang mngon | इन्द्रिय-प्रत्यक्ष |
dbang phyug | [LCh , C , MSA] ईश्वर ; [C] ऐश्वर्य ; [C] ईश्वरता ; [C] ईश्वर्य |
dbang phyug chen po | महेश्वर |
dbang phyug gi rgyu | [MSA] ऐश्वर्य-हेतु |
dbang phyug nag po | ईश्वरकृष्ण |
dbang phyug sbyin par byed pa | [MSA] ऐश्वर्य-दान |
dbang phyugs | ईश्वर |
dbang po | [LCh , C , MSA , MV , GD] इन्द्रिय ; [C] अक्ष ; इन्द्र |
dbang po 'bring | [C] मध्येन्द्रिय |
dbang po bsdams pa | [C] संवृतेन्द्रियता |
dbang po dang bcas pa | [C] सेन्द्रक |
dbang po dang bcas pa'i lha rnams | [C] सेन्द्रका-देवा |
dbang po gzugs can pa | रूपेन्द्रिय |
dbang po la mkhas pa | [C] इन्द्रिय-कुशल |
dbang po lha'i | [MSA] देवेन्द्र |
dbang po lnga | [MV] पञ्चेन्द्रियत्व |
dbang po lnga rnams gzhan gyur | [MSA] पञ्चेन्द्रिय-परावृत्ति |
dbang po ma tshang ba | [C] विकल्पेन्द्रिय |
dbang po nyams pa | [C] हीनेन्द्रिय |
dbang po phyal pa | [C] प्रकृतेन्द्रिय |
dbang po rab dang tha ma shes par bya ba | [C] इन्द्रिय-परापर-ज्ञा(न)ता |
dbang po rno ba | तीक्ष्णेन्द्रिय |
dbang po rno ba nyid | [MSA] तीक्ष्णेन्द्रियता |
dbang po rnon po | [L] तीक्ष्णेन्द्रिय |
dbang po rtul po | [L] मृद्व्-इन्द्रिय |
dbang po thams cad tshim par byed pa | [MSA] सर्व-(सत्त्व्)एन्द्रिय-संतोषणी |
dbang po yongs su rdzogs par bya ba la mkhas pa | [C] इन्द्रिय-परिपूरि-कुशलता |
dbang po'i mngon sum | इन्द्रिय-प्रत्यक्ष |
dbang po'i rim pa yod pas | [C] विमात्रता-इन्द्रिय |
dbang po'i rnam pa thams cad yongs su rdzogs pa | [C] सर्वाकार-परिपूर्ण-इन्द्रिय |
dbang po'i spyod yul sna tshogs | [MSA] अक्ष-विचित्र-गोचर |
dbang po'i yul | इन्द्रियविषय |
dbang rnam pa bzhi | [MSA] चतुर्-विधा ... वशिता |
dbang rnon | तीक्ष्णेन्द्रिय |
dbang rtul | मृद्व्-इन्द्रिय |
dbang sgyur | [MV] वश-वर्तन |
dbang shes | इन्द्रिय-ज्ञान |
dbe ba can | सुखावती |
dben | [C] विवेक ; विविक्त ( = आत्म-आदि-सम्बन्ध-दोष-रहितत्वाद्) ; [MSA] विवेकता |
dben pa | [LCh , C] विवेक ; [LCh , MSA , C] विविक्त ; [C] विरक्त |
dben par 'dug | [L] रहोगत |
dben par 'gyur ba | [C] विविच्यते |
dben par bgyid pa | [C] विविक्त-कारिक ; [C] विविक्तत्व |
dbu | [LCh] शिरस् ; [C] उत्तम-अङ्गता ; [C] मूर्ति |
dbu ba rdos pa | [C] फेनपिण्ड |
dbu brdos pa | [C] फेनपिण्ड |
dbu ma | [LCh , N] मध्यम ; माध्यमिक |
dbu ma la 'jug pa | मध्यमाकवतार ; मध्यमकावतार |
dbu ma la 'jug pa'i 'grel bshad | मध्यमकावतार-टीका |
dbu ma la 'jug pa'i bshad pa | मध्यमकावतार-भाष्य |
dbu ma pa | मध्यमक ; माध्यमिक |
dbu ma rang rgyud pa | स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
dbu ma rgyan | मध्यमकाल्ंकार |
#dbu ma rtsa ba'i 'grel pa budd pA li ta ; 'grel pa buddh pA li ta | बुद्धपालित-मूल-मध्यमक-वृत्ति |
dbu ma rtsa ba'i 'grel pa shes rab sgron ma | प्रज्ञा-प्रदीप-मूल-मध्यमक-वृत्ति |
#dbu ma rtsa ba'i 'grel pa tshig gsal ba ; tshig gsal | मूल-मध्यमक-वृत्ति-प्रसन्नपदा |
dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba | प्रज्ञा-नाम-मूल-मध्यमक-कारिका |
dbu ma snang ba | मध्यमकालोक |
dbu ma thal 'gyur pa | प्रासङ्गिक-माध्यमिक ; प्रासङ्गिकमाध्यमिक |
dbu ma'i bstan bcos | मध्यमक-शास्त्र |
dbu ma'i lam | मध्यम-प्रतिपद् ; [MV] मध्यम प्रतिपत्/प्रतिपत्तिः |
dbu ma'i rgyan gyi tshig le'ur byas pa | मध्यमकालंकार-कारिका |
dbu ma'i snying po'i 'grel pa rtog ge 'bar ba | मध्यमक-हृदय-वृत्ति-तर्कज्वाला |
dbu ma'i snying po'i tshig le'ur byas pa | मध्यमक-हृदय-कारिका |
dbu'i gtsug | [C] मूर्धन् |
dbu'i gtsug tu | [C] मार्धनि ; [C] मूर्धन् |
dbugs | [C] श्वास ; [MSA] लालेना ( = लालना?) |
dbugs 'byung ba | प्रश्वास |
dbugs 'byung pa | प्रश्वास |
dbugs 'byung rngub | आनापन |
dbugs mi bde | [NOC] श्वास ; श्वसन |
dbugs phyi nang du rgyu ba | [C] आनापान-अनुस्मृति |
dbugs phyin | [C] उच्छ्वसित |
dbugs phyin nas | [C] आश्वास्त |
dbugs phyin pa rnyed pa lags te | [C] आश्वास-प्राप्तो-भवति |
dbugs phyin rnyed par | [C] आश्वास-प्राप्तो-भवति |
dbugs phyin thob par | [C] आश्वास-प्राप्तो-भवति |
dbugs rngub pa | आन ; श्वास |
dbugs sbyung bar bgyi | [C] आश्वासयेम |
dbul | [C] कृश ; [C , L] दरिद्र |
dbul ba | [C] दारिद्रिय |
dbul po | [C , L] दरिद्र |
dbul por gyur | [L] दरिद्र-भूतो |
dbung | [L] मध्य |
dbur ldan | [C] मूर्धन् |
dbus | [LCh , L , MV , MSA] मध्य |
dbus dang mtha' rnam par 'byed pa | [MV] मध्यान्त-विभाग |
dbus mtha' | [DASI ५५९.२] मध्यान्त-विभाग |
dbus mtha' rnam 'byed | मध्यान्त-विभाग |
dbus rnam 'byed pa | [MV] मध्य-विभाग |
dbyang can ma | सरस्वती |
dbyangs | [LCh , MSA] घोष ; [MSA] स्वर |
dbyangs kyis bsnyad pa | [C] गेय |
dbyangs kyis bsnyad pa'i sde | [C , MSA] गेय |
dbyangs phun sum tshogs pa | [C] स्वर-सम्पन्न |
dbye | भेद ; [MV] विवेचन ; [C] विचरति |
dbye ba | [C , MSA , MV] भेद [C] ( = धर्म-भेद) ; [MSA] प्रभेद ; [L] भेदता ; [L] विग्रह ; विभाग |
dbye bar byed | [C] भेदयितुम् ( = निवर्तयितुम्) |
dbye bas tha dad pa | [MSA] भेद-भिन्न |
dbye med pa | [C] अभेद |
dbye na mi mang ba | [MSA] न भेद-बहुलः |
dbyen med pa | [C] अभेद |
dbyer ma mchis nyid | [C] असंभिन्न |
dbyer med | [C] अभेद ; [C] असंभेद ; [C] अभिन्न |
dbyer mi phyed pa | [C] असंभेदन |
dbyes che ba | [C] पृथु |
dbyibs | [LCh , C , MSA] संस्थान |
dbyibs dang kha dog | संस्थान-वर्ण |
dbyig 'dzin | [Negi] वसुन्धरा ; पृथ्वी |
dbyig dbyug | [C] दण्ड |
dbyig gi snying po | [Negi] हिरण्यगर्भ ; ब्रह्मा |
dbyig gnyen | [MV] वसुबन्धु |
dbyig pa | [C] दण्ड |
dbyings | [C , MV , MSA] धातु |
dbyings mi sdug pa | [C] दुःसंस्थान |
dbyod pa | विचार |
dbyug pa | [C] दण्ड |
dbyung ba | [L] निःसरण |
de | [C] तत् ; [MSA] तद् एति ; [C] तद् एते |
de ba shar ma | देवशर्म [DASI ५८१.६] |
de byung 'brel | तदुत्पत्ति-संबन्ध ; तदुत्पत्ति |
de bzhin | [TN] तथा ; [C] तथ |
de bzhin 'dzin pa | [GST] धारणा |
de bzhin bshegs pa | तथागत |
de bzhin du | [LCh , MV] एवम् ; एवम् एव ; [LCh , MSA , MV , C] तथा ; [C] तथैव |
de bzhin du gnas pa nyid | [MSA] तथा-स्थित |
de bzhin du yod pa'i stong pa nyid | [MSA] तथा-भावस्य शून्यता |
de bzhin gnas | [MSA] तथा स्थित(स्य) |
de bzhin gnas pa | [MSA] तथावस्थत्व |
de bzhin gshegs | तथागत ; [C] नरर्षभ |
de bzhin gshegs nyid | [MSA] तथागतत्व |
de bzhin gshegs pa | तथागत |
de bzhin gshegs pa nyid | [C] तथागतत्व |
de bzhin gshegs pa rnams sku rtag pa | [MSA] नित्य-कायास् तथागताः |
de bzhin gshegs pa rtag pa | [C] शाश्वत-सर्व-तथागत-ज्ञान-मुद्रा-प्राप्त-सर्व-तथागत-मुष्टि-धर |
de bzhin gshegs pa rtag tu | [C] शाश्वत-सर्व-तथागत-ज्ञान-मुद्रा-प्राप्त-सर्व-तथागत-मुष्टि-धर |
de bzhin gshegs pa snying po can | [C] तथागत-गर्भ |
de bzhin gshegs pa thams cad kyi 'khor lo 'dus pa | [C] सर्व-तथागत-चक्र-अन्तर्गत |
de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi phyag rgya thob pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi khu tshur 'dzin pa de bzhin gshegs pa rtag pa | शाश्वत-सर्व-तथागत-ज्ञान-मुद्रा-प्राप्त-सर्व-तथागत-मुष्टि-धर |
de bzhin gshegs pa'i rigs su skye ba | [MSA] तथागत-कुले जन्म |
de bzhin gshegs pa'i sa la | [MV] भूमौ तथागत्यां |
de bzhin gshegs pa'i snying po | [LCh] तथागत-गर्भ |
de bzhin gshegs pa'i snying po can | [MSA] तथागत-गर्भ |
de bzhin gshegs pa'i sprul pa | [C] तथागत-निर्मित |
de bzhin gshegs pa'i ye shes dang ldan pa | [MSA] सह तथागत-ज्ञानेन |
de bzhin gshegs pas gsungs pa bzhin smra ba | तथागतस्योक्तवादिन् ; |
de bzhin gshegs rigs su skye ba | [MSA] तथागत-कुले जन्म |
de bzhin kyang | [C] किं च-अपि |
de bzhin med pa'i phyir | [MSA] तथाऽभावात् |
de bzhin min | [MSA] न ... तथा |
de bzhin nyid | [LCh , MV , MSA] तथता ; [C , MSA] तथात्व ; [MV] तथाता ; [MSA] तत्त्व |
de bzhin nyid dmigs ye shes | [MSA] तथतालम्बनं ज्ञानम् |
de bzhin nyid du gsung ba | [C] तथा-वादिन् |
de bzhin nyid kyi mtshan nyid du yod pa | [MSA] तथता-लक्षण-भाव |
de bzhin nyid kyi ngo bo | तथाभाव |
de bzhin nyid la dmigs pa | [MSA] तथतालम्बन |
de bzhin nyid ma gtogs par | [C] तथता-विनिर्मुक्त ( = व्यतिरिक्त) |
de bzhin nyid ma yin pa | [C] अतथता |
de bzhin nyid rnam par dag pa | [MSA] विशुद्धा ... तथता |
de bzhin nyid snang ba nyid | [MSA] तथतायाः ख्यान(ता) |
de bzhin nyid tha dad pa'i rang bzhin ma yin pa | [MSA] तथताया अभिन्नत्वात् |
de bzhin yod | [MSA] तथा भावात् ; [MSA] तथा भाव |
de dag mtshan mar | [C] तन्-निमित्त |
de dag thams cad | [MV ३.१७] तत् सर्वम् |
de dang lhan cig | [C] सह |
de dang mi mthun | [MV ३.१७] तद्-विलक्षण |
de dang yon tan 'dra zhing | [C] तद्-गुण |
de gcig pu | [C] एकाकिन |
de kho na | [MSA , MV] तत्त्व |
de kho na dang bcas pa'i | [C] सतत्त्वेन |
de kho na gtan la dbab pa | [N] तत्त्व-विनिश्चय |
de kho na nyid | [MSA] तत्त्व ; [MSA] सत्य ; तथता |
de kho na nyid du grub pa | तत्त्व-सिद्धि |
de kho na nyid khong du chud pa | [MSA] तत्त्वाधिगम |
de kho na nyid kyi don | [MSA] तत्त्वार्थ |
de kho na nyid kyi phyogs gcig la zhugs pa'i ting nge 'dzin | तत्त्वार्थैकदेशानु-प्रवेशसमाधि |
de kho na nyid la 'jug | [MSA] तत्त्वं प्रविशति ; तत्त्वावतार |
de kho na nyid la 'jug pa | [N] तत्त्वावतार |
de kho na nyid la rab tu zhugs pa | [MSA] तत्त्वे प्रविष्टं |
de kho na nyid la sgyu ma lta bu yongs su tshol ba | [MSA] तत्त्वे मायोपम-पर्येष्टिह् |
de kho na nyid ma mthong ba la brten pa | [MSA] अदृष्ट-सत्याश्रय |
de kho na nyid rab tu rtogs pa | [MSA] प्रबुद्ध-तत्त्व |
de kho na nyid ston pa | [MSA] तत्त्व-दर्शिका |
de kho na'i le'u | तत्त्वार्थपटल |
de la | [C] तत्र ; [C] अतस् |
de las | [C] ततु ( = तदा) |
de las byung ba | [MV] तत्-प्रत्यय |
de las bzlog | [C] वारयामि |
de las gzhal med | [C] न तु यो परेण (?) |
de las gzhan dang gzhan med | [MSA] तद्-अन्यान्याभाव |
de lta bas na | [C] तस्माहु ; [MV.II.१४] तस्मात् तर्हि |
de lta bu | [L] एवम् ; [MSA] आकृति |
de lta bu byung ba'i sde | [C] इतिवृत्तक ; [C] इति-उक्तक |
de lta bu dang 'thun pa | [C] एवं जातिय |
de lta bu'i rang bzhin du | [C] तथा-रूप |
de lta bur ni | एवम् एव |
de lta ma yin na | [MSA] इतरथा |
de ltar | [LCh , MSA , MV] तथा ; [C] एव ; [MV] एवम् ; [C] एवं कृत्वा ; [MV २.१] इति |
de ltar bu | [L] एवम् |
de ltar med | [MV] तथा नास्ति |
de ltar mnyam pa nyid du mthong ba ni | [C] तादृश ( = तथारूप) |
de ltar nga la mngon sum du | [C] (ममा) संमुखीभूतम् |
de ltas | [C] तस्माहु |
de ltas 'di ltar | [C] तस्माहु-नाम |
de ltas des | [C] तस्माहु |
de ma dag rkyen | समनन्तरप्रत्यय |
de ma thag pa | [MSA] समनन्तर |
de ma thag rkyen | [LCh] समनन्तर-प्रत्यय |
de med par | [C] विनाय ( = विना-अयम्?) |
de nang du | [C] अध्यात्मिक |
de nas | [C] तस्याम् ; [C] उत्तरि ; [C] अत-उत्तरि ; [C] ततस् |
de ni gnas nas g.yo ba | [C] स्थानतश् चलति |
de nyid | [C ; MSA] तत्त्व ; [MSA] सतत्त्व |
de nyid 'di yin no | [MSA] तद् एवेदम् |
de nyid bzang rtogs | [MSA] तत्त्व-बोध |
de nyid dang gzhan las rnam par grol ba | [MV] तत्त्वान्यत्व-विनिर्मुक्त |
de nyid don | [MSA] तत्त्वार्थ |
de nyid mchog | [MSA] सुतत्त्व |
de nyid zab mo mthong | [MSA] तत्त्व-गम्भीर-दृष्टि |
#de nyid ; de kho na nyid | [C , MSA] तत्त्व ; [MSA] सतत्त्व ; तथता |
#de nyid ; de kho na nyid | तत्त्व |
de phyir | [C] अर्थ ; [C] सत्त्वार्थि ( = तस्माहु?) |
de snyed | [C] तान्तक |
de tsam gyi tshod kyis ni | [C] तावता |
de tsam gyis | [C] तवता ; [C] अद्यापि ; [C] एता-वता ; [C] तावन्-मात्रकेण |
de tsam gyis de ma yin pa | [C] तावन्-मात्रकेण |
de tsam gyis phyi phyir | [C] तावन्-मात्रकेण |
de tsam zhig | [C] तेन तावन् मात्रकेण |
de tsam zhig byed par 'gyur te | [C] तेन तावन् मात्रकेण |
de tshe | [C] तदा ; [C] वेला ; [C] ततु ( = तदा) |
de yan chad | [C] अत उत्तरि ; [C] उत्तरि ; [MSA] अतह् पर(ं) |
de yi 'du shes | [C] अहुसंज्ञता |
de yi 'og tu | [MSA] ततः पर(ं) |
de yi ngo bo | [C] तद्-भावेन |
de yi rgyu | [C] तद्-धेतोः |
de'i 'og | ततः |
de'i 'og tu | [C] पुनर् एव ; [MV] ततस् |
de'i don med | [MV] नास्ति चास्यार्थः |
de'i gzhi las | [MSA] तन्-निदान(ं) |
de'i mtshan nyid can | [C] तल्-लक्षणम् |
de'i ngo bor snang ba | [MSA] तद्-भावेन/भाव प्रतिभासितः |
de'i phan yon bstod bkur bsngags gsum | स्तुतिस्तोमप्रशंसाः |
de'i phyir | तेन हि |
de'i rang bzhin can | [C] तत्-स्वभावम् |
de'i rgyus | [C] तन्-निदानम् |
de'i ris su gtogs pa | [C] तन्-निकायम् |
de'i rjes la thob pa shes bya mtha' yas pa'i yul can gyi ye shes kyi lam | [MSA] (तत्)पृष्ठ-लब्धानन्त-ज्ञेय-विषय-ज्ञान-मार्ग |
de'i tshe | [C] तदा ; वेला ; [C] (तत्र-)अवस्थायाम् |
ded dpon | [C , MSA] सार्थ-वाह |
deng nas | [BCA] ततः |
der snang ba'i sems tsam | [MSA] तद्-आभास ... चित्त-मात्र |
der yang | [C] तत्र |
des | तेन ; [C] न ( = तेन) |
des pa | [C] शूरत ; [C] सूरत |
dga' | [C] प्रीति ; प्रिय ; रति ; [MSA] रत ; [C] नन्द ; [C] परितोषयति ; [C] सुख ; [MSA] (√मुद्): मोदते ; [MSA] मुद ; [MSA] मोद ; [C] स्पृहा |
dga' ba | [MSA , C] प्रिय ; प्रेमन् ; [MV , MSA , C] प्रीति ( = लोकोत्तर- धर्म-पर्येष्टिः = सौमनस्यम्) ; [C] रत ; उद्बिल्य ; आमोद ; उदग्र ; तुष्ट ; ( = स्नेह) ; [L] नन्दि ; नन्दन ; प्रियता ; सुप्रिय (e.g. : बहुजन- सुप्रिय) ; मुदिता ; आनन्द ; रति ; आराम ; आमोदन (e.g. : अनमोदन) ; म् |
dga' ba 'thob pa | [L] प्रीति ; [L] प्रीति-लाभ |
dga' ba bskyed pa | प्रीत्य्-उत्पाद |
dga' ba byed pa | [C] रति-कर ; [MSA] मुदितायत |
dga' ba dang bde ba | [C] प्रीति-सुख ; प्रीति-सुखदो ; |
dga' ba dang bde ba bskyed pa | [MSA] प्रीति-सुख-संजननी |
dga' ba dang bde ba yang dag par myong ba | [MSA] प्रीति-सुख-संवेदन |
dga' ba dang bral ba med pa | [C] अविरति |
dga' ba dang ldan | [C] ह्रीमत् |
dga' ba dang ldan pa | [MSA] प्रीति-सहगत |
dga' ba dang mtshungs par ldan pa | [MSA] रति-संप्रयुक्त |
dga' ba dang yid bde skye ba | [C] प्रीति-सौमनस्य-जात |
dga' ba med | [C] अरति |
dga' ba ni bde ba dang mi 'bral ba'i rnam pa yin | [MSA] मुदिता सुखावियोगाकारा |
dga' ba nyams su myong ba | [MSA] सुखम् अनुभवति |
dga' ba sdud pa'i yid byed | रतिसंग्राहक-मनस्कार |
dga' ba spong ba | [C] रति-जह |
dga' ba yid la byed pa | [MSA] प्रमोद-मनस्कार ; [MSA] प्रीयणा-मनसिकार ; [MSA] रति-मनस्कार ; [MSA] स्पृहा-मनस्कार |
dga' ba yongs su smin pa | [MSA] रुचि-परिपाक |
dga' ba'i bsam pa | [MSA] मुदिताशय |
dga' ba'i khyad par bskyed pa | [MSA] तुष्टि-विशेषोत्पादन |
dga' ba'i mchog | [MSA] प्रीति ... अग्र्या |
dga' ba'i rang bzhin can bde ba'i rang bzhin can | [C] प्रिय-रूप-सात-रूप |
dga' ba'i rgyu | [MSA] तुष्टि ... हेतु |
dga' ba'i rgyu nyid | [MSA] रति-हेतुत्व |
dga' ba'i ro | [MSA] प्रीति-रस |
dga' bar | [C] उदग्र ; [C] प्रीत |
dga' bar 'gyur ro | [C] रमते ( = भक्तिं करोति) ; [C] स्पृहणीय |
dga' bar byed pa | [MSA] आवर्जन ; [MSA] (√प्री): प्रीणयति ; [MSA] प्रेमणीया ; [MSA] रञ्जिकत्व ; [MSA] संतुष्टि-करिन् |
dga' bar mdzad pa'i tshul gyis | [C] संहर्षयमाण-रूप |
dga' bar mi bya ba | [L] अनभिरति |
dga' bar mi byed | [L] अपयाति |
dga' bar tshim par byed | [MSA] (√प्री): प्रीणयति |
dga' bas gnas pa'i phyir | [MSA] रत्या विहरणात् |
dga' bgyid | [C] स्पृहाति |
dga' byed | [C] प्रमोदयाति |
dga' byed pa | [MSA] (आ √मुद्): आमोदते (मि द्गऽ ब्येद् प = [MSA] उद्वेजन) |
dga' dang ldan pa | [MSA] रति-युक्त |
dga' ldan | [LCh , C] तुषित ; [MSA] स्पृहावत् ; [C] तुषित-देव |
dga' ldan gnas la sogs par skye bar kun tu ston pa | [MSA] तुषित-भवनाद्य्-उपपत्ति-संदर्शन |
dga' ldan gyi gnas na bzhugs pa | [MSA] तुषित-भवने वसति ; [MSA] तुषित-भवन-वास |
dga' ldan gyi gnas na gnas pa la sogs pa'i sprul pa nges par ston pa | [MSA] तुषित-भवन-वासादि-निर्माण-निदर्शन |
dga' ston | [LCh] उत्सव |
dga' tshal | [C] रम्य-वन |
dga' zhing | [C] निरत ; [C] रमते ( = भक्तिं करोति) |
dgab | [MSA] वसन |
dgag bya | [LCh] प्रतिषेध्य ; निषेध्य |
dgag bya'i chos | *प्रतिषेध्य-धर्म |
dgag pa | [LCh , MSA] प्रतिषेध |
dge | [L , MV] शुभ ; [L] कुशल ; [L] कल्याण |
dge 'dun | [LCh , L , C , MSA] संघ ; सङ्घ |
dge 'dun phal chen pa | महासांघिक |
dge ba | [LCh , C , L , MSA , MV] कुशल ; [C , L , MSA , MV] शुभ [C] ( = प्रशस्त) ; [C , L , MSA] कल्याण ; [MSA] कल्य ; [MSA] शुक्ल |
dge ba ... mngon par dga' | [MSA] शुभाभिरामता |
dge ba 'dod pa | [MV] कुशल-रुचि |
dge ba 'jug 'dod | [MSA] शुभ-वृत्तौ ... आशयः |
dge ba 'phel ba | [MSA] कुशल-विवर्धन ; [MSA] शुभ-वृद्धि |
dge ba bcu'i las kyi lam | [C] दश-कुशल-कर्म-पथा |
dge ba bla na med pa la sgrib pa | [MV] शुभानुत्तर्यावरण |
dge ba bsags pa | [MSA] कुशलाचय ; [MSA] शुभाचय |
dge ba bsags pas rab gang | [MSA] शुभाचय-प्रपूर्ण |
dge ba bya ba | [L] कल्याण |
dge ba chos | [L] कुशल-धर्म |
dge ba dag ni sgom pa | [MSA] कुशलस्य च भावना |
dge ba dang ldan pa | [MSA] शुभिन् |
dge ba dang mi dge ba'i las | [MV] कुशलाकुशल-कर्मन् ; [MV] शुभाशुभ-कर्मन् |
dge ba dang mi dge ba'i las kyi lam dang de'i 'bras bu rnam pa sna tshogs shes pa | [MSA] कुशलाकुशल-कर्म-पथ-तत्-फल-वैचित्र्य-ज्ञान |
dge ba dpag tu med pa'i gnas | [MSA] अमेय-शुभताश्रय |
dge ba gnyis | [MSA] शुभ-द्वय |
dge ba goms pa | [MSA] शुभाभ्यास |
dge ba la 'god pa | [MSA] कुशल-प्रतिष्ठापन |
dge ba la 'jug par 'dod pa | [MSA] कुशल-प्रवृत्तिछा (सिच्) |
dge ba la 'jug par byed pa'i phyir | [MSA] कुशले प्रवर्तनात् |
dge ba la gzhol ba | [MSA] कुशल-नत |
dge ba la ma zhugs pa | [MSA] कुशलेऽप्रयुक्ताः |
dge ba la sbyor ba | [MSA] कुशले नियोजनात् |
dge ba ma bsags pa | [MSA] अनुपचित-शुभ ; [MSA] शुभे ... अनारब्ध्वा |
dge ba ma yin | [L] अकुशल |
dge ba mi bskyed pa | [MV] कुशलस्यानुत्पत्तिः |
dge ba mi zad bya ba'i phyir | [MV] कुशलस्याक्षयाय |
dge ba rab tu sbyor ba | [MSA] कुशल-प्रयोग |
dge ba sgom pa | [MSA] शुभ-भावना |
dge ba sgrub pa | [MSA] शुभ-निर्हार |
dge ba sgrub pa rnam pa | [MSA] कुशलाभिनिर्हार-निमित्त |
dge ba yang dag len du 'jug | [MSA] शुभे समादापयते (सिच्) |
dge ba yid la byed | [MSA] शुभ-मनस्कार |
dge ba zhan pa | [MSA] शुभ-दौर्बल्य |
dge ba'i bsam pa | [MSA] कल्याणाशय |
dge ba'i bshes gnyen | [L , MSA , MV] कल्याण-मित्र |
dge ba'i bshes gnyen dang ldan | [C] कल्याण-मित्र-सहित |
dge ba'i bshes gnyen dang mi ldan pa | [MV] कल्याण-मित्र-वैधुर्य |
dge ba'i bshes la nye bar brten | [MSA] सत्यं मित्रम् उपाश्रितः |
dge ba'i chos | [L , MSA] कुशल-धर्म ; [MSA] कुशल ... धर्म ; [MSA] कुशल-मूल ; [MSA] धर्म ... कुशल ; [MSA] शुभ ... धर्म |
dge ba'i chos 'phel bar 'gyur ba | [MSA] कुशल-धर्म-वृद्धि-गमन |
dge ba'i chos 'phel bar byed pa | [MSA] कुशल-धर्माभिवृद्धि |
dge ba'i chos 'thob bo | [MSA] कुशल-धर्म-लाभ |
dge ba'i chos can | [C] कल्याण-धर्मिन् |
dge ba'i chos kyi gtso bo | [MSA] कुशल-धर्म-प्राधान्य |
dge ba'i chos la goms par byas pa | [MV] कुशलधर्माभ्यास |
dge ba'i chos la sbyor ba | [MSA] कुशल-धर्म-योजन |
dge ba'i chos sdud pa'i tshul khrims | [MSA] कुशल-धर्म-संग्रहक-शील |
dge ba'i chos sgom pa la bar chad med par brtson pa | [MSA] कुशल-भावना-निरन्तराभियोग |
dge ba'i chos spel ba | [MSA] कुशल-धर्म-संवर्धन |
dge ba'i chos su snang ba | [MSA] कुशल-धर्माभास |
dge ba'i grogs po | [MSA] कल्याण-मित्रता |
dge ba'i las lam | [C] कुशल-कर्म-पथ |
dge ba'i las rnams byed pa | [MSA] शुभ-कर्म-कारिन् |
dge ba'i lo tog | [MSA] कुशल-मूल-सस्य ; [MSA] कुशल-सस्य |
dge ba'i lo tog rgyu mtshan | [MSA] शुभ-सस्य-निमित्तत्व |
dge ba'i lo tog skyes pa 'joms pa | [MSA] उत्पन्न-कुशल-मूल-सस्य-ध्वंसन |
dge ba'i me tog rgyas shing gsal ba | [C] शुभ-पुष्पित-शुद्धि |
dge ba'i phyogs | [L] कुशल-पक्ष |
dge ba'i rtsa ba | [L , MSA , MV] कुशल-मूल ; [MSA] कुशल-धर्म |
dge ba'i rtsa ba bsags pa | [MSA] उपचित-कुशल-मूल ; [MSA] कुशल-मूलोपचय |
dge ba'i rtsa ba bskyed pa | [C] अवरोपित-कुशल-मूल |
dge ba'i rtsa ba dman pa | [MSA] हीन-कुशल-मूल |
dge ba'i rtsa ba dpag tu med pa'i gnas | [MSA] अप्रमेय-कुशल-मूलाश्रय |
dge ba'i rtsa ba gcod pa | [MSA] कुशल-मूल-समुच्छेदन |
dge ba'i rtsa ba kun tu chad pa | [MSA] समुच्छिन्न-कुशल-मूल |
dge ba'i rtsa ba nyam chung ba | [MSA] कुशल-मूल-दौर्बल्य |
dge ba'i rtsa ba rgya che ba nyid | [MSA] कुशल-मुऊलौदार्यत्व |
dge ba'i rtsa ba yongs su ma smin pa | [L] अपरिपक्व-कुशल-मूलः |
dge ba'i rtsa ba yongs su smin pa | [C] परिपक्व-कुशल(-मूल) |
dge ba'i rtsa ba yongs su smin par byed pa | [MSA] परिपाचना कुशले |
dge ba'i tshogs | [MSA] कुशल-संभार ; [MSA] शुक्ल-गण |
dge ba'i yon tan | [MSA] गुण ... शुभ |
dge bar bya ba | [C] कल्याण |
dge bas 'phel bar byed pa | [MSA] कुशलैर् वर्धयन्ति |
dge bcu'i las kyi lam | [MSA] दश-कुशल-कर्म-पथ |
#dge bshes ; dge ba'i bshes gnyen/ | [LCh] कल्याण-मित्र |
dge bsnyen | [LCh] उपासक |
dge bsnyen ma | उपासिका |
dge byed pa | [MSA] शुभ-कर |
dge chos | [MSA] कुशल ... धर्म |
dge dang mi dge bskyed | [MSA] शुभाशुभाधि |
dge la bag yod | [MSA] कुशलाप्रमत्त |
dge la yang dag par spro ba | [MSA] उत्साहः कुशले सम्यक् |
dge rgyas pa | [C] शुभकृत्स्णा (देवा) |
dge rtsa | कुशुल-मूल |
dge sbyong | [L] श्रामण |
dge sbyong ma yin | [C] अश्रामण |
dge slob | श्रामण |
dge slob ma | श्रमणा |
dge slong | [C] भिक्षु ; [L] श्रामण |
dge slong dang dge slong ma | [MSA] भिक्षु-भिक्षुणी |
dge slong du shes pa | [C] श्रामण्यता |
dge slong gi sdom pa | [MSA] भिक्षु-संवर |
dge slong ma | भिक्षुणी |
dge slong ma yin | [C] अभिक्षु |
dge tshul | श्रमणेर |
dge tshul bslab pa'i gzhi mdo | शिक्षपद-सूत्र |
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo | शिक्षपद-सूत्र |
dgod pa | [C] निवेशन ; [C] प्रतिष्ठापयति ( = गृहीतानां स्थिरीकरणात् = विनयसेत्) |
dgod par bya | [C] प्रतिष्ठापयितव्य |
dgod par bya | [C] स्थापयति |
dgod par bya'o | [C] प्रतिष्ठापयेयम् |
dgon dben spyod pa | [C] रण्य-विवेक-चारि |
dgon pa | [C , MSA] अरण्य ; [C] आरण्यक ; [C] रन्या |
dgon pa dang nags 'dab | [C] अरण्य-वनप्रस्थ |
dgon pa la gnas pa | [C] अरण्य-वास |
dgon pa lhur byed cing | [C] अरण्य-परम |
dgon pa nags khrod chen po | [L] अरण्यमहावन-प्रस्थ |
dgon pa pa | [C] आरण्यक |
dgon pa'i lam | [C] कान्तार-मार्गि |
dgon pa'i thig le | [GC-GT] अरण्येतिलक |
#dgongs 'grel ; dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | संधिनिर्मोचन-सूत्र |
dgongs pa | [LCh , C , MSA] अभिप्राय ; [L] अभिप्रायिक ; [C] समन्वाहार ; [MSA] अनुसंधि ; [MSA] अभिसंधि ; [MSA] आशय ; [MSA] भाव ; [MSA] संधि ; अभिप्रेत |
dgongs pa bzhi | चत्वारोऽभिप्राया |
dgongs pa can | [MSA] अभिप्रायिक |
dgongs pa can gyi don | [MSA] अभिप्रायिकार्थ |
dgongs pa mdzad de | [C] समन्वाहरति |
#dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo ; mdo sde dgongs 'grel | [MV] संधिनिर्मोचन-सूत्र |
dgongs pa rtogs pa | [MV] अभिसन्धि-प्रवेश |
dgongs pa shin tu zab | [MSA] भावातिगहन |
dgongs pa'i skad | [CG] सध्या-भाष |
dgongs par | [C] समन्वाहरति ( = भवत्या-रूपेण-अवधारणात्) |
dgongs par 'gyur | [C] समन्वाहरति |
dgongs par mdzad | [C] समन्वाहरति |
dgongs te | [C] संधाय |
#dgongs ; dgongs pa | [L] संधि ; अभिप्रेत्य ; [MSA] अभिप्राय ; [C , L , MSA] (सं√धा): संधाय |
dgos | [C] कार्य ; [MSA] प्रयोजन |
dgos pa | [LCh , MSA] प्रयोजन ; [C] कृत्य ; [MSA] कार्य (यिद् छेस् पर् ब्य द्गोस् प = [MSA] प्रत्येतव्य) |
dgos pa byed do | [C] कार्यं करोति |
dgos pa byed nus pa | [C] कार्य-समर्थ |
dgos pa med pa | [MSA] निष्प्रयोजन |
dgos pa shin tu yongs su rnyed pa | [C] सुपरिप्राप्तकार्य |
dgos pa thams cad byed pa | [MSA] सर्व-कार्य-करण |
dgos pa yongs su grub pa | कृत्यानुष्टान ; [L] कृत्यानुष्ठान |
dgra | [LCh] अरि ; [LCh , MSA] रिपु ; [LCh , L] शत्रु ; [C] प्रत्यर्थिक |
dgra bcom | अर्हन् ; अर्हत् ; [MSA] अरिहन् |
dgra bcom 'bras gnas | अर्हत्त्व-फलस्थ ; अर्हत्त्वफलस्थित |
dgra bcom dang rang rgyal | [C] रह-प्रत्यय |
dgra bcom pa | [L , MSA] अर्हत् ; अर्हन् |
dgra bcom rang rgyal | [C] रह-प्रत्यय |
dgra bcom rang rgyal theg pa | [C] रह-प्रत्यय-यान |
dgra bcom zhugs pa | अर्हत्त्व-प्रतिपन्न ; अर्हत्त्वप्रतिपन्नक |
dgra bo | [C] प्रत्यमित्र |
dgra bo'i 'du shes | [MSA] अमित्र-संज्ञा |
dgra bo'i 'du shes su byed pa | [MSA] शत्रु-संज्ञा-करण |
dgra byed | [C] अमित्र |
dgra byed mang ba | [C] बहू-आमत्रो |
dgra mang ba yin te | [C] बहु-प्रत्यर्थिकानि-भवन्ति |
dgra rnams | [C] शात्रव |
dgra'i dbang du song ba | [MSA] शत्रु-वश-ग |
dgrol | [C] मोचयन्ति ( = मोचिष्य) |
dgrol ba | [C] प्रमोचन ; [C] परिमोचयति |
dgrol ba'i phyir | [C] परिमोचयति |
dgu | नव ; [C] कुक्षिता |
dgu pa | [L] नव ; [MV.V.२८] नवम ; [MSA] नवमी |
dgyes pa | प्रसाद ; [L] अनुमोदित ; [MSA] कान्त |
dhi | धि |
dhu ti | अवधुति |
dig pa | [C] लोल्ल |
dka' | [C] दुष्कर ; [MSA] कृच्छ्र ; [MSA] गाढ |
dka' 'grel | [LCh] पञ्जिका |
dka' ba | [C , MSA] दुष्कर ; [C] धन्दक ; [MSA] दुःख |
dka' ba bgyid pa | [C] दुष्कर-कारक |
dka' ba byed pa yin pa | [C] दुष्कर-कारक |
#dka' ba spyad pa ; dka' spyad ; dka' spyod ; dka' ba spyod pa | [LCh] तपस्या ; [MSA] दुष्कर ; [C] दुष्कर-चर्या |
#dka' ba spyod pa ; dka' spyod ; dka' spyad ; dka' ba spyad pa | [MSA] दुष्कर-चरण ; [MSA] दुष्कर-चर्या ; [MSA] दुष्कर-व्यायाम |
dka' ba yin | [C] दुष्करतर ; दुष्कर |
dka' ba yun ring pos mi skyo ba | [MSA] दीर्घ-कालिक-दुष्कराखेद |
#dka' spyad ; dka' ba spyad ; dka' ba spyad pa ; dka' ba spyod pa | [LCh] तपस्या |
#dka' spyod ; dka' ba spyod pa ; dka' spyad ; dka' ba spyad pa | [MSA] दुष्कर ; [MSA] दुष्कर-चर्या |
dkar po | [C , MSA] शुक्ल ; [C] अवदात ; [C] सित |
dkar po rnam par mthong ba'i sa | शुक्ल-विदर्शना-भूमि ; [C] शुक्ल-विपश्यना-भूमि |
dkar po'i chos | [MSA] शुक्ल-धर्म ; [MSA] शुक्ल ... धर्म |
dkar po'i chos rnams kun tu bcom | [MSA] समुद्घातित-शुक्ल-धर्म |
dkar po'i phyogs | [MSA , MV] शुक्ल-पक्ष |
#dkar ; dkar po | [C , MSA] शुक्ल ; [C] सित |
dkhyil 'khor | [LCh , L , C , MSA] मण्डल ; [C , MSA] पर्षन्-मण्डल |
#dkhyil 'khor gyi cho ga ; dkhyil chog | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkhyil 'khor gyi khyams na | [C] मण्डल-माड |
#dkhyil chog ; dkhyil 'khor gyi cho ga | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkon mchog | [LCh , MSA , MV , C] रत्न |
dkon mchog brtsegs pa | [MV] रत्नकूट |
dkon mchog gi sprin | [LCh] रत्नमेघ |
dkon mchog gsum | त्रिरत्न ; त्रिशरण |
dkon mchog sprin | [LCh] रत्नमेघ |
dkon mchog sprin gyi mdo | [LCh] रत्नमेघसूत्र |
dkon pa | [MSA] दुर्लभ |
dkon po | दुर्लभ |
#dkon ; dkon po | दुर्लभ |
dkri | [C] परीत ; [C] वेष्टयति |
dkris | [C] परीत ; [C] वेष्टयति |
dkris sam bcings te | [C] बद्ध्वा |
dkrug par bya | [C] विकोपयितव्य |
dkrugs nas | [C] समाकुलिकृत |
dkrugs pa | [C] डमर |
dku | [C] कुक्षिता |
dma' ba | [L] हीन ; [C] अवनत(स्) ; [C] नीचत्व ; [MSA] अवनता |
dma' ba lags pas | [C] निम्न |
dmag | सेना |
dmag brgya ba | [Negi] शतानीक |
dman | [MSA] हीन ; [MSA] नत ; [MSA] हानि |
dman pa | [C , L , MSA] हीन ; [C] मृदुक ; [MSA] दीन ; [MSA] निहीन ; [MSA] मान्द्य ; [MSA] मृदु ; [MSA] विहीन ; [MSA] हीयमान |
dman pa dang 'brin dang khyad par can | [MSA] हीन-मध्य-विशिष्ट |
dman pa la mos pa | [C] हीन-अधिमुक्तिक ; [MSA] हीन ... अधिकमुक्तिः |
dman pa nyid | [C] न्यूनत्व ; [MSA] हीनत्व |
dman pa'i 'gro ba | [C] हीन-गति |
dman pa'i sa pa | [MSA] हीन-भूमिक |
dman pa'i sems | [MSA] निहीन-चित्त ; [MV] हीन-चित्तत्व |
#dman pa/ 'bring/ mchog | [MSA] हीन ... मध्य ... उत्तम |
dman par mos | [MSA] हीनाधिमुक्ति |
dmar | [C] रक्त |
dmar pa | [L] हीन |
dmar po | [C , L] लोहित ; [C] रक्त |
dmigs | [C] आलम्बति ; [C] आलम्बते ; (उप √लभ्): [MSA] उपलभते ; [C] उपलब्धि ; [C] उपलम्भ ; [C] लभति ; [C] उपगच्छति ; [MV] आलम्बन ; [MSA] उपपद्यते ( = उपलभ्यते) ; [C] प्रज्ञापयति |
dmigs 'gyur | [C] लभति |
dmigs bu med pa | [C] अविनायक |
dmigs can | [C] उपलम्भिक |
dmigs med la dmigs pa'i byams pa | *अनालंबना मैत्रि |
dmigs med la dmigs pa'i snying rje | अनालम्बना-करुणा |
dmigs pa | [LCh , C , MSA , MV] आलम्बन ; [C , MV , MSA] उपलम्भ ; [C , MV , MSA] उपलब्धि ; [C] आरम्बण ; [C] अध्यालम्बते ; [C] उपलभते ; [C] उपैति ; [MSA] उपलभ्यमान |
dmigs pa brjed par ma gyur | [MV] आलम्बनेऽसंमोषः |
dmigs pa bzang | [MSA] स्व्-आलम्बन |
dmigs pa can | [C] औपलम्भिक |
dmigs pa che ba nyid | [MSA] आलम्बनमहत्वं |
dmigs pa chen po nyid | [MSA] आलम्बन-महत्त्व |
dmigs pa dang bcas ma yin | [C] स-आरम्बण |
dmigs pa dang bcas pa | [C] औपलम्भिक |
dmigs pa dang bral ba | [MSA] उपलम्भस्य विगमः |
dmigs pa dang mi dmigs | [MV] नोपलम्भोपलम्भ |
dmigs pa dang yid la byed pa dang thob pa | [MV] आलम्बन-मनस्कार-प्राप्ति |
dmigs pa gnyis rnyed pa | [MSA] द्वयालम्बन-लाभ |
dmigs pa gzung ba | [MSA] आलम्बन ... ग्राह्य |
dmigs pa med | [C] निरूपलम्भो |
dmigs pa med dang ldan pa | [C] गतोपलम्भयोग |
dmigs pa med pa | [C] अनौपलम्भिक ; [C] निरालम्बन ; [MSA] अनालम्बन |
dmigs pa med pa dang dmigs pa ya ma brlad dag | [C] निरलाम्बन-वशिकता |
dmigs pa med pa la gnas pa | [C] अनुपलम्भ-विहारिन् |
dmigs pa mi dmigs pa | [MSA] आलम्बनानुपलम्भ |
dmigs pa mi rung ba | [MV] उपलब्ध्य्-अयोग |
dmigs pa ni sems yin te | [MSA] चित्तम् एवलाम्बनं |
dmigs pa rnam pa gsum la 'jug | [MSA] त्रिविधालम्बन-वृत्त |
dmigs pa shes pa | [MSA] आलम्बन-ज्ञान |
dmigs pa yi ni mchog | [MSA] उपलम्भः परः |
dmigs pa yongs su dag pa | [MSA] आलम्बन-परिशुद्धि |
dmigs pa yongs su tshol ba | [MSA] आलम्बन-पर्येष्टि |
dmigs pa'i chos | [MSA] आलम्बन-धर्म |
dmigs pa'i dngos po | [L] आलम्बन-वस्तु |
dmigs pa'i rab tu dbye ba | [MSA] आलम्बन-प्रभेद |
dmigs pa'i rkyen | [MSA] आलम्बन-प्रत्यय |
dmigs pa'i tshul gyis | [C] आरम्बण-योगेन |
dmigs par 'chad do | [MSA] उच्छिद्यते आलम्बनम् |
dmigs par 'gyur | [C] लभते ; (उप √लभ्): [MV] उपलभ्यन्ते |
dmigs par bya ba'i don med | [MV] उपलभ्यार्थाभाव |
dmigs par byas pa'i kun brtags pa | [MSA] आलम्बनी-कृतं परिकल्पितं |
dmigs par byed de | [C] आलम्बनी-करोति |
dmigs par mi byed pa | [MSA] अनुपलम्भ |
dmigs pas 'byung ba | [MV] आलम्बन-प्रभवत्व |
dmigs rkyen | आलम्बन-प्रत्यय |
dmigs rkyen | आलम्बनप्रत्यय |
dmigs sgo nas | [C] उपलम्भ |
dmigs su med | [C] न लभ्यते ; [C] अनुपलभमान |
dmigs su med pa | [C] अनारम्बण ; [C] निरुपलेपता ( = निरुपलम्भता) |
dmigs yul | आलम्बन-विषय |
dmus long | [C] जात्य्-अन्ध |
dmyal | [C] नरक |
dmyal ba | [C , MSA] नरक ; [C] निरय ; नारक |
dmyal ba pa | [LCh] नारक ; नैरयिक |
dngang ba | [L] उत्त्रसति ; [MV] त्रासित ; [C] संत्रसयति |
dngang ba 'gyur | [L] उत्त्रसति |
dngos | [LCh] साक्षात् ; मौल ; [GD:३८६] मुख्यत् |
dngos | साक्षात् |
dngos 'bras | साक्षात्-फल |
dngos 'bras ma dmigs pa | साक्षात्-कार्य-अनुपलब्धि |
dngos 'gal | साक्षात्-विरोध |
dngos bral | [C] भाव-विगत |
dngos grub | [LCh , C] सिद्धि |
dngos gzhi | मौल |
dngos gzhi'i snyoms 'jug | मौलसमापत्ति |
dngos kyi bsgrub bya'i chos | साक्षात्-साध्यो-धर्म |
dngos la bdag gir 'dzin pa | [C] वस्तु-ममता |
dngos la gnas pa | [C] वस्तु-निश्रय |
dngos las | [GD:६९६] साक्षात् |
dngos med | [LCh , C , MV] अभाव ; अवस्तु |
dngos med kyi chos | अभाव-धर्म ; अवस्तु-धर्म |
dngos med ngo bo nyid | [C] अभाव-स्वभाव |
dngos po | [LCh , MSA , MV , C , L] वस्तु ; [LCh , MSA , MV , C , L] भाव ; [L] द्रव्य ; [L] मूल ; [MSA] उपधि ; [C] पदार्थ ; [GD:१०६] सत् |
dngos po 'phangs | [C] वस्तु-प्रेम |
dngos po dang bcas par | [C] वस्तुकम् |
dngos po la gnas pa | [C] वस्तु-प्रतिष्ठित |
dngos po ma mchis | [C] अभाव |
dngos po ma mchis pa | [C] अभाव ; [C] अवस्तुकम् |
dngos po med | [C , L , MV] अभाव ( = [C] असंस्कृतम्) |
dngos po med pa | [C , L , MV] अभाव ; [C] असद्-भावता |
dngos po med pa'i ngo bo nyid | [C , MV] अभाव-स्वभाव |
dngos po mtha' | [L] वस्त्वन्त |
dngos po rang dbang ba | भावाः स्वतन्त्राः |
dngos po stobs shugs kyi rigs pa | [GD] वस्तुबलप्रवृत्तानुमान |
dngos po thams cad las | [C] औपधिक |
dngos po yod pa smra ba | वस्तुसत्-पदार्थवादिन् |
dngos po'i mtha' la dmigs pa | वस्त्वन्तालम्बन |
dngos po'i mtshan nyid | [MV] भाव-लक्षण |
dngos po'i rang bzhin | भाव-स्वरूप |
dngos po'i rang bzhin bral pas | [C] भाव-स्वभाव-विगत |
dngos po'i rang bzhin mkhas | [C] भाव-स्वभाव-कुशल |
dngos po'i rnam pa | भावजातम् |
dngos por 'gyur ba | [C] भवति |
dngos por lhung ba | [C] वस्तु-पतित |
dngos por smra ba | वस्तुसत्-पदार्थवादिन् |
dngos rgyu | [LCh] साक्षात्-कारण |
dngos smra ba | वस्तुसत्-पदार्थ-वादिन् |
dngos stobs kyi rtags | *वस्तु-बल-लिङ्ग |
#dngos stobs rjes dpag , dngos stobs kyi rjes dpag | *वस्तुबलानुमान |
dngos su | [LCh] वस्तुतः ; वस्तुतस् ; [LCh] साक्षात् |
dngul | [C] रजत |
do gal | [BCA] बल |
dogs | [LCh] शंका ; [C] काङ्क्षति ; [C] काङ्क्षा ; [MSA] शोक |
dogs dang bral ba | [MSA] अपगत-शोक |
dogs pa | [LCh] शंका ; [C] शङ्कित ; [C] प्रयोजन |
don | [MSA , MV] अर्थ ; [C] अर्थतस् ; [MSA] कार्य ; [MSA] परकार्य ; [MSA] कार्यत्व [?] ; [MV] भाव |
don 'dod pa | [C] अर्थ-काम |
don bsdus | पिण्डार्थ |
don bsdus pa | पिण्डार्थ |
don bya ba | [C] अर्थ-क्रिया |
don bya ba don spyod pa | [C] अर्थ-क्रिया |
don byed | [MSA] अर्थ |
don byed nus pa | [LCh] अर्थ-क्रिया-शक्ति ; अर्थ-क्रिया-सामर्थ्य ; [GD:११५] अर्थ-क्रिया-समर्थम् |
don byed pa | [MSA] अर्थाचरण ; [MSA] अर्थिन् ; [MSA] स्वार्थिन् |
don byed pa'i yon tan | [MSA] अर्थ-क्रिया-गुण |
don bzang po | [C] सद्-अर्थ ; [C , MSA] स्व्-अर्थ ; [MSA] अर्थ |
don chen legs rtogs | [MSA] महार्थ-बोध (सु-महार्थ-बोध) |
don chen nyid | [C] महा-अर्थता |
don chen po | [MSA] अर्थो महान् ; [MSA] महार्थ ; [MSA] महार्थत्व ; [C] महार्थिक |
don chen po byed pa | [C] महार्थिक |
don chen po mthong ba yid la byed pa | [MSA] माहार्थ्य-संदर्शन-मनस्कार |
don ci zhig mthong nas | [C] कम् अर्थवशं संपश्यमान |
don dam | [MSA , MV] परमार्थ ; [MV] परमार्थता |
don dam bden pa | परमार्थ-सत्य |
don dam byang chub kyi sems | परमार्थबोधिचित्त |
don dam byang chub kyi sems bskyed | परमार्थबोधिचित्तोत्पाद |
don dam du yod pa | परमार्थसिद्धि |
don dam pa | [C , MV , MSA] परमार्थ ; [MV] परमार्थता |
don dam pa dang ldan pa yin te | [C] परमार्थ-उपसंहित |
don dam pa ngo bo med pa | परमार्थ-निःस्वभाव |
don dam pa ngo bo nyid med pa nyid | परमार्थनिःस्वभावता |
#don dam pa ngo bo nyid med pa nyid ; don dam pa ngo bo nyid med pa | परमार्थनिःस्वभावता |
don dam pa stong pa nyid | [MSA] परमार्थ-शून्यता |
don dam pa'i bden pa | [MSA] परमार्थ-सत्य |
don dam pa'i bden pa'i yul can | [MSA] परमार्थ-विषय |
don dam pa'i chos mngon pa | परमार्थाभिधर्म |
don dam pa'i mtshan nyid | [MSA] परमार्थ-लक्षण |
don dam pa'i sems bskyed pa | [MSA] परमार्थिक-चित्तोत्पाद |
don dam pa'i tshad ma | [N] परमार्थ-प्रमाण |
don dam pa'i tshul | [MSA] परमार्थ-वृत्ति |
don dam pa'i ye shes kyi che ba nyid | [MSA] परमार्थ-ज्ञान-माहात्म्य |
don dam pa'i ye shes la 'jug pa | [MSA] परमार्थिक-ज्ञान-प्रवेश |
don dam par | परमार्थतस् |
don dam par grub pa | परमार्थ-सिद्ध ; परमार्थसिद्धि |
don dam par sdug bsngal ba | [MSA] परमार्थ-दुःखत्व |
don dam par yod pa | [N] परमार्थ-सत् |
don dam pas bsdus pa | [MSA] परमार्थ-संगृहीत |
don dam rtogs pa | [MSA] परमार्थ-बोध |
don dam shes pa | [MSA] परमार्थ-ज्ञान |
don dam tshul | [MSA] सद्-अर्थ-वृत्ति |
don dam yang dag 'phags | [L] परमार्थ-समुद्गत |
don dang ldan | [C] अर्थ-युक्त |
don dang yi ge | [MSA] अर्थं व्यञ्जनं च |
don du | [C , MV] अर्थम् ; [C] अर्थाय ; [MSA] अर्थतस् ; [C] प्रति ; [C] कृते ; [MSA] gang gi don du = यद्-अर्थं |
don du chen po | [C] महा-अर्थिक |
don du chen po byed pa | [C] महा-अर्थिक |
don du gnas par gyur pa'o | [C] संवर्तते |
don du gnyer | [C] प्रार्थना ; [C] अभिप्रार्थयते ; [C] प्रतितिष्ठति ( = प्रतितिष्ठते) |
don du gnyer ba | [C] प्रार्थयति ; [MSA] प्रार्थना ; [MSA] अर्थिकत्व ; [C] अर्थिकता ; [MSA] अर्थित्व ; [MSA] अर्थिन् |
don du gnyer ba byed pa | [C] प्रार्थयति |
don du gnyer ba ma yin | [C] अनर्थि |
don du gnyer bar byed pa | [C] प्रार्थयति |
don du gnyer byed | [C] प्रार्थयति |
don du gnyer byed pa | [C] प्रार्थयति |
don du mi gner ba | [MSA] अनर्थिकत्व |
don du mi gnyer | [C] प्रतितिष्ठति ( = प्रतितिष्ठते) |
don gcig | एकार्थ ; [MSA] एक-कार्य |
don gcig med | अनेकार्थ |
don gcig pa | [C] एक-अर्थता |
don gnyer | [C] अर्थिक ; [C] काम-अर्थ ; [MSA] अर्थिन् ; [MSA] प्रार्थित |
don gnyer ba | [MSA] अर्थिन् |
don grub | सिद्धार्थ |
don gyi bya ba | [MSA] अर्थ-क्रिया |
don gyi cha | अर्थांश |
don gyi dam pa | [MV] परमऽर्थः |
don gyi rjes su zhugs pa | [C] अर्थ-प्राप्त (?) |
don gyi sde tshan dag gi mdo | अर्थवर्गीय-सूत्र |
don gyi sde tshan mdo | अर्थ-वर्गीय-सूत्र |
don gyis | [N] अर्थात् |
don gyis rtogs pa | [GD:५१५] अर्थापति |
don gzhan la dgongs pa | अर्थान्तराभिप्राय |
don la phyin ci ma log pa | [MV] अर्थेऽविपर्यासः ; [MV] अर्थाविपर्यास |
don ldog | अर्थ-व्यतिरेक |
don ma byas pa | [MSA] अकृतार्थ |
don ma lags pa | [C] अनर्थ |
don ma yin pa | [C] अनर्थ |
don med | [LCh , MV] अनर्थ ; [LCh] वृथा ; असत्-अर्थ |
don med pa | [MSA] अपार्थ्य ; [MSA] असद्-अर्थ ; [MSA] नैरर्थक्य ; [MSA] वन्ध्य ; [MSA] वैयर्थ्य ; विना-अर्थेन |
don med pa dang don yod pa nyid | [MSA] नैरर्थक्य-सार्थक्य |
don med pa ma yin | [MSA] अवन्ध्य |
don med pa nyid | [MV] निरर्थकत्व ; [MSA] निरर्थता |
don med par | [C] निरर्थकम् |
don med par mi 'gyur | [MSA] निरर्थिका (न-) ; स् [MSA] आर्थिक |
don mthun | [GD:६४८] यथार्थ |
don mthun pa | [LCh] अन्वर्थ ; [C] समानार्थता |
don mthun pa nyid | [MSA] समानार्थता |
don phyin ci ma log pa | [MSA] अविपरीतार्थ |
don rab dang | [MSA] अर्थ-प्रसन्न |
don rang mtshan gyi gzhan sel | अर्थात्मक-स्वलक्षणान्यापोह |
don rnam pa drug po | [MSA] षड्-विध ... अर्थ |
don sgra ji bzhin ma yin pa | [MSA] यथारुतार्थ |
don so so yang dag par rig pa | [C] अर्थप्रतिसंविद् |
don spyi | अर्थ-सामान्य |
don spyod pa | [C] अर्थ-चर्या |
don tshol ba | [MSA] अर्थ-पर्येषिन् |
don yod | [C] अमोघु ; [C] अमोघ ; [C] अमोघम् ; [MSA] अवैयर्थ्य |
don yod grub pa | [LCh] अमोघसिद्धि |
don yod pa | [C] अमोघ ; [C] अमोघम् ; [C] अमोघु ; [MSA] अबन्ध्य ; [MSA] अवन्ध्य |
don yod pa dang med pa | [MV] अर्थ-सत्त्वम् असत्त्वं च |
don yod pa dang med par mthong | [MSA] सदसत्तार्थ-पश्यना |
don yod pa nyid | [MSA] सार्थक्य ; [MV] सार्थकत्व |
don zab dgongs pa nges par 'grel | [L] गम्भीरार्थ-संधिनिर्मोचन |
dong | [C] प्रक्रान्त |
dong rang mtshan gyi gzhan gsel | अर्थात्मक-स्वलक्षणान्यापोह |
dor ba | निर्यूह ; [C] अवकार ; [MSA] त्याग (e.g. : मनस्कार-त्याग) |
dor ba med | [C] अत्याग ; [C] अनपकार ; [C] अनवकार ; [C] अनुत्क्षेप |
dor ba med pa | [C] अनवकार |
dor ba med pa stong pa nyid | [MV , C] अनवकार-शून्यता |
dor bar bya ba | [C] उत्स्रष्टव्य ; [MSA] अपनेतव्य |
dor bya | [C] रिञ्चितव्यो |
dpa' | [C] शूर ; [C] धीर |
dpa' bar 'gro ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin | शूरंगमो नाम समाधि |
dpa' bo | [LCh] वीर ; [LCh] शूर ; [C] धीर |
dpa' bor 'gro ba | [C] शूरङ्गम |
dpa' zhing rtul phod skyes bu mang | [C] बहु-शूर-वीरा |
dpag | मा |
dpag bsam gyi sdong po | [LCh] कल्प-वृक्ष |
dpag bsam gyi shing | [LCh] कल्प-वृक्ष |
dpag du med pa'i dus | [MSA] अप्रमेय ... काल |
dpag gzhi | *अनुमान-आश्रय |
dpag med | [MSA] अप्रमेय ; [MSA] अमेय |
dpag med par | [MSA] अमेय-ग |
dpag med ring ba | [MSA] अप्रमेय ; [MSA] अमेय |
dpag med yon tan tshogs 'phel | [MSA] गुण-गण-वृद्धि ... अप्रमेय |
dpag pa | [L] मा |
dpag tu med | [MV] अपरिमाण ; [MV] अप्रमेयत्व ; [MV] अमेय |
dpag tu med pa | [C , L , MSA] अप्रमेय ; [C , MV] अपरिमाण ; [C , MSA] अपरिमित [C] ( = अमित) ; [C] अमित ; [MSA] अमिता ; [MSA] अप्रमाण ; [MSA , MV] अमेय ; [MV] अप्रमेयत्व |
dpag tu med pa nyid | [MSA] अप्रमेयत्व |
dpag tu med pa'i dngos po | [MSA] वस्तु ... अप्रमेयं |
dpag tu med tshad med pa | [C] अपरिमाण |
dpag tu yod pa | [MSA] परिमित |
dpal | [C] श्रियस् ; [MSA] श्री ; धी ( = श्रिया?) |
dpal brtsegs rgyal po | [C] श्रीकूट-राज |
dpal gyi be'u | [C] श्री-वत्स |
dpal ldan | [LCh] श्रीमत् |
dpal mgrin | [Tomabechi] श्रीकण्ठ |
dpang skong phyag brgya pa | *साक्षिपूर्णमुद्रक |
dpe | [LCh , C , L] उपमा ; [LCh , MSA , MV] दृष्टान्त ; [MV] उदाहृति ; [MSA] उपम ; [MSA] औपम्य |
dpe ri mo mkhan | [MV] चित्रकर-दृष्टान्त |
dpe byad | [C , MV] व्यञ्जन |
dpe byad bzang po | [C , MV , MSA] अनुव्यञ्जन |
dpe gzhan | [C] निदर्शन |
dpe la brten te rigs pas | [MV] दृष्टान्त-सन्निश्रयेण युक्त्या |
dpe mar me | [MV] तैल-प्रद्योत-दृष्टान्त |
dpe med | [MSA] अप्रतिम ; [MSA] निरुपम |
dpe med pa | [C] निरुपम |
dpe mkhyud | [MSA] मुष्टि |
dpe nam mkha' | [MV] आकाश-दृष्टान्त |
dpe nyer 'jal | [GD:६८१ , ७१४] उपमान |
dpe nyi shu rtsa gnyis | [MSA] द्वाविंशत्य्-उपम |
dpe shing gnyis las me 'byung ba | [MV] काष्ठ-द्वयाग्नि-दृष्टान्त |
dpe ston pa | [LCh] दार्ष्टान्तिक |
dpe tsam gyis | [MSA] दृष्टान्त-मात्रात् |
dpe'i che ba nyid | [MSA] औपम्य-माहात्म्य |
dpe'i chos | [MSA] दृष्टान्त-धर्म |
dpe'i don | [MSA] औपम्यार्थ |
dper brjod pa | (उद्-आ √हृ): [MSA] उदाहरति ; [MSA] उदाहरण |
dper gsol bar | [C] औपम्योदाहरणम् |
dper mdzad nas | [C] उपमां कृत्वा |
dper na ... lta bu'o | [MV.II.दश-क्] तद्यथा |
dpral ba | [C] ललाट |
dpung | [MSA] बल |
dpung bzang gis zhus pa zhes bya ba'i rgyud | सुबाहु-परिपृच्छा-तन्त्र |
dpung gi tshogs yan lag bzhi pa | [MSA] चतुर्-अङ्ग-बल-काय |
dpung gnyen | [C] परायण ; [C] शरण |
dpung tshogs | [C] बल-काय |
dpyad pa | [LCh] विचार ; [MSA] उपभोग ( = स्प्यद् प?) |
dpyad pa dang | [C] चरित-विचरित |
dpyad shes | *परिच्छिन्नज्ञान |
dpyid bzang la | [C] सुवसन्ति |
dpyid ka'i dus | [C] वसन्त |
dpyod | विचार ; [C] अवगाहते |
dpyod pa | [LCh , C , MSA , MV] विचार ; [MSA , MV] विचारण ; [MSA , MV] विचारणा ; [C] व्युपपरीक्षण ( = अधिवासनता) ; [MSA , MV] मीमांसा |
dpyod pa ba | [LCh] मीमांसक |
dpyod pa can | [MV] मीमांसक |
dpyod pa ma mchis | [L] अविचार |
dpyod pa pa | मीमांसक |
dpyod pa tsam | [L] विचार-मात्र |
dpyod pa yid byed | मीमांसामनस्कार |
dpyod pa'i ting nge 'dzin | [MSA] मीमांसा-समाधि |
dra ba | [LCh] जाल |
drag | [MSA] उग्र ; [MSA] तीव्र ; [MSA] प्रगाढ ; [C] गुरु |
drag ldan | [C] उग्र ; तीव्र ; प्रगाढ ; गुरु |
drag po | [MSA] उग्र ; [MSA] तीव्र ; [MSA] प्रगाढ |
drag shul spyod sngags | [C] अभिचार-मन्त्र |
drag spyod | [GST] हठ |
dral | [C] गहन ; [C] तिमिर |
dran dang brtson 'grus la brten pa | [MSA] स्मृति-वीर्य-प्रतिष्ठित |
dran dang shes bzhin | [MSA] स्मृति-संप्रजन्य |
dran nyams | स्मृति-लोप |
dran pa | [LCh , MSA , MV , C] स्मृति ; [C] स्मरण ; [MSA] स्मरता ; [C] मतीति |
dran pa dang ldan pa | [C] स्मृतिमत् ( = स्मृत) |
dran pa dang shes bzhin | [MSA] स्मृति-संप्रजन्य |
dran pa dang shes bzhin dang sems pa dang btang snyoms | [MV] स्मृति-संप्रजन्य-चेतनोपेक्ष |
dran pa dang ting nge 'dzin la sogs pa'i yon tan | [MSA] स्मृति-समाध्य्-आदि-गुण |
dran pa gtso bo | [MSA] स्मृति-प्रधान |
dran pa ma brjed par gyur na | [MV] स्मृत्य्-असम्प्रमोषे सति |
dran pa ner gzhag | [C] स्मृत्य्-उपस्थान |
dran pa nye bar bzhag pa | [MSA , MV] स्मृत्युपस्थान ; [C] उपस्थितं स्मृते ; [C] उपस्थितस्मृतयः |
dran pa nye bar gnas pa | [MV] स्मृतिर् उपतिष्ठते ; [MV] उपस्थित-स्मृति |
dran pa nyer bzhag | स्मृत्युपस्थान |
dran pa shin tu nye bar gnas pa | [MV] सूपस्थित-स्मृति |
dran pa'i dbang po | [MSA] स्मृतीन्द्रिय |
dran par byas pa yin na | [C] स्मारयति |
dran par byed | [C] स्मारयति |
dran par nyer bar bzhag pa | स्मृत्युपस्थान |
dran shes | [N] स्मृति |
dran sogs yon tan 'phel byed | [MSA] स्मृत्य्-आदि-गुण-वृद्धि |
drang | [C] आर्जव ; [C] अवक्र ; [C] ऋजु |
drang ba'i don | नेयार्थ |
drang ba'i phyir | आकर्षणार्थं |
drang don | नेयार्थ |
drang don gyi mdo | [N] नेयार्थ-सूत्र |
drang las | [C] अवक्र |
drang po | [L] प्रगुण ; [MSA] ऋजु |
drang song smra ba | [L] ऋषिवदन |
drang srong | [LCh] ऋषि |
drang srong dang bcas pa dang skyes pa dang bud med kyi tshogs rnams | [C] स-ऋषि-नर-नारी-गणा |
drang srong lhung ba | ऋषिपतन |
drang srong rgyas pa | [LCh] ऋषि व्यास |
drang srong smra ba | ऋषि-वदन |
dregs | मद |
dregs pa | [C] मदो ; [L] दर्प |
dren pa | [C] अधिवासनता ; [C] व्युपपरीक्षण(त) ( = अधिवासनता) |
dri | [LCh] गन्ध |
dri ba | [C] प्रश्न |
dri ba dang bral ba med pa | [C] अविमल |
dri bar bya | [MSA] प्रष्टव्य |
dri ma | [LCh , C , MSA] मल |
dri ma bral ba | निर्मल |
dri ma can nges pas | [MSA] दोष-मलिनत्व |
dri ma dang bcas | [MV] समल ; [MV] सह-मल |
dri ma dang bral ba | [MSA] निर्मल ; [MSA] मल-विगम ; [MSA] मलापकर्ष ; [MSA] विगत-मल |
dri ma dang bral nas | [C] विगत-मल |
dri ma med | [MV] अमल ; [MV] निर्मल |
dri ma med pa | [LCh , C , MSA] विमला ; [C] अमल ; [MSA] निर्मल ; [MSA] निर्मलत्व ; [MSA] मलापेत |
dri ma med pa'i sa | [MSA] विमला भूमिः |
dri ma rnam par dag pa | [MSA] मल-विशुद्धि |
dri ma spangs pa | [MV] प्रहीण-मल |
dri ma zhi ba gnyis | [MV] मल-शान्ति-द्वय |
dri med | [MSA] निर्मल ; [MSA] विमल |
dri med dbyings | [MSA] अमल ... धातु |
dri med gnas | [MSA] अमल ... पद |
dri med ldan | [MSA] निर्मलता-योग |
dri med mi rtog blo mchog | [MSA] परम-विमल-निर्विकल्प-बुद्धि |
dri med mig | [MSA] चक्षुस् ... निर्मल |
dri med pa | [MSA] अमल |
dri mi mnyam pa | विसम-गन्ध |
dri mi zhim pa | दुर्गन्ध |
dri mnyam pa | सम-गन्ध |
dri nga | [शान्तिदेव] दुर्गन्ध |
dri za | [LCh , MSA] गन्धर्व |
dri za' | गन्धर्व |
dri za'i dbyang snyan | [MSA] गन्धर्व-मधुर-घोष |
dri za'i glu dbyangs | [MSA] गन्धर्व-संगीति-घोष ; [MSA] किंनर-संगीति-घोषा |
dri za'i grong khyer | [N] गन्धर्व-नगर |
dri zar | गन्धर्व |
dri zar bcas pa | गन्धर्व |
dri zhim | [C] सौरभ्य |
dri zhim pa | सुगन्ध |
dri zhim po | [C] पुण्य-गन्ध ( = पुष्प-गन्ध) |
dri'i khams | गन्ध-धातु |
dri'i skye mched | गन्ध-आयतन |
dril bu | [LCh , MSA] घण्ट |
drin | [LCh] प्रसाद ; [MSA] उपकार |
drin du gzo ba | [C] कृत-कारिता ; [C] कृत-वेदिता |
dris | [C] परिपृच्छ |
dro ba | [C] ऊष्मन् |
dro bar gyur ba | ऊष्मगत |
dro bar gyur pa | [MV] उष्मगत |
drod | ऊष्मन् ; उष्मगत |
drod gsher las skye ba | संस्वेदज |
drod gsher las skyes pa | [C] संस्वेदज |
drod gyur pa | [C] ऊष्म-ग |
drod rtse sbyor | [LCh] ऊष्मगत-मूर्ध-प्रयोग |
drod snyam | [C] तुलयति |
dron po | [C] उष्न |
drug | षड् ; [MSA] षष् |
drug cu | [MSA] षष्टि |
drug pa | [MV] षष्ठ |
drug po sa | [MSA] षष् ... भूमि |
drung du | [MSA] सकाश |
drung du lhags nas | [C] आगम्य |
drung du nye bar 'gro bar | [C] उपसंक्रमितव्यम् |
drung du phyin | [C] उपसंक्रान्त |
du | [C] कति |
du ba | [MV , MSA] धूम |
du byed de dag ni sgyu ma lta bu | [MSA] मायोपमास् ते ... संस्काराः |
du ma | [C , MSA] अनेक ; [MV] अनेकत्व ; [MSA] नैक ; [MSA] विभवत् ; [C] विचित्र ; अन्-एकम् |
du ma chud pa | [C] निर्मुक्त |
du ma nyid | [C , MV] अनेकत्व |
du ma nyid ma yin pa | [MSA] अपृथक्त्व |
du ma nyid pa | [C] नैकता ( = अनेकता?) |
du ma'i ngo bo | [C] अनेक-रूप |
du zhig | [C] कतिविध |
du'ang | [TN] समासत |
dub pa | [C] खिद्यति ; [MSA] क्लमथ |
dub pa med pa | [MSA] अकिलासिकत्व |
dud 'gro | [LCh , MSA] तिर्यक् ; तिर्यञ्च् |
dud 'gro'i 'gro ba | [C] तीर्य-गति |
dud 'gro'i 'jig rten | [C] तिर्य-लोक |
dug | [C , MSA] विष |
dug dang 'dres pa | [MSA] विषाक्रान्त |
dug med pa | [C] निर्विष ( = अपगतोपलम्भ-विषयत्वान्) |
dug thams cad rab tu zhi bar byed pa | [C] प्रशमनी |
dul ba | [MSA , C] दम ; [C , MSA] दान्त ; [C] दमन ; [C] दमय्ति ; [C] दान्तता ; [MSA] विनीत |
dul ba byed pa | दमन |
dul ba'i gnas su | [C] दमथ |
dul ba'i lha | विनीतदेव |
dul ba'i sems | [C] दान्त-चित्तता |
dul bar bya'o | [C] दमयति |
dul bar byed pa | दमन |
dul bar gyur nas | [C] संसरति |
dum bu | [Das] खण्ड |
dung | [LCh , C] शंख |
dung gi dkar po | शंख-शुक्ल |
dur khrod | [C] श्माशान |
dur khrod kyi me | [PU] श्मशानाग्नि |
dur khrod pa | [C] श्मशानिक |
dus | [C , MSA , MV] काल ; [C] कालि ; [C] अध्वन् ; [MV] अध्व ; [MV] अवस्था ; [MSA] समय |
dus 'khor | कालचक्र (तन्त्र) |
dus btabs | [C] संकेत |
dus bzang po | [C] सुकाल |
dus chogs | [C] ऋतु |
dus dpag tu med pa | [MSA] अपरिमित-काल |
dus dpag tu yod pa dang dpag tu med pa | [MSA] परिमितापरिमित-काल |
dus dus | कालेन कालम् |
dus dus su | [C] कालेन कालम् |
dus gsum | [MV] अध्व-त्रय ; [C] त्र्यध्व ; [C] त्रैकालिक ; [C] त्रियध्व ; [MSA] लोक-त्रय |
dus gsum du rnam par bzhugs pa | [C] त्र्यध्व-व्यवस्थित |
dus gsum gtogs pa | [C] त्र्यध्व-ग |
dus gsum las nges par grol ba | [C] त्र्यध्व-विनिर्मुक्त |
dus gzhan | [C] अपरस्मि-कालि ; [MSA] कालान्तर |
dus gzhan la dgongs pa | [MSA] कालान्तराभिप्राय |
dus gzhan na | [MSA] कालान्तरेण |
dus gzhan na 'gag pa nyid | [MSA] कालान्तर-निरोध |
dus gzhan na sbyar ba | [MSA] कालान्तर-प्रयोज्य |
dus gzhan zhig na | [C] अपरस्मि-कालि |
dus ji srid du | [MSA] कियन्तं कालं |
dus ji srid pa | [MSA] यावन्तं कालं |
dus kun | [MSA] सर्व-काल |
dus kun tu | [MSA] सर्व-समय(म्) |
dus kyi bye brag gis | [MSA] काल-भेदेन |
dus kyi sgo nas | [MSA] कालतस् |
dus kyis byas pa | [MSA] काल-कृत |
dus kyis dpag tu med pa nyid | [MSA] कालाप्रमेयता |
dus la mkhas pa | [MV] अध्व-कौशल्य |
dus la sogs pa'i dbye ba | [MSA] अध्वादि-भेद |
dus la'ang ye shes ma bsgribs pa | [MSA] अध्वन्य् अनावृतज्ञानाः |
dus ma 'dres pa | कालनियत |
dus me | कलाग्नि |
dus min | [C] कालुहीन |
dus mnyam du | [MSA] सम-कालं |
dus mnyam du byung ba | [MSA] तुल्य-काल-प्रवृत्ति |
dus mnyam pa nyid | [MV] सम-कालत्व |
dus ngang po | [C] दुष्काल |
dus nges pa | कालनियत |
dus phyis | [MSA] उत्तर-कालम् |
dus rab tu dbye ba grang med pa | [MSA] असंख्येय-प्रभेद-काल |
dus re zhig | [C] तावत्-कालिकी |
dus re zhig pa | [MSA] तावत्-कालिक |
dus ring | [MSA] उत्कृष्ट-कालम् |
dus rnams rtag tu | [C] नित्य-कालम् ; [C] सद-कालि |
dus rtag tu | [C] नित्य-कालम् |
dus shes pa nyid | [MSA] काल-ज्ञता |
dus su | [MSA] कालेन कालम् ; [C] अध्वन् |
dus su smra ba | [C] काल-वादित्व |
dus thams cad | [MSA] सर्व-काल |
dus tshigs | संवत्सर |
#dvang ba'i dad pa ; dang ba'i dad pa | *प्रसादश्रद्धा |
dwangs | [LCh] प्रसन्न |
dzab dbyangs | जाप |
dzam bu bri kSha | [C] जम्बु-वृक्ष |
dzam bu'i gling | जम्बु-द्वीप |
g.yang sa | [C] प्रपात |
g.yas | [C] प्रदक्षिण |
g.yas pa | [C] दक्षिण |
g.yas phyogs | [C] दक्षिण |
g.yas phyogs su | [C] प्रदक्षिण |
g.yas phyogs su 'khyil ba | [C] दक्षिणावर्त्त |
g.yel ba | [MSA] उदासीन |
g.yel ba med pa | [C] अतन्द्रित |
g.yel bar med pa | [C] अतन्द्रित |
g.yel med pa | [C] अतन्द्रित |
g.yem | [MSA] कामिन् |
g.yeng | [MV , C] विक्षिप्त ; [MV] विक्षेप |
g.yeng ba | [MV , MSA] विक्षेप ; [MV] विक्षिप्त |
g.yeng ba med par gyur pa | [MV] अविक्षेप-परिणता |
g.yengs | [C] क्षिप्त |
g.yengs par bgyid | [C] विक्षिपति |
g.yo | [C] चलति ; [C] शाठ्य |
g.yo ba | [C] चलति ; [C , MSA] चल ; [MSA] विचलन ; [MSA] निश्चल ; [C] स्पन्दना ; [C] स्यन्दना ; [L] किरण ; [C] अनिञ्ज ; [C] उन्मिञ्ज ; [MSA] कम्पन ; [MSA] विकम्पन ; [MSA] अविकम्पन ; [MSA] निष्कम्पत्व ; mi g.yo ba = [MSA] आनिङ्क्ष्य |
g.yo ba ma mchis pa | [C] अनिञ्जता ; [C] निश्चेष्ट |
g.yo ba med | [C] निरीहक |
g.yo ba med pa | [C] आनिञ्ज ; [C] निरीहक ; [C] अचल |
g.yo bar byed pa | [C] (प्र)कम्पयति |
g.yo med pa | [C] आनिञ्ज ; [C] अचल |
g.yon can | [C] धूर्तक |
g.yos | [MSA] (√कम्प्): कम्पते ; [C] प्रविचलति |
g.yos ba | [C] स्पन्दित ; [C] स्यन्दित |
g.yul | [C] संग्रम |
g.yul du thog mar | [C] शिरस् |
g.yul gyed | [C] समर |
g.yul ngor | [C] संग्रम |
g.yung po | [C] पुक्कश |
ga | [C] दंशन |
ga la | [C] कुत |
ga las 'jigs med | अकुतोभया (?) |
gab tshe | [C] करण्डक |
gal te ... gyur | [MV.I.२१ व्] चेद् भवेत् |
gang | [LCh] क , [C] कतर ; [MSA] यद् ; [MV.IV.४] कतमे |
gang ba | [C] पूर्णत्व ; [MSA] प्रपूर्णत्व ; [C] भरित |
gang ba med pa | [C] अपरिपूर्ण |
gang bar 'gyur | [MSA] (आ √पॄ): आपूर्यते |
gang dag | [L] कतर |
gang du | [MSA] यत्र ; [MV] यत्र च |
gang du 'dod pa'i zhing du 'gro ba | [C] यत्रेच्छा-क्षेत्र-गमनता |
gang du yang ma song ba | [MSA] कंचिद्-गत (न-)(from किम्) |
gang gA'i klung | [L] गङ्गा-नदी |
gang gA'i klung gi bye ma 'di snyed dang mnyam pa'i sangs rgyas | [MSA] गंगा-नदी-वालिका-समान-बुद्ध (इयत् ...-) |
gang gA'i klung gi bye ma snyed | [C] गङ्गा-नदी-वालुकोपम |
gang gA'i klung mnyam | [C] गण्गा-नदी-वालि-सम |
gang gi | [MSA] यस्य |
gang gi don du | [MV] यद्-अर्थम् |
gang gi phyir | [MV] यद्-अर्थम् ; [MSA] यस्मै |
gang gi tshe | यदा ; [MV] कस्याम् अवस्थायाम् |
#gang gi tshe/ de'i tshe | [MV] यदा ... तदा |
gang gis | [MSA] येन |
gang gis dang gang du sgrub pa | [MSA] येन च प्रतिपद्यन्ते यत्र च |
gang la | [C] कुत्र ; [C] कुतु ; [MSA] यत्र |
gang la rnam par mi rtog | [MV] यच् च न विकल्पयति |
gang las | [L] काम् ; [C] कुतो ; [MSA] यत्र |
gang las bskyod par bgyid lags | [C] उच्चालयति |
gang med | [C] अपूर्णत्व |
gang nas | [BCA] यतः |
gang phyir | [C] यतस् ; [MV] यद्-अर्थम् |
gang su dag | [L] ये केचित् |
gang tshe | यदा ; [C] यत्र-अन्तरस्मि ( = यदा) ; [C] कालि ; [C] यथा ( = यदा) |
gang tshe tshe | [L] यदा |
gang yang | [C] किंचित् ; [MV] किंचिद् ; [C] कहिंचि |
gang yang rung ba | अनयतर ; [L] अन्यतम ; [L] अन्यतस्-अन्यतर |
gang yang rung ba zhig ma tshang ba | [MV] अन्यतम-वैकल्य |
gang yang rung ba'i | [C] अन्यतरन्यतर |
gang yin par 'gro | [C] यथागमि |
gang zag | [C , MSA , MV] पुद्गल ; पुरुष |
gang zag dam pa | [MV] sat add pudgala after checking? |
gang zag dang chos dag mi dmigs pa'i phyir | [MSA] पुद्गल-धर्मयोर् अनुपलम्भात् |
gang zag dang chos la bdag med pa | [MSA] पुद्गल-धर्म-नैरात्म्य |
gang zag dang chos la bdag med pa dag yongs su shes par bya ba'i phyir | [MSA] पुद्गल-धर्म-नैरात्म्ययोः परिज्ञार्थं |
gang zag dang chos med pa'i mtshan nyid yin pa | [MSA] पुद्गल-धर्माभाव-लक्षणत्व |
gang zag gdags pa | [MSA] पुद्गल-प्रज्ञप्ति |
gang zag gi bdag | पुद्गलात्मन् |
gang zag gi bdag med | पुद्गल-नैरात्म्य |
gang zag gi bsam pa la dgongs pa | [MSA] पुद्गलाशयाभिप्राय |
gang zag gi bye brag | [MSA] पुद्गल-भेद |
gang zag la mi srid snyam pa | [MV] असम्भावना पुद्गले |
gang zag ma yin pa'i ldan min 'du byed | *अपुद्गलविप्रयुक्तसंस्कार |
gang zag ma yin par gyur pa'i ldan min 'du byed | *अपुद्गल-विप्रयुक्त-संस्कार |
gang zag med pa | [C] निष्पुद्गल ; [C] निष्पुद्गलत्व |
gang zag mi rtag pa nyid du thal bar 'gyur ba | [MSA] पुद्गलस्यानित्यत्व-प्रसङ्गात् |
gang zag mngon par rtogs pa | [MSA] पुद्गलाभिसंबोध |
gang zag ni nam yang med pa ma yin pa | [MSA] कदा चित् पुद्गलो नास्ति (न-) |
gang zag rnam par bzhag pa | [MSA] पुद्गल-व्यवस्थान |
gang zag rnam par gzhig pa | [MV] पुद्गल-विनाश |
gang zag rtag gcig rang dbang can gyis stong pa | नित्यैकस्वतन्त्र-शून्यपुद्गल |
gang zag smra ba | पुद्गलवादिन् |
gang zag tu 'dzin pa | [MSA] पुद्गल-ग्राह |
gang zag tu smra ba | [MSA] पुद्गल-वादिन् |
gang zag yin par gyur pa'i ldan min 'du byed | *पुद्गल-विप्रयुक्त-संस्कार |
gang zag yod par khas blang bar mi bya | [MSA] न वा पुद्गलोऽस्ति |
gang zag yod par smra ba | पुद्गल-वादिन् |
gang zag zla med pa | [C] अप्रतिपुद्गल |
#gang zag ; skyes bu | पुद्गल/पुरुष |
gang zhe na | [C] कतमानि |
gang zhig | [MSA] यद् |
gang zhig gang | [शान्तिदेव] यदन्यसं |
gangs | हिम |
gangs ri ba | [LCh] हैमवत |
gar | [C] नृत्य |
gar 'dod pa | [C] यत्रेच्छम् |
gas dang glu tshig dang sbrung | [C] नाटक-इतिहास |
gcad du med | [C] अच्छिन्न |
gcad pa | [C] छिद्यते |
gcan gzan | [C] व्याड |
gcan gzan dang ri dwags | [C] व्याड-मृग |
gcan gzan gdug pa | [C] व्याड-मृग |
gcan gzan gyi dgon pa | [C] व्याड-कान्तार |
gcan gzan gyi dgon pa'i nang du song na | [C] व्याड-कान्तार-मध्य-गत |
gcan gzan khro bo'i rigs dag | [C] चण्ड-मृग-जातानि |
gcer bu pa | [LCh] निर्ग्रन्थ |
gces pa | [LCh] प्रिय ; [C] धूर्य ; प्रधानतम |
gces spras byed pa yin | [C] बहु-कर |
gces spres | [L] बहुलीकार |
gcig | [MV] एक ; [MV] एकत्व ; [MSA] ऐक्यतस् ; [C] मिथ ; अभिन्न [GD:२८४] |
gcig bu | एकम् |
gcig car | सकृत् |
gcig car du | सकृत् |
gcig gi gcig | [C] मिथ |
gcig gi rgyu las gcig byung ba yin pa | [C] अन्योन्य-हेतुक |
gcig la gcig | [L] अन्योन्य |
gcig pa | [MV] एकत्व |
gcig pu | [MV] एक |
gcig pu la mngon par dga' ba | [C] एकातिका-अभिरत ( = अनासङ्ग-विहारिता) |
gcig pur | [MV] एकत्व |
gcig tsam du ni yid la | [C] एक-मनसा |
gcig tu | [C] केवल ; [L] एकान्त |
gcig tu bgyid pa ma lags pa | [C] अनेकत्व-उदारिक (?) |
gcig tu brjod pa | [C] एकोदाहार |
gcig tu bsdus nas | [L] केवल |
gcig tu nges pa | [L] एकान्तिक |
gcig tu nges par gtan du | [C] एकांशेनैकांशिकी |
gcig tu rnam par bkod pa | [C] एक-व्यूह ; [C] व्यूह ( = समूह) |
gcin | मूत्र |
gcod | [C] उच्छिति ; [C] छिनती ( = छिनत्ति) ; [C] व्यपरोपयति ; [C] छिन्दति ; [MV] परिच्छेद |
gcod byed pa | [C] छिन्दति |
gcod pa | [C] छिन्दति ; [L] छेदन ; [MSA] उपच्छेदन ; [MSA] समुच्छेदन ; lam gcod pa = [MSA] परिपन्थ |
gdags | प्रज्ञप्ति ; प्रज्ञप्यते |
gdags gzhi | प्रज्ञप्ति-वस्तु |
gdags pa | [C , MSA] प्रज्ञप्ति ; [C] प्रज्ञपयते |
gdags pa byas | [L] प्रकाश्-[L] prakāś- |
gdags pa rnam par bzhag pa | [MSA] प्रज्ञप्ति-व्यवस्थान |
gdags par bya | [C] प्रज्ञापयितव्य ; [C] प्रज्ञापयिष्यामि ; [C] प्रज्ञायते ( = प्रवर्त्यते = तत्-कृत-चिह्न-अभावान्) |
gdags par bya ba ma yin | [C] अप्रज्ञपनीय |
gdags su ma mchis pa | [C] अप्रज्ञपनीय |
gdags su mchis par gyur | [C] प्रज्ञायते (प्रवर्त्यते = तत्-कृत-चिह्न-अभावान्) |
gdags su med pa | [C] अप्रज्ञपनीय |
gdags tsam du yongs su tshol ba | [MSA] प्रज्ञप्ति-मात्रत्व-पर्येषणा |
gdam ngag | अववाद |
gdam ngag brjed pa | अववादसम्मोष |
gdams ngag | [LCh , C , MSA , MV] अववाद ; [C] उपदेश |
gdams ngag brjed pa | अववाद-संमोष ; अववादसम्मोष |
gdams ngag nod par byed pa | [MSA] अववाद-ग्राहक |
gdams pa | [C] प्रज्ञापयति |
gdan | [LCh] आसन ; [C] उपास्तरण |
gdangs | [LCh] घोष |
gdod | आदि |
gdod ma | आदि |
gdod nas stong zhing | [C] आदि-शून्य |
gdol ba | [C] चण्डाल |
gdol ba'i rigs | [C] (पुक्कस-)चण्डालकुल |
gdol pa | [C] चण्डाल |
gdol pa smyig mkhan | [HT] चण्डाल-वेणुकार |
gdon mi 'tshal bar | [C] अवश्यम् |
gdon mi za bar | [N] अवश्य ; [C] अवश्यम् ; [C] निःसंशयम् ; [C] निश्चयेन ; [C] निर्देश ( = नियतम् = तस्य ते प्रतिरूपोऽयम् उपदेशः) ; [MSA] नियतम् |
gdon mi za bar grub pa | अमोघसिद्धि |
gdon par bya'o | [C] आपत्तितव्यं ; [C] पत्तितव्यं |
gdong | [LCh] मुख |
gdug | विष ; [C] आशीविष ; [MSA] प्रदुष्ट |
gdug pa dang ri dwags dang | [C] व्याद-मृगा |
gdug pa dang sdig sbrul mang po'i dgon pa'i nang du song ba | [C] व्याद-सरीसृप-कान्तार-मध्यगत |
gdugs | [C] छत्त्र |
gdul | [MSA] (√दम्): दमयेत् |
gdul ba | [C] विनयन ; [MSA] विनय ; [MSA] विनेय |
gdul ba dang mthun pa | [MSA] विनेयानुरूपता ; [MSA] विनेयानुरूपत्व |
gdul ba ji lta ba bzhin du 'dul ba'i thabs rtogs pa | [MSA] यथा-विनेयं विनयोपाय-बोधः |
gdul ba'i bya ba la dus thams cad du nye bar gnas pa | [MSA] विनेय-कृत्य-सर्व-काल-प्रत्युपस्थितत्व |
gdul ba'i khams | [MSA] विनेय-धातु |
gdul ba'i lo tog yongs su smin par byed pa | [MSA] विनेय-सस्य-परिपाचन |
gdul bar bya ba | [C] वैनयिक ; [MSA] विनय |
gdul bya | [MSA , N] विनेय |
gdul bya 'dun par byed pa'i chos ston pa | [MSA] विनेयावर्जक-धर्म-देशकत्व |
gdul bya gdul bar dka' ba | [MSA] विनेय-दुर्विनयत्व |
gdul bya ji lta ba bzhin du chos ston pa | [MSA] यथा-विनेय-धर्म-देशन |
gdul bya'i rgyud kyi zhing | [MSA] विनेय-संतान-क्षेत्र |
gdung | [LCh] तपस् ; [C] वंश |
gdung ba | [MSA] उपतप्त ; [MSA] दाह |
gdung ba med pa | [Negi] अनवतप्त |
gdung ba'i las | [MSA] तापन-कर्मन् |
gdung bar byed pa | [MSA] तापक ; [MSA] दाह-करण |
gdung mi gcad par bya ba'i phyir | [C] वंशस्य-अनुपच्छेदाय |
gdung rgyud mi chad par bya ba la | [C] वंशस्य-अनुपच्छेदाय |
gdung rgyun mi chad par byed par | [C] वंशस्य-अनुपच्छेदाय |
gdungs par | [C] तपति |
gegs | [LCh] विघ्न ; [L] विबन्ध |
gegs byed | [LCh] प्रतिबन्ध |
gegs su gyur pa | [MSA] विबन्धन ; [MV] विबन्ध |
gel pa | [C] गुल्म |
glags | [L] अवतरति ; [C] अवतार ; ओतारु ( = अवतार) |
glags rnyed 'gyur | [C] अवतारु लभिष्यति |
glags rnyed par 'gyur | [C] अवकाशं लभते |
glal ba | [C] विजृम्भते |
glang | [C] बलीवर्द |
glang chen | गज ; [C] इभ |
glang po | [L , MSA] हस्तिन् |
glang po che | गज ; [C , MSA] हस्तिन् |
glang po che 'khrul pa | [MSA] भ्रान्त-हस्तिन् |
glang po che dang rta'i tshogs la sogs pa dang 'dra ba | [MSA] हस्त्य्-अश्व-कायादि-भूतत्व |
glang po che la sogs pa | [MV] हस्त्यादि |
glang po che la sogs par med pa | [MSA] हस्तित्वाद्य्-अभाव |
glang po che'i gzugs | [MSA] हस्त्य्-आकृति |
glang po che'i sgra skad | [MSA] नाग-स्वर-शब्दा |
glang po chen po | [C] महा-नाग |
glang po chen po'i lta stangs | [C] नागावलोकित ( = महा-नागावलोकित) |
glang po rin po che | [MSA] हस्ति-रत्न |
glang po'i gzugs | [MSA] हस्त्य्-आकृति |
glang po'i rjes | [C] हस्त-पद |
glangs | [C] ग्रहियान |
glegs | [C] पुस्तक |
glegs bam | [LCh] पुस्तक ; [C] पुस्ते ; [C] पुस्त |
glegs bam du bris nas | [C] पुस्तक-लिखितां कृत्वा |
glegs bam du chud par | [C] पुस्तक-गत |
glen pa | [C] जद |
gleng brjod | [LCh] निदान |
gleng gzhi | [LCh] निदान |
gleng gzhi'i sde | [L] निदान |
glengs | [C] व्यापारित |
glengs pa | [MSA] पूर्वाधिकृत |
gling | [LCh , C] द्वीप |
gling bzhi | चतुर्द्वीप |
gling bzhi pa | [L] चतुर्द्वीपक |
gling phran brgyad | [Rigzin] अष्ट क्षुद्रद्वीपानि |
glo bur | [MSA , MV] आगन्तुक ; आगन्तकुमल ; [MV] आगन्तुकत्व ; आकस्मिक |
glo bur ba | [MSA] आकस्मिक ; [MSA] आगन्तुक |
glo bur byung ba | [MV] आगन्तुकत्व |
glo bur du | [C] आगन्तुक(म्) |
glo bur du byung ba | [MV] आगन्तुकत्व |
glod pa | [MSA] समवघात |
glog | [C] विद्युत ; [C] विद्युत् ; विद्युज्-ज्योतिस् |
glog lta bu'i ting nge 'dzin | [C] विद्युतोपम |
glu | [C] गीत |
glu dbyangs | [LCh] गीत ; [LCh] संगीति ; [MSA] संगीति-घोषा |
gna' nas | [MSA] पूर्व |
gnag rdzi | [C] गो-पाल |
gnam | [C] नभ ; [C] खगोल |
gnam bzhin | [C] नभ |
gnam du | [C] ऊर्ध |
gnang | [C] अनुज्ञात |
gnang ba | [MSA] अनुज्ञान |
gnas | [MV] स्थान ; [MSA] व्यवस्थ ; [C , MV] प्रतिस्था ; [MV] स्था ; [MSA] स्थातृ ; [MV] स्थानीय ; [C] संतिष्ठते ; [C , MSA] स्थित [C] ( = व्यवस्थित) ; [C , MV , L] स्थिति ; [C] अवतिष्ठते ; [C] तिष्ठन्तु ; [C , MSA , MV] प्रतिष्ठित [C] ( = स्थित) ; [C] स्थिहते ( = तिष्ठति) ; [C , MV] स्थान ; |
gnas bral | [C] विष्ठा |
gnas brtan pa | [LCh] स्थविर |
gnas byed | [C] विहरति ; [C] निवसति |
gnas chen po | [L] महा-विहार |
gnas dang gnas ma yin pa | [MV] स्थानास्थान |
gnas dang gnas ma yin pa bstan pa shes par bya ba | [C] स्थान-अस्थान-निर्देश-ज्ञान |
gnas dang lus dang longs spyod | [MV] प्रतिष्ठादेह-भोग |
gnas dmigs su med pa la brtson pa | [C] अनिलम्भ-निकेत-निरत |
gnas gtsang lnga | पञ्चशुद्धावासकायिक |
gnas gyur pa | [C] आश्रय-परावृत्ति |
gnas gzhan du gyur pa | [MSA] आश्रय-परावृत्ति ; [MSA] परावृत्ताश्रय |
gnas gzhan gyur pa mthar thug pa | [MSA] निष्ठाश्रय-परावृत्ति |
gnas khrod | [C] वन-प्रस्थ |
gnas la brten pa med pa | [C] अनिकेत-स्थित |
gnas la brten par | [C] निकेत |
gnas la dga' | [C] आलय-रतो |
gnas ma bu pa | [N] वत्सीपुत्रीय |
gnas ma legs pa | [C] अगतिक |
gnas ma mchis pa | [C] अपद ; [C] अस्थान |
gnas ma yin pa | [MV] अस्थान |
gnas ma'i bu pa | [LCh] वात्सीपुत्रीय |
gnas mal | [C] शयन-आसन |
gnas med | [L] अस्थितो ; [C] अस्थानम् ; [C] अस्थान ; [C] अस्थानम् ; [C] अनालय ; [C] अनिकेत-चारी |
gnas med mkha' rgyu | [C] अपुलम् |
gnas med pa | [N] अनालय |
gnas med par spyod pa | [C] अनिकेत-चारी |
gnas min gnas | [A४C] अस्थान |
gnas nas | [C] स्थित्वा ; [C] विहरति |
gnas ngan | [L] दौष्ठुल्य |
gnas ngan len | [MSA , MV] दौष्ठुल्य |
gnas ngan len gyi 'ching ba | [L] दौष्ठुल्य-बन्धन |
gnas ngan len gyi rten thams cad 'jig par byed pa | [L] सर्व-दौष्ठुल्याश्रय-विनशन |
gnas pa | [C , MV , MSA] स्थान [C] ( = व्यवस्थान) ; [C] प्रतिस्था ; [C] अवस्थित ; [C] अवतिष्टते ; [C] तिष्ठति ; [C] प्रत्युपतिष्ठति ; [C] -स्थ ; [MV] स्थ ; [C] प्रतिष्ठते ; [C , MSA] प्रतिष्ठान ; [C] संस्थिति ; [C , MSA] स्थित ; [C , MSA , MV] स्थिति ; [C] स्थानता ( = व्यवस्थान) ; [MSA] प्रत्य्प् |
gnas pa cha mthun | स्थितिभागीय |
gnas pa dang mthun par zhugs zhing | [C] सामीची-प्रतिपन्न |
gnas pa dang sa | [MSA] विहार-भूमि |
gnas pa las gzhan du 'gyur ba | [C] स्थित्य्-अन्यथात्व |
gnas pa ma yin pa | [MV] अस्थान |
gnas pa med | [C] अनिकेत-चारी |
gnas pa med pa | [C] अस्थान ; [C] स्थितस्य-अन्यथात्व |
gnas pa med pa'i tshul du | [C] अस्थान-योगेन |
gnas pa med par | [C] अनष्ठित |
gnas pa med par spyod pa | [C] अनिकेत-चारी |
gnas pa na mi rung | [MSA] स्थितायोग |
gnas pa yang dag par blangs te | [C] समादाय वर्तते |
gnas pa'ang med | [C] स्थितस्य-अन्यथात्व |
gnas pa'i byed rgyu | [MV] स्थिति-कारण |
gnas pa'i rgyu | [MSA] स्थिति-कारण |
gnas pa'i thabs | [MSA] स्थित्य्-उपाय |
gnas par 'gyur | [C] अवतिष्ठते ; [C] स्थास्यति ; [MSA] सद्-धर्मानुवृष्यति |
gnas par 'gyur ba | [C] अवतिष्ठेरन् |
gnas par bya | [C] स्थापयति |
gnas par bya ba | [C] स्थातव्य ; [C] वर्तितव्य ( = स्थातव्यम्) ; [C] वसति ; [MV] स्थान ; [C] प्रतिबाधते |
gnas par byed | [C] प्रतिवसति ; [C] निकेतं करोति |
gnas par gyur pa'o | [C] संवर्तते |
gnas pas | [C] स्थित्वा |
gnas rab tu dbye ba | [MV] अस्था-प्रभेद |
gnas rgyal po | राज-गृह |
gnas rnams tha dad | [MSA] भिन्नाश्र |
gnas shing | [C] निश्रित ; [C] संतिष्ठति ; [C] -स्थ |
gnas skabs | [C , MSA] अवस्था ; [C] अधिकार ; [C] मात्र |
gnas su | [C] निश्रय |
gnas su ma yin pa | [C] अस्थान |
gnas yang lag | [MV] आश्रयाङ्ग |
gnas yongs su 'gyur ba'i rgyu yin pa | [MSA] आश्रय-परिवृत्ति-हेतुत्व |
gnas yongs su gyur pa | [MSA] आश्रय-परावृत्ति ; [MSA] आश्रय-परिवर्तन ; [MSA] आश्रय-परिवृत्ति ; [MSA] परावृत्ताश्रय |
gnas yongs su gyur pa'i mtshan nyid | [MSA] आश्रय-परावृत्ति-लक्षण |
gnod | [MSA] अकार ; [MSA] उपघात ; [MSA] उपतापिन् ; [MSA] उपद्रव ; [MSA] उप √हृ (ओर् अप √कृ?) ; [MSA] विघात ; [MSA] व्यसन ; [MSA] संबाध |
gnod byed | [MSA , GD] बाधक ; [MSA] व्यतिक्रम |
gnod byed bzod pa | [MSA] अपकार-मर्षण |
gnod gnas | [LCh] जम्भल |
gnod mi byed | [MV] अविघात |
gnod pa | [N] उपकार ; [N] बाधन ; [C] व्यापद ; [MSA , N] उपघात ; [MSA] उपतापिन् ; [MSA] उप √हृ (ओर् अप √कृ?) ; [MSA] विघात ; [MSA] व्यसन ; [MSA] संबाध ; [C , MSA] अपकार ; [C , MSA] उपद्रव ; [C] उपक्रम ; [C] अनर्थ ; [C] अनुपकार ; [C] व्याबाध ; [C] घात ; बाधा |
gnod pa byed | [MSA] विघात-कृत् |
gnod pa byed pa | [MSA] अपकारिन् |
gnod pa byed pa bzod pa | [MSA] उपघात-मर्षण |
gnod pa byed pa'i 'du shes | [MSA] अपकारि-संज्ञा |
gnod pa chen po | महायक्ष |
gnod pa med lta | [MSA] अनुपघात-दृष्टि |
gnod pa zhi ba | [MSA] व्यसन-शान्ति |
gnod par 'gyur | [C] जुगुप्सते ; [C] जुगुप्सयति [?] |
gnod par bya ba | व्यापादति ( = विद्वेषयितुम्) |
gnod par byed pa | [MSA] अपकार ; [MSA] अपराध ; [MSA] उपघात ; [MSA] व्याबाध |
gnod par mi byed do | [MV] उपघातं ... न करोति |
gnod par sems | [C] व्यापद्यते ( = प्रहार-नियमनात्) |
gnod pas byas pa | [MSA] उपक्रम-कृत |
gnod sbyin | [C , L] यक्ष |
gnod sems | [MSA] व्यसन-चित्त ; [MSA] व्यापाद |
gnod sems kyi 'du shes | [C] व्यापाद-संज्ञा |
gnod sems kyi sems bskyed par byed | [C] आघातयति |
gnod sems med pa | [C] अव्यापाद |
gnon pa | [MSA] zil gyis gnon pa = अभिभव , अभिभूति ; [MSA] pha rol gnon pa = पराक्रम |
gnon par 'gyur ba | [C] आक्रमति |
gnon par bya ba | [C] प्रतिबाधते |
gnya' shing gang tsam lta zhing | [C] युग-मात्र-प्रेक्षिन् |
gnyen | [LCh , MSA] बन्धु ; [LCh] मित्र |
gnyen bshegs tshogs | [C] ज्ञाति-संघो |
gnyen bshes | [C] मित्र ; [MSA] बन्धु |
gnyen bshes byams pa dang 'dra bar | [C] स्निग्ध-स्वजनवत् |
gnyen po | [L , LCh , MV , MSA] प्रतिपक्ष ; [MSA] प्रतिपक्षत्व ; [MV] विपक्ष ; [MSA] प्रातिपक्षिक |
gnyen po bsgom pa | [MV] प्रतिपक्ष-भावना ; [MV] प्रतिपक्षस्य भावना |
gnyen po bskyed pa | [MV] प्रतिपक्षोपगम |
gnyen po dang ma bral ba nyid | [MSA] प्रतिपक्षारहितत्व |
gnyen po la ldem por dgongs pa | प्रतिपक्षाभिसंधि |
gnyen po nyid | [C] प्रतिपक्षत्व ; [MSA] प्रतिपक्षता |
gnyen po phun sum tshogs pa dang ldan pa | [MSA] प्रतिपक्ष-संपत्ति-योग |
gnyen po phyogs kyi gzhi shes | निमित्तग्रहणप्रतिपक्षपरिगृहीतं प्रतिपक्षभूतम् वस्तुज्ञानम् |
gnyen po sgom pa | [MV , MSA] प्रतिपक्ष-भावना ; [MV , MSA] प्रतिपक्षस्य भावना |
gnyen po yid la byed pa | प्रातिपक्षिक-मनस्कार |
gnyen po yid la byed pa bsgom pa | [MSA] प्रातिपक्षिक-मनस्कार-भावना |
gnyen po yin pa | [MV] प्रतिपक्षत्व |
gnyen po yongs su 'grib pa | [MSA] प्रतिपक्ष-परिहाणि |
gnyen po'i chos | [MSA] प्रातिपक्षिक ... धर्म |
gnyen po'i dbye ba | [MSA] प्रतिपक्ष-भेद |
gnyen po'i don ldan pa | [MV] प्रतिपक्षार्थ-योग |
gnyen po'i mtha' | [MV] प्रतिपक्षान्त |
gnyen po'i rnam pa bsgom pa | [MSA] प्रतिपक्षाकार-भावन |
gnyen po'i stobs can | [C] प्रतिपक्ष-बलिन् |
gnyer | [MSA] अर्थ |
gnyi ga | [MV] उभय |
gnyi ga med pa las ring du dang ldan pa yang ma yin | [C] (न-उभयम् अन्तरेणा व) विप्रकृष्टा स्थिता |
gnyi ga'i phyogs dang mthun pa | [MSA] उभय-पक्ष |
gnyid | [LCh , C , L] मिद्ध ; [LCh] निद्रा ; सुप्त |
gnyid che bar | [C] मिद्ध-गुरुक |
gnyid chung ba | [L] मिद्ध |
gnyid kyi log | [L] अपस्वापन |
gnyid kyis log pa | सुप्त |
gnyid kyis ma log pa | अ-सुप्त ; जाग्रत् |
gnyid log | [L] अपस्वापन |
gnyid log pa | [LCh] सुप्त |
gnyid log pa'i gnas skabs | [N] सुप्त-अधिकार |
gnyis | [MSA] द्वय ; [MSA] द्वि ; [C] उभय ; [C] उभि ( = उभय) |
gnyis bcas kyi sbyor ba | सद्वित्तीय प्रयोग |
gnyis bral | [MSA] द्वयेन रहितम् |
gnyis gyi tshul gyis spyod pa | [C] द्वय-चारिणी बुद्धि |
gnyis ka | [C] उभय |
gnyis ka'i cha | [MSA] उभयांश |
gnyis kyi don byed | [MSA] अर्थ-कर (द्वयोर्-अर्थ-कर) |
gnyis kyi mtshan nyid | [MSA] द्वय-लक्षण |
gnyis la brten pa | [C] द्वय-निश्रित |
gnyis la dmigs pa | [MSA] द्वयालम्बन |
gnyis la yongs su rgyu ba med pa | [C] द्वय-असमुदाचारता ; [C] समुदाचारता |
gnyis med | [L] अद्वय |
gnyis med chos | [TN] अद्वय-धर्मता |
gnyis med pa'i don | [MSA] अद्वयार्थ |
gnyis min | [MSA] अद्वय |
gnyis pa | [MSA , MV] द्वितीय ; [MV] द्वय |
gnyis pa shos | -तम |
gnyis po | [MSA , MV] द्वय |
gnyis snang | [MSA] द्वयाभता |
gnyis stong | द्वय-शून्य |
gnyis stong gi rtogs pa | द्वय-शून्य-अधिगम |
gnyis su | [C] द्वय ; [C] द्वयता |
gnyis su 'dzin pa rnam par spangs pa | [MSA] द्वय-ग्राह-विवर्जित |
gnyis su 'khrul pa | [MSA] द्वय-भ्रान्ति |
gnyis su byar med | [C] अद्वैधीकार |
gnyis su dbyer | [C] अद्वैधीकार |
gnyis su med | [MV] अद्वय |
gnyis su med pa | [C] अद्वय(ता) ; [C] अद्वितीय |
gnyis su med pa shes pa | [N] अद्वय-विज्ञान ; [C] अद्वय-अन्वय-ज्ञान |
gnyis su med pa'i don | [MSA] अद्वयार्थ |
gnyis su med pa'i mtshan nyid | [L , MSA] अद्वय-लक्सन |
gnyis su med pa'i shes pa | [N] अद्वय-विज्ञान |
gnyis su med pa'i tshul gyis | [C] अद्वय-योगेन |
gnyis su snang ba | [MSA] द्वय-प्रतिभास ; [MSA] द्वयाभास |
gnyis su snang ba med pa | [MSA] अद्वयाभास |
gnyis su snang ba'i rgyu | [MV] द्वय-प्रख्यान-कारण |
gnyug ma | [MSA] निज ; निजम् |
go | [C] अवकाश |
go 'phang | [LCh , MSA] पद |
go 'phang bla na med pa | [MSA] अनुत्तर ... पद |
go ba | [LCh] गत ; [LCh] अवगम ; [MSA] गम्य ; [MSA] ज्ञ (e.g. : उद्घटित-ज्ञ ; विपञ्चित-ज्ञ) ; [MSA] बोध |
go bar byed pa | [MSA] संप्राप्ति ; [MV] प्रापण ; [MV] संप्रापण |
go bar sla | [MSA] सुबोध |
go bar zad | [MSA] गत |
go bgos pa | [MSA] संनह्य |
go byed | [MV] प्रायण ; [MV] संप्राप्ति |
go cha | [C , MSA] संनाह ; [C] सन्नधु |
go cha bgo dgos so | [C] संनहितव्य |
go cha bgos shing | [C] सन्नधु |
go cha chen po bgos so | [C] महा-सन्नाह-सन्नद्ध |
go cha'i sgrub pa | संनाह-प्रतिपत्ति |
go gcig | समान-देश |
go gyon pa | [MSA] संनहन |
go gyon te | [C] संनहति |
go rim | [LCh] क्रम ; [LCh , MV , MSA] अनुक्रम ; [MSA] आनुपूर्वी |
go rim bzhin du | यथात्रम् |
#go rim bzhin ; go rim bzhin du | [MV] यथा-क्रमं |
go rim pa | [C] अनुक्रम |
go sgrub | [LCh] संनाह-प्रतिपत्ति |
go skabs | [LCh , MSA] अवकाश |
go skabs 'byed par mi 'gyur ba | [C] (न) अवकाशं दश्यन्ति |
go skabs ma mchis pa | [C] अनवकाश |
gol ba | [MSA] उत्पथ |
gom pa gcig bor bas | सकृत-पाद-क्षेपेण |
gom snyoms pa | [C] सम-क्रमत्व |
goms | [LCh] अभ्यास |
goms bya yon tan | [MSA] अभ्यास-गुण |
goms pa | [MSA] अभ्यास ; भावित ; अब्यास |
goms pa can | अभ्यासवत् |
goms pa'i lam | [C] अभ्यास-मार्ग |
goms par byas pas | [C] आसेवन ; [C] सेवना ; [MV] अभ्यास |
gong | [MSA] उपरि |
#gong bar 'gyur ; 'gong bar mi 'gyur | [C] अवलीयते |
gong bu | [LCh] पिण्ड |
gong du | [MSA] उत्तर ; [MSA] ऊर्ध्व |
gong du 'gro ba dang ldan pa'i phyir | [MSA] ऊर्ध्वं गमन-योगात् |
gong du bshad ma thag pa | [MV] अनन्तरम् उक्तम् |
gong ma | [MSA] उपरि ; [C] उत्तारि (?) ; ऊर्ध्व [GD:२६५] |
gong ma bas ches gong ma | [L] उत्तरेष्व् उत्तम |
gong ma sa | [MV] उत्तारसु ... भूमिषु |
gong na | [MV] ऊर्ध्वम् |
gong na ma mchis pa | [C] निरुत्तर ; [C] उत्तप्त |
gong na med pa | [C , MSA] निरुत्तर |
gong nas gong du | [L , MSA] उत्तरोत्तर ; [MSA] उपर्युपरि |
gong nas gong du bsgrub pa | [MV] उत्तरोत्तर-निर्हार |
gong shing | [C] संलीयते |
gor ma chag par | [LCh] अवश्यम् |
gos | [LCh , MSA , C] चीवर ; [C] अम्बर ; [C] चैल ; [C] प्रावरण ; [MSA] लिप्त ; [MSA] वसन ; [MSA] वस्त्र |
gos dag | [C] चैल |
gos dag 'thor zhing | [C] चैल-विक्षेपमकार्षुः |
gos dmar ba | ताम्रशटीय |
gos khyad par du 'phags pa | [MSA] वस्त्र-विशेषण |
gos la sogs | [MSA] चीवरादि |
gos la sogs pa ... tshol ba | [MV] चीवराद्य्-अन्वेषण |
gos pa | [LCh] उपलिप्त ; [C] लिप्यते ; [MSA] लेप ; [MSA] निर्लेप |
gos pa ma mchis pa | [C] अनुपलेप |
gos pa med cing | [C] निरुपलेप |
gos pa med pa | [C] निरुपलेप ; [C] निरुपलेपता ; [C] निरूपलेप ( = निरुपलेप) ; [MSA] निर्लेप |
gos par 'gyur | [C] लिप्यते |
gos sogs | [MSA] चीवरादि |
grag | [MSA] अनुरवित |
grag pa | [MSA] अनुरवित |
grags | [MSA] यशस् ; [MV] प्रसिद्ध(क) |
grags chen ldan | [C] महा-यशु |
grags mchog | [MSA] महा-यशस् |
grags pa | [LCh , MV , L] प्रसिद्ध ; [MV] प्रसिद्धक ; [LCh , C] कीर्ति ; यशस् ; [MSA] प्रतीत ; प्रातीत्य ; नामन् (e.g. : अ-बुद्ध-नामन्) ; रवित (e.g. : स्वर-रुत-रवित) |
grags pa can | कीर्तिमत् |
grags pa rgya chen | [L] विशालकीर्ति |
grags pa'i rgyu nyid | [MSA] यशो-हेतुत्व |
grags pa'i rjes dpag | प्रसिद्धानुमाण ; प्रसिद्धअनुमान |
grags pa'i rtags | *प्रसिद्ध-लिङ्ग |
gram sa | [C] उज्जङ्गल |
grang | शीत |
grang ba | [LCh , MSA] शीत |
grang ba dang tsha ba la sogs pa'i sdug bsngal | [MSA] शीतलोष्णादि ... दुःख |
grang srong | ऋषि |
grangs | [LCh , C , L , MSA] संख्या |
grangs 'gro | [C] संख्यां गच्छति ( = व्यपदेशं गच्छति) |
grangs bzhin | [MV] यथा-संख्यम् |
grangs can | सांख्य |
grangs can pa | [LCh] सांख्य |
grangs ma mchis | [L] असंख्येय |
grangs med | [MSA] असंख्येय |
grangs med gnyis ni rdzogs pa | [MSA] द्व्यसंख्येय-समाप्ति |
grangs med pa | [L , MV] असंख्येय |
grangs pa | गणना |
grangs su | [C] गणनां गन्तु-कामेन ; [C] गणना |
grangs su 'gro | [C] संख्यां गच्छति ; [C] परिसंख्यात |
grangs su 'gro 'gyur ro | [C] परिसंख्यात |
grangs su bgrang bar gtogs pa | [C] संख्यां-गणनां प्रविष्ट |
grangs su mchi'o | [C] संख्यां गच्छति |
#grel pa don gsal ; 'grel chung don gsal | अभिसमयालंकारालोक |
grib ma | [LCh] च्छाया ; [MSA] छाया |
grib pa | छाया |
grib pa med par | [L] अनावरण |
grib pa rnam sel | सर्वनीवरणविष्कम्भी |
grogs | [LCh , C , L , MSA] सहाय ; [LCh , MSA] मित्र ; [MSA] सहायक ; [MSA] साहाय्य |
grogs bya ba la skyo ba med pa | [MSA] साहाय्य-क्रियाखेद |
grogs bzang po | [MSA] सुसहायक |
grogs gi rim gro byas pas | [C] जीवित-अनुग्रह-करण |
grogs mchog | [MSA] सुमित्रता |
grogs ngan | [MSA] असन्-मित्र ; [MSA] कुमित्र |
grogs pa | [L] सहाय |
grogs pa la dad che bar mi 'gyur | [C] (न) संवास-शीला (भवति) |
grogs po | [C , MSA] मित्र ; [C] सहायक ; [MSA] सहाय ; [C] बान्धव ; [C] मार्ष |
grogs po 'dra ba | [MSA] मित्र-कल्प |
grogs po dman pa dag gis yongs bskor ba | [MSA] हीनैः सहायैः परिवारितः |
grogs po las blangs pa | [MSA] मित्राद् आत्ता |
grogs por ngan pa | [MSA] कुमित्र |
grogs stobs | [MSA] मित्र-बल |
grogs su gyur pa | [MSA] सहायत्व |
grogs tshul khrims dang lta ba mthun pa | [MSA] सभाग-शील-दृष्टि-सहायकत्व |
grol | [C , MV] मुक्त ; [MV] मुक्ति ; [MSA] विमुक्ति ; [MSA] विमोक्ष |
grol ba | [L , MV , MSA] मुक्त ; मोक्ष ; [C] निर्मुक्त ; [MV , MSA] मुक्ति ; [MSA] विमुक्ति |
grol ba nyid | [C] मुक्तता |
grol ba po | [MSA] मोक्तृ |
grol bar 'gyur | [MV] मुक्ताः स्युः |
grol bar byed | [MSA] (√मुच्): मोचयन्ति ; [MV] विमोचन |
grol nas | [C] मुक्त |
grong | [L] ग्राम |
grong 'dab na gnas pa | [C] ग्रामान्त-विहारिन् |
grong 'joms | ग्रामघातक |
grong 'jug gi rnal 'byor | [LCh] परकाय-प्रवेश-योग |
grong gi nang | [C] ग्रामान्ते |
grong khyer | [LCh , C] नगर ; [C] पुर ; [L] ग्राम ; |
grong khyer ba | [MSA] पौरी |
grong rdal | [C] निगम |
grong tshigs | [L] ग्राम |
gru | [LCh] नाव ; [LCh] नौ ; [C] नावि |
gru bo | [LCh] नाव ; [LCh] नौ ; [C] नावि |
gru bzhi | [LCh] चतरस्र |
gru zhig | [C] भिन्न-भावो |
grub | सिध् ; [MSA , MV] सिद्ध ; सिद्धि ; [MSA] आप्ति (e.g. : मनोरथाप्ति) |
grub 'jug gi blo | *विद्धिप्रवृत्तिबुद्धि |
grub bde gcig | एकयोगक्षेम |
grub bde gcig pa | एकयोगक्षेम |
grub mtha' | [LCh] सिद्धान्त ; सिद्ध्यन्त |
grub mtha'i rnam bzhag | *सिद्धान्तव्यवस्थापन |
grub pa | [L , MV] सिद्ध ; [L , MSA] सिद्धि ; समुपार्जित ; [MSA] निष्पत्ति ; [MSA] निष्पन्न |
grub pa | [TN] निष्पन्न |
grub pa ... kyi sngon du 'gro ba'i bkra shis yin pa | [MSA] सिद्धि-पूर्वंगम-मङ्गलत्व |
grub pa dang bde ba | योग-क्षेम |
grub pa dang bde ba med pa | [C] अयोग-क्षेम |
grub pa kun thob par 'gyur | [MSA] एति सर्व-सिद्धिम् |
grub pa'i mtha' | [LCh] सिद्धान्त |
grub par 'gyur ba | [C] सिद्ध्यन्ति ; [L] सिद्ध्येत |
grub par bya ba | [L] साध्य |
grub par gyur pa rtogs pa | [MSA] निष्पन्न-बोध |
grub thabs | साधन |
grum po | [C] खञ्ज |
gsad bya ba | [C] वध्य |
gsad par bya ba | [C] वध्य |
gsal | [LCh] व्यक्त ; [LCh] स्फुट ; [C] ओभास ( = अवभास) |
gsal ba | [LCh , MSA] व्यक्ति ; [MSA] व्यक्त ; [MV] अभिव्यक्ति ; [N] प्रकाश ; [N] संप्रख्यान ; [MSA] प्रभास्वर ; [C] पण्डित ; [C] विदुर ; [L] स्पष्ट ; [MSA] प्रतत ; [MSA] विनोदन ; [MSA] स्फुट |
gsal ba med par mnyam pa | [C] अविभावना-सम(त्व) |
gsal ba'i mchog | [MSA] उत्तम-द्युति |
gsal bar | [L] स्पष्ट ; [L] व्यक्त |
gsal bar bgyid pa | [C] अवभास-करी |
gsal bar byas | [L] विवृत्-[L] vivṛt- |
gsal bar byed pa | [MSA , C] (उत्तानी √कृ): उत्तानीकरोति |
gsal bar med pa | [C] उत्तानीकरोति |
gsal byed | [C] व्यञ्जन ; [C] प्रद्योत |
gsal nas | [MSA] अपास्य |
gsal snang | स्पुटाभ |
gsal zhing rags pa | [L] व्यक्त-स्थूल |
gsang | [LCh] गुह्य |
#gsang 'dus ; gsang ba 'dus pa na | गुह्यसमाज |
gsang ba | [LCh , C , L] गुह्य ; [MSA] विनिगूहन ; रहस्य |
#gsang ba 'dus pa ; gsang 'dus | गुह्यसमाज |
gsang ba la mkhas pa | [L] गुह्य-कुशल |
gsang ba snying po'i rgyud | गुह्यगर्भ-तन्त्र |
gsang ba'i gnas spubs su nub pa | [C] कोशावहित-वस्ति-गुह्यता |
gsang ba'i tshig | [C] गुह्य-मन्त्र |
gsang dbang | गुह्याभिशेक |
gsang sngags | [LCh] गुह्य-मन्त्र |
gsang sngags kyi theg pa | गुह्यमन्त्रयान |
gsang sngags pa bsgrub pa | [C] मन्त्र-साधन |
gsar | [LCh] नव |
gsar bu | [AGP] नवक |
gsar du mi slu ba | प्रथमम् अविसंवादि |
gsar pa | [LCh] नव |
gseg ma | [C] शर्कर |
gser | [LCh , C , MSA , MV] सुवर्ण ; [C] हेमन् ; [MV] कनक |
gser bum | सुवर्ण-घट |
gser gyi | [C] सुवर्ण |
gser gyi gtan pa | [C] काञ्चन-पट्ट |
gser gyi kha dog rnams | [C] सुवर्ण |
gser gyi mngal | हिरण्यगर्भ ; ब्रह्मा |
gser gyi rgyu las byung ba | [C] सुवर्ण-मय ; [C] सौवर्ण |
gser kyis kha dog go | [C] सुवर्ण-वर्णता ; [C] सुवर्ण-वर्ण |
gser lta bu | [L] हेमवत् |
gser mdog | [C] सुवर्ण-च्छवी |
gshe | [C] आक्रोशेयुः |
gshe ba | [C] आक्रोशति ; [MSA] आक्रोशन |
gshe ba la slar mi gshe ba | [MSA] आक्रुष्टाप्रत्याक्रोशन |
gshegs | [C] गमन |
gshegs pa | गमन ; [MSA] mthar thug par gshegs pa = निष्ठा-गमन |
gshin rje dgra | यमारि |
gshin rje gshed | यमान्तक ; यमारि |
gshin rje'i 'jig rten | [C] यम-लोक |
gshin rje'i 'jig rten pa | [C] यम-लौकिक |
gshor | परुष |
gso | पोष |
gso ba | [N] पोष |
gso ba rig pa | [MSA] चिकित्सा-विद्या |
gso bar byed | [MSA] (√पुष्): पोषयति |
gso bo | [C] पोष |
gso mdzad pa | [C] चिकित्स-कारिन् |
gso phyir | [C] चिकित्सन-अर्थम् |
gsob | [C] तुच्छ |
gsob nyid | [C] तुच्छता |
gsob sa stag | [C] तुच्छ |
gsob tu bgyid | [C] तुच्छी-करोति |
gsod pa | [MSA] प्राणापहारिन् |
gsog | [C] तुच्छक ; [C] तुच्छ ; [C] तुच्छकता ; [C] रिक्त ; [C] रिक्तक |
gsog nyid | [C] रिक्तता |
gsog tu bgyid | [C] रिक्ती-करोति |
gsog yin pa | [C] तुच्छता |
gsol 'debs | अध्येषणा |
gsol ba | [MSA] अध्येषणा ; [MSA] आरोचित |
gsol ba 'debs | अध्येषणा |
gsol ba btab | [C] अधीष्ट [ = अध्येषित] |
gsol ba gdab pa | [MSA] अध्येषणा |
gsum | [MSA , MV] त्रय ; [MSA , MV] त्रि |
gsum char | [MV] त्रय |
gsum pa | [MV ४.८व्] तृतीयक ; [MV] तृतीया |
gsum po phan tshun | [C] त्रिक |
gsung | [LCh , MSA] वाच् ; [MSA] स्वर ; [C] स्वर(त्व) ; [MSA] घोष |
gsung ba | [MSA] विहित |
gsung gi phrin las | [MSA] वाक्-कर्मन् |
gsung rab | [LCh , C] प्रवचन |
gsung rnam pa drug cu | [MSA] षष्ट्य्-आकार ... वाच् |
gsungs | [C] कतितो ; [C] उक्त ; [C] प्रकाशयति ; [C] भङति ; [MSA] उक्तं भगवता |
gsungs bcom ldan 'das kyis | [MSA] उक्तं भगवता |
gsungs pa | [L] भाशित ; [MSA] आख्यातता ; [MSA] निश्चरण ; [MSA] ji skad su ... zhes gsungs pa = यथोक्तं |
gsungs pa'i rjes su smra zhin | उक्त-वादिन् (तथागतस्य) ; [C] यथा तथागतानाम् उक्त वादि ( = वत्त-वादिन् in Pāli) |
gtam | [LCh , C , MSA] कथा ; [MSA] 'brel pa'i gtam = सांकथ्य |
gtams gyur | [C] परिपूरित |
gtan | [LCh , C] अत्यन्त |
gtan du | [LCh , MSA] अत्यन्त ; [MV] अत्यन्तम् |
gtan du ba | [MSA] अत्यन्त ; [MSA] आत्यन्तिकत्व |
gtan la 'bebs pa | निर्णय [LCH] ; विनिश्चय [LCH] |
#gtan la 'bebs pa ; gtan la 'babs pa | [N] निश्चय ; [N] विनिश्चय ; निर्णय |
gtan la 'phebs | निर्णय ; विनिश्चय |
gtan la bab par bstan pa'i sde | [L] उपदेश |
gtan la dbab | निर्णय ; विनिश्चय |
gtan la dbab par bstan pa'i sde | [C] उपदेश |
gtan la phab | [LCH] निर्णय ; [LCH] विनिश्चय |
gtan la phab par bstan pa'i sde | [C] उपदेश |
gtan la phebs pa | निर्णय ; विनिश्चय |
gtan la phob | निर्णय ; विनिश्चय |
gtan med | [N] अत्यन्ताभाव ; [MSA] अत्यन्तम् असत्त्वात् |
gtan tshigs | [LCh , MSA , MV] हेतु ; [MSA] कारण ; कारणम् |
gtan tshigs ltar snang | [LCH] हेत्व्-आभास |
gtan tshigs rig pa | [MSA] हेतु-विद्या |
gtan tshigs thig pa | हेतु-बिन्दु |
gtang | [C] उत्सृजति |
gtang ba | [L] स्रंसन ; [MSA] निक्षिप्त |
gtang bar bya | [MV] त्यजन |
gtang ste | [C] अवसृज्य |
gter | [LCh , C , MSA] निधि ; [C , MSA] निधान |
gter dang 'dra ba | [MSA] निधानोपम |
gti mug | [LCh , L , MSA , MV] मोह |
gti mug med pa | अमोह |
gting | [C] गाध ; [C] आगाढ |
gting dpag dka' ba | [C] दुर्-अवगाह |
gtod | [C] गमयति ; [C] परीन्दामि ( = प्रत्यर्पयामि) |
gtod pa | [MSA] आभोग |
gtod par byed pa | [C] अर्पणा ; [MSA] नैबन्धिक |
gtogs | [MSA] गत |
gtogs pa | [C] आप्त ; [L] निष्ठ ; [C] पर्यापन्न |
gtogs pa ma yin | [C] अप्रपन्न |
gtong | (उत् √सृज्): [MSA] उत्सृजन्ति ; [MSA] विसृजन्ति ; विसृजन ; (√क्षिप्) ; त्यक्त ; [MSA] उत्सृजन्ति ; ; [MSA] (√स्रंस्): स्रंसयति [C] उत्सृजति ; [C] क्षिपति ; [C] निक्षिपति ( = पातयति) ; [C] रिञ्चति ; [C] त्यजति ; [C] अवसृजति ; (वि √सृज्) ; [MV] त्याग ; (अव √कृ): [MV] अवकिरति |
gtong ba | [C , MSA] त्याग ; [MSA] परित्याग ; [MSA] उत्सर्ग ; उत्सृजति ; [L] हान ; [MSA] प्रतिपादन ; [C] दायक ; [MSA] द |
gtong bar bgyid | मुञ्चति |
gtor | [C] अवकिरति |
gtor nas | [C] अभ्यवकिरति |
gtsang | [LCh] शुचि ; [C] मेध्य |
gtsang ba | [C , MSA] शुचि ; [L] मेध्य |
gtsang byas | [C] शुचि |
gtsang pa | [C] शुचि |
gtse ba | [C] विहिंसा |
gtses par gyur pa | [C] विहेठित |
gtso | [MSA] प्रधान ; [MSA] प्राबल्य |
gtso bo | [LCh , MSA] प्रधान ; [MSA] प्राधान्य ; [C , MSA] श्रेष्ठ ; [MSA] प्रमुख ; [MSA] प्रामुख्य ; [C] शौटीर |
gtso po | [AK] प्रधान |
gtsug lag khang chen | [LCh] महाविहारवास्तिन् ; महाविहारिन् |
gtsug phud can | [C] शिखिन् |
gtsug tor | [LCh , C] उष्णीष |
gtsug tor can | [C] शिखिन् |
gtub cing gshag pa | [C] छेदन-भेदन |
gtub pa | [C] भिद्यते ( = भिन्दति) |
gtubs pa | [C] भिनत्ति |
gtum mo | [LCH] चण्डाली |
gu Na ma ti | गुणमति |
gu Na shrI | गुणश्री |
gu ru | गुरु |
gu ru yid bzhin nor bu | [RY] चिन्तामनि |
gud du 'gro bar 'gyur cig | [C] अपक्रामतु |
gud du song bar gyur | [C] अपक्रामति |
gug kyed | [HT] मुद्रम् ( = गुग् स्क्येस्) ; [PU] मात्रा ( = गुग् स्क्येद्) |
gug skyed | [HT] मुद्रम् ( = गुग् स्क्येस्) ; [PU] मात्रा |
gug skyes | [HT] मुद्रम् ; [PU] मात्रा ( = गुग् स्क्येद्) |
gus byas | [C] सत्कृत्य ( = श्री-पट्ट-बन्धादिना विशेषपद-स्थापनात् = मण्डलादि-करणात्) |
gus pa | [LCh , C] गौरव ; [MSA , L] आदर ; [MSA] बहु-मान ; [C] भजति |
gus pa bskyed pa | [MSA] आदरोत्पादन |
gus par bya | [C] भजति |
gus par bya ba | [C] सत्कृति |
gus par bya ba yid la byed pa | [MSA] सत्कृत्य-मनस्कार |
gus par byed pa | [L] आदरंकार ; [MSA] सत्कृत्य |
gus par mi byed pa | [L] अनादर |
gya gyu med pa | [C] अकुटिल |
gya nom pa | [LCh , C , L , MSA] प्रणीत |
gya nom snang | [C] सुदृशा (देवा) |
gya nom snang ba | सुदृश |
gya noms pa | प्रणीत |
gya tshom du | [C] सहसा |
gyad bu nor | द्रव्य मल्लपुत्र |
gyen du | [C] ऊर्ध्वम् ; [MSA] उर्ध्व |
gyen du bteg cing | [C] अभ्युत्क्षिप्य |
gyen du phyogs | [C] ऊर्ध्व |
gyis shig | [MSA] लोट् ; [MSA] (√फल्) |
gyo | शाठ्य |
gyo mo | [C] कठल्य ; [C] पाषाण |
gyon | [MSA] प्रावृत |
gyon byed | [C] संनहन्ती |
gyon gyon pa | [C] यथा-वृत |
gyur | [LCh] अस् ; [LCh] भू ; [C] आसी |
gyur ba | [C] आपद्यते ; [C] भवति |
gyur cing | [C] उपगच्छति |
gyur la ... yang 'gyur | [MV] भूत्वा ... भवति |
gyur pa | [C] उपगत ; [MSA] उपगमन (e.g. : एकी-भावोपगमन) ; [MSA] गत (e.g. : अप्रमेय-संख्या-गत) ; [MSA] गमत्व ; [C] भिन्नो ; [C] भिया ; [MSA] भूत (e.g. : अग्र-भूत) ; [MV] परिणत ; [MV] प्रणत ; [MV] (√वृत्): वर्तते ; [MSA] परावृत्ति ; [MSA] परिवर्तन (e.g. : स्त्री-प्) |
gza' | [C] ग्रह |
gzer yis zil non pa | [C] रश्मीगते |
gzhag | [MSA] (उप √धा): उपधाय ; [MV] (व्य्-अव √स्था): व्यवस्थाप्यते |
gzhag pa | [L] स्थापनीय |
gzhal | [C] मेय |
gzhal bya | [LCh] प्रमेय ; [C] मेय |
gzhal med khang | [C] विमान ; *अमात्रगृह |
gzhal med khang chen | [C] मह-विमाणो |
gzhal yas khang | [LCh] विमान ; सुमात्रगृह |
gzhan | [LCh , C , L , MSA , MV] पर ; [LCh , MSA , C] अन्य ; [C] अपर ; [MSA] परकीय ; [MV] अन्यत्व |
gzhan ... gzhan | [C] अन्यः ... अन्यस् |
gzhan 'gyur | अन्यथा-भाव ; अनियत |
gzhan 'phrul dbang byed | पर-निर्मित-वशवर्तिन् |
gzhan bdang | परतन्त्र |
gzhan bde bas bde ba nyams su myong ba | [MSA] पर-सौख्येन सुखानुभवः |
gzhan dag la ni zas byin pa | [MSA] परेषाम् भोजनं ददत् |
gzhan dag la sbyin pa | [MV] परेभ्यो दानं |
gzhan dbang | [MV] परतन्त्र |
gzhan dbang can | [MSA] परतन्त्र |
gzhan dbang gi mtshan nyid | परतन्त्रलक्षण |
#gzhan dbang gi ngo bo nyid ; gzhan dbang gi rang bzhin | परतन्त्रस्वभाव |
gzhan dbang gi rang bzhin | परतन्त्रस्वभाव |
gzhan don | परार्थ |
gzhan don rjes dpag | परार्थ-अनुमान |
gzhan du | [C , MV] अन्यथा ; [MSA] अमुत्र ; [MV] अपरं पुनः ; [MV] अन्यत्र ; [MV] नति(?) |
gzhan du 'gro | [C] अन्तर-गति |
gzhan du 'gyur ba | [C] अन्यथात्व (चित्तस्य) |
gzhan du 'gyur ba | [MSA] अन्यथा-भाव ; [C] अन्यथात्व (चित्तस्य) ; [C] स्थितस्य-अन्यथात्व ; [MSA , MV] अन्यत्व |
gzhan du gyur pa | [MSA] परावृत्ति ; [MSA] विकार |
gzhan gang yang rung ba dang gzhan gang yang rung ba | [C] अन्यतरान्यतरम् |
gzhan grags | पर-सिद्ध |
gzhan grags kyi rjes dpag | परसिद्धानुमान |
gzhan grags kyi rtags | परसिद्धलिङ्ग |
gzhan grags kyi sbyor ba | परसिद्धप्रयोग |
gzhan gyi 'du shes dang bral ba | [MSA] परसंज्ञापगम |
gzhan gyi dbang | [TN , MSA , MV] परतन्त्र |
gzhan gyi dbang gi mtshan nyid | [MSA] परतन्त्र-लक्षण ; [MSA] परतन्त्रस्य लक्षणं |
gzhan gyi dbang gi ngo bo nyid | [MSA] परतन्त्र-स्वभाव ; [MSA] परतन्त्र ... स्वभाव |
gzhan gyi dbang ni yongs su shes par bya ba dang spang ba | [MV] परतन्त्रस्य परिज्ञाने प्रहाणे च |
gzhan gyi dngos po | [C] पर-भाव |
gzhan gyi don | [MSA] परार्थ |
gzhan gyi don du | [MSA] परार्थं |
gzhan gyi don ni rang gi don yin pa | [MSA] पर-कार्य-स्व-कार्यत्व |
gzhan gyi don phyir | [MSA] परार्थम् |
gzhan gyi don sgrub pa phun sum tshogs pa | [MSA] परार्थ-प्रतिपत्ति-संपत्ति |
gzhan gyi dring 'jog pa | [C] पर-प्रणेयो |
gzhan gyi dring la smi 'jog pa | [C] अपर-प्रणेयता |
gzhan gyi dring mi 'jog | [C] अपर-प्रणेय |
gzhan gyi dring mi 'jog pa | [C] अपर-प्रणेयता ; [MSA] अपरप्रत्यय |
gzhan gyi gdams | [L] पर-उपदेश |
gzhan gyi phyir | [MSA] पर-हेतु |
gzhan gyi phyogs sun 'byin | [MSA] पर-पक्ष-दूषण |
gzhan gyi rgyud | [MSA] पर-संतान |
gzhan gyi rkyen gyis 'gro ba | [C] पर-प्रत्यय-गामित्व |
gzhan gyi rnam par rig pa | पर-विज्ञप्ति |
gzhan gyi sbyin pa la sogs pa | [MV] परदानादि |
gzhan gyi sdug bsngal skye bas shin tu 'jigs | [MSA] पर-दुःखोत्पादनेऽतिभीरुः |
gzhan gyis byas | [MSA] अन्य-कारित |
gzhan gyis dring la smi 'jog pa | [C] अपर-प्रणेयता |
gzhan gyis gnod pa bye ba | [C] परोपक्रमाणि |
gzhan gyis mchod par 'dod pa | [MSA] अवमान-कामता ; [MSA] अवमानाभिलाष |
gzhan gyis mi thub pa | [PU] अजय्य |
gzhan la brnyas pa | [C] पर-अवज्ञ |
gzhan la gnod pa | [MSA] परोपतापिन् |
gzhan la gnod par byed pa | [MSA] परोपघात |
gzhan la mi smod | [L] अपरपंसक ; [C] पंसक |
gzhan la phan | [MSA] पर-हित-करण |
gzhan la phan pa | [LCh , MSA] पर-हित |
gzhan la rag las med | [C] अपर-प्रत्यय |
gzhan la smod | [L] पर-पंसक |
gzhan las ma thos par | [MV] अश्रुत्वा परतः |
gzhan las nges kyi tshad ma | परतः प्रामाण्य ; परतोनियम प्रामाण्य |
gzhan las rtogs pa'i phyir | [MSA] परतो बोधात् |
gzhan las thos nas | [MV] परतः श्रुत्वा |
gzhan ma yin | [C] अनन्य |
gzhan ma yin pa | [MV] अनन्यथा |
gzhan med | [C] अनन्य |
gzhan min | [MSA] न ... अन्यथा ; [MV] अनन्य्था |
gzhan mu stegs can | [C] अन्य-तीर्थिक |
gzhan pa | [C] अपर |
gzhan rig | अन्य-संवेदन |
gzhan rjes su 'dzin pas dga' ba | [MSA] परानुग्रह-प्रीति |
gzhan rten can | [MSA] पराश्रय |
gzhan sel | [LCh] अन्यापोह ; अपोह |
gzhan sems shes pa'i mngon shes | पर-चित्त-ज्ञान-अभिज्ञा |
gzhan smod pa | [C] पर-पंसना ; [C] पर-पंसनता |
gzhan stong | परशून्यता |
gzhan yang | [C] किम् च अपि ; [C] जातु ; [C] परम् |
gzhan yin | [C] अपर |
gzhan zhig | [C] अन्यतर ; [MSA] अन्य |
gzhi | [MSA , MV] आधार ; [MSA , MV] वस्तु ; [MSA] वस्तुतस् ; [MV] वस्तुत्व ; [N] अधिकरण ; [TN] मूल ; [TN] आलय ; [C] विलय ; [L , MSA] पद ; [MSA , MV] निदान ; [MSA] mtshan gshi = लक्ष्य ; स्थापन ; भाव |
gzhi dag pa | [MSA] शुद्ध-पद |
gzhi dang bcas pa | [MSA] सनिदान |
gzhi des na | [L] तन्-निदानात् |
gzhi gnas | [L] अधिकरण |
gzhi gnas dang ye shes yangs pa thob bya | [MSA] शमथ-ज्ञान-वैपुल्य-गमन |
gzhi grub | [N] आश्रय-सिद्धि ; वस्तु ; *वस्तु-सिद्ध |
gzhi grub pa | [N] आश्रय-सिद्धि ; वस्तु |
gzhi ji bzhin pa | [C] याथासंस्तरिक ( = यथा संस्तीर्ण-कर्पत-आदौ शयनाद्) |
gzhi la mi mkhas | [MV] वस्त्व्-अकौशल |
gzhi ldog | व्यतिरेकाधिकरण |
gzhi ma | [N] अधिकरण ; [N] आधार |
gzhi mchog | [MSA] वस्तु ... परम |
gzhi med | [C] अपद |
gzhi med pa | [C] अवस्तुकता |
gzhi med pa la gnas pa | [C] लीन ( = अभिनिविष्ट) |
gzhi mthun | समानाधिकरण ; समानाधिबरण |
gzhi mthun pa | समानाधिकरण ; समान-अधिकरण |
gzhi nas | [C] पुनर् |
gzhi rnam shes | [TN] आलय-विज्ञान |
gzhi shes | वस्तुज्ञता ; वस्तुज्ञान |
gzhi shes sbyor ba | वस्तुज्ञानप्रयोगः |
gzhi yin pa | [C] प्रतिष्ठा |
gzhi'i 'od gsal | आधार-प्रभास्वर ; आश्रय-प्रभास्वर |
gzhi'i don | [ASA] प्रतिभा |
gzhi'i mtshan ma | आश्रय-निमित्त |
gzhig | विभावना ; विनाश |
gzhig pa | [C] विभावना ( = निष्ठा-मार्गः क्षय-अनुत्पाद-ज्ञानम्) ; [L , MV] विनाश |
gzhog gzer | [NOC] पार्श्वशूल |
gzhog pa | [C] निवेशयति |
gzhogs gzer | [NOC] पार्श्वशूल |
gzhol | [C] निम्न |
gzhol ba | [L] निम्न ; [MSA] नत |
gzhom | [MSA] nyon mongs tshogs gzhom = क्लेश-गणं हन्तुं (√हन्) |
gzhon | [C ; MSA] कुमार |
gzhon cha chags | [C] तरुण |
gzhon nu | [C , MSA] कुमार |
gzhon nur gyur pa | [C] कुमार-भूत |
gzhon pa | [MSA] बाल ; [C] तरुण |
gzhon sha can nyid | [C] सुकुमारता |
gzhu | [C] धनुस् |
gzhug pa | [MSA] अवतारण |
gzhug pa la ldem por dgongs pa | अवतारनाभिसंधि |
gzhung | [LCh] ग्रन्थ |
gzhung phyi mo | [N] ग्रन्थ-मातृका |
gzi brjid | [C] तेजस् |
gzi brjid chen po | [शान्तिदेव] महौजसः |
gzi brjid chung ngu | [शान्तिदेव] अल्पौजस |
gzi brjid yod pa | [C] तेजोवती |
gzigs | [C] दृष्ट ; [MSA] (अभ्य्-उद् √ईक्ष्): अभ्युदीक्षते ; [MV] (√पश्): पश्यन्ति |
gzigs pa | [L] दर्शन ; [C] अवलोकयति |
gzings | [C , MSA] कोल |
gzo | [MSA] आभोग |
gzo med par | [MSA] विनाभोगम् |
gzod | [MSA] आदि |
gzod ma | [MSA] आदि |
gzod ma nas zhi ba | [L , MSA] आदि-शान्त |
gzod nas dag pa | [C , MSA] आदि-शुद्ध |
gzod nas stong zhing | [C] आदिशून्य |
gzud pa | [C] अवतारण |
gzugs | [LCh , C , MSA , MV] रूप ; [C] विग्रह ; [MSA] आकृति ; [MSA] बिम्ब |
gzugs 'dzin tshad ma | *रूपग्राहक-प्रमाण |
gzugs brnyan | [C , MSA] प्रतिबिम्ब ; [L , MSA] बिम्ब ; [C] प्रतिरूपक ; [C] प्रतिवर्णिक ; [L] प्रतिकृति ; [C] प्रतिभास |
gzugs can | [MSA] रूपिन् |
gzugs can gyi khams | [L] रूप-धातु |
gzugs can ma yin pa | [MSA] अरूपिन् |
gzugs can snying po | बिम्बिसार |
gzugs dang ba | [MSA] रूप-प्रसाद |
gzugs dang gzugs med pa | [MSA] रूपारूप्य |
gzugs dwang ba | रूप-प्रसाद |
gzugs dwang pa | रूप-प्रसाद |
gzugs dwangs pa | रूप-प्रसाद |
gzugs gang ci yang rung | [MV] यत् किञ्चिद् रूपम् |
gzugs gang yin pa de ni ming tsam mo | [MSA] नाम-मात्रम् इदं यद् इदं रूपं |
gzugs khams | रूप-धातु |
gzugs khams kyi lha | रूप-धातु-देव |
gzugs kyi khams | रूपधातु |
gzugs kyi lha | रूप-देव |
gzugs kyi ngo bo nyid bshad pa | [C] रूप-स्वभाव-निर्देश |
gzugs kyi phung po | रूपस्कन्ध |
gzugs kyi rnam par rig pa | [MSA] रूप-विज्ञप्ति |
gzugs kyi sku | रूप-काय |
gzugs kyi sku yongs su grub pa | [C] रूप-काय-परिनिष्पत्ति |
gzugs kyi skye mched | रूपायतन |
gzugs kyi snang ba | [MV] आलोको रूपस्य |
gzugs kyi stong pa nyid gang yin pa de ni gzugs ma yin no | [MSA] या रूपस्य शून्यता न तद् रूपम् |
gzugs la ni skye ba yang med 'gag pa yang med | [MSA] रूपस्य हि नोत्पादो न निरोधः |
gzugs la sogs pa | [MV] रूपादि ; रूप-आदि |
gzugs la sogs pa yod pa nyid du bstan pa | [MSA] रूपाद्य्-अस्तित्व-देशन |
gzugs la sogs pa yul lnga | [MSA] पञ्च रूपादयो विषयाः |
gzugs la sogs zhes bya ba'i gzhi | [MSA] रूपादि-संज्ञक (वस्तु ...-) |
gzugs ma yin pa | [MSA] अरूप |
gzugs mang ba | [C] अनेक-रूप |
gzugs med bsam gtan | आरूप्य-ध्यान |
gzugs med kham | आरूप्यधातु |
gzugs med khams | अरूप्य-धातु ; [C] आरूप्य-धातु |
gzugs med khams kyi lha | आरूप्य-धातु-देव |
gzugs med kyi snyoms 'jug | [N] आरूप्य-समापत्ति |
gzugs med min | [MSA] विनारूप्यम् |
gzugs med pa | [C] अरूपिन् |
gzugs med pa'i snyoms 'jug | आरूप्य-समापत्ति |
gzugs med pa'i snyoms par 'jug pa | [C] आरूप्य-समापत्ति |
gzugs med pa'i srid pa'i dga' ba | [MSA] आरूप्य-भव-प्रिय |
gzugs na spyod pa | [L] रूप-अवचारा |
gzugs ni gzugs kyi ngo bo nyid kyis stong ngo | [MSA] रूपं ... स्वभावेन शून्यम् |
gzugs nyid | [L] बिम्ब |
gzugs nyid stong pa nyid stong pa nyid gzugs so | [MSA] रूपम् एव शून्यता शून्यतैव रूपम् |
gzugs phun sum tshogs pa | [C] रूप-परिनिष्पत्ति ; [MSA] रूप-संपत्ति |
gzugs rnam par 'byed pa | [MSA] रूप-विभावन |
gzugs rtag go | [MV] नित्यं रूपम् |
gzugs sku | रूप-काय |
gzugs su rung ba | रूपण ; रूपणा |
gzugs yod pa | [C] रूपिन् |
gzung | [C] उद्गृहीत ; [C] उद्गृह्णाति ( = उद्गृह्य) ; ग्रह् [GD:४१७] |
gzung 'dzin | ग्राह्य-ग्राहक |
gzung 'dzin rdzas tha dad du 'dzin pa | *ग्राह्यग्राहकद्रव्यभेदग्राह |
gzung 'os pa | [MSA] आदेय |
gzung ba | [C , MSA] ग्राह्य |
gzung ba 'dzin pa'i ngo bo | [MSA] ग्राह्य-ग्राहक-भाव |
gzung ba dag dang 'dzin pa | [MV] ग्राह्य-ग्राहक(त्व) ; [MV] ग्राह्यं ग्राहकञ् च |
gzung ba dang 'dzin pa | [MSA , MV] ग्राह्य-ग्राहक ; [MV] ग्राह्य-ग्राहकत्व ; [MV] ग्राह्यं ग्राहकञ् च |
gzung ba dang 'dzin pa dag med pa'i mtshan nyid | [MV] असल्लक्षणं ग्राह्य-ग्राहक |
gzung ba dang 'dzin pa dang bral ba | [MSA] ग्राह्य-ग्राह-ग्राहक-ग्राह-विसंयोग |
gzung ba dang 'dzin par snang ba | [MV] संप्रख्याति ग्राह्य-ग्राहकत्वेन |
gzung ba ma mchis pa | [C] अग्राह्यता |
gzung ba med pa dang 'dzin pa med pa'i don | [MSA] ग्राह्य-ग्राहकार्थ (अ-) |
gzung ba yi rnam par g.yeng ba | [MSA] ग्राह्य-विक्षेप |
gzung ba'i don | [MSA] ग्राह्यार्थ |
gzung ba'i mtshan nyid | [MSA] ग्राह्य-लक्षण |
gzung ba'i rdzas | [MSA] ग्राह्य-द्रव्य |
gzung bar | [C] ग्रहीतव्य |
gzung bar 'os pa | [MSA] आदेय ; [MSA] आदेयत्व |
gzung bar dka' ba | [C] दुरुद्ग्रह |
gzung bar gyur pa | [MSA] ग्राह्य-भूत |
gzung bar snang ba | [MSA] ग्राह्य-प्रतिभास |
gzung dang 'dzin | [MV] ग्राह्य-ग्राह(क) |
gzung don | [C] ग्राह्य-अर्थ |
gzung du ma mchis | [C] अग्राह्य |
gzung du med | [C] अग्राह्य |
gzung du med pa | [C] अग्राह्य ; [C] अग्राह्यता |
gzung rnam | ग्राह्याकार |
gzung sla ba | [MSA] सुग्राह्य |
gzung yul | ग्राह्यविषय |
gzungs | [C , L , MSA] धारणी ; [MSA] धारणा |
gzungs kyi dbang phyug rgyal pos zhus pas mdo | धारणीश्वर-राज-परिपृच्छ-सूत्र |
gzungs kyi sgo | [MSA] धारणी-द्वार ; [C , MSA] धारणी-मुख |
gzungs sgo | [MSA] धारणी-द्वर ; [MSA] धारणी-मुख |
ha cang ring | [C] अत्यायत |
ha la ha la | [GST] हालाहल |
haM | हं |
i ndra bhu ti chung ba | कम्बलपाद |
in dra na'i la | [LCh] इन्द्रनील |
in dra ni la | इन्द्रनील |
indra ni la | [LCh] इन्द्रनील |
ji bzhin du | [MSA] यथा-वत् |
ji bzhin gyi | [C] याथात्म्य |
ji bzhin med pa | [C] अयथा |
ji bzhin min pa | [C] अयथा |
ji bzhin nyid | [MSA] तथता |
ji bzhin shugs | [C] यथा-आवेध्यम् |
ji lta ba | [MSA] यथा |
ji lta ba bzhin | [C] यथावत् ; [C] यथावत्ता |
ji lta ba bzhin du | [L] यथा-भूत ; [MSA] यथा ; यथावत् |
ji lta ba bzhin du yod pa nyid | यथावत्(ता) |
ji lta ba gzigs pa'i ye shes | यथवज्ज्ञान |
ji lta ba ji bzhin du | [L] यथा-भूत |
ji lta bar | [MSA] यथा |
ji lta bu | [MSA] यादृश्य ; [MV] यथा ; यादृश |
ji lta bur grub pa'i shes rab kyis | [C] यथा-अधिक ( = येन मध्य-मृद्व्-आदिना प्राकरेण-अधिकया-अधिमुक्त्या सम्प्रयुक्ता या प्रज्ञा सा-अपि यथाधिका) |
ji lta ji ltar ... de lta de ltar | [C] यथा यथा ... तथा तथा |
ji lta zhe na | [MV २.२ब्च्] कथं कृत्वा |
ji ltar | [C] अथ |
ji ltar ... 'di ltar | [MV १.१३च्] कथं ... यस्मात् |
ji ltar 'dod bzhin | [C] यथेच्छम् ; [MSA] यथेष्ट |
ji ltar 'dod bzhin bstan | [MSA] यथा-काम-निदर्शन |
ji ltar 'dod pa bzhin | [MSA] यथेष्ट |
ji ltar 'dod pa bzhin du gnas | [MSA] यथा-कामं विहरति |
ji ltar 'dod par skye ba | [MSA] जन्म यथाभिकामम् |
ji ltar brtags pa de ltar med | [MSA] तथा-भावो यथा कल्प्यते (न-) |
ji ltar bsags pa bzhin du nye bar 'gro ba | [C] यथा-कर्म-उपग |
ji ltar bzhed pa bzhin | [MSA] यथेष्ट |
ji ltar bzhed pa bzhin du | [MV] यथेच्छं |
ji ltar kun brtags pa de ltar med | [MV] तथा नास्ति यथा परिकल्प्यते |
ji ltar mthong ba | यथा दृष्टि ( = यथादृष्ट) ; [MV] यथा दृष्टं |
ji ltar mthong ba bzhin du | यथा दृष्टि ( = यथादृष्ट) |
ji ltar na | [C] किम् इति |
ji ltar nye bar len pa med par | [C] अनुपादाय |
ji ltar rtogs pa'i chos rnam par bzhag pa | [MSA] यथाधिगम-धर्म-व्यवस्थान |
ji ltar snang ba | [MV] यथा प्रतिभासते |
ji ltar snang ba 'byung ba | [MV] यथा प्रतिभास उत्पद्यते |
ji skad bshad pa | [C] यथोक्त |
ji skad bstan pa | [C] यथा-अनुशिष्ट |
ji skad du ... zhes bshad pa | [MSA] यथोक्तं |
ji skad du ... zhes gsungs pa | [MSA] यथोक्तं |
ji skad du smras pa de ltar byed pa | [C] यथावादिता-तथाकारिता |
ji skad smras | [C] यथा-वादिन् |
ji snyed | यावत् |
ji snyed pa | यः काश्चन |
ji snyed pa gzigs pa'i ye shes | यावज्ज्ञान |
ji snyed yod pa yid | यावत्(ता) |
ji srid | [C] यावत् |
ji srid du | [MSA] आ |
ji srid du ... de srid du | यावत् ... तावत् |
ji srid pa | [MSA] यावत् |
ji srid tsho'i bar du | [C] जावज्-जीवं तिष्ठन् |
ji ste | [C] अथ ( = यथा) |
ji tsam du | [L] तावता |
ji tsam gyis na | [L] कियता ; [L] तावत् |
jig rten gyi phun sum tshogs pa mi 'dod pa | [MV] लौकिक-सम्पत्त्य्-अनर्थित्व |
jo bo | [LCh] आर्य ; [C] स्वामिन् |
kA la tsa kra | कालचक्र |
ka ma la shI la | कमलशील |
kA ya | काय |
ka'i nye ba'i nyon mongs pa | [L] उपक्लेश |
kar sa pa na | कार्षपण |
kas gdugs | [C] छत्त्र |
keng rus | [MSA] संकलिका |
keng rus kyi gzugs brnyan yid la byed pa | [MSA] प्रतिबिम्ब-संकलिकां च मनसिकुर्वतः |
kha | [C , MSA] मुख ; [C] रश्मि-मुख ; [C] दंशन |
kha 'bus pa | [C] सङीभूत (?) |
kha ba | तिक्त |
kha che | कष्मीर् |
kha che bye brag smra ba | कश्मीरि वैभाषिक |
kha dog | वर्ण |
kha dog dang dri dang ro dang reg bya | [MSA] वर्ण-गन्ध-रस-स्पर्श |
kha dog du ma | [C] अनेक-वर्ण |
kha dog gcig tu | [C] एक-वर्ण |
kha dog la sogs pa rnam par 'gyur ba | [MSA] वर्णादि-विपरिणाम |
kha dog las shin tu 'das pa | [C] अभिक्रान्त-अभिक्रान्त-वर्णा |
kha dog phun sum tshogs pa | [MSA] वर्ण-संपन्न |
kha dog ser po | [MSA] पीत-वर्ण |
kha dog shin tu 'jam pa | [C] श्लक्ष्ण-च्छविता |
kha dog sna tshogs pa | [C] नानावर्ण |
kha dog sngon po | [MSA] नील-वर्ण |
kha lo bsgyur ba | [C] सारथि |
kha na ma tho | [MSA] अवद्य |
kha na ma tho ba | [MSA] अवद्य |
kha na ma tho ba dang bcas pa | [MSA , C] सावद्य |
kha na ma tho ba med pa | [MSA , C] अनवद्य ; [MSA] निरवद्य |
kha na ma tho ba med pa'i las can yin pa | [MSA] अनवद्य-कर्मत्व |
kha na ma tho ba mi mnga' ba | [C] अनवद्य |
kha na ma tho ba phra rab tsam | [MSA] अनु-मात्र ... अवद्य |
kha na ma tho med yul | [MSA] अनवद्य-विषय |
kha nang | अन्तर्मुख |
kha phyar | [C] प्रगल्भ |
kha ton byang bar byas | [C] वचसा परिचित |
kha ton byed pa | [MV] स्वाध्याय ; [MV] स्वाध्यायन |
kha ton du | [C] स्वाध्यायति ; s what is this "s"? [C] वाध्यायन्ति |
kha ton du bya | [C] स्वाध्यायति |
kha ton du'ang byed | [C] स्वाध्यायन्ति |
kha zas | [MSA] भोजन ; [MSA] भोज्य ; [C] भक्ताग्र |
kha zas chung ngu 'tshal bar 'gyur | [C] अल्प-आहार |
kha zas zhim po | [MSA] मृष्ट ... अशन |
khams | [MSA , MV , C] धातु |
khams brtas byed | [MV] धातु-पुष्टि |
khams brtas pa | [MV] धातु-पुष्टि |
khams dang skye mched | [MV] धात्व्-आयतन |
khams du ma | [L] धात्व् अनेकत्व |
khams gnyis rtas pa | [MSA] द्वय-धातु-पुष्टता |
khams gsum | [C] त्रिधातु ; [C] त्रैधातुक |
khams gsum 'dus byas | [MSA] त्रैधातु-कात्म-संस्कार |
khams gsum dag la | [C] त्रैधातुक |
khams gsum la bcings par gyur pa | [C] त्रैधातुक-बन्धन-गत |
khams gsum ma lus pa las | [C] त्रैधातुकान्त |
khams gsum pa po | [C] त्रैधातुक |
khams gsum pa'i nyon mongs pa spong ba | [MSA] त्रिधातु-क्लेश-प्रहाण |
khams gsum po | त्रैधातुक |
khams gsum thams cad kyi dbang po | [C] सर्व-त्रैधातुक-अधिपति |
khams gzhan | [MSA] अन्य-धातु |
khams kyi rgyal po | [C] कोट्ट-राजन् |
khams la mkhas | [MV] धातु-कौशल्य |
khams rgyas pa | [MSA] धातु-पुष्टि |
khams rtas pa | [MSA] धातु-पुष्टता ; [MSA] धातु-पुष्टि |
khams rtas par byed pa | [MSA] धातु-पुष्टि |
khams sna tshogs pa | [L] धातु नानात्व |
khams tha dad pa | [L] धातु नानात्व |
khang pa | [C] प्रासाद |
khar gcod pa la | [C] निग्रह |
khas 'che ba | प्रतिज्ञा |
khas blang | इष्यते ; अभ्युपगम |
khas blang bar bya ba | [MSA] अभ्युपगन्तव्य |
khas blangs | इष्यते ; अभ्युपगम |
khas blangs pa | [MSA] अभ्युपगत ; [C] उपगत ; इष्यते |
khas len | [JH] अभ्युपगम् ; [C] उपैति ; इष्यते |
khas len byed | [MSA] समुपेत |
khas len pa | [C] उपगत ; [MSA] (अभि √इ): अभ्येति ; [MSA] अभ्युपगम ; [MSA] अभ्युपेत ; इष्यते |
khas len pa med cing | [C] अनुपगत |
khas mi len | [MV] अनुपगम |
khas mi len pa | [C] अननुज्ञान |
khebs | [L] छदन ; [MSA] छन्न |
khebs pa | [MSA] उपक्लेश |
khegs | इत्यम |
khegs pa | इत्यम |
khengs pa | [C] स्तम्भ ; [JH] मान ; [C] ष्टम्भ ; [MSA] उन्नत |
khengs pa dang bral ba | [MSA] खरत्वपागम |
khengs pa med pa | [MV] अनुन्नति |
kho na | [MV , C] एव ; तत्त्व |
kho na zhes bya ba'i sgras nges par gzung ba | [MSA] एव-शब्देनावधारणं |
kho na'i ma 'dres | [C] आवेणिक |
khog pa | [MV] शरीर |
khom | [MSA] क्षण |
khom pa | [LCh , MSA] क्षण |
khon | [MSA , L] वैर |
khon med | [L] अवैर |
khong du 'dzin | [C] अनुशयं-वहति |
khong du bzung nas 'dug na | [C] अनुशयबद्धो विहरति |
khong du chud | [C] समनुबुद्ध |
khong du chud cing | [C] अवगाहते |
khong du chud pa | अधिगम् ; [MV] अधिगम ; [C] अधिगत ; [N] अवगच्छति ; अवबुध् ; [MV] अवबोध ; [C] अवबोधनता ; [C] अवबोद्धु ; [C] अनुबुद्ध ; [C] अवबुध्यते ; [MSA] प्रतिवेध ; [C] प्रत्विध्यति ; [C] प्रतिविध्यते ; [C] निर्वेधिक ( = निर्भेदिक (?)) ; [N] अवसाय ; [C] अनुप्रवेश |
khong du chud pa ma yin | [C] अननुबुद्ध |
khong du chud par 'dod pa | [C] अवबोद्धु-कामा |
khong du chud par 'gyur | [C] अवतरति |
khong du chud par bgyi ba | [C] अवतरण |
khong du chud par bya ba | [MV] अनुगन्तव्य |
khong du chud par bya ste | [C] अनुगन्तव्य |
khong du chud par bya'o | [C] प्रतिबोद्धव्य ; [C] प्रतिवेधयति ; [C] अवबोद्धव्य |
khong du chud par byed la | [C] बोधयति |
khong du chud par byed pa | [C] निर्-विध्यते |
khong du chud par dka' ba | [C] दुरनुबोध |
khong du ma chud pa | [C] अनवबुध्यमान |
khong du song ba | [C] कोष्ठगतु |
khong khro | [MSA] प्रतिघ ; [C] कटुक |
khong khro ba | [MSA] प्रतिघात ; [C , MV] प्रतिघ |
khong khro ba med pa | [C] अप्रतिहत |
khong khro bar 'gyur | [C] प्रतिहन्यते |
khong khro dang yal bar 'dor dang nga rgyal | [MSA] प्रतिघोपेक्षा-मान |
khong na 'dzin par byed | [MSA] गर्भेण धारयति |
khong nas | [MSA] गत |
#khor ba las nges par 'byung ba ; nges 'byung | [MSA] संसारान् निःसरणं |
khor yug | [C] परिसामन्त ; [C] परिसामन्तक |
khor yug tu | [C] परिसामन्तक |
khra bo | [MSA] चित्र |
khrag | [LCh , C] रुधिर |
khrag kris | [L] नयुत |
khrel dang ldan | [MSA] ह्री-युक्त |
khrel med | अनपत्राप्य |
khrel med pa | अनपत्राप्य |
khrel yod | [LCh ; C] अपत्राप्य |
khrel yod pa | [LCh , C] अपत्राप्य |
khrel yod pa dang ngo tsha | [C] ह्रीर्-अपत्राप्य |
khri | [C] आसन |
khrid | [MSA] (√नी): नीयते |
khrid pa | [MSA , MV] नयन |
khrims 'chal | [C] दुःशील |
khrims ldan | [C] शीलवत् |
khro | [MSA] क्रोधन |
khro ba | [LCh , MSA , C] क्रोध ; [MSA] क्रुद्धि ; [C] आक्रुशति ; [C] आक्रोश्यते |
khro ba bzod pa | [MSA] क्षयः ( = क्षमः) क्रुद्धेः |
khro ba can | [MSA] क्रोधन |
khro ba zil gnon | [MSA] क्रोधाभिभूति |
khro bar byed | [C] आक्रुशति |
khro bo | क्रोध |
khro gnyer | [C] भ्रूकुटी |
khros pa | [C] रुष्ट ; कोप |
khrus mkhan mo | [PU] रजका |
khu ba | [LCh] रस ; शुक्र |
khu khrag | रसरक्त |
khu tshur | [C] मुष्टि |
khug sna | [MSA] निहार |
khung | [MSA] तमस् |
khur | [MSA] भार |
khur 'dor ba | [MSA] भार-निक्षेपण |
khur bor ba | [C] अपहृत ; [C] अपहृत-भार |
khur khyer ba | [MSA] भारहार ; [MSA] भारदान |
khur mi khyer ba | [C] अनारोपणता |
khyab | [MSA , MV] व्यापिन् ; [MV] व्यापन ; [L] व्यापद ; [MSA] (√स्फुर्): स्फुरति |
khyab 'jug | विष्णु |
khyab 'jug pa | वैष्णव |
khyab byed ma dmigs pa | व्यापक-अनुपलब्धि |
khyab ches ba | [GD:६९२] अतिव्याप्ति |
khyab chungs pa | [GD:६९२] अव्याप्ति |
khyab pa | [MSA , C] व्याप्ति ; [MSA , MV] व्यापन ; [MV , C] व्यापिन् ; [MSA] व्याप्त ; [MSA] पूरण ; [MSA] प्रसृता ; [C] परिस्फूट ; [MSA] स्फुरण |
khyab pa 'du byed kyi sdug bsngal | संस्कारदुःकता |
khyab pa ma byung | व्याप्तिर् न भवति |
khyab pa'i dmigs pa | व्याप्यालम्बन |
khyab par | [C] व्यापिन् ; परिस्फूट |
khyab par byas nas | [C] स्फारित्वा |
khyab par byed | [C] स्फरति |
khyad 'phags | [MSA] विशिष्ट |
khyad du 'phags pas | [C] विशिष्यते |
khyad du gsod pa | [C] अतिमननता ; [C] कुत्सयति ; [MSA] (वि √मन्): विमानयति |
khyad med | [MV] अविशिष्ट |
khyad par | [MSA , MV , C] विशेष ; [MV] विशिष्ट ; [GD:२६४] भेद |
khyad par 'dogs pa yongs su tshol ba | [MSA] विशेष-प्रज्ञप्ति-पर्येषणा |
khyad par 'gro | [MSA] विशेष-गत्व |
khyad par 'phags | [MV , C] विशिष्टता |
khyad par 'phags pa | [MSA] उदग्र |
khyad par can | [MSA , MV] विशिष्ट ; [C] विशेष ; [MSA , MV] वैशेषिक ; [MSA] वैशेषिकता |
khyad par cha mthun | विशेषभागीय |
khyad par du | [L] विशिष्ट |
khyad par du 'gro ba | [MSA] विशेष-गमन ; [MSA] विशेष-गामित्व ; [MV] विशेष-गति |
khyad par du 'gyur ba | [MV] विशेष |
khyad par du 'phags | [MV , L] विशिष्ट ; [MV] विशिष्टता ; [MV] विशिष्टत्व |
khyad par du 'phags pa | [MSA] (वि √शिष्): विशिष्यते ; [MSA , MV , C] विशिष्ट ; [MV] विशिष्टता ; [C] विशिष्टतर ; [MV] विशिष्टत्व ; [MSA] वैशेष्य |
khyad par du rtogs pa | विशेषाधिगम |
khyad par gdags pa yongs su tshol ba | [MSA] विशेष-प्रज्ञप्ति-पर्येषणा |
khyad par gyi dga' ba | विर्मानन्द |
khyad par gyi rgyu med pa | [MSA] विशेष-कारणाभाव |
khyad par gyi tshul can | [C] विशेष-भागीय |
khyad par la rnam par rtog pa | [MSA] विशेष-विकल्प |
khyad par med | [MSA , MV] अविशिष्ट |
khyad par med pa nyid | [MSA] निर्विशिष्टता |
khyad par med par | [MSA] अविशेषेण |
khyad par phyi ma phyi ma | [MSA] उत्तरोत्तर-विशेष |
khyad par rtogs pa | [MSA] विशेषाधिगम |
khyad zhugs | [C , L] विशिष्ट ; [C] विशिष्टतर |
khye'u | मानव ; शिश्य |
khyer ba | [MSA] वहन ; विक्षिप्त ; विनिहित |
khyer bar gyur pa | [C] उह्यमान ( = प्रेर्यमाण) |
khyi | [C] कुक्कुर ; श्व ; श्वान् |
khyim | [C] गृह ; [C] गेह |
khyim 'dris byed ldan zhing | [C] कुल-संस्तव-संप्रयुक्त |
khyim pa | [C] कुल ; [C] गृहिन् ; गृहस्त |
khyim pa dang rab tu byung ba | [MSA] गृहि-प्रव्रजित-पक्ष |
khyim par gyur | [C] गृहि-भूत |
khyim stong du | [C] शून्य-आगार |
khyim thab med pa | [C] अपुरुष |
khyod spobs par gyis shig | [C] प्रतिभाति |
khyu mchog | [C] गोपति ; [C] वृषभि |
khyu mchog tu 'gyur ba | [C] वृषभिता |
kla klo | म्लेच्च |
kla klo skye bo | [C] म्लेच्छ-जन |
klad nad | [BCA] शिरःशूल |
klag pa bya ba | [C] वाच्यते |
klag par bya ba | [C] लिखति |
klan ka | [C , MSA] चोद्य |
klan ka yongs su spang bar bya ba'i phyir | [MSA] चोद्यस्य परिहार-अर्थं |
klog pa | [C] वाचयन्ति ; [MV] वाचन ; [MV] वाच्यमान ; [C] पठिष्यन्ति ; [C] लिखति |
klog tu gzhug par | [C] वाचयन्ति |
klu | नाग |
klu bdag | [C] नाग-पति |
klu dbang | [C] भुजगेन्द्र |
klu sgrub | नागार्जुन |
klu yi bdag po | [C] भुजगाधिप |
klu'i dbang po'i sgra | [MSA] नागेन्द्र-रुता |
klu'i rgyal po ma dros pas zhus pa'i mdo | अनवतप्तनागराजपरिपृच्छासूत्र |
klu'i rgyal po rgya mtshos zhus pa'i mdo | सागर-नागराजपरिपृच्छासूत्र |
klung | [L , MSA] नदी |
klung gi rgyun | [MSA] नदी-श्रोतस् |
klung la rnag | पूय-नदी |
kri ya | क्रिया |
kri yA | क्रिया |
kun | [C , MSA] सर्व ; [MSA] अखिल ; [MSA] कृत्स्न ; [MSA] समग्र ; [TN] मात्र |
kun 'byung | समुदय |
#kun 'byung ba ; kun 'byung | [C] समुदाचार ; समुदय |
#kun 'byung ba'i bden pa ; kun 'byung bden pa ; kun 'byung gi bden pa | [C , MV] समुदय-सत्य |
kun 'byung ba'i don rnam pa gsum | [MV] त्रिविधः समुदय-अर्थ |
kun 'byung bden pa | समुदयसत्य |
#kun 'byung bden pa ; kun 'byung gi bden pa | समुदय-सत्य |
#kun 'byung gi bden pa ; kun 'byung bden pa | [MV] समुदय-सत्य |
kun 'dri | [C] सम्प्रश्न |
kun 'dzin | [MV] संपरिग्रह |
kun 'dzin pa'i rgyu | [MV] परिग्रह-हेतु |
kun 'gro bdag nyid | [MSA] सर्व-गात्मिक |
#kun 'gro ; kun tu 'gro ba | [L , MSA] सर्वत्र-ग |
kun 'gro'i rgyu | सर्वत्रग-हेतु |
kun brjod pa'i cho 'phrul | [C , MSA] आदेशना-प्रातिहार्य |
kun brtags | [MSA , MV , LCh] परिकल्पित ; [LCh] परिकल्पन ; [C] संकल्पित ; [MSA] कल्पित ; [MV] परिकॢप् ; परिकल्प्यते |
kun brtags pa | परिकल्पित |
kun brtags pa la sogs pa'i ngo bo nyid gsum | [MSA] परिकल्पित-आदि-स्वभाव(त्रि-) |
kun brtags pa'i bdag med | [MSA] परिकल्पित आत्म नास्ति |
kun brtags pa'i chos med pa | [MSA] परिकल्पित-धर्म-अभाव |
kun brtags pa'i chos thams cad | [MSA] सर्व-धर्माणां परिकल्पितानां |
kun brtags pa'i gang zag med pa | [MSA] परिकल्पित-पुद्गल-अभाव |
kun brtags pa'i gzugs | परिकल्पित-रूप |
kun brtags pa'i mtshan nyid | [MSA] परिकल्पित-लक्षण |
kun brtags pa'i mtshan nyid kyi gnas | [L] परिकल्पितलक्षणाश्रय |
kun brtags pa'i ngo bo nyid | [MSA] परिकल्पित-स्वभाव |
kun bsdus pa | [MSA] संग्रह |
kun btags | [MSA] परिकल्पित |
kun btags kyi mtshan nyid | परिकल्पितलक्षण |
kun btags kyi ngo bo nyid | परिकल्पितस्वभाव |
#kun btags kyi rang bzhin ; kun btags kyi ngo bo nyid | परिकल्पितस्वभाव |
kun btags pa'i chos | [ME] परिकल्पित-धर्म |
kun btags pa'i ma rig pa | परिकल्पिताविद्या |
kun btags pa'i mtshan nyid | परिकल्पित-लक्षण |
kun btags pa'i rang bzhin | परिकल्पितस्वभाव |
kun btus | [LCh] समुच्चय |
kun bzang | समन्तभद्र |
kun bzang | समन्त-भद्र |
#kun bzang ; kun tu bzang po | समन्तभद्र |
kun chub par bya ba | [C] पर्यव-आप्नोति |
kun chub par byed | [C] पर्यव-आप्नोति |
kun da | कुन्द |
kun dga' ra ba | आराम |
kun dga' ra ba phun sum tshogs pa | [C] आराम-सम्पद् |
kun dga' snying po | Āनन्दगर्भ |
kun dga'i sgra | [MSA] आनन्द-शब्द |
kun dkris | पर्यवस्थान |
#kun dkris ; dkun nas dkris pa na | [LCh] पर्यवस्थान |
kun gtong | [C] संत्याग |
kun gtong ba | [MSA] सर्वास्ति-दान |
kun gyi don 'grub byed | (MSA)सर्वार्थ-सिद्धि |
kun gzhi | [LCh , L , ME] आलय |
#kun gzhi rnam par shes pa ; kun gzhi rnam shes | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
#kun gzhi rnam shes ; kun gzhi rnam par shes pa | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
kun la | [C] सर्वत्र |
kun las btus pa | समुच्चय |
kun ma stud pa | [C] असंग्रह |
kun mkhyen | [LCh , C] सर्वज्ञा ; [C] सर्वज्ञता ; [C] सर्वज्ञत्व ; सर्वाकारज्ञान |
kun mkhyen bu ram shing pa | इक्ष्वाकु |
kun mkhyen nyid | सर्व-ज्ञत्व |
kun nas | [C , MSA] समन्तात् ; [C] सर्वतस् |
kun nas bslang ba | [C] समुत्थापित |
kun nas byung ba ma mchis pa | असमुत्थान |
#kun nas dkris pa ; kun dkris | पर्यवस्थान |
kun nas langs pa nyid las byung ba | [C] समुत्थित |
kun nas ldang ba | [C] पर्युत्थान |
kun nas mdzes pa | [C] समन्त-प्रसादिक |
kun nas mi ldang ba | [C] असमुत्थान |
kun nas mnar | [L] आघात |
kun nas mnar sems byed de | [C] आघातयति |
kun nas mnar sems kyi sems | [L] आघात-चित्त |
#kun nas nyon mongs can ; kun nas nyon mongs pa can | [MSA] संक्लिष्ट |
kun nas nyon mongs gnyen po | [MSA] संक्लेश-प्रातिपक्षिक |
kun nas nyon mongs kyi dmigs pa | संक्लेश-आलम्बन |
kun nas nyon mongs med rnam dag | [MSA] निःसंक्लेश-विशुद्धिता |
kun nas nyon mongs pa bsal | [MV] क्लेशापशम ( = अपगम?) |
kun nas nyon mongs pa bstan pa | [MSA] संक्लेश-निर्देश |
#kun nas nyon mongs pa can ; kun nas nyon mongs can | [C , MV] संक्लिष्ट ; [MV] संक्लिष्ट(त्व) |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba | [MSA] संक्लेश-व्यवदान ; [MV] संक्लेश-विशुद्धि ; [MV] संक्लिष्ट-व्यवदान ; [MV] संक्लेशो व्यवदानम् ; [MV] संक्लेशिक-वैयवदानिक |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dag | [MSA] संक्लेश-व्यवदान-पक्ष |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba mi lta ba | [MSA] संक्लेश-व्यवदानादर्शन |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba tha dad par nga rgyal med pa | [MSA] संक्लेश-व्यवदान-भेदे निर्माणः |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba yang dag par ston pa | [MSA] संक्लेश-व्यवदान-संदेशनता |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba yongs su tshol ba | [MSA] संक्लेश-व्यवदान-पर्येष्टि |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i mtshan nyid | [MSA] संक्लेश-व्यवदान-लक्षण |
kun nas nyon mongs pa dang rnam par dag pa ma yin pa'i don | (MV)निःसंक्लेश-विशुद्ध्य्-अर्थ |
kun nas nyon mongs pa las ldog pas | [MSA] संक्लेशान् निर्वृत्तितः |
kun nas nyon mongs pa ma yin pa | [C] असंक्लेश |
kun nas nyon mongs pa med pa | [MSA] असंक्लिष्ट ; [MSA] निःसंक्लेश ; [MSA , MV] असंक्लेश ; [MV] संक्लेश-अभाव |
kun nas nyon mongs pa med pa'i yan lag | [MSA] असंक्लेशाङ्ग |
kun nas nyon mongs pa med par mos pa | [MSA] असंक्लेशाधिमोक्ष |
kun nas nyon mongs pa med par sgrub pa'i rnam pa | [MSA] निःक्लेशतोपसंहाराकार |
kun nas nyon mongs pa med par yongs su longs spyod pa | [MSA] असंक्लिष्ट-परिभोग |
kun nas nyon mongs pa rjes su bsrung ba | [MSA] संक्लेशस्यानुरक्षणा |
kun nas nyon mongs pa spang bar bya ba | [MSA] संक्लेश-प्रहाण |
kun nas nyon mongs pa spangs pa | [MSA] संक्लेश-वर्जित |
kun nas nyon mongs pa yang med | [MSA] न संक्लेशः |
#kun nas nyon mongs pa ; kun nas nyon mongs | [L , MSA , MV] संक्लेश ; [N] संक्लेशिक ; [MSA] सांक्लेशिका-धर्माः ; [C] संकिलेश |
kun nas nyon mongs pa'i chos | [MSA] क्लिष्टो धर्मः |
kun nas nyon mongs pa'i mtshan nyid | [MSA , MV] संक्लेश-लक्षण |
kun nas nyon mongs pa'i nad kyi gnyen po | [MSA] क्लेश-व्याधि-प्रतिपक्षत्व |
kun nas nyon mongs pa'i phyogs | [MV] संक्लेश-पक्ष |
kun nas nyon mongs pa'i phyogs 'gag pa | [MSA] संक्लेश-पक्ष-निरोध |
kun nas nyon mongs pa'i rgyu | [MSA] संक्लेश-हेतु |
kun nas nyon mongs par 'gyur pa | [MV] संक्लिश्यते |
kun nas nyon mongs shin tu grol | [MSA] सुविमोक्षाय संक्लेसात् |
#kun nas nyon mongs ; kun nas nyon mongs pa | [MV] संक्लिश्यते ; [MV] संक्लिष्ट |
kun nas slong | [C] समुत्थापयति |
kun nas slong ba dang mi ldan pa | [C] असमुत्थान-योग |
kun nas slong ba med pa gtogs pa | [C] असमुत्थान-पर्यापन्न |
kun nas slong ba po | [C] समुत्थापक |
#kun nas slong ba ; kun slong | [C] समुत्थान |
kun nas slong ba'i thabs | [MSA] समुत्थान-उपाय |
kun nas slong bar mi bgyid pa | [C] असमुत्थापिक |
kun nas snang ba | [C] संद्र्श्यते |
kun nyon mongs rnam par byang | [MV] संक्लेश-व्यवदान |
#kun nyon mongs ; kun nas nyon mongs pa | [L] संक्लेश |
kun rdzob | [LCh , C , MV , MSA , L] संवृति ; [MSA] संवृत |
#kun rdzob bden pa ; kun rdzob kyi bden pa | [MSA] संवृति-सत्य(त) ; [LCh , ME] संवृतिसत्य |
kun rdzob byang chub kyi sems | संवृतिबोधिचित्त |
kun rdzob dang don dam pa | [MSA] संवृति-परमार्थ |
kun rdzob kyi bden pa nyid | [MV] संवृति-सत्यत्व |
kun rdzob nyid | [MSA] संवृति-सत्यता |
kun rdzob sems bskyed | *संवृतिचित्तोत्पाद |
kun rdzob tsam | संवृतिमात्र |
kun rdzob tu | [C] संवृत्या ; संवृतितः |
kun rdzob tu yod pa | [ME] संवृतिसत् |
#kun rdzob ; tha snyad | संवृति ; व्यवहार |
#kun rdzob/ tha snyad | संवृति/व्यवहार |
kun rdzogs | [MSA] संपूर्ण |
#kun rtog ; kun tu rtog pa | परिकल्प |
kun rtogs pa | [C] आविध्यते |
kun sbyong ba | [C] संशुद्धि |
#kun sbyor ; kun tu sbyor ba | [LCh] संयोजन |
kun shes pa dang ldan pa | [MSA] परिज्ञाताविन् |
kun shes pa rig pa'i dbang po | [C] आज्ञातावीन्द्रिय |
#kun shes pa ; kun shes | [C] समज्ञा ( = वस्तु-समेतम् अहम् इति ज्ञानम्) ; [MSA] परिज्ञा |
kun shes pa'i dbang po | [C] आज्ञेन्द्रिय |
kun shes par bya'o zhes | [C] आज्ञास्यामि-इति |
kun shes shing | [C] आज्ञायते |
#kun shes ; kun shes pa | [LCh] आज्ञात ; [LCh] आज्ञा |
kun slong | [LCh] समुत्थान |
kun slong ba dang bcas pa'i ngag gis | [MV] समुत्थानया वाचा |
#kun song ; kun tu song ; kun tu song ba | [MSA] सर्व-गत |
kun spyod | [C] समाचार |
kun tshol ba | [C] पर्येषण |
kun tu | [MSA] सर्वत्र ; समन्ततस् ; समन्त |
kun tu 'byin | [C] समुदाचरति |
#kun tu 'byung ba ; kun 'byung | [L] समुदय ; [MV] समुदाचार |
kun tu 'dren pa | [MSA] आकर्षण |
kun tu 'dres pa | आकीर्ण |
kun tu 'dzin pa | [MSA , C] आग्रह ; [MSA] धारण |
kun tu 'joms pa | [C] समुद्घात |
kun tu 'khrugs pa | [MSA] संक्षुब्ध |
kun tu 'od | समन्तप्रभा |
kun tu bcom dkar po'i chos rnams | [MSA] समुद्घातित-शुक्ल-धर्म |
kun tu bsags pa | [C] अचित |
kun tu bskyed pa | [L] समुत्पाद |
kun tu bskyod | [MSA] (सं √कम्प्): संकम्पयत् |
kun tu bsrung bar byed pa | [MSA] आरक्ष |
kun tu bstan pa | [C] आदर्शयति |
kun tu btsal | [C] पर्येषमाण |
kun tu bzang po | समन्तभद्र |
#kun tu bzang po ; kun bzang | समन्तभद्र |
kun tu bzod | [MSA] क्षान्तिः सर्वत्र |
kun tu chad pa dge ba'i rtsa ba | [MSA] समुच्छिन्न-कुशल-मूल |
kun tu dngang bar 'gyur ba | [C] संत्रासम् आपद्यन्ते |
kun tu khebs par mdzad nas | [C] संछाद्य |
kun tu mi sbyor bar byed pa | [C] विसंयोजयति |
kun tu rgyal | संजय |
kun tu rgyu ba | [C] परिव्राजक |
kun tu rgyu ste | [C] संधावति |
#kun tu rmongs pa ; kun rmongs ; kun rmongs pa | [MSA , PP] संमोह ; संमूढ |
kun tu rmongs pa'i sa bon | संमोहबीज |
kun tu rtog pa | [MSA , MV , C] परिकल्पित ; [MSA] परिकल्पन |
kun tu rtog pa tsam | [MSA] परिकल्प-मात्र |
kun tu rtogs pa | [MSA] संकल्प |
kun tu rtogs par bya ba | [C] आवेध्यते |
kun tu sbyar | [LCh , MV] संयोजन ; [C] संयुनक्ति |
kun tu sbyor ba | [LCh , MV] संयोजन ; [C] संयुनक्ति |
kun tu sbyor bar byed | [C] संयोजयति |
kun tu sdud pa | संग्रह |
kun tu shes | [C] संज्ञात ( = संख्यात) ; जानाति ; संजानाति |
kun tu shes pa | [C] अज्ञा |
kun tu shes par bya ba | [MSA] आज्ञेया |
kun tu shes par byed | [C] संजानाति |
kun tu skrag | [MSA] (सं √त्रस्): संत्रासयति |
kun tu skyed par byed | [MSA] (सं √वृध्): संवर्धयति |
kun tu skyo ba | [MV] संवेग |
kun tu snang | [C] संदृश्यते |
kun tu snang ba | [C] समन्त-अवभासो ; [C] समन्त-आलोको |
kun tu snang bar byas nas | [C] आभाय-अवभास्य |
#kun tu song ; kun song ; kun tu song ba | [MSA] सर्वग |
kun tu spyan ras gzigs dbang po | [C] अवलोकितेश्वर |
kun tu spyod | [C] परिचारयति (कामगुणैः) |
kun tu spyod pa med pa | [C] असमुदाचार |
#kun tu spyod pa ; kun spyod | [C , MSA , MV] समुदाचार ; [MSA] समाचरण ; [C] समुदाचरति |
kun tu ston pa | [C] आदर्शन ; [C] अवदर्शिक ; [C] आख्यान ; [MSA] दर्शन ; [MSA , MV] संदर्शन |
kun tu tshim pa skye | [C] संहर्ष-जात |
kun tu zhum | [C] अवलीयते |
kun tu zhum pa | [C] आलीन |
kun tu zhum par 'gyur | [C] संलीयते |
kyang | [LCh] एव ; अपि ; [C] किं चापि ; [C] पुनर् ; [C] यद्यापि ; [C] तु |
kyang ci | [L] किम् उत |
kye'i rdo rje zhes bya ba rgyud kyi rgyal po | हेवज्रतन्त्रराज |
la | [C] प्रति |
la 'ju bar | [C] अध्यालम्बते |
la gnas nas | [C] प्रतिष्ठाय |
la gor | [C] लघु |
la sogs pa | [MSA] आदि ; [C] आरभ्य ; [C] प्रमुख ; [MSA] प्रभृति |
lag | [Das] हस्त |
lag cha | [C] प्रहार |
lag na rdo rje | [C] वज्र-पाणि |
lag pa | [LCh] पाणि |
lag pa g.yas pa | [C] दक्षिण-हस्त |
lag pa g.yon pa | [C] वाम-हस्त |
lag pa gnyis | [C] उभि-पाणि |
lag thob pa | [C] हस्त-प्राप्त |
lags na rin po che | *रत्न-पाणि |
lam | [LCh , C , MSA , MV] मार्ग ; [LCh , C , MSA] पथ ; [C] व्यध्वन् ; [C] पद्धति ; [MV] प्रतिपत्ति ; [C , MV] प्रतिपद् ; [C] प्रतिपद्-गत ; [C] प्रहाण ( = प्रधान) ; [C , MSA] वर्त्मन् |
lam bden | [N] मार्ग-सत्य |
lam bden pa | मार्गसत्य |
lam bsgom pa | [MV] मार्ग-भावन |
lam bsgoms pa | [MV] मार्गं भावयति |
lam chad pa | [C] छिन्न-वर्त्मन् |
lam du song | [C] पथि (-गत) |
lam gcod pa | [MSA] परिपन्थ |
lam grol 'gro ba | [C] उत्पथ-गत |
lam gsum | [C] त्रि-मार्ग |
lam gyi 'od gsal | मार्ग-प्रभास |
lam gyi bden | [L] मार्ग-सत्य |
lam gyi bden pa | [C , MV] मार्ग-सत्य |
lam gyi bye brag | [MSA] मार्ग-विशेष |
lam gyi dam pa | [C] मार्ग-प्रणेता |
lam gyi dgag bya | [N] मार्ग-प्रतिषेध्य |
lam gyi dmigs pa yin pa | [MV] मार्गालम्बनत्व |
lam gyi rang bzhin | [MSA] मार्ग-स्वभाव |
lam gyi rgyun bcad | [C] प्रतिप्रस्रब्ध-मार्ग |
lam gyi rnam pa shes pa nyid | [C] मार्ग-ज्ञता ( = मार्गाकार-ज्ञता) |
lam gyi rnam pa thams cad | [MSA] सर्वाकार-मार्ग |
lam gyi sgrib pa | [MSA] मार्गावरण |
lam gyi yan lag | [MSA , MV] मार्गाङ्ग ; [MV] मार्गस्याङ्गं |
lam gyi yan lag rnam par brgyad | [MSA] अष्टौ मार्गाङ्गानि |
lam ka | [MSA] पथिन् |
lam las rab tu mnyam pa | [C] मार्ग-प्रणष्ट |
lam log par mchis pa | [C] उत्पथ-प्रयात ; [C] प्रयात (e.g. : उत्पथ-प्रयात) |
lam log par zhugs pa | [MSA] उन्मार्ग-प्रतिपन्न |
lam min | [C] अमार्ग |
lam po che | [C] महा-मार्ग ; [MSA] महा-पथ ; [MSA] महा-राज-पथ |
lam rgyun mi gcod pa | [MSA] वर्त्माच्छेद ; [MSA] वर्त्मानुपच्छेद |
lam rim | मार्गक्रम |
lam rnam pa gnyis | [MSA] द्वि-विध-मार्ग |
lam sgron | बोधि-पथ-प्रदीप |
lam shes | मार्ग-ज्ञता |
lam shes kyi yan lag | मार्गज्ञताङ्गानि |
lam shes nyid | [C] मार्ग-ज्ञता ( = मार्गाकार-ज्ञता) |
lam shes pa dang yongs su byang ba shes pa | [C] परिजय |
lam shes sbyor ba | मार्गज्ञताप्रयोगः |
lam spyad pa | [MSA] मार्ग-चरण |
lam thun mong | साधारण-मार्ग |
lan | [C , MV] परिहार ; [MSA] कृत्वस् ; [MSA] प्रतिकार ; [MV.v.22] de'i lan = तत् ... परिहरति |
lan 'debs | [MSA] परिहरण ; परिहार |
lan 'debs pa | [C] विसर्जना ; [C] विसर्जयति ; [C] अप-नुद् |
lan bya ba'i phyir | [L] परिहारार्थ |
lan byed | [L] प्रतिवचन |
lan cig | [MSA] सकृत् |
lan cig ma yin | [MSA] असकृत् |
lan cig ma yin pa | असकृत् |
lan don du gnyer ba | [MSA] प्रतिकारेण ... अर्थी भवति |
lan du phan 'dogs pa | [L] परिहार ; [MSA] प्रतिकार |
lan du phan 'dogs yin | [MSA] प्रत्युपकारिन् |
lan gcig phyir 'ong | सकृडागमिन् |
lan gdab pa | [C] विसर्जयति ; [C] व्याकरण |
lan gsum du blas te | [C] त्रि-परिवर्त |
lan ldon mi nus pa | [C] अप्रत्युपकारिन् |
lan ldon zhing smra ba | [C] प्रतिवचो (+ददामि) |
lan mang du | [MSA] बहुली ; [शान्तिदेव] अनेकधा |
lan mang du byed pa dang ldan pa | [MSA] बहुली-कारानुगत |
lan mngon par mi 'dod pa | [MSA] प्रतिकारानभिनन्दन |
lan tshwa ba | लवण |
lang | गो |
lang 'tsho | [LCh] यौवन |
lang gi rjes | [L] गो-पद |
lang kar gshegs pa | लङ्कावतार-सूत्र |
lang kar gshegs pa'i mdo | लङ्कावतार-सूत्र |
lang tsho | [LCh] यौवन ; [MSA] युवन् |
langs | [C] उत्थित ; [C] व्युस्थितो ( = व्युत्थित) |
langs nas | [C] उत्थित |
langs pa | [C] अभ्युपैति ( = अभ्युपगच्छति) ; [MSA] व्युत्थित |
langs te | [C] उत्थाय |
las | [MSA , L , MV] कर्म ; [C , MSA , MV] कर्मन् ; [MSA] कर्मिन् ; [C] कारित्र ; [C] संमुख(म्) ; [MSA] mkhas pa las = विज्ञानाम् अन्तिकात् |
las | कर्म |
las 'bras | कर्म-फल |
las 'das pa | [C] अतिक्रम ; [C] समतिक्रमता ; [C] उत्तीर्णत्व |
las bdag gir bya ba | [C] कर्म-स्वकता |
las brtsams te | [C] आरभ्य |
las brtsams zhing | [C] आरभ्य |
las bsags pa | [C] कर्म-उपचय |
las byas pa | [MV] कृतस्य कर्मणः ... |
las byed | [C] कर्म-क्रिया |
las byed pa | [L] कर्म-क्रिया ; [MSA] कर्म-करण |
las byed pa'i mi | [C] कर्म-कार |
las byung ba | [C] निर्जात ( = निर्यात) ; [L] -मयि |
las can | [MSA] कर्मक |
las dang ngo bo nyid kyis | [MSA] कर्मतः ... स्वभावतः |
las dang po ba | [LCh] आदि-कर्मिक |
las dang po ba tsam gyi yid byed | आदिकर्मिक-मात्र-मनस्कार |
las dang po pa | आदिकर्मिक |
las gsum rnam par dag | [MSA] त्रि-विशुद्ध-कर्मन् |
las gud na'ang | [C] अन्यत्र |
las gzhan mi byed | [C] अनन्य-कर्मा |
las kyang yod las kyi rnam par smin pa yang yod kyi | [MSA] अस्ति कर्मास्ति विपाकः |
las kyi dbang gis | [MSA] कर्माधिपत्येन |
las kyi dbang gis 'dod pa'i gnas su skye ba | [MSA] कर्म-वासेनाभिप्रेत-स्थानोपपत्तिः |
las kyi dbye ba | [MSA] कर्म-भेद |
las kyi dor | [C] परिकर्म ; [L] सुकृत |
las kyi gnas | [MSA] कर्म-स्थान |
las kyi khyad par | [MSA] कर्म-विशेष |
las kyi lam | [C] कर्म-मार्ग ; [C , MSA] कर्म-पथ |
las kyi mtha' | [MSA] कर्मान्त |
las kyi phyag rgya | [MSA] कर्म-मुद्रा |
las kyi rnam par smin pa | [MSA] कर्म-विपाक |
las kyi rnam par smin pa mtshungs pa | तुल्य-कर्म-विपाक |
las kyi sgrib pa | [C] कर्मावरण |
las kyi snying po can | [C] कर्म-गर्भ |
las kyis byas pa | [MSA] कर्म-कृत |
las la dbang ba | [MV] कर्म-वशिता |
las lam | कर्म-मार्ग |
las ldog cing | [C] नि(र्)वृत्त |
las mtshan nyid sgrub dgos | [MSA] कर्म-लक्षणं साध्यं |
las ni ngo bo sna tshogs pa | [MSA] विचित्र-रूप ... कर्मन् |
las nyid pa | [C] कर्मता |
las phun sum tshogs pa | [MSA] कर्म-संपद् |
las phyir zlog | [L] निर्वृत्-[L] nirvṛt- |
las rgya | कर्ममुद्रा |
las ring du gyur pa | [C] दूरी-भवति |
las rnam gsum po | [MSA] कर्म त्रिविधम् |
las rnam pa drug gi don | [MSA] कर्मार्थ ... षड्-विध |
las sgrib | कर्मावरण |
las su rung | [MV] कर्मण्यता ; [MV] कर्मण्यतत्व |
las su rung ba | [MSA] कर्मण्य ; [MSA] कर्मण्यता |
las su rung ba nyid | [MV] कर्मण्यता ; [MV] कर्मण्यत्व |
las tshogs | कर्म-संभार |
las yang dag par 'das pa | [C] समतिक्रमता |
las yongs su sbyong ba | [MSA] कर्म-परिशोधन |
lbu ba rdos pa | [C] फेनपिण्ड |
lcag | [C] कश |
lcags | [MSA] अयस् ; [MSA] लोह |
lcags kyi ri | अयस्-पर्वत |
lcags kyi shal ma la | अयः-शाल्मली |
lcags kyi shing shal ma li | अयःशाल्मलीवन |
lce | जिह्वा ; रसन |
lce shes | जिह्वा-विज्ञान ; जिह्वा-ज्ञान |
lce'i dbang po | [LCh] जिह्वेन्द्रिय |
lce'i rnam par shes pa | [LCh] जिह्वा-विज्ञान |
lce'i rnam shes | जिह्वाविज्ञान |
lci ba | गुरु ; गुरुत्व |
ldan | [C] संयोग ; [C] सम्प्रयुक्त ; [C] युक्त ; [C] योग ; (उप √इ): [C , MSA] उपेत ; [MSA] उपे ; [C] संगत ; [C] समन्वित ; [MSA] अन्वित |
ldan min 'du byed | विप्रयुक्त-संस्कार |
ldan pa | [C] संयुक्त ; [MSA] प्रतिसंयुक्त ; [MSA] प्रयुक्त ; [MSA] योग ; [C , MSA] सम्प्रयुक्त ; [C] सम्प्रयोग ; [MSA] युत ; [MSA] -मत् ; [C] उपेत ; [MSA] समुपेतता ; [C , MSA , MV] समन्वागत ; [MSA] समन्वागम ; [MSA] समन्वित ; [MSA] समुदित ; [MSA] अनुग ; [MSA] अनुगत ; [MSA] अनुगतत्व् |
ldan par | [C] युक्त |
ldan par 'gyur te | [C] संयुज्यते |
ldan pas | [C] युक्त |
ldang | [MV] व्युत्थान |
ldang ba | [MV , MSA] व्युत्थान ; [MSA] उत्थान |
ldang ba ma mchis pa | [C] असमुत्थान |
ldang ba'i thabs | [MSA] व्युत्थानोपाय |
ldem dgongs | अभिसंधय |
ldem dgongs bzhi | चत्वारोऽभिसंधय |
#ldem por dgongs pa/ ldem dgongs | [MSA] अभिसंधि |
ldog | व्यतिरेक ; [C] निवृत्त ; [C] निर्वृत्त ; [MSA] निर्वृत्ति ; (व्या √वृत्): [MV] व्यावर्तते ; [C] विवर्तते |
ldog chos | व्यतिरेक-धर्म |
ldog khyab | व्यतिरेक-व्याप्ति |
ldog khyab phyin ci log | विपर्यास-व्यतिरेक-व्याप्ति |
ldog khyab rnal ma | योग्य-व्यतिरेक-व्याप्ति |
ldog pa | [N] व्यतिरेक ; [C , MSA , N] व्यावृत्ति ; [C] निवर्तक ; [C] निर्वर्तन ( = प्रतिनिवृत्ति) ; [C] निर्वृत्ति ; [MV] परिवृत्तित्व ; [MV] विनिवर्तन ; [C] अप्रवृत्ति ; [C] प्रतिक्रमण ; [MSA] भेद ; [MSA] विरति ; विवर्तन |
ldog par 'gyur rab tu bskor bar 'gyur ro | [C] निर्वर्तते |
ldog par 'gyur ro | [C] विरागयति ; [C] परिवेल्लयति |
ldongs pa | [C] अन्ध |
ldongs par gyur pa | [C] अन्धीकृत |
le lo | [LCh , C , MV] कौसीद्य ; [C] ( = कुशीद) ; [LCh , C , MSA , MV] कौशीद्य ; [L] कुसीद ; [MSA] अलस ; [MSA] आलस्य |
le lo can | [C] कुसीद ; [C] कुसीद-रूपो ; [MSA] कुशीद |
le lo dag | [SPS] आसित |
le lo med pa | [C] अकुसीद |
le lo'i sgrib pa | [MSA] कौशीद्यावरण |
le'u | [L , C] परिवर्त ; [L] पटलम् ; [MSA] पटल |
le'u ste dang po | एक-परिवर्त |
le'ur bcad pa | [MV] परिच्छेद |
legs | सु- ; [MSA] वर |
legs 'khrungs | [C] सुजात |
legs bcos ma byas | अपरिकर्म-कृत |
legs brtson | [MSA] सुयुक्त |
legs bshad | सुभाषित |
legs bshad pa | [MSA] सुकथित |
legs chos | [C] गुण-धर्म |
legs grub kyi rgyud | सुसिद्धि तन्त्र |
legs la ga yas phyogs su 'khyil ba | [C] दक्षिणावर्त्त |
legs ldan 'byed | [LCh] भावविवेक ; भाव |
legs mtsho | [C] गुण-सागर |
legs pa | [C] श्रेयस् ; [C] अनुशंस ; [C] साधु |
legs pa drug dang ldan pa | भगवन् (एत्य्मोलोग्य्) |
legs pa'i blo gros | [LCh , L , MSA] साधु-मती |
legs par | सु-su- |
legs par 'byes pa | [C] अपरिंलान |
legs par 'doms | [C] अन्ववदति |
legs par bcos legs byas | [C] परिकर्म-कृत |
legs par brgyan pa | [C] समलंकृतु |
legs par brjod pa | [MSA] सुलपित |
legs par brtags | [L] अन्वीक्षित |
legs par bsams pa | [L] सुचिन्तित |
legs par bshad | [C] सुभाषित |
legs par bshad pa | [MSA] सुदेशन ; [MSA] सुदेशित ; [MSA] सुभाषित ; [MSA] सूक्त ; [MSA] स्वाख्यातता ; [MSA] legs par bshad pa dang nyes par bshad pa dmigs phyed pa = स्वाख्यात-दुराख्यातवधारण ; [MSA] legs par bshad pa dang nyes par smras pa'i don = सुभाषित-दुर्भाषिताथ |
legs par bshams | [C] योजयति |
legs par bslabs pa | [MSA] सुशिक्षित |
legs par bsngags pa | [MSA] सम्यक्-प्रशंस |
legs par bstan pa | [L] सुप्रवेदित |
legs par byas pa | [L] सुकृत |
legs par bzung | [L] सुसमाप्त |
legs par gnas | [MSA , C] सुस्थित |
legs par grub | [C] सूपहित |
legs par grub pa | [C] उपचित |
legs par gsungs pa | [C] स्वाख्यात ; [L] सुभाषित ; [L] स्वाक्(ह्)यात ; [MSA] स्वाख्यातता |
legs par mnyam par bzhag pa | [L] सुसमाहित |
legs par rdzogs pa | [C] सुसमाप्त(?) |
legs par rnam par phye ba dang ldan pa | सुविभक्त |
legs par rnam par rtogs pa | [C] सुविचितार्थ |
legs par rnyed pa | [MSA] सु-लाभ |
legs par rtogs par | [C] सुप्रतिविद्ध |
legs par rtogs par byed pa | [MV] सुगृहीतं करोति |
legs par sbyangs pa | [C] सुपरीत्त |
legs par shes | [MSA] सुविज्ञ |
legs par skyes pa | [MSA] सुजात |
legs par slobs pa'i slad du | [C] सुशिक्षितत्व |
legs par smin par byed pa | [MSA] सुपाचना |
legs par smra ba | [MSA] सुकथिक |
legs par spyod pa | [MV] सुचरित |
legs par ston pa | [MSA] सुदेशना |
legs par ston pa nyid | [MSA] सुदेशिकत्व |
legs par thos | [L] सुश्रुत |
legs par tshul bzhin | [L] सुयोनिश |
legs par yid la bya ba byas pa yin te | [C] सुमनसिकृत |
legs par yongs su gtad pa | [C] सुपरीन्दित |
legs par zin pa | [C] सूद्गृहीत |
legs so | [L] साधु |
legs so legs so | [L] साधु साधु |
legs so zhes bya ba byin | [C] साधुकारं ददाति |
legs su grub | [C] सुपरिवृत्त |
len | [C] उद्ग्रह ; [C] गृह्णाति ; [C] आयूहिक ; [C] आदान(म्) |
len dang spong ba | [MV] आदान-विवर्जन |
len pa | [C , MSA , MV] आदान ; [L , MV] उपादान ; [MSA] आधि ; [C] प्रतिगृह्णाति ; [C] परिग्राहक ; [MSA] ग्रहण (e.g. : ग्रहण-धारण) ; [MV] उद्ग्रह |
len pa dang spong ba | [MV] आदान-त्याग ; [MV] आदान-विवर्जन |
len pa med pa | [L] अनुपादाय |
len pa med par zag pa rnams las | [C] अनुपादायास्रवेभ्यस् |
len pa po | [C] परिग्राहक ; [MSA] प्रतिग्राहक |
len pa'i rnam par shes pa | [L] आदान-विज्ञान |
len par bgyid pa | [C] आयूहिक |
len par byed | [MSA] नियोजयति |
lha | [LCh , C , MSA] देव ; [C , MSA] देवता ; [C] मरु |
lha chen po | महादेव |
lha cig | देवि |
lha dang mi | [MSA] देव-मानुष ; [MSA] देव ... मानुष |
lha dbang blo | [LCh] देवेन्द्रबुद्धि |
lha ma yin | [LCh , MSA] असुर |
lha mo | देवी |
lha shes | [Das] देवज्ञ |
lha tshe ring por | [C] दीर्घ-आयुष्का-देवा |
lha yi | [C] दिव्य ( = मनोऽनुकूल ; ओप्प्.: मानुष्यक) |
lha yi rgyal po | [C] पर्जन्य |
lha'i | [C , MSA] दिव्य ( [C] = मनोऽनुकूल ; ओप्प्.: मानुष्यक) |
lha'i bu'i bdud | देवपुतमार |
lha'i mig | दिव्यचक्षु |
lha'i rnal 'byor | देवता-योग ; देवयोग |
lhad ma zhugs pa | [C] अशबल |
lhag | [MSA] अधिक |
lhag bcas myang 'das | सोपधिशेषनिर्वाण |
lhag bsam | [LCh] अध्याशय ; [MSA] अध्याशयिक |
lhag bsam pa dag pa | [MSA] शुद्धाध्याशयिक |
lhag bslab pa | [C] अतिशिक्षा |
lhag chags pa med pa | [C] अनध्यवसानता |
lhag gcas myang 'das | सोपधिशेषनिर्वाण |
lhag ma | [C] अवशेष ; [C] सावशेष ; [MV] अवशिष्ट ; [MV] अवसिष्टता ; [MV] अवशिषुतत्व ; [MSA] परिशिष्ट ; [MV] शेष ; [MV] उद्रिक्त |
lhag ma dang bcas pa | [C] सावशेष |
lhag ma gang yang rung ba | [MV] अन्यतमावशिष्टता |
lhag ma lus pa | [N] शिष्यता ; [N] अवशेष |
lhag ma ma lus pa | [N] निरवशेष |
lhag ma med pa | [C] निरुपधिशेष |
lhag med myang 'das | निरुपधिशेषनिर्वाण |
lhag min | अनवशेष |
lhag mos | अधिमोक्ष |
lhag mthong | [LCh , C , MV , MSA] विपश्यना ; [C] विदर्शन |
lhag mthong ldan gyur pa | [C] विपश्ययक |
lhag pa | [C] अधिक(तर) ; [MSA] परिशिष्ट ; [MV] अधिकत्व ; [MV] उद्रिक्त |
lhag pa med pa | [MSA] अनधिक |
lhag pa tshul khrims | [C] अधिशील |
lhag pa yi sa | [MSA] परिशिष्ट ... भूमि |
lhag pa'i bsam dag pa | [MSA] शुद्धाध्याशयिक |
lhag pa'i bsam pa | [LCh , C , MSA] अध्याशय |
lhag pa'i bsam pa dag pa | [MSA] शुद्धाध्याशयिक |
lhag pa'i bsam pa dag pa'i sa | [MSA] शुद्ध्य्-आशय-भूमि (वरिअन्त्: शुद्ध्य्-अध्याशय-भूमि) |
lhag pa'i bsam pa rnam par dag pa'i sa | [MSA] शुद्धाध्याशय-भूमि |
lhag pa'i bsam pa zhan pa | [C] मृदुक-अध्याशय |
lhag pa'i khrims sogs slob pa la sbyor ba | [MSA] अधिशीलादि-शिक्षायां नियोजनं |
lhag pa'i mos pa | अधिमोक्ष |
lhag pa'i nga rgyal | [C] मान ( = अधिमान) ; [C] अधिमान ; [C] अधिमानिक |
lhag pa'i nga rgyal can | [C] अधिमान ; [C] अधिमानिक |
lhag pa'i sems | [C , MSA] अधिचित्त |
lhag pa'i shes rab | [C , MSA , N] अधिप्रज्ञा |
lhag pa'i ting nge 'dzin | [N] अधिसमाधि |
lhag pa'i tshul khrims | [MSA , N] अधिशील |
lhag par | [C] अधिक(तर) |
lhag par 'tshe ba med | [MSA] अध्यविहिंसक |
lhag par bya ba | [MSA] अधिकारान |
lhag par byas | [C] कृत-अधिकारो |
lhag par byas yin | [C] कृत-अधिकारो |
lhag par chags nas gnas | [C] अध्यवसाय-तिष्ठति |
lhag par chags pa | [C] अध्यवसान ; [C] अध्यावसति |
lhag par chags pa dang ldan | [C] अध्यवसायम्-आपन्न |
lhag par dga' ba | [MSA] अभिरत |
lhag par dmigs pa | [C] अध्यालम्बन ; [C] अध्यालम्बते |
lhag par gtong | [C] मुक्त-त्यागी |
lhag par zhen pa | [C , MSA , MV] अध्यवसान |
lhags gyur | [C] पतित |
lham | [MSA] (√तप्): तपति |
lham me | [C] भ्राजते |
lham me'o | [MSA] (√भास्): भासते |
lham pa | [MSA] प्रतपन ; वृत्त |
lhan cig | [LCh , MSA] सह ; [C , MSA] सार्धम् ; [MSA] सम |
lhan cig byed rkyen | सहकारिप्रत्यय |
lhan cig byed rkyen | सहकारिप्रत्यय |
lhan cig byung | [MSA] समप्रवृत्ति |
lhan cig byung ba'i rgyu | सहभुउ-हेतु |
lhan cig gnas pa | [C] संवसति (सार्द्धं) ; [C] संसर्ग |
lhan cig gnas par 'gyur ba | [C] संवसति (सार्द्धं) |
lhan cig kun tu rgyu ba | [C] (सह)समवसरति |
lhan cig mi gnas 'gal | *सहान-वस्था-विरोध |
lhan cig skyes pa | [LCh , L] सहज |
lhan cig skyes pa'i gnas ngan len | [MV] सहजं दौष्ठुल्यं |
lhan cig tu | [C] सार्धम् |
lhan gcig mi gnas 'gal | *सहानवस्ता-विरोध |
lhan ne | [C] तपति |
lhan rkyes kyi dga' ba | सहजानन्द |
lhan skyes | [LCh] सहज |
lhan skyes kyi dri | सहज-गन्ध |
lhan skyes kyi rtsa ba'i kha dog | सहज-मूल-वर्ण |
lhang nge | [C] विरोचते |
lhang nger 'dug pa | [C] विरोचमाण |
lhang nger byed pa | [C] विरोचते |
lhar bcas | [L] सहदेव |
lhar bcas pa | सहदेव |
lhas sbyin | [LCh] देवदत्त |
#lho 'dzam bu gling ; 'dzam gling | जम्बु-द्वीप |
lhod pa | [C] शैथिल्य |
lhums | [LCh , MSA] गर्भ ; [MSA] कुक्षि |
lhums su zhugs pa | गर्भावक्रान्त |
lhun | [C] स्कन्ध |
lhun grub pa | [C] अनाभोग ; [L] निराभोग |
lhun grub par bzod pa 'thob | [MSA] अनाभोग ... क्षान्ति-लाभ |
lhun grub tu 'jug pa | अनाभोगोवाहन ; अनाभोगवाहन |
#lhun grub ; lhun gyis grub pa | [LCh] अनाभोग ; निराभोग |
lhun gyis grub pa | [LCh , C , MSA] अनाभोग ; [L] निराभोग |
lhun gyis grub par bzod pa 'thob | [MSA] अनाभोग ... क्षान्ति-लाभ |
lhun po | [LCh] मेरु |
lhung bzed | [LCh , C] पत्र |
lhur len | [MSA] पर ; [MSA] परम |
lhur len pa | [MSA] पर ; [MSA] परम |
ljags | [C] जिह्वा |
ljags shin tu yangs shing srab pa | [C] पृथु-तनु-जिह्वता |
ljan ljin | [MSA] अभिलाप |
ljang ba | [PU] श्याम |
ljang khu | [L] हरित |
ljon shing | [LCh] वृक्ष |
ljongs | [C] जनपद |
ljongs kyi bya ba | [C] जन-पद-कृत्य |
lkog gyur | परोक्ष |
lkog tu ma gyur pa'i chos | अपरोक्षधर्म |
lkug pa | [C] जद |
lnga | [LCh] पञ्च |
lnga pa | [MSA] पञ्चक ; [MV] पञ्चमी ; [MV] पञ्चम |
lnga po | [MSA , MV] पञ्च |
lo | [LCh , C] वर्ष ; [C] संवत्सर ; [C] पत्त्र ( = पर्ण) |
lo 'dab rul pa lta bur gyur par | [C] कसम्बक-जात |
lo gcig | [C] संवत्सर |
lo ma | [C] पत्त्र ( = पर्ण) ; [C] पल्लल ; [MSA] पत्र ( = पत्त्र) |
lo ma 'dor len | [MSA] पर्ण-त्यागादान |
lo ma bdun ri | [LCh] सप्तपर्णी |
lo stong du mtshungs par | [C] वर्ष-सहस्रम् |
lo tog | [MSA] सस्य |
log | निर्वृत्ति ; निर्वर्तन |
log 'dren bgegs kyi rgyal po | [VM] विनायक |
log lta | [LCh] मिथ्या-दृष्टि |
log nyid | [MSA] मिथ्यात्व |
log pa | [N] निर्वृत्ति ; [C] निर्वर्तन ( = प्रतिनिवृत्ति) ; [C] मिथ्यात्व ; [MSA] मिथ्या ; [MSA] असत् ; वितथ ; विप्रर्यय |
log pa nges par sel ba | [MSA] मिथ्या-निश्चयापकर्षिकत्व |
log pa nyid | [MV] मिथ्यातत्व |
log pa nyid du nges pa | [C] मिथ्यात्व-नियत |
log pa'i 'tsho ba | [C] मिथ्या-आजीविका |
log pa'i kun rdzob | मिथ्यासंवृतिसत्य |
log pa'i kun rdzob bden pa | मिथ्यासंवृतिसत्य |
log pa'i lam la rab tu gnas pa | [C] उत्पथोन्मार्ग-प्रतिस्थित |
log pa'i nan tan | [C] विप्रतिपत्ति |
log pa'i nga rgyal | [C , N] मिथ्या-मान |
log pa'i rtog pa | वितथ-विकल्प |
log pa'i shes pa | मिथ्या-ज्ञान |
log pa'i tshig | [MSA] मिथ्या-वाद |
log par | [C] मिथ्या ; [C] वितथ |
log par 'dzin du 'jug pa | [MSA] विपरीत-ग्राहण |
log par 'dzin pa | [MSA] असद्-ग्राह |
log par bsams pa'i don | [MSA] मिथ्या चिन्तितार्थस्य |
log par bsgrub | [C] विप्रतिपत्ति |
log par byas pa | [MSA] मिथ्या-कृत |
log par bzung bar mi bya | [C] उद्गृहीत ; [C] उद्गृह्णाति |
log par gyur pa | [C] वितथ-दर्शन |
log par lta | मिथ्या-दृष्टि |
log par lta ba | [L , MSA , MV] मिथ्या-दृष्टि |
log par mngon par zhen pa | [MSA] मिथ्याभिनिविष्ट |
log par mos pa | [MSA] विपरीताधिमोक्ष |
log par nyams su myong ba | [MSA] मिथ्यानुभव |
log par rig pa | [C] दुरुपलक्षित |
log par rtog pa | [C] विकल्पयति |
log par sbyor | [MSA] ईर्ष्या-प्रयुक्त |
log par sgrub pa | [MSA] मिथ्या-प्रतिपत्ति ; [MSA] विप्रतिपत्ति ; [MSA] विप्रपत्ति |
log par sgrub pa'i de kho na | [MV] मिथ्या-प्रतिपत्ति-तत्त्व |
log par snang ba | [MV] वितथ-प्रतिभासत्व |
log par yang dag shes pa | [MSA] मिथ्या-संतीरित |
log par zhugs pa | [C , MSA] विप्रतिपन्न |
log rtog | मिथ्या-संकल्प |
log rtog pa | [C] विप्रतिपत्ति |
log shes | [LCh] मिथ्या-ज्ञान ; विपर्ययज्ञ ; विपर्ययज्ञान |
log su 'gro | [C] अनुगच्छति |
log su mthun par 'dong ngo | [C] अनुगच्छति |
log su rjes su 'bab | [C] अनुगच्छति |
log zhugs | विप्रतिपन्न |
long bu | [C] गुल्फ |
longs bu | [C] गुल्फ |
longs par spyod | [MV] संभोग |
longs rdzogs | [C] संभोग |
longs sku | [LCh] संभोग-काय |
longs spyod | [LCh , L , MSA , MV] भोग ; [L , MSA] संभोग ; [C] संभोगिक |
longs spyod 'phel bar byed pa | [MSA] भोग-वृद्धि-नयन |
longs spyod bag yod | [MSA] भोगाप्रमत्त |
longs spyod can | [MSA] भोगिन् |
longs spyod chags | [MSA] भोग-सक्ति |
longs spyod chen po'i rigs su skye ba | [C] महाकुलोपपत्ति |
longs spyod dag la ma chags pa | [MSA] भोगेष्व् असक्तः |
longs spyod kun rdzogs | [MSA] संपूर्ण-भोग |
longs spyod kun tu ston pa | [MSA] भोग-संदर्शन |
longs spyod kyi rgyu mtshan | [MSA] भोग-निमित्त |
longs spyod kyis pham | [MSA] भोग-पराजित |
longs spyod la chags pa | [MSA , MV] भोग-सक्ति |
longs spyod la kun tu 'dzin pa med pa | [MSA] भोग-निराग्रहत्व |
longs spyod la mi ldan | [MSA] भोग-निरपेक्ष |
longs spyod la mi lta ba | [MSA] भोग-निरपेक्ष |
longs spyod ma chags blo | [MSA] असक्त-भोग-बुद्धि |
longs spyod nyid | [MSA] भोगता |
longs spyod pa | [MV] संभोग |
longs spyod phun sum tshogs pa | [MSA] भोग-संपद् ; [MSA] भोग-संपत्ति |
longs spyod rdzogs pa | [MSA] संभोग ; [MSA] सांभोग्य |
longs spyod rdzogs pa'i sku | संभोग-काय ; [MSA] सांभोगिक ... (काय) ; [MV] सांभोगिकः कायः |
longs spyod rnams la ma chags pa | [MSA] असक्त्या भोगेषु ; [MSA] भोगेष्व् अनासक्त्या |
longs spyod rnams la mngon par mi dga'o | [MSA] भोगेष्व् अनभिरतिः |
longs spyod smin par byed | [MV] भोग-पाचन |
lpags | [L] त्वक् |
lpags pa | [C] छवि |
lpags pa gser mdog | [C] सुवर्ण-वर्ण |
lta | [LCH] दर्शन ; [MV] दृष्टि ; [MSA] दृष्टिक ; [C] दृक् ; [C] दर्शिन् ; [C] दृष्टि-गत ; [C] आलोकिते ; [C] व्यवलोकयति ; [C] ईक्षण ; [MSA] (सम्-उद् √ईक्ष्): समुदीक्षते ; [MSA] phan lta = उपकरेक्षण |
lta ba | [LCh , C , MV] दर्शन ; [LCh , C , MSA , MV] दृष्टि ; [C] दृष्टिक ; [C] अवलोकनता ; [MSA] अपेक्षा ; [MSA] अवेक्षमाण ; [MSA] ईक्षिका ; [MSA] ईक्षणा ; [MSA] (√पश्): पश्यत् ; [MSA] mi lta ba = निरपेक्षिन् |
lta ba | दृष्टि |
lta ba dga' ba | [L] दृष्टि-नन्दन |
lta ba drang por | [C] दृष्टिक |
lta ba drang por byas pa | [MSA] दृष्टि-ऋजु-करण |
lta ba la dga' ba | [L] दृष्टि-नन्दन |
lta ba mchog 'dzin | [LCH] दृष्टि-परामर्ष ; दृष्टिपरामर्श |
lta ba mchog tu 'dzin | [MSA] दृष्टि-परामर्षक |
lta ba med | [C] अनपेक्षको ; [C] अनपेक्षत |
lta ba med pa | [MSA] निरपेक्ष |
lta ba med pa yin | [C] अनपेक्षको ; [C] अनपेक्षत |
lta ba mthun pa | [MV] दर्शन-तुल्यता |
lta ba ngan pa | [MSA] कुदृष्टि |
lta ba nyon mongs can | दृष्टि-संक्लेश |
lta ba phra rtogs | [MSA] तनु-दृष्टि-बोध |
lta ba phun sum tshogs pa | [MV] दृष्टि-सम्पन्न |
lta ba rnam pa | [L] दृष्टि-प्रकार |
lta ba rnam par dag pa | [MSA] विशुद्ध-दृष्टि |
lta ba rnam par spyod pa | [C] दृष्टि-विचरित |
lta ba'i dra bas khebs pa | [C] दृष्टि-जाल-प्रतिच्छन्न |
lta ba'i gnyen po | [MV] दर्शन-प्रतिपक्ष |
lta ba'i gnyen po'i ye shes thob pa | [MSA] दृष्टि-प्रतिपक्ष-ज्ञान-लाभ |
lta ba'i mtshan ma sel ba | [MSA] दृष्टि-निमित्तापकर्षण |
lta ba'i nyes pa | [MV] दृष्टि-दोष |
lta ba'i rnam pa | [C] नाना-दृष्टि-गतानि |
lta ba'i thibs po | [C] दृष्टि-गहन |
lta bar byed | [C] पश्यक |
lta bar gyur pa | [C] दृष्टि-गत ; [C] दृष्टि-गतानि |
lta bar gyur pa drug cu rtsa gnyis po dag | [C] द्वाषष्ति-दृष्टि-गतानि |
lta bar song ba | [C] दृष्टि-गत |
lta bas 'os su 'gyur | [C] उदीक्षणीयो |
lta bu | [LCH] इव ; [LCh , MV] उपम ; [MV] उपमा ; [MV] उपमता ; [C] सदृश ; [C] तुल्य ; [MSA] -भूत |
lta bu las | [C] भूत |
lta bu nyid | [MV] उपमता |
lta bur | [C] आभ |
lta ci smos | [C] प्राग् एव ; [C] कुतः पुनर् |
lta dang bcas pa'i sems kyis | [C] सापेक्ष-चित्त |
lta dang bral ba | [MSA] निर्व्यपेक्ष |
lta la ci smos | [C] प्राग् एव |
lta la smos | [C] प्राग् एव |
lta ngan med | [MSA] अकुदृष्टि |
lta shes pa'i mi | [MSA] परीक्षक-जन |
lta smos kyang ci | किम् उत |
lta smos kyang ci dgos | [MSA] प्राग् एव |
ltar | [C] आभ ; [C] उपम |
ltar bcos pa | [C] प्रतिवर्णिक |
ltar nyan pa dang | [C] प्रत्य्-आ-श्रावयति |
ltar rgyu | [C] तुल्य-भूत |
ltas | [LCH] निमित्त |
lte ba | [C] नाभि |
lte ba dang bcas pa | [C] सनाभिक |
lteng ka dang mtsho dang | [C] सरस् |
lto 'phye che | [C ; L] महोरग |
lto 'phye chen po | [C , L] महोरग |
ltos | [MSA] (निर् √ईक्ष्): निरीक्षसे |
ltos nas | [MSA] अपेक्ष्य |
ltos nas grub pa | अपेक्ष्य-समुत्पाद |
ltos pa | [C] अपेक्ष |
ltos pa'i rigs pa | [MSA] अपेक्षा-युक्ति |
ltung | [MSA] (√पत्): पतति |
ltung 'gyur | [C] पतति ( = अनुप्राप्नोति = उपपद्यते) ; [C] पतन |
ltung ba | [LCh , C , MSA] आपत्ति ; [LCH] पतित ; [C] पतति ( = अनुप्राप्नोति = उपपद्यते) ; [C] पतन ; [MSA] पत ; [C] प्रपातित्व |
ltung ba bya ba med pa | [C] अनध्यापत्ति |
ltung ba phra mo | [L] सूक्ष्मापत्ति |
ltung ba thun mongs ma yin pa | [MSA] असाधारणा ... आपत्तिः |
ltung ba'i rtsa ba | [C] मूल-आपत्ति |
ltung bar 'gyur | [C] पति ( = पतति) |
ltung bar 'gyur yin | [C] पतति ( = अनुप्राप्नोति = उपपद्यते) |
lU i ba | लूहिपाद |
lU i pa | लूहिपाद |
lu ma | [C] पल्वल |
lug | उरभ्र ; मेष |
lug ltar lkugs par bya | [C] जडैदमूक |
lugs | [LCh , C] नय ; [LCh] मत |
lugs 'byung | [N , GD] अनुलोम |
lugs 'byung du | [N ; GD] अनुलोम |
lugs dang ldan pa | [C] नीतिमत् |
lugs dang mi mthun pa | [MSA] प्रतिलोम ; [C] विलोमन् |
lugs dang mthun pa | [MSA] अनुलोम |
lugs ldog | [N] पर्याय ; [GD] प्रतिलोम |
lugs mi mthun la | [C] विलोमन् |
lugs mthong | [C] अनुलोम(म्) |
lung | [LCh , MSA] आगम ; [MSA] उपदेश |
lung 'bog pa | [L] उपदेश |
lung bstan | [LCh , MV] व्याकरण ; [C] व्याकृत ; [C] व्याकृतकु ; [C] व्याकृति |
lung bstan du yod pa | [C] व्याकृत |
lung bstan gsol | [C] व्याकरोति |
lung bstan ma thob | [C] अव्याकृत |
lung bstan nges pa | [MSA] व्याकृत-नियत |
lung bstan pa | [MSA , MV] व्याकरण |
lung bstan pa chen po | [MSA] महा-व्याकरण |
lung bstan pas lung ston pa | [C] व्याकरोति |
lung bstan yin | [C] व्याकृत |
lung cung zad la rten pa | [MSA] कश्चिद्-आगम-निश्रित |
lung dpog par bya | [C] उद्दिशति |
lung du bstan pa | [LCh , L] व्याकरण |
lung du bstan pa'i sde | [L] व्याकरण |
lung du ma bstan pa | [C , L] अव्याकृत |
lung du ma bstan pa'i dngos po | [MSA] अव्याकृत-वस्तु |
lung du med pa | [C] अव्याकृत |
lung gi chos | आगम-धर्म |
lung gi rje su 'brang pa | *अगम-अनुसारिन् |
lung gi rjes 'brangs | *आगमानुसारिन् |
lung gi sgo nas kyang rung ba ma yin | आगमतोऽपि न युज्यते |
lung gi tshad ma | आगम-प्रमाण |
lung la rten pa | [MSA] आगम-निश्रित |
lung las | [MSA] आगमतस् |
lung ma bstan | [MSA] अव्याकरण ; अव्याकृत |
lung ma bstan pa | [MSA] अव्याकृत |
lung nod par yang byed | [L] उद्देशयन्ति |
lung phog cig | [C] उद्दिशति |
lung ston pa | [C] व्याकृति ; [MSA] व्याकरण (e.g. : क्षेत्रादिभिर् व्याकरण) |
lung ston par 'gyur | [MSA] व्याकरण (e.g. : बोधौ व्याकरण) ; [MSA] (व्या √कृ): व्याकरिष्यति |
lung yang bstan to | [C] व्याकरोति |
lus | [LCh , C , L , MSA , MV] काय [C] (e.g. : असुर-काय) ; [MSA] कायिक ; [C , MSA , MV] शरीर ; [MSA , MV] देह ; [MSA] मूर्ति ; [C] आश्रय ; [C , MSA , MV] आत्म-भाव ; [MSA] (अव √शिष्): अवशिष्यते ; [MSA] शिष्ट ; [MSA] जन्मन्(?) ; [C] वायु ( = कायुर्?) |
lus 'phags | विदेह |
lus 'phags po | पूर्वविदेह ; विदेह |
lus can | [C , MSA , MV] देहिन् |
lus dang ldan | [C] उपेत |
lus dang longs spyod | [MSA] शरीर-भोग |
lus dang ngag | [MSA] वाक्-कायता |
lus dang ngag dang yid kyi las yang dag par kun tu spyod pa | [MSA] काय-वाङ्मनस्-कर्म-समाचरण |
lus dang ngag gi las | [MSA] काय ... वाक्-कर्मन् |
lus dang ngag ni zhi ba | [MSA] शान्त-वाक्-कायता |
lus dang ngag sems rang bzhin gyi las rnams | [MSA] काय-वाक्-चित्त-मय ... कर्मन् |
lus dang ngag yang dag par sdom pa | [MSA] काय-वाक्-संयम |
lus dang ni srog la mi lta | [MSA] अनपेक्षः स्वशरीर-जीविते |
lus dang sems | [MSA] काय-चित्त ; [MSA] काय-चेतस् |
lus dang sems kyi sdug bsngal | [MSA] कायिक-चैतसिक-दुःख |
lus dang srog | [MSA] काय-जीवित |
lus dran pa nye bar bzhag pa | कायस्मृत्यूपस्थान |
lus kyi | [C] कायिक |
lus kyi 'gyur ba | [C] काय-विकार |
lus kyi dbang po | कयेन्द्रिय ; कायेन्द्रिय |
lus kyi khyad par | [MSA] देह-विशेष |
lus kyi nad | [C] काय-शूलम् |
lus kyi nyes par spyod pa rnam pa gsum | [MSA] काय-दुश्चरित (त्रि-विध-) |
lus kyi rjes su lta | [C] काय-अनुदर्शिन् |
lus kyi rnam pa | [C] कायाकार ; काय-गत (भवति) |
lus kyi rnam par shes pa | कायविज्ञान |
lus kyi rnam shes | कायविज्ञान |
lus kyi skyon yang dag par sel ba | [C] काय-कलि-सम्प्रमथन |
lus kyis ni gnas ngan len rab tu ston | [MV] कायेन हि दौष्ठुल्यं प्रभाव्यते |
lus la dmigs pa | [MSA] कायालम्बन |
lus la gtogs pa | [C] काय-गत (भवति) |
lus la sogs pa | [MSA] कायादि |
lus la sogs pa'i chos la bdag med pa | [MSA] कायादि-धर्म-नैरात्म्य |
lus las gnas ngan len pa | [MSA] दौष्ठुल्य-काय |
lus lci bar | [C] काय-गुरुक |
lus med bdag po | अनङ्गपति |
lus med pa | [MSA] देहाभाव |
lus mi snang | [C] अदृश्य-कायो |
lus mngon sum byed | [C] काय-साक्षिन् |
lus mngon sum du gyur pa | [C] काय-साक्षिन् |
lus pa | [MSA] अवशिष्ट ; [MSA] ma lus pa = निःशेष |
lus pa med pa | [C] अनवशेष |
lus phun sum tshogs pa | [MSA] आत्म-भाव-संपद् ; [MSA] आत्म-भाव-संपत्ति |
lus po | अवशिष्ट |
lus rnyed pa | [C] आत्मभाव-प्रतिलाभ |
lus sgrib | कायावरण |
lus shes | काय-ज्ञान |
lus snyom pa | [C] काय-क्लमथ |
lus su gtogs pa rjes su dran pa | [C] कायगत-अनुस्मृति |
lus su snang ba | [MSA] देह-निर्भास ; [MSA] देहाभास |
lus yongs su grub pa | [C] (तेनैव च-) आत्मभाव-प्रतिलम्भ्(एन्)अ |
lus zhig nas | [MSA] कायस्य भेदात् |
ma | [LCh , C , MSA] मातृ ; [MSA] अ- (e.g. : अकृत , एत्च्.) ; [MSA] न |
ma 'brel | [C] असंसर्ग ; [MV] वियोग |
ma 'dres | [C] अनुपक्लिष्ट |
ma 'dres pa | [C] अमिश्र ; [C] असंसर्ग ; [C , MSA] अव्यवकीर्ण ; [MSA] अव्यवकिरण ; [C] असंकीर्ण ; [C] असंसृष्ट ; [C , MV , MSA] आवेणिक ; [C , MSA] केवल ; [MSA] अपरिजय ( = मऽद्रिस् प) ; [MSA] विभिन्न |
ma 'dres pa la dmigs pa | [MSA] विभिन्नालम्बन |
ma 'dres pa'i yon tan | [MSA] आवेणिक-गुण |
ma 'dris | [MV] असंस्तव |
ma 'dris pa | असंस्तव |
ma 'dzings | [C] असंलुडित |
ma 'gags pa | [C , MSA] अनिरुद्ध |
ma 'khrugs zhing | [C] अनवकीर्ण |
ma 'khrul | [C] अभ्रान्ति |
ma 'khrul ba | अभ्रान्त |
ma 'khrul ba'i rig pa | अभ्रान्त-बुद्धि |
ma 'khrul ba'i shes pa | अभ्रान्त-ज्ञान |
ma 'khrul pa | [MSA] अभ्रान्त |
ma 'ongs dus | [C] अनागत |
ma 'ongs pa | [LCh , C , MSA] अनागत |
ma 'ongs pa'i dus | [MV] अनागतोऽध्वा |
ma 'phrad | [C] अलभन्तु |
ma 'tshal ba | [C] अक्षय ; [C] असंजानन् |
ma bgyis pa | [C] अकृत |
ma bral ba | [MV] अविसंयोग |
ma bral bar | [C] अविरहित |
ma bral bar rjes su 'brel bas | [C] चित्त-आनन्तर्यता-विरहित |
ma brjed | [MSA] असंप्रमोष |
ma brjed pa | [MV] असंप्रमोष |
ma brtags pa | [MSA] अकल्पित |
ma brten | [C] अनागमि |
ma bsags pa | [C] अनुपचित ; [MSA] असंभृत ; [MSA] असंभृति |
ma bsgoms na | [MV] (√भू): अभावयित्वा |
ma bsgoms pa | अभावन ; [C] अभाव |
ma bsgribs pa | [MSA] अनावृत |
ma bsgrubs pa | [C] असमुदानीत |
ma bskyed pa | [C] अनवरोपित ; [C] अजनित |
ma bslabs par | [C] अशिक्षित |
ma bslangs | [MSA] (√याच्): अयाचमान |
ma bstan | [MSA] अनुपदेश |
ma btang ba | [C] अपक्षि ; [C] अमुक्त |
ma btud | [C] अनवनत |
ma byas pa | [C] अकरित्व ; [MSA] अकृत |
ma byas pa'i chos | अकृत-धर्म |
ma byin len | अदत्तदान ; अदत्तादान |
ma byin par len pa | [C] अदत्तदान |
ma byin par len par mi byed | [C] नादत्त नाददाति |
ma byon | [C] अप्राप्त |
ma byung ba | [C] अनुत्पादित ; [C] असंभूत |
ma bzung | [C] अगृहीत ; [C] अनुद्गृह्णन् |
ma chad pa | [C] अच्छिन्न |
ma chags | [C] अनध्योषित ; [MSA] असङ्ग ; [MSA] न सक्तः |
ma chags la sogs | [MSA] अलोभादि |
ma chags pa | [LCh] अलोभ ; [LCh] वैराग ; [C , MSA] असक्त ; [C , MSA] असक्ति |
ma dad pa | [LCh] आश्रद्ध्य ; [MV] अश्रद्धा |
ma dad pa yid la byed pa | [MSA] अरुचि-मनस्कार |
ma dag | [MSA , MV] अशुद्ध ; [MV] अशुद्धि |
ma dag min | [MSA] न ... अशुद्ध |
ma dag pa | [C] अशुद्धि |
ma dag pa dang dag pa yid la byed pa | [MV] अशुद्धि-शुद्धि-मनस्कार |
ma dag pa dang dag pa'i gnas | [MV] अशुद्ध-शुद्धावस्था |
ma dmigs pa'i gtan tshigs | अनुपलब्धि-हेतु |
ma dmigs pa'i rtags | अनुपलब्धि-हेतु |
ma dmigs pa'i rtags yang dag | सम्यग्-अनुपलब्धि-हेतु |
ma dros mtsho | अनोपत ; अनवतप्त |
ma g.yos pa | [C] अविचलितत्व |
ma ghI | [C] मघी |
ma gos pa | [MSA] निर्लेप |
ma grems pa | [C] शैथिल्य |
ma grol ba | [C] अमुक्त |
ma grol ba dang grol ba | [MV] अमुक्त-मुक्तत्व |
ma grol grol ba | [MV] अमुक्त-मुक्तत्व |
ma grub | असिद्ध |
ma grub pa | [LCh] असिद्ध ; [MSA] अनिष्पन्न ; [MV] असिद्धत्व |
ma grub pa'i gtan tshigs | असिद्ध-हेतु |
ma gsan pa | [C] अज्ञात ; [C] अश्रुत |
ma gtogs | [C] स्थापयित्वा |
ma gtogs pa | [MSA , MV] विनिर्मुक्त [MSA] (e.g. : धर्म-धातु-विनिर्मुक्त) ; [MSA] (√वृज्): वर्जयित्वा ; [MSA] व्यतिरेकेण (e.g. : धर्मता-व्यतिरेकेण) |
ma gtogs par | [C] स्थापयित्वा ; [C] अन्यत्र ; [MV] विना |
ma gtogs par de ma yin pa | [C] स्थापयित्वा |
ma gtogs par gzhan | [C] अन्यत्र |
ma gus | [MSA] विमान |
ma gus pa | [MSA] अनादर |
ma gzigs | [C] असमीक्षण |
ma gzigs pa | [C] अदृष्ट |
ma hA | महा |
ma khengs pa | [MSA] अनुन्नता |
ma khyab | [MSA] अव्यापिन् |
ma la sogs pa dang chos mthun pa | [MSA] मातृ-आदि-साधर्म्य |
ma lags pa'i grangs su mchi'o | [C] संख्याम् गच्छति ( = व्यपदेशं गच्छति) |
ma log pa | [MV] अविपर्यय ; [MV] अविपर्यास |
ma log pa de bzhin nyid | [C] अवितथता |
ma lus | अशेष |
ma lus min | [MSA] न ... अशेषं |
ma lus pa | [LCh , C , MSA] अशेष ; [C] निखिल ; [MSA] निःशेष |
ma lus par | [L] निखिल ; [L] निरयशेष ; [C] कार्त्स्न्य ; [C] निःशेष |
ma lus par spong ba | [L] निखिल-हानि |
ma lus shing lus pa med pa | अशेष-अनवशेष |
ma lus shing lus pa med par | [C] निरवशेषम् अनवशेषम् |
ma ma | [C , MSA] धात्री |
ma mchis pa | [C] अभाव ; [C] असंविद्यमान ; [C] असत् ; [C] असत्त्व |
ma mchis pa yang dag pa nyid | [C] असद्भूतता ; [C] नास्तित |
ma mes dang pha mes gnyi ga'i rabs bdun tshun chad kyi | [C] यावद् आ सप्तमम् (-अस्य Ad) मातामहपितामहयुगस्य (मातापितृ-युगस्य) |
ma mkhyen pa | [C] अज्ञात |
ma mngal du 'gro ba | [L] गर्भावक्रान्ति |
ma mngal du 'jug pa | [L] गर्भावक्रान्ति |
ma mo | [C] मातृका |
ma mos | [C] अनधिमुक्तता ; [MV] अनधिमुक्ति |
ma mos pa | [MSA] अनधिमुक्त ; [MSA] अनधिमुक्ति |
ma mthong | [C] अदृष्ट |
ma mthong ba | [C] अपश्यन् |
ma mthong na | [MV] (√पश्): अपश्यत् |
ma nges | [MSA] अनियत ; [MSA] अनीतत्व ; [MSA] अनैकान्तिक |
ma nges pa | [LCh , C , MSA] अनियत ; [MSA] अनीतत्व ; [MSA] अनैकान्तिक |
ma nges pa'i gtan tshigs | अनैकान्तिक-हेतु |
ma ning | [C] न-पुंसक ; पण्डक |
ma nor ba | [C] अभ्रान्त ; [MSA] अभ्रान्तिक |
ma nor ba'i de bzhin nyid | [MV] अवितथ-तथता |
ma nyams | [MSA] अखण्डना |
ma nyams pa | [C] अखण्ड ; [C] अच्युत ; [C] अनुपहत ; [C] अनुपाहतु |
ma phebs pa | [MSA] अजित |
ma phye ba | [C] अविप्रयोजन |
ma phyin par | [C] अनधिगम्य |
ma rdzogs | [C] अपूरि |
ma rdzogs pa | [MSA] अनिष्पन्न |
ma rgad | [L] मरकत |
ma rgal ba | [C] अतीर्ण |
ma rgyal ba | [MSA] अजित |
ma rig pa | [LCh , C , MSA , MV] अविद्या ; [MSA] अविद्य ; अज्ञान |
ma rig thibs po | [C] अविद्य-पटल |
ma rmas | [C] अक्षत |
ma rmongs | [MV] अविमोह |
ma rmongs pa | [MSA] असंमूढ |
ma rnyed pa | [C] अप्रतिलम्भमान ; [C] अप्राप्त ; [C] अलभमान ; अलाभ |
ma rnyongs pa | [C] अक्षत |
ma rtogs | [C] अनवगाहमान |
ma rtogs pa | [C] असुप्रतिविद्ध ; [C] अनवबुध्यमान |
ma rtogs rtogs | [MSA] अबोध-बोध |
ma rung 'gyur | विलयम् ; उपैति ; नयति ; प्रयाति ; प्रापुणति ; [C] व्रजति |
ma rung bar byas | [MSA] दूषित |
ma rungs pa | [C] दुष्ट ; [MSA] रौद्र |
ma rungs pa thams cad 'dul ba shAkya thub pa | [C] सर्व-दुष्ट-विनय-शाक्यमुनि |
ma sbyangs | [MSA] अकृत |
ma shes pa | [C] अकोविदु |
ma skyes pa | [C , MSA] अनुत्पन्न ; [C , MSA] अजात ; [MV] अनुत्पत्ति |
ma skyes pa'i chos | अनुत्पन्न-धर्म |
ma smad pa | [MSA] अनिन्दिता |
ma smin | [MSA] अपक्व ; [MV] अविपक्वता |
ma snyan grags | अयशस् |
ma spangs na | [MV] (प्र √हन्): अप्रहाय |
ma spangs pa | [MV] अप्रहाण ; [MV] अविहानि |
ma spros pa'i bdag nyid | [MSA] अप्रपञ्चात्मक |
ma spyad pa | [MV] अनुप्रयोग ; [MV] नोपयोग |
ma thag pa | समनन्तर |
ma thag tu | [C] समनन्तर |
ma thob | [MSA] अलाभिन् |
ma thob nyams pa | [MSA] अप्राप्त-विहीन |
ma thob pa | [C] अप्रतिलम्भमान ; [C , MSA] अप्राप्ति ; [MSA] अप्राप्त |
ma thogs pa | [MSA] अप्रतिहत |
ma thos par spong ba | [MSA] अश्रुत्वा प्रतिक्षेपः |
ma tshan ba | [MV , MSA] वैकल्य ; [MSA] विकल |
ma tshang | [MV] वैकल्य |
ma tshang ba med pa | [MSA] अविकला |
ma tshogs pa | [C] सामग्री |
ma yin | [MSA] न |
ma yin dgag | [LCh] पर्युदास-प्रतिषेध ; पर्युदास ; निषेध [GD:३७१] |
ma yin dgag dang med dgag | पर्युदास-प्रतिषेध-प्रसज्य-प्रतिषेध |
ma yin dgag gi gzhan sel | *पार्युदास-अपोह |
ma yin kun rtog | [TN] अभूत-परिकल्प |
ma yin no zhes zer na | [MSA] नो हिति वदेत् |
ma yin pa de | [MV] अन्य (तद्-) |
ma yin pa las log pa | अताद्वयवृत्ति (?) |
ma zhen | [C] असक्ति |
ma zhen pa | [MSA] अलीन |
ma zhi | [MV] अशम |
ma zhi ba | [MSA] अशान्त |
ma zhugs pa | [MSA] अप्रविष्ट |
ma zhum pa | [C] अनध्यापन्न ; [C] अनवलीन ; [MSA] अलीन |
ma zhum pa'i lus dang ngag dang yid kyi las kyi mtha' dang ldan pa | [C] अनवलीन-काय-वाङ्-मनः-कर्मान्त |
ma zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du mi ston pa'i sgra mi snyan pa | अनुपात्त-महाभूत-हेतुक-असत्त्वाख्य-अयश-शब्द |
ma zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du mi ston pa'i sgra snyan pa | अनुपात्त-महाभूत-हेतुक-असत्त्वाख्य-यश-शब्द |
ma zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du ston pa'i sgra mi snyan pa | अनुपात्त-महाभूत-हेतुक-सत्त्वाख्य-अयश-शब्द |
ma zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du ston pa'i sgra snyan pa | अनुपात्त-महाभूत-हेतुक-सत्त्वाख्य-यश-शब्द |
ma zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sgra | अनुपत्त-महाभूत-हेतुक-शब्द |
ma'i mngal du 'gro ba | [C] गर्भ-अवक्रान्ति |
man | [MSA] ऊर्ध्व ; [MSA] यावत्-स्वजीवित-दान ( = रन्ग् गि स्रोग् मन् छद् ग्तोन्ग् ब) |
man chad | [MSA] ऊर्ध्व ; [MSA] rang gi srog man chad gtong ba = यावत्-स्वजीवित-दान |
maN Da la | मण्डल |
man ngag | [LCh , N] उपदेश |
mang | [C , L] बहु ; [C] पृथु ; [MSA] विपुल |
mang ba | [C] बहुल ; [MSA] प्राचुर्य ; [MSA] बहु |
mang ba | [L] वशित |
mang bkur ba | [LCh] संनितीय ; संंइतीया [GD:४१९] |
mang du byas pa | [C] बहुली-करोति |
mang du byed pa | [C] बहुली-करणता |
mang du gnas pa | [MSA] बहुल-विहारिन् ; [MSA] बहुल-विहारिता |
mang du gnas par 'gyur | [C] बहुलं विहरति |
mang du ston pa | [MSA] बहुल-निर्देश |
mang du thos pa | [L , MSA] बहुश्रुत ; [MSA] बाहुश्रुत्य ; [C] बहुश्रुत्य |
mang nyid | [C ; A४C] बहुत्व |
mang nyung | [MSA] अल्पं वा बहु वा |
mang po | [C , MSA] बहु ; [C] पृथु ; [C] बाहुल्य ; [MSA] प्रभूत ; [MSA] बहुत्व ; [MSA] विषद ; [MV] बहुविध |
mang po nyid | [C] बहुत्व |
mang po rnam pa | [MV] बहुविध |
mang po'i sgo | [MSA] बहु-मुख |
mang pos bkur ba | [LCh] संनितीय ; संंइतीया [GD:४१९] |
mang pos bkur ba'i sde pa | संंइतीया [GD:४१९] |
mang ston pa | [LCh] महाशासक |
mang thos pa | [LCh] बहुश्रुतीय |
mar | घृत |
mar gyi bum pa | घृत-घट |
mar la mar | [L] घृत |
mar me | [C , MSA , MV] दीप ; [MSA] प्रदीप ; [MV] प्रद्योत |
mar me can | [C] दीपवती |
mar me mdzad | [C] दीपङ्कर |
mar me'i dpe | [MV] तैल-प्रद्योत-दृष्टान्त |
mar shes | [C] मातृ-ज्ञता ( = मात्रेयता) |
mar shes pa | [C] मातृ-ज्ञता ( = मात्रेयता) |
mche ba | [C] दंष्ट्रा |
mched pa | वृद्धिप्राप्त |
mchi ma | [C] अश्रु ; [C] बाष्प |
mchi ma zad pa | [C] पर्यात्त-भाष्प |
mchi ma'i thal ba | [C] खेट |
mchil | खेट |
mchil ma | खेट |
mchil ma'i thal ba | [C] खेट |
mchin bu | [C] काच |
mchis pa ma lags pa | [C] असंविद्यमान |
mchis zhes bgyi ba | [C] अस्तिता |
mchod | [MV] पूजन ; [MV] पूजना ; [MV] पूज |
mchod 'od | अर्हत् ; अर्हन्त् |
mchod byed | यन्ग् दग् म्छोद् ब्येद् = [MSA] संमानयति (सम् √मन्) |
mchod nyid | [C] पुज्यत ; [C] श्रेष्ठता |
mchod pa | [LCh , C , L , MV , MSA] पूजा ; [MSA , MV] पूजन ; [MV] पूजना |
mchod pa bya bar 'os par 'gyur | [C] पूजनीय |
mchod pa byed pa | [C] पूजयति |
mchod pa dang ldan pa'i theg pa chen po'i chos | [MSA] पूजोपसंहित-महायान-धर्म |
mchod pa la sogs pa rnyed | [MSA] पूजादि-लाभ |
mchod pa sngon du byas te | [C] पूजा-पूर्वङ्गमम् |
mchod pa thams cad kyi cho ga rgyas pa'i snod | [C] सर्व-पूज-विधि-विस्तर-भजन |
mchod pa yang byed | [L] पूजयति |
mchod pa'i cho ga | [C] पूज-विधि |
mchod par bgyis par 'gyur | [C] पूजित |
mchod par bya ba | [C] पूजित ; [MSA] पूज्य |
mchod par byed pa | [C] पूजयति |
mchod rten | [C] स्तूप |
mchod rten du gyur par byas pa | [C] चैत्य-भूत |
mchod sbyin | [LCh] यज्ञ ; [LG] यज्ञदत्त |
mchog | [C , MSA] उत्तम ; [C , MSA , MV] अग्र ; [MV] अग्रता ; [C , MSA] वर ; [C] उकृष्ट ( = उत्कृष्ट) ; [MSA] उत्कर्ष ; [MV] उत्कृष्ट(ता) ; [C] पर ; [C , MSA] परम ; [C , MSA] श्रेष्ठ ; [MSA] उत्तर ; [MSA] तुष्टता ; [MSA] महत् |
mchog 'dod sems can | [Toh.१७८५] रुचिसत्त्व |
mchog 'dzin byed | [C] परामृशति ( = मा रूप-आद्य्-अभिनिवेष-योगेन ग्रहीर् इत्य्) |
mchog 'phags bde ba byed | [C] परम-आर्य-सौख्य-क्रिय |
mchog dang ldan pa | [C] अवरोपेत |
mchog dang po dam pa | [C] परम |
mchog dga' | परमानन्द |
mchog gi 'dra ba | [C] गो-वृष-[C] go-vṛṣa- |
mchog gi chos la zhugs pa | [MSA] अग्र-धर्म-प्रवृत्ति |
mchog gi dag par mchog tu 'dzin pa | [MV] अग्र-शुद्धि-परामर्शन |
mchog gi don | [MV] अग्रार्थ |
mchog gi don chos la bdag med pa | [MSA] परम-तत्त्व ... धर्म-नैरात्म्य |
mchog gi sems can | [MSA] अग्र-सत्त्व |
mchog gi sprul sku | परमनिर्माण-काय |
mchog gis | [C] निकाम-[C] nikāma- |
mchog gyur | [MSA] अग्र |
mchog gyur lus | [MSA] अग्र-जन्मता |
mchog gyur pa | [MSA] अग्र-भूतता |
mchog la | [C] पर |
mchog la skyabs su 'gro ba | [MSA] शरण-प्रगत |
mchog nyid | [C] अग्रता ; [MSA] अग्रत्व ; [MSA] परमत्व |
mchog rab | [MSA] प्रवर |
mchog tu | [C] उत्तम ; [C] परमम् ; [C] अग्रतस् ; [C] अग्रतु |
mchog tu 'dzin pa | [L] परामर्ष |
mchog tu 'dzin par byed | [C] परामृशति ( = मा रूप-आद्य्-अभिनिवेष-योगेन ग्रहीर् इत्य्) |
mchog tu 'gyur ba | [C] अग्रता |
mchog tu brtan pa yin | [C] दृढतम |
mchog tu dga' ba | [L] प्रामोद्य |
mchog tu gyur | अग्रतस् |
mchog tu mi 'dzin pa | [C] अपरामृष्ट |
mchog tu rmad byung | [C] परम-अद्भुत |
mchong | [MV] प्रक्षिप्-: [MV] प्रक्षिपेत् |
mchong bar byed cing | [C] उपक्षिपेय(?) |
mchongs | [C] ओसरियि |
mchu | [C] ओष्ठता |
mda' | [C , MSA] काण्ड ; [C] इषुर् ; [MSA] इषु |
mda' 'phangs pa | [MSA] क्षिप्तस्येषोः |
mdab mal | [C] पत्त्र ( = पर्ण) |
mdangs | [LCh] ओजस् ; [LCh] तेजस् |
mdangs yod | [C] स्निग्ध |
mdo | [MSA , MV] सूत्र ; [MSA] सूत्रान्त ; [C] संक्षिप्तेण |
mdo bzhin du | [C] यथा-सूत्रम् |
mdo dang chos mngon 'dul ba | [MSA] सूत्राभिधर्म-विनय |
mdo la sogs pa'i chos | [MSA] सूत्रादि ... धर्म |
mdo las ji skad 'byung ba bzhin | [C] (इत्य्-आदिको) यथा-सूत्रम् |
mdo sde | [LCh , MSA] सूत्रान्त ; [MSA] सुत्र |
mdo sde dang 'dul ba dang chos mngon pa | [MSA] सूत्र-विनयाभिधर्म |
mdo sde dang dbyangs kyis bsnyad pa'i sde la sogs pa | [MSA] सूत्र-गेयादि |
mdo sde dgongs 'grel | संधिनिर्मोचन-सूत्र |
mdo sde la 'jug | [MSA] सूत्रेऽवतरति |
mdo sde la sogs pa | [MSA] सूत्रादिक |
mdo sde las brgya ba | कर्मशतक |
mdo sde pa | सौत्रान्तिक |
mdo sde rgyan | (महायान-)सूत्र-आलंकार |
mdo sde smra ba | सूत्रवादिन् |
mdo sde spyod pa'i dbu ma pa | सौत्रान्तिक-माध्यमिक |
mdo sde spyod pa'i dbu ma rang brgyud pa | सौत्रान्तिक-स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
mdo sde spyod pa'i dbu ma rang rgyud pa | सौत्रान्तिक-स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
mdo sde'i don | [MSA] सूत्रार्थ |
mdo sde'i rgyan | (महायान-)सूत्र-आलंकार |
mdo sde'i sde snod | सूत्रान्तपिटक |
mdo ting nge 'dzin rgyal po | समादि-राज-सूत्र |
mdo yi sde la sogs pa'i chos | [MSA] सूत्रादिक ... धर्म |
mdo'i sde | [C] सूत्रान्त |
mdo'i sde la sogs pa'i chos | [MSA] सूत्रादि-धर्म |
mdog | [LCh] वर्ण ; [C] छेदन |
mdog mi sdug pa | [C] दुर्वर्ण |
mdog snum | [C] स्निग्ध |
mdor | [C] संक्षिप्तेण |
mdor bsdu | [MSA] समास-संग्रह |
mdor bsdu ba | [MSA] समास-संग्रह |
mdor bsdu na | [MV] अभिसमस्य ; [MV] समासतस् ; [MV] समासेन |
mdor bsdus | समास-संग्रह ; [C] संक्षेप ; [L] संक्षेपतस् |
mdor bsdus na | [MSA] समासतस् |
mdor bstan pa | [MV] समास-निर्देश |
mdor bstan pa yin | [MSA] समासेन निर्दिष्टं |
mdor na | [C] संक्षिप्तेण ; [MSA] समासेन |
mdud | पांशु |
mdud pa | [MSA] ग्रन्थ ; [MSA] पांशु |
mdud pa bos | [C] गण्ठि ... बद्ध |
mdud pa med | [C] निर्ग्रन्थि |
mdud par 'dzin pa | [C] उपनाह |
mdun du | [C] पुरतस् |
mdun du 'gro zhing | [C] अग्रतोगच्छति |
mdun du bdar nas | [C] पुरतस्-कृत |
mdun gyi | [C] पुरतस् |
mdun gyis bltas | [C] पुरतस्-कृत |
mdun gyis bltas te | [C] पुरतस्-कृत |
mdza' | मित्र ; [C] स्व-जन |
mdza' ba | प्रिय ; मित्र |
mdza' ba dang mi mdza' ba dang ldan pa | [C] प्रियाप्रिय-व्यत्यस्त ( = वियोग) |
mdza' bo'i khyim dang slong mo ster ba'i khyim lhur len pa | [C] मित्र-कुल-भिक्षाद-कुल-गुरुक |
mdza' bshes dang blon po dang nye du dang snag gi gnyen mtshams dag | [C] मित्र-ज्ञाति-सालोहित |
mdza' bshes dang blon po dang nye du dang snag gi gnyen mtshams kyi | [C] मित्रामात्यज्ञातिसालोहिता |
mdza' chen | [MSA] सुहृद् (महा-) |
mdza' po | मित्र |
mdzad byed pa | [C] कुर्वयति ; [C] कुर्वयाति |
mdzad pa | [C , MSA] करोति ; [C] कारित्र ; [C] कार्य ; [MV] करण ; [MSA] कृत्य ; [MSA] क्रिया ; [MSA] चेष्टित ; [MSA] विधान |
mdzad pa gcig pa | [MSA] एक-कार्य |
mdzes | [C] अभिरूप ; [C] उरु |
mdzes pa | [C] चारु ; (√शुभ्): [MSA] शोभति ; [MSA] शोभते ; [MSA] शोभ ; [MSA] bzhin mdzes pa = सौमुख्य |
mdzes pa bzang po | [C] चारु |
mdzes pa mang ba | [C] दर्शनीय |
mdzes par byed pa | [MSA] शोभा-करत्व |
mdzes par nub pa | [C] सुनिगूढ |
mdzes par skyes te | [C] उपचित |
mdzod | [C] कोश ; [C , MV] गञ्ज ; [MSA] कोष्ठागार ; [MSA] गर्भ |
mdzod spu | [C] ऊर्णा |
mdzod spus | [C] ऊर्णा |
me | [LCh , C , MSA , MV] अग्नि ; [C , MSA] तेजस् ; [C , MSA , MV] वह्नि ; [C] ज्वलन |
me 'brel pa | [MSA] अग्नि-संबन्ध |
me 'thor ba lta bu dag | [C] दिग्-दाह |
me dang 'dra | [MSA] वह्नि-प्रख्य ; [MSA] वह्नि-सदृश |
me dang phrad pa | [MSA] अग्नि-संबन्ध |
me lce | [C] अर्चि(स्) ; [C] दीप |
me long | [LCh , C , MSA] आदर्श |
me long gi dkhyil 'khor | [C] आदर्श-मण्डल |
me long lta bu | [MSA] आदर्श |
me long lta bu'i ye shes | [LCh] आदर्श-ज्ञान |
me mar | [MSA] अग्नि |
me mdag | [L] अग्नि |
me shel | [L] सूर्य-कान्त |
me tog | [LCh , C , MSA] पुष्प ; [LCh] कुसुम ; [C] फुल्ल |
me tog bkram pa | [C] अवकीर्णकुसुम |
me tog gtor na | [C] अवकीर्णकुसुम |
me tog kun da | [C] कुन्द |
me tog ldan | [C] फुल्ल |
me'i 'obs | [MV] अग्नि-खदा |
me'i dpe | [MSA] अग्नि-दृष्टान्त |
me'i khams | [C , MSA] तेजो-धातु |
me'i phung po | [C] अग्नि-स्कन्ध |
med | [LCh , MV] असत् ; [C , MV] अभाव ; [C] अविद्यमान ; [C] अपनीत ; [C] वर्जन ; [C] विगत ; [C] विन ; [MSA] न ; [MV] असत्त्व ; [MSA] नास्ति ; [MV ५.१९] न विद्यते ; [MV ५.दश-वज्] न संविद्यन्ते ; [C] अप्रत्याख्यान ; [MSA] 'dod pa med = गत-स्पृह |
med bzhin du | [C] सदृश ; [MSA] प्रख्य (e.g. : कूर्म-प्रख्य) |
med dgag | [LCh] प्रसज्य-प्रतिषेध ; निषेध [GD:३७१] |
med dgag gi gzhan sel | प्रसज्य-प्रतिषेधान्यापोह |
med math | नास्त्यन्त |
med min | [MSA] न ... असन् |
med mtha' | अभावान्त |
med pa | [C , MSA , MV] अभाव ; [C] अविद्यमान ; [MSA] अविद्यमानता ; [C] असंविद्यमानता ; [C] अपगत ; [MSA] विगत ; (e.g. : अप-शब्द-विगत) ; [C] विगतत्व ; [C] विन ; [C] अविद्य ; [MV] नास्ति ; [C] नास्तिता ; [C , MSA] असत् ; [MV] असत्त्व ; [MSA] अपेत (e.g. : मलापेत) ; [MSA] जह (e.g. : पुन्) |
med pa dang 'dra ba yin | [C] असत्-संकल्प |
med pa la 'dzin pa | [MV] असद्-ग्राह |
med pa la kun brtags pa | [C] संकल्पित |
med pa la yod par 'dzin pa | [MSA] असति सद्-ग्राहः |
med pa min | [MSA] न ... अभावः |
med pa nyid | [C] असत्ता ; [MSA] अभावता ; [MSA] नास्तित्व |
med pa nyid du mi 'dod | [MV] अभाव एव नेष्यते |
med pa nyid yin pa | [C] असत्त्व |
med pa pa | [N] नास्तिक |
med pa spangs pa | [MV] असत्त्वेन वर्जितः |
med pa yang dag pa nyid | [C] असद्-भूतता |
med pa yang ma yin | [MV १.१३च् व्च्] नापि चाभावः |
med pa'ang min | [MV १.१३च् व्च्] नापि चाभावः |
med pa'i don | [MSA] असद्-अर्थ |
med pa'i mtha' | अभावान्त |
med pa'i stong pa nyid | [MSA] अभाव-शून्यता |
med par | [C] असता ; [MSA] gzo med par = विनाभोगम् |
med par gyur | [C] अस्तं गच्छति |
med par lta ba | [N] नास्तित्व-दर्शन |
med par mi 'gyur | [MSA] अन्तरेण ... न स्यात् |
med par mi rung | [MSA] अन्तरेण ... न युज्यते |
med par rnam par rtog pa | [MSA] अभाव-विकल्प |
med par smra ba | [N] नास्ति-वाद ; [N] नास्ति-वादिन् |
mes 'jig pa 'i bskal pa | [C] तेजः-संवर्तनी |
mes bsros pa | [MSA] अग्नि-संतापन |
mes shor ba | [C] अग्नि-दाह |
mes tshig pa | [C] अग्नि-दाह |
mgo dang rkang lag | [C] शिर-हस्त-पदा |
mgo gcig tu | [L] एकांशिक |
mgo gcod pa | [C] शिरश् (च्)छेद ; शीर्ष-च्छेद |
#mgo smos pas go ba/ mgo smos pas go ba ma yin pa | [C , MSA] उद्घटित-ज्ञ |
mgon | [C] नाथ |
mgon bcas pa | [C] सनाथ |
mgon bgyid pa | [C] नाथ-करिन् |
mgon med pa | [L] अनात्मन् |
mgon po | [LCh] नाथ |
mgon por 'gyur ba | [C] नाथ-करक |
mgrin pa | [LCh] ग्रीव |
mgu | [C] उदग्र ; [MSA] (√तुष्): तोषयति |
mgu ba | [C] उदग्र ; [MSA] धृति |
mgu bar 'gyur ba | [MSA] आराधन ; [MSA] (√तुष्): तोषयति |
mgu bar byas pa | [C] आराधयति (चित्तम्) |
mgu bar byas te | [MSA] आवर्ज्य (आ √वृज्) |
mgu bar byas te 'dzud do | [MV] आवर्ज्यावतारयति |
mgu bar byed pa | [MSA] आवर्जन ; [MSA] (यन्ग् दग् म्गु बर् ब्येद् = सं√राध्) |
mgu bya | [C] तोषिष्यि |
mgur | [C] ग्रीवा |
mi | न ; [C] मनुष्य ; [C] नरा ; [C] पुरुष ; [C , MSA] मानुष ; [MSA] जन ; [MSA] नृ ; [MSA] मनु-ज |
mi 'brel ba | असंबन्ध |
mi 'byung | [C] असमुद्भव ; [C] असंभव |
mi 'byung ba | [MSA] अप्रवृत्ति ; [MV] अनुत्पाद ; [C] अनैर्याणिक |
mi 'chad pa | [L] समितम् |
mi 'chi ba | [MV] अमरण |
mi 'da' bar bya ba | [MSA] अतिक्रमणीय (अन्-) |
mi 'dod | [MSA] द्वेष्टृ ; [MSA] निःस्पृह ; [MV] अनर्थित्व ; [MV] अनिष्ट |
mi 'dod pa | [C] अच्छन्दिक ; [C] अनिष्टत्व ; [MV] अनर्थित्व ; [MV] अनिष्ट |
mi 'dogs | [L] अप्रज्ञाप्-[L] aprajñāp- |
mi 'dra | प्रतिकूल |
mi 'dra ba | [C , MV] प्रतिकूल ; [MSA] विलक्षणत्व ; [MSA] वैलक्षण्य ; [GD:११९] असदृश |
mi 'dra bar skye ba | [MSA] विसदृशोत्पत्ति |
mi 'drar 'gro | [C] अतुल्य-ग |
mi 'dzin | [C] अपरिग्रह |
mi 'dzin pa | [C] अगृह्णमानो ; [C] अनुद्ग्रह ; [C] निरवग्रहता |
mi 'gal ba | [MSA , N] अविरुद्ध ; [C] अविरोधिक ; [MSA] अविरोध |
mi 'go | [MSA] अनवबोध |
mi 'go ba | [MSA] अनवसंबोध |
mi 'gong ba | [C] अनवलीनता |
mi 'gong ba nyid | [C] अनवलीनत्व |
mi 'grogs | [C] असंवास |
mi 'gul | [C] (न) स्पन्दते ( = स्यन्दते?) |
mi 'gyur | [C] अविकार ; [MSA] अविकृति-गमन |
mi 'gyur ba | [C] अविकार ; [MSA] अचञ्चला ; [MSA] अविकारिता ; [MSA] दृढ |
mi 'gyur ba'i chos can | [C] अविपरिणाम-धर्म ; [C] अविपरिणाम-धर्मिन् |
mi 'gyur ro | [MSA] न याति विकृतिं |
mi 'jig pa | [C] अविनाश |
mi 'jig pa'i chos | अविनाश-धर्म |
mi 'jigs | [C , MSA] अभय ; [L , MSA , MV] वैशारद्य ; [MSA] निर्भयता (e.g. : भव-निर्भयता) |
mi 'jigs pa sbyin pa | अभय-दन |
mi 'jug | [MSA] अवृत्ति |
mi 'khrugs | [C , MSA] अक्षोभ्य ; [MSA] अकोप ; [MSA] अक्षोभ्य(त्व) ; [MSA] अविकार्य (e.g. : यानाविकार्य) ; [MSA] अविकोपन |
mi 'khrugs chos can | [C] अकोप्य-धर्म |
mi 'khrugs pa | [C , MSA] अक्षोभ्य ; [MV] अकोप्यत्व ; [MSA] अकोप ; [MSA] अक्षोभ्यत्व ; [MSA] अविकार्य ; [MSA] अविकोपन |
mi 'khrul ba | [N] अव्यभिचारिन् |
mi 'og pa | [C] अनुपलिप्त |
mi 'pho ba | [C] अवक्रामति ; [C] असंक्रान्ति |
mi 'phro ba | [MV] अविसार |
mi 'phrogs pa | [C] असंहार्य ; [MSA] अहार्य |
mi 'thad | [N] अनुपपन्न ; [N] अयुक्त |
mi 'tshe | [MSA] अहेठ |
mi bas pa | [C] अक्षय |
mi bas pa'i chos dang ldan pa | [C] अक्षय-धर्म-योगता |
mi bde ba | [C] य्सर ( = जरा) |
mi bden par | [C] वितथ |
mi bgyis pa | [C] अकृत |
mi bkra ba | [MSA] अविचित्रता |
mi brdzi ba | [C] अनवमृद्य |
mi brdzun pa | [C] अमिथ्यत्व |
mi brjed | [MSA] मोषता (अ-) |
mi brjed pa | [LCh , MSA] असंप्रमोष ; [MSA] असंमोषता |
mi brjod | [MV] अनुदाहार |
mi brjod pa | [C] अवक्तव्य |
mi brlang pa | [MSA] अपरुष |
mi brtan pa | [MSA] अदृढ ; [MSA] अस्थिर |
mi brten du mi rung ngo | [C] अगाम्य |
mi brten pa | [MSA] अनिःश्रित ; [MSA] अभजन (e.g. : विकाराभजन) |
mi brtson pa | [MSA] अयुक्त ; [MSA] अयुक्तता ; [C] अनभिसंयुक्त |
mi bsgom par byed | [C] विभावयति |
mi bsgyur ba | [C] अकुप्य |
mi bskyed pa | [C] अनुत्पादन ( = अनुत्पदन?) ; [C] अनुत्पाद ; [C] अनुत्पादयति |
mi bskyod pa | [C] अक्षोभ्य |
mi bskyud pa | [C] असंप्रमोष ; असंप्रमोषता |
mi bslu | अविसंवादक |
mi bslu ba | [MSA] अविसंवादक |
mi bsngags pa | [C] अवर्ण |
mi bsnyags pa brjod | [C] अवर्णं भाषते |
mi btang ba | [C] अनुत्सर्जनता ; [C] अनुवर्त्तनता ( = अनुत्सर्जनता) |
mi byed pa | [MV] अकरण ; [MV] अव्यापृति |
mi byed pa'i sdom pa thob pa | [MSA] अकरण-संवर-लाभ |
mi bzad | [MSA] भृश |
mi bzad pa | भृश ; [C] गाढ ; [C] परम |
mi bzang | [MSA] गाढ |
mi bzod ngo tsha | [MSA] अमर्ष-लज्ज |
mi bzod pa | [MSA] अक्षान्ति ; [MSA] तीव्र ; [C] असहमान |
mi chags | [C] अनध्यवसित ; [C] निःसंगता ; [MSA] सक्त (न-) |
mi che ba | [C] अवृहा ; अवृह |
mi chod pa | [C] अनाच्छेद्य |
mi cor smra ba | [C] मुखर |
mi dag pa | अशुद्ध |
mi dal | [C] अक्षण |
mi dal kun | [शान्तिदेव] सर्वाक्षण |
mi dben par bgyid pa | [C] अविविक्त-कारिक |
mi dga' | [MSA] अरति |
mi dga' ba | [C] अप्रियतत्व ; [MSA] अतुष्टि |
mi dga' ba yid la byed pa | [MSA] अनामोदन-मनस्कार |
mi dga' med pa | [C] अदुर्मनस् |
mi dge | [C] अशुभ ; [C] अकुशल |
mi dge ba | [C , MV] अकुशल ; [C] अशुभ |
mi dge ba'i bcu'i las kyi lam | [C] दश-अकुशल-कर्मपथा |
mi dge ba'i chos | [MSA] अकुशल ... धर्म |
mi dge ba'i chos nyams par byed pa | [MSA] अकुशल-धर्म-हानि |
mi dge ba'i grogs po | [MSA] अकल्याण-मित्रता |
mi dgos | वैयर्थ्य |
mi dgos pa | [C] वैयर्थ्य |
mi dma' ba | [MSA] अनवनता |
mi dman pa nyid | [MSA] अहीनत्व |
mi dmigs | [C] अनुपलब्ध ; [MV] अनुपलब्धि ; [MV] अनुपलम्भ ; [MV] नोपलब्धि |
mi dmigs nyid | [C] अलब्धता |
mi dmigs pa | [C] अनुपलब्ध ; [MV] अनुपलब्धि ; [MSA , MV] अनुपलम्भ ; [MV] नोपलब्धि ; [MSA] नोपलम्भ |
mi dmigs pa stong pa nyid | [C] अनुपलम्भ-शून्यता |
mi dmigs pa'i tshul gyis | [C] अनुपलम्भ-योगेन ; [C] अद्वय-योगेन |
mi dmigs par spyod pa | [C] अनुपलम्भ-चारिन् |
mi dor bar | [C] अनुत्सृजता |
mi g.yeng ba | [MV] अविक्षिप्त ; [MV] अविक्षेप |
mi g.yo | [C] इञ्ज्यति ; [MSA] अचल |
mi g.yo ba | [LCh , C , MSA] अचल ; [MSA] अचला ; [C] निश्चलता ; [MSA] अविचलन ; [MSA] निश्चल ; [MSA] अविकम्पन ; [MSA] निष्कम्पत्व ; [C] अनिञ्ज ; [MSA] आनिङ्क्ष्य ; आनिञ्ज्य |
mi g.yo ba rab tu gnas | [MSA] अचलेषु ... प्रतिष्ठिताः |
mi g.yo ba'i gnas skabs | [MSA] निश्चलावस्था |
mi g.yo zhing shin tu brtan pa | [C] अकम्पनीयता |
mi gang ro | [C] मृतकं मनुष्य ( = मृत-शरीर) |
mi gdung ba | अतपस् |
mi gnas | [C] अनवस्थान ; [C] अप्रतिष्ठ ; [C] अस्थन ; [C] अस्थिति ; [C] अस्थित ; [C] अस्थितकु ; [C] अस्थितो ; [MV] अप्रतिष्ठित |
mi gnas pa | [C] अनधिष्ठान ; [C] अनवस्थान ; [C , MV] अप्रतिष्ठित ; [C] असंवास ; [MSA] अप्रतिष्ठान ; [MSA] अप्रतिष्ठितत्व (e.g. : संसार-निर्वाणाप्रतिष्ठितत्व) |
mi gnas pa nyid | [MSA] अनवष्ठितत्व ; [MSA] अप्रतिष्ठित ...-त्व |
mi gnas pa'i mya ngan las 'das pa | [N] अप्रतिष्टित-निर्वाण ; [MSA] अप्रतिष्ठ-निर्वाण |
mi gnas pa'i myang 'das | अप्रतिष्टित-निर्वाण ; अप्रतिष्ठितनिर्वाण |
mi gnas zhi bar zhugs pa | [MSA] अप्रतिष्ठ-शमाविष्ट |
mi gnod pa | [MSA] अनुपघात ; अभाधन [GD:६५९] |
mi gnod par | [C] अविहेठयति ; [MSA] अनुपहृत्य (ओर्: अनपकृत्य?) (उप √हृ) |
mi gnod par 'gro bar bya | [C] अविहेठयति |
mi gong | [C] संलीयते |
mi gos pa | [C] निरुपलिप्त |
mi gos par 'gyur | [C] अनुलिप्यते |
mi gsal ba | [C] अपटु ; [MSA] अव्यक्त |
mi gshor | [C] अपरुष |
mi gtogs pa | [C] अपर्यापन्न |
mi gtong | [MV] अत्याग |
mi gtsang | अशुचि |
mi gtsang ba | [C] अशुचि ; [C] (अ?)मेध्य |
mi gtsang ba dang sdug bsngal ba dang mi rtag pa dang bdag med pa'i 'du shes | [MSA] अशुचि-दुःखानित्यानात्म-संज्ञा |
mi gus | [C] अगौरवत्व |
mi khom | [LCh , C] अक्षण ; [MSA] क्षण-रहित |
mi khom pa | [LCh , MSA] अक्षण |
mi khom par gyur pa | [C] अक्षण-प्राप्त |
mi khyer ba | [C] अनारोपनता |
mi lcog med | अनागम्य |
mi lcogs med | [LCh] अनागम्य |
mi ldan | [C] वियोग ; [MSA] विमुक्त ; [MV] वैधुर्य |
mi ldan pa | [C] विसंयुक्त ; [MV] वैधुर्य |
mi ldog | [C] अविवर्तिय |
mi ldog nyid | [C] अविवर्त्यत्व |
mi ldog pa | [MSA] अव्यावृत्ति ; [MV] अविनिवर्तन |
mi ldog pa nyid | [MSA] अनिर्वर्तिता |
mi ldog pa yi sems | [BCA] अनिवर्त्येन चेतसा |
mi ldog pa'i sems | [BCA] अनिवर्त्येन चेतसा |
mi ldog par | [C] अविनिवतनीय ( = अवैवर्तिक) |
mi len pa | [C] अनुद्ग्रह ; अनुत्पादन ( = अनुत्पादान?) |
mi lta ba | [C] अनपेक्ष ; [C , MSA] अदर्शन ; [MSA] अनपेक्षिन् ; [MSA] निरपेक्ष |
mi lta bar brtson 'grus | [MSA] निरपेक्षिणः / वीर्यारम्भः |
mi ltos pa | [C] अनपेक्ष |
mi ltung ba | [C] अनापत्ति |
mi ma | [C] अमनुष्य |
mi ma yin pa | [C] अमनुष्य-भूत ; अ-मनुष |
mi ma yin pa'i gdon | [C] अमनुष्य-ग्रह |
mi ma yin par gyur pa | [C] अमनुष्य-भूत |
mi many ba ra | [C] अयत्न |
mi mdza' ba | [C] प्रत्य्-अमित्र |
mi mjed | [MSA] अधिवासना ; [MSA] मर्षण ; [MSA] सहन |
mi mjed pa | [MSA] अधिवासना ; [MSA] मर्षण ; [MSA] सहन |
mi mkhas | [C] अविदु ; [MV] अकौशल ; [MSA] अबुध |
mi mkhas pa | [C] अकुशल ; [C] अबुधयो |
mi mkhyen pa | [C] अविदित |
mi mngon | [C] गूढ |
mi mnyam | [C] अतुल्यता ; [C] असम(त्व) |
mi mnyam dang mnyam pa | [C] असम-सम |
mi mnyam pa | [C] विसमता ; [MSA] अविषम ; [MSA] असम |
mi mnyam pa dang mnyam pa | [C] विषम |
mi mnyes par byed par 'gyur ro | [C] विरागयति |
mi mongs | [MV] अक्लिष्ट |
mi mos pa | [MV] अनधिमुक्ति ; [C] अनधिमुच्य |
mi mthong | [C] अदर्शन ; [C] अदर्शनु ; [C] अदृष्टि ; [C] अपश्यना ; [C] असमीक्षण ; [MSA] अदृश्य |
mi mthong ba | [MV] अदर्शन |
mi mthun | [C] विप्रत्यय |
mi mthun dpe | विदृष्टान्त |
mi mthun mtshan nyid | [MV] विलक्षण |
mi mthun pa | [LCh , L] विरुद्ध ; विरोधिनी |
mi mthun pa med pa | [MSA] प्रतिकूल (अ-) |
mi mthun pa'i mtshan nyid | [MV] विलक्षण |
mi mthun pa'i phyogs | [C , MSA , MV] विपक्ष ; [C] विपक्षता ; [L] विरुद्ध |
mi mthun pa'i phyogs 'dul ba | [MSA] विपक्ष-विनयन (e.g. : मात्सर्यादि-विपक्ष-विनयन) |
mi mthun pa'i phyogs 'phel ba | [MSA] विपक्ष-वृद्धि |
mi mthun pa'i phyogs dang bral ba nyid | [MSA] विपक्ष-रहितत्व ; [MSA] विपक्षैश् च रहितत्वं |
mi mthun pa'i phyogs kyi chos dang ma 'dres pa | [MSA] विपक्ष-धर्माव्यवकिरण |
mi mthun pa'i phyogs kyi gnyen po | [L] विपक्षस्य प्रतिपक्ष |
mi mthun pa'i phyogs kyi gnyen po yin pa | [MSA] विपक्ष-प्रतिपक्षत्व |
mi mthun pa'i phyogs kyi ngo bo nyid | [MSA] विपक्ष-स्वभाव |
mi mthun pa'i phyogs kyi sa bon dang bral ba | [MSA] विपक्ष-बीज-वियोग |
mi mthun pa'i phyogs la chags pa | [MSA] विपक्ष-लाभ ; [MSA] विपक्ष-सक्ति |
mi mthun pa'i phyogs nges par grol ba | [MSA] विपक्ष-निर्मुक्तता |
mi mthun pa'i phyogs nyams pa | [MSA] विपक्ष-हानि ; [MSA] विपक्ष-हीन |
mi mthun pa'i phyogs rnam par 'tshe ba spangs pa | [MSA] विपक्ष-विहिंसा-प्रहाण |
mi mthun pa'i phyogs rnam par sun 'byin pa | [MSA] विपक्ष-विदूषण |
mi mthun pa'i phyogs rnams dang ma 'dres pa | [MSA] अव्यवकीर्णा विपक्षैः |
mi mthun pa'i phyogs spang ba | [MSA] विपक्ष-प्रहाण |
mi mthun pa'i phyogs spangs pa | [MSA] निर्लिखित-विपक्ष ; [MSA] पक्ष-विपक्ष ; [MSA] विपक्ष-हानि |
mi mthun pa'i phyogs zhi ba | [MSA] विपक्ष-शमन |
mi mthun pa'i rgyu | [MV] विषम-हेतु |
mi mthun par | [C] प्रतिकाल |
mi mthun par gnas pa | [C] विष्ठितम् |
mi mthun par mdzod pa | [C] प्रतिवाणि ( = इति न मया श्रोतव्यम् इति प्रतिकूलं वचनम् = प्रतिकूलता) |
mi mthun phyogs | [LCh , L , MSA , MV] विपक्ष ; [L] विरुद्ध |
mi mthun phyogs kyi gzhi shes | निमित्तग्रहणबद्धं विपक्षमूतं वस्तुज्ञानम् |
mi mthun phyogs ni spong byed | [MSA] विपक्षं हापयन्ति |
mi mthun phyogs spangs | [MSA] विपक्ष-हीन |
mi mthun spangs | [MSA] विपक्ष-हीन |
mi ngoms nyid | [C] अतृप्तता |
mi ngoms pa | [C] अतृप्तता |
mi non pa | [C] अनवक्रान्त ; [C] अनाक्रमणीय |
mi nus pa | [C] अशक्य ; [C] अप्रतिबल ; [C] न शक्य ; [MSA] शक्ति (अ-) |
mi nyams | [C] अच्युत ; [L] अपरिहान्-[C] acyuta ; [L] aparihān- |
mi nyams pa | [C] अच्युत ; [L] अपरिहान्- ; [MSA] अखण्डना |
mi nyams pa'i bsam gtan dang ting nge 'dzin thob pa | [MSA] अच्युत-ध्यान-समाधि-लाभ |
mi nye mi bzod pa | [C] अविमर्दन-क्षमत्व |
mi pham | [LCh] अजित |
mi pham bshes gnyen | अजित-मित्र |
mi phan pa | [C] निरुपकार |
mi phyed | [MSA] अभिन्न ; [MSA] अध्यभेदता (e.g. : मनसोऽध्यभेदता) |
mi phyed pa | [MSA] अभेद्य |
mi phyogs | [C] वैमुख्य |
mi reg par | [C] अस्पृशन् |
mi rig pa | [C] अविदित |
mi rigs | अयुक्त |
mi rigs pa | [MSA , N] अयुक्त ; [N] अनुपपत्ति |
mi ro | [C] मृतकं मनुष्य ( = मृत-शरीर) |
mi rtag | [C , MSA , MV] अनित्य ; [C] अकूटस्थ |
mi rtag pa | [LCh , C , MSA , MV] अनित्य |
mi rtag pa dang sdug bsnal ba dang stong pa dang bdag med pa nyid | [MV] अनित्य-दुःख-शून्यानात्मता |
mi rtag pa nyid | [MSA , MV] अनित्यता ; [MSA] अनित्यत्व |
mi rtag pa nyid rnam pa gsum | [MV] त्रिविध-अनित्यता |
mi rten pa | [C] अनधिष्ठान |
mi rtog | [C] अविकल्पकु ; [C] अविकल्पमान ; [MSA] अकल्प ; [MSA] अकल्पना ; [MSA] निर्विकल्प ; [MSA] निष्कल्पना |
mi rtog blo | [MSA] निर्विकल्प-बुद्धि |
mi rtog byang chub | [MSA] अकल्प-बोध |
mi rtog pa | [MSA , N] अविकल्प ; [MV] अकल्पना ; [MSA] अविकल्पन ; [MSA] निर्विकल्प ; [MSA] निष्कल्पना ; [C] विकल्प ; [C] विकल्पना ; [C] अकल्प(त्व) ; [C] अविकल्पमान |
mi rtog pa nyid | [C] अकल्पत्व |
mi rtog par gzhog pa | [C] निध्यान ; [C] निध्यप्ति |
mi rtog rnam par mi rtog pa | [C] अविकल्प |
mi rtog ye shes | [MSA] निष्कल्पना-ज्ञान |
mi rtog ye shes ni skyes | [MSA] निर्विकल्प-ज्ञान-प्रसव |
mi rtog ye shes stobs | [MSA] अकल्पना-ज्ञान-बल |
mi rtogs | [MSA] अकल्पन |
mi rtsub pa | [MSA] अकर्कशा |
mi rung | [C , MV ११३द् ; ५.२२] न युज्यते ; [MSA] अयोग |
mi rung ba | [MV] अयोग ; [N] न युज्यते |
mi sbyor ba | [C] विप्रयोग ; [C] वियोग |
mi sdug pa | [LCh] अशुभ ; [C] अकान्तत्व |
mi sdug pa'i rnam pa bsgoms pa | [MSA] अशुभाकार-भावन |
mi sgul ba | [C] अप्रकम्प्य |
mi shes | [C] अविज्ञान ; [C] अजानन् ; [C] अजानना |
mi shes bzhin du | [C] अप्रजानमानो |
mi shes mod | [C] आनमान ; [C] अजानक |
mi shes pa | [C] अज्ञात्वा ; [C] अजानमान ; [MSA , MV] अज्ञान ; [C] अविजानन् ; अविद्या |
mi shigs pa | [MV] अभेद्यत्व |
mi shigs pa nyid | [MSA] अभेद्यता |
mi skrag | [MV] अत्रास |
mi skrag pa'i rgyu nyid | [MSA] अत्रास-कारणत्व |
mi skrag pa'i yid | [MV] अनुत्त्रस्त-मानस |
mi skrag par bya ba | [MSA] उत्त्रास (अन्-) |
mi skye | [C] अजात ; [MV] अनुत्पत्ति ; [MV] नोत्पत्ति |
mi skye ba | [C] अनुत्पत्तिक ; [C , MSA , MV] अनुत्पत्ति [C] ( = अनुत्पाद) ; [C] अनुत्पाद ; [MV] नोत्पत्ति |
mi skye ba chos nyid | [C] अनुत्पत्तिक-धर्मता |
mi skye ba la bzod pa | [C] अनुत्पाद-क्षान्ति |
mi skye ba yi bzod pa nyid | [MSA] नोत्पाद-क्षान्ति |
mi skye ba'i chos la bzod pa | [L] अनुत्पत्ति-धर्म-क्षान्ति ; [C] अनुत्पत्तिकेषु धर्मेषु क्षान्ति ; [MSA] अनुत्पत्तिक-धर्म-क्षान्ति |
mi skye ba'i chos la bzod pa thob pa | [MV] अनुत्पत्तिक-धर्म-क्षान्ति-लाभ |
mi skye ba'i chos la bzod pa yongs su tshol ba | [MSA] अनुत्पत्ति-धर्म-क्षान्ति-पर्येष्टि |
mi skye ba'i mthar | [C] अनुत्पाद-कोटि |
mi skye bzod pa thob nyid | [MSA] नोत्पत्ति-क्षान्ति |
mi skye'i chos la ni bzod pa thob pa | [MSA] अनुत्पत्तिक-धर्मेषु क्षान्तिं प्राप्ताः |
mi skyed pa | [MV] अरोपण ; [MV] अरोपणा |
mi skyes pa | [C] अनुत्पन्न |
mi skyo ba | [MSA] अखिन्न ; [MSA] अखेद ; [MSA] अखेदित्व ; [MSA] अनुद्वेग |
mi skyo bar bya ba | [MSA] अखेद |
mi slob | [C] अशैक्ष |
mi slob lam | [LCh] अशैक्ष-मार्ग |
mi slob pa | [C , MV] अशैक्ष |
mi slob pa'i 'bras bu | [MSA] अशैक्ष ... फल |
mi slu | अविसंवादिन् ; असंवादक |
mi slu ba | [N] अविसंवादि ; असंवादक ; अविसंवदिन् ; अविसंवादिन् ; अमोष |
mi smod | [C] अनवसादन |
mi smra ba | [MV] अप्रव्याहार |
mi smra na | [C] तूष्णीभावे |
mi snang | [MSA] अदर्शन ; [MSA] अन्तर्धि |
mi snang ba | अदर्शन |
mi snang ba ma dmigs pa'i rtags | अप्रतिभास-अनुपलब्धि |
mi snang ba nyid | [MSA] अख्यानता ; [MSA] अदृश्यमानता |
mi snyam pa | [C] अनपेक्ष्य |
mi snyam pas bzod pa | [C] अधिवासन |
mi snyan | [MSA] अयशस् ; [MSA] अयशस्विन् |
mi snyan pa | [C] अमुखर |
mi snyan par | [C] अप्रियम् |
mi snyan par brjod par 'gyur | [C] प्रतिक्रोशति ( = अप्रिय-अभिधानात्) |
mi sogs pa | [C] उपचय |
mi spong ba | [MV] अप्रतिक्षेप |
mi spyod pa | [C] अविचलन |
mi srid pa | [MV] असम्भव |
mi ston pa'i phyir ro | [C] अदर्शयित्री |
mi stong min | [MV] न ... अशून्यम् |
mi stong pa yang ma yin | [MV] न ... अशून्यम् |
mi thogs | [MSA] अव्याहत |
mi thub | [C] दुर्धर्ष |
mi thul ba | [C] दुर्धर्ष ; [C] अनवमृद्यनीय |
mi thul bar 'gyur ro | [C] दुराधर्ष |
mi thul to | [C] दुराधर्ष |
mi tshugs pa | [MSA] अनेला |
mi yi 'jig rten | [C] मर्त्य-लोक |
mi yi khyu mchog | [C] पुरुषर्षभ |
mi zad | [MV] अक्षयत्व ; [MV] अक्षयात्मता |
mi zad pa | [C , MSA] अक्षय ; [MSA] अक्षयिन् ; [MV] अक्षयत्व ; [MV] अक्षयात्मता ; [MSA] भृश |
mi zad pa nyid 'byung ba dang sbyar ba | [MSA] अक्ष-गतानुसार |
mi zad pa'i tshig sdud | अक्शयसमास |
mi zad par byed | [MV] अक्षयान् करोति |
mi zhig po | [C] उत्सद ( = उद्गता) |
mi zhim | [C] हीन |
mi zhim pa | [C] हीन |
mi zhim pa'i dri mi mnyam pa | विसम-दुर्गन्ध |
mi zhim pa'i dri mnyam pa | सम-दुर्गन्ध |
mi zhim pa'i lhan skyes kyi dri | सहज-दुर्गन्ध |
mi zhim pa'i sbyar byung gi dri | सांयोगिक-दुर्गन्ध |
mi zhum | [C] अवलीयते ; [C] असंसीदनता |
mi zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sgra | उपात्त-महाभूत-हेतुकशब्द |
mi zlos pa | [MSA] अपुनर्-उक्तत्व |
mi'am ci | [C] किंनर |
mi'i lus dang ldan | [C] (मनुष्य-काय-)उपेत |
mig | [LCh , C , MSA , MV] चक्षुस् ; [MSA] चक्षु ; चक्षुर् |
mig dang gzugs rnams nas yid dang chos rnams zhes bya ba'i bar du | [MV] चक्षू-रूपं यावन् मनो-धर्माः |
mig dbang | चक्षुर्-इन्द्रिय |
mig g.yeng | [C] विक्षिप्त |
mig gi 'dus te reg pa | [C] चक्षु-संस्पर्श |
mig gi 'dus te reg pa'i rkyen las 'byung ba | [C] चक्षु-संस्पर्श-ज |
mig gi dbang po | चक्सुर्-इन्द्रिय ; चक्षुरिन्द्रिय |
mig gi dbang po'i spyod yul du snang bar gyur to | [C] चक्षुषा-आभासम् आगच्छति |
mig gi khams | चक्षुर्-धातु |
mig gi rnam par shes pa | [MSA] चक्षुर्-विज्ञान |
#mig gi rnam par shes pa ; mig gi rnam shes | चक्षुर्विज्ञान |
mig gi rnam shes | चक्षुर्-विज्ञान |
mig gi skye mched | चक्षुर्-आयतन |
mig gis mi rtsol bar bya ba'i phyir | [C] विचक्षुः-करण ( = विघ्न-करण) |
mig la sogs pa | [MV] चक्षुरादि |
mig lam du snang ba yin te | [C] चक्षुषा आभासम् आगच्छति |
mig lam du snang bar gyur to | [C] चक्षुषा आभासम् आगच्छति |
mig lam du'ang gda' lags so | [C] चक्षुषा आभासम् आगच्छति |
mig med | [C] अचक्षुस् |
mig med pa | [C] चक्षुहीनो |
mig mi 'dzum pas | [C] अनिमिषाभ्यां चक्षुर्भ्यां प्रेक्षमाणा |
mig mthong | [Amar] ईक्षणिका |
mig rab rib | चक्षुर्-तिमिर |
mig shes | चक्षुर्-ज्ञान |
mig yor | [C , MSA] प्रतिभास ; [MSA] प्रोद्भास |
min | [MSA] न |
min pa | न |
ming | [LCh , MSA] नामन् ; [C , MV] नाम(न्) ; [C] नाम-धेय ; [C] नामेन ; [MSA] आख्या ; [C] व्यञ्जन ; [L] सम्ज्ञा ; संज्ञा |
ming 'dzin pa | [MSA] नाम-ग्रहण |
ming bstan pa | [C] नाम-अपदेश ( = कथन) |
ming dang 'du shes dang 'dogs pa dang rjes su tha snyad 'dogs pa byed pa | [C] नाम संज्ञा प्रज्ञप्तिर् अनुव्यवहार |
ming dang gzugs | [C , MSA] नाम-राप ; [C] नामेव रूपि |
ming dang mtshan ma | [C] नाम-निमित्त |
ming dang tshig dang yi ge'i grangs | [MSA] नाम-पद-व्यञ्जन-संख्या |
ming dang tshig tu btags pa | [C] नाम-पद-प्रज्ञप्ति |
ming du | [L] नाम ; [C] संज्ञात ( = संख्यात) |
ming du bya ba | [L] संज्ञाप्य |
ming du gdags su yod pa | [C] संज्ञा-गत |
ming du kun tu rtog pa | [MSA] नाम-परिकल्प |
ming du mngon par zhen pa | [MSA] नामाभिनिवेश |
ming gi byin gyi rlabs | [C] नाम-अधिष्ठान |
ming gi gzhi las | [C] नाम-अधिष्ठान ( = मातृ आदि-नाम-व्यपदेश) |
ming gi rnam grangs | [MSA] नाम-पर्याय |
ming gi tshogs | [LCh] नाम-काय |
ming gi tshogs dang tshig gi tshogs dang yi ge'i tshogs rnams la ni | [C] नाम-काय-पद-काय-व्यञ्जन-काया |
ming gis | [C] नामेन |
ming gis btags pa | [N] संज्ञाकरण |
ming gzugs | [LCh] नाम-रूप |
ming ji lta ba de bzhin du don du mngon par zhen pa'i rnam par rtog pa | [MSA] यथा-नामार्थाभिनिवेश-विकल्प |
ming la brten pa | [C] नाम-अधिष्ठान |
ming la dmigs pa | [MSA] नामालम्बन |
ming ma mchis pa | [C] अनाम |
ming ma mchis shing lus ma mchis pa | [C] अनाम-अशरीरता |
ming nas smos pa | [C] नाम-ग्रहण |
ming nyid thob par 'gyur | [C] नामतया भवन्ति |
ming smos pa | [C] नाम-ग्रहण |
ming tsam | [N] नाम-मात्रक ; [C , MSA] नाम-मात्र ; [C] नाम-मात्र(क)म् |
ming yongs su tshol ba | [MSA] नाम-पर्येषणा |
mir 'gyur ba | [MSA] मनुष्य-भूत |
mir gyur pa | [C] मनुष्य-भूत |
mjug | [LCh] अन्त ; [MSA] अवसान |
mjug thogs su 'jug pa | [MSA] अन्-अन्तरं प्रवृत्तिः |
mjug tu | [MSA] अन्ते |
mkha' | अम्बर ; [MSA] आकाश ; [C] व्योम |
mkha' 'gro | डाक |
mkha' 'gro ma | डाकीणी |
mkha' la | [C] विहायसा ( = आकाशेन) |
mkha' spyod pa'i rig 'dzin | *खेचर-विद्याधर |
mkha' spyod rig pa 'dzin pa | *खेचर-विद्याधर |
mkhan | [MV] कार |
mkhan po | [C] उपाध्याय |
mkhan po 'dra ba | [MSA] उपाध्याय-कल्प |
mkhar gyi rgyal po | [C] कोट्ट-राजन् |
mkhas | [MV] कौशल ; [MV] कौशल्य ; [C] सूरि ; [MSA] बुध ; [MSA] वाग्मिन् |
mkhas pa | [MV , MSA] पण्डित ; [MSA] कुशल ; [MSA , C] कौशल ; [MV , MSA] कौशल्य ; [C] दक्ष ; [MSA] बुध ; [MSA] विचक्षण ; [MSA , C] विज्ञ ; [C] विदु ; [MSA] विदुस् ; पण्डिट |
mkhas pa dang 'dzangs pas rig par bgyi ba | [C] पण्डित-विज्ञा-वेदनीय |
mkhas pa dang ldan pa | [MSA] कौशल्य-युक्त |
mkhas pa rnam pa bcu | [MV] दशविधं कौशल्यम् |
mkhas pa rnams kyi las rnam gsum po | [MSA] बुधेषु कर्म त्रिविधं |
mkhas pa rnams kyis tshul bzhin brtags na | [MSA] विदुषां योनि-विचयात् |
mkhas pa shes phyir 'jig rten | [C] लोक-विदुस्य |
#mkhas pa'i dmigs pa ; mkhas par byed pa'i dmigs pa | कौशल्यालम्बन |
mkhas pa'i rang bzhin can | [C] पण्डित-जातीय |
mkhas par bya ba | [C] कौशल्य |
mkhas par ldan | [MSA] कौशल्य-युक्त |
mkhas rig pa | [C] विदु |
mkhas shing thabs shes pa yin | [MSA] विचक्षणश् च भवति उपाय-ज्ञः |
mkhris | [NOC] पित्त |
mkhyen | [C] जानिता ; [C] ज्ञान ; [C] ज्ञातो ; [C] बुद्ध ; [MSA] बोद्धृ ; [LCh] विद् |
mkhyen bzhin du | [C] जानन्न् एव |
mkhyen nas | [C] बुद्ध्वा |
mkhyen pa | [C] ज्ञान ; [C] ज्ञात ; [C] जानाति ; [C] प्रजानाति ; [C] प्रजानयति ; [MSA] बोद्धृ ; [LCh] विद् ; [MSA] ( √विद्): वेत्ति |
mkhyud | [MSA] मुष्टि |
mna' | [C] कण्ड ( = काण्ड) |
mna' yis | [C] कण्ड ( = काण्ड) |
mnan | [MSA] zil gyis mnan = अभिभूय ; [MSA] zil mnan = अभि √भू |
mnar ba | [C] परिभूत ; [C] परिभूतता |
mnar bar 'gyur | [C] परिभूत |
mnar med | [LCh , C] अवीचि |
mnar med pa | [MSA] अवीचि |
mnga' | [C] प्रतिलम्भ ; [L , MSA] वशित ; [MSA] गत |
mnga' ba | [C] प्रतिलम्भ ; [L , MSA] वशित ; [MSA] गत |
mnga' chen po | [C] अधिपत्य |
mngag gzhug | [LCh] प्रेष्य |
mngal | [LCh , MSA] गर्भ |
mngal du 'gro ba | [L] गर्भावक्रान्ति |
mngal du 'jug pa | [L] गर्भावक्रान्ति |
mngal las skyes pa | [C] जरायु-ज |
mngal lci bar gyur pa | [C] गुरु-गर्भ |
mngal nas skye ba | [L] जरयु-ज |
mngar ba | मधुर |
mngon | [MSA] कथं गम्यते (√गम्) ; [C] प्रज्ञायते ( = प्रवर्तते = तत्-कृत-चिह्न-अभावान्) · |
mngon 'dod | [C] अभिकांक्षी |
mngon brjod kyi bag chags | अभिलापवासना |
#mngon byang ; mngon par rdzogs par byang chub | अभिसंबोधि |
mngon dga' zhing | [C] अभिनन्दमानो |
#mngon dga' , mngon par dga' ba | [MSA] अभिराम ; [MSA] अभिरत |
mngon du | [LCh] अभि ; [C] संमुखी-भवति ; [C , MSA] अभिमुख ; [MV] आभिमुख्य |
mngon du 'grub par gtogs par bstan pa | [C] अभिनिर्वृत्ति-पर्यापन्न-निर्देशः |
mngon du bgyid pa | [L] साक्षात्कार |
mngon du bya ba | [L] साक्षात्कार ; [C] साक्षात्क्रिया ; साक्षात्करण ; [C] आमुखी-भाव |
mngon du byas pa | [L] साक्षात्कार |
mngon du gyur pa | [C] अभिमुखी ; [C] अभिमुख ; [C] संमुखी-भुत ; [MSA] अभिमुखिन् ; [MSA] आभिमुख्य |
mngon du phyogs pa | [L] अभिमुख्य ; [MSA] आमुख ; [MSA] अभिमुख (e.g. : निर्वाण-अभिमुख) ; अभिमुखी |
mngon du zin | [C] अभिगृहीत |
mngon gyur | [LCh] प्रत्यक्ष ; [LCh] अभिमुखी |
#mngon mtho , mngon par mtho ba | [LCh , MV] अभ्युदय |
mngon pa | अभिधर्म ; [L] अभि ; [C] प्रज्ञायते |
mngon pa kun btus | अभिधर्म-समुच्चय |
mngon pa'i chos | [MSA] अभिधर्म |
mngon pa'i mtshan ma sngar | [C] पूर्व-निमित्त |
mngon pa'i nga rgyal | [C] अभिमान |
mngon pa'i nga rgyal can | [C , MSA] अभिमानिक |
mngon pa'i nga rgyal can du ltung bar | [C] अभिमान-पतित |
mngon pa'i sde snod | अभिधर्मपिटक |
mngon par 'byung | [C] अभिनिष्क्रामति |
mngon par 'byung ba | [C] अभिनिःक्रमण ; [C] निष्क्रामति ; [MSA] अभिनिष्क्रामन |
mngon par 'byung bar 'gyur | [C] अभिनिष्क्रामति |
mngon par 'char ba'i tshe | [C] अभ्युदागच्छति |
mngon par 'du bya ba | [L] अभिसंस्कारण |
mngon par 'du bya ba med pa | [C] अनभिसंस्कार ; [C] अनभिसंस्कारता |
mngon par 'du bya ba med pa | [L] अनभिसंस्कारण |
mngon par 'du bya ba med par 'jug pa | [MSA] निरभिसंस्कार-वाहित्व |
mngon par 'du byed | [MSA , MV] अभिसंस्कार ; (अभि-संस् √कृ): [MSA] अभिसंस्करोति |
mngon par 'du byed pa | [C , MV] अभिसंस्कार ; [MSA] अभिसंस्करण ; [MSA] अभिसंस्कारण |
mngon par 'du byed pa med pa | [MSA] अनभिसंस्कार |
mngon par 'du byed pa med pa'i mtshan nyid | [C] असंस्कार-लक्षण ; [C] असंस्कृत-लक्षण |
mngon par 'du mdzad pa | [MSA] अभिसंस्कार |
mngon par 'du mdzad pa mi mnga' ba | [MSA] अनभिसंस्कार |
mngon par 'du mi byed | [C] अनभिसंस्कृति |
mngon par 'dus par byas pa | [C] अभिसंस्कृत |
mngon par 'gro bya 'os | [C] अभिगामनीयो |
mngon par 'grub | [L] अभिनिर्वृत् |
mngon par 'grub pa ma mchis pa | [C] अनभिनिर्वृत्ति |
mngon par 'phags pa | [C] अत्यद्भुत ; [C] अभ्युदय ; [C] उद्गच्छति |
mngon par 'phags par 'gyur ba | [C] उद्गच्छति |
mngon par 'phags te | [C] अभ्युदगच्छति ; [C] अभ्युद्गम्य |
mngon par brjod | [C] अभिधीयते |
mngon par brjod pa | [C , MSA] अभिलाप ; [C] अभिवदति ; [MV] अभिद्योतन |
mngon par brtson | [C , MSA] अभियुक्त |
mngon par brtson byed | [C] अभियुज्यते |
mngon par brtson gyur | [C] अभियुक्त |
mngon par brtson pa | [C] अभ्युत्थित |
mngon par bsags pa | [C] अभिसंचेतयित |
mngon par bsdus pa | [C] अभिसंक्षेप |
mngon par bsgrub cing | [C] अभिनिर्हरति |
mngon par bsgrub pa | [C] अभिनिर्हरति ; [C , MSA , MV] अभिनिर्हार |
mngon par bsgrub par bya'o | [C] अभिनिर्हरति |
mngon par bsgrub par byed | [C] अभिनिर्हरति ; [C] अभिनिर्वर्तयते |
mngon par bshad pa | [C] अभिभाष्यते |
mngon par bstod | [C] अभ्यनन्द |
mngon par bstod pa | [C] अभ्यनन्द |
mngon par byed pa | [MV] आभिमुखी-करण |
mngon par chags pa | [C] अभिनिवेश ; [C] निविशते ( = अभिनिवेशो) |
mngon par dga' ba yid la byed pa | [MSA] अभिनन्द-मनसिकार ; [MSA] अभिनन्दना-मनस्कार |
#mngon par dga' ba , mngon dga' | [C] अभिराम ; [C] अभिरति ; अभिवदति |
mngon par dga' ba'i bsam pa | [MSA] अभिनन्दनाशय |
mngon par dga' ba'i che ba'i bdag nyid | [MSA] अभिरति-माहात्म्य |
mngon par dga' ba'i yid la byed pa | [MSA] अभिनन्दन-मनस्कार |
mngon par dga' bar 'gyur | [C] अभिनन्दति |
mngon par dmigs pa med pa | [C] अनभिलक्षित |
mngon par gtor | [C] अभ्यवकिरति |
mngon par gtor ba | [C] प्रचरति |
mngon par gzhol bar byas so | [C] अभिनिर्णामयति |
mngon par ma chags pa | [C] अनभिनिवेशता |
mngon par ma grub par | [C] अनभिनिर्वृत्त |
mngon par ma zhen pa | [C] अनभिनिवेश |
mngon par mi brtson zhing | [C] अनभियुज्यमान |
mngon par mi shes pa | [C] अनभिज्ञा |
mngon par mtho ba | [MSA] अभ्युदय |
mngon par rab tu gtor | [C] अभिप्रकिरति |
mngon par rdzogs par byang chub | [LCh] अभिसंबोधि |
mngon par rdzogs par byang chub pa | [MSA] अभिसंबोधि ; [MSA] अभिसंबोध |
mngon par rdzogs par byang chub pa dang mya ngan las 'das pa chen po kun tu ston pa | [MSA] अभिसंबोधि-महापरिनिर्वाण-संदर्शन |
mngon par rdzogs par byang chub pa dang yongs su mya ngan las 'da' ba ston par 'jug pa | [MSA] अभिसंबोधि-परिनिर्वाण-दर्शन-वृत्ति |
mngon par rdzogs par byang chub pa dang yongs su mya ngan las 'das pa yang dag par ston pa | [MSA] अभिसंबोधि-निर्वाण-संदर्शन |
mngon par rdzogs par byang chub par 'gyur | [MV] अभिसंबोध |
mngon par rdzogs par sangs rgyas | [L] अभिसंबुद्ध |
mngon par rdzogs par sangs rgyas pa | [MSA] अभिसंबुध्यन्ते |
mngon par rtogs pa | [C , MSA] अभिसमय ; [MSA] अभिसमित |
mngon par rtogs pa'i dus | [MSA , MV] अभिसमय-काल |
mngon par rtogs pa'i rgyan | अभिसमयालंकार |
mngon par sgrub | [C] अभिनिर्हरते |
mngon par sgrub pa | [C] अभिनिर्हरति ( = अभिनिर्हरण) ; [MV , MSA] अभिनिर्हार ; [MSA] अभिनिर्हृति ; [MSA] अधिकार |
mngon par sgrub pa la mkhas pa | [MSA] अभिनिर्हार-कौशल्य |
mngon par sgrub par byed pa | [C] अभिनिर्वर्तते |
mngon par shes | [C] अभिजानाति |
mngon par shes pa | [C , MSA] अभिज्ञा ; [MSA] अभिज्ञता ; [MSA] अभिज्ञत्व |
mngon par shes pa drug | [MSA] षड्-अभिज्ञा ; [MSA] षड्धा ... अभिज्ञा |
mngon par shes pa la sogs pa yon tan | [MV] अभिज्ञादि-गुण |
mngon par shes pa lhag ma gsum | [MSA] अवशिष्ट ... त्रि ... अभिज्ञा |
mngon par shes pa'i spyod pa | [MSA] अभिज्ञा-चर्या |
mngon par shes par gyur pas | [C] अभिनिविशते |
mngon par shes pas rnam par brtse ba | [C] अभिज्ञा-विक्रीडता ; [C] अभिज्ञा-विक्रीडनता |
mngon par spel zhing | [C] अभिवर्धन |
mngon par spro shing skyo bar med pa | [C] अत्युत्सहनता-अपरिखेदः |
mngon par sprul | [C] अभिनिर्मीत ; [C] अभिनिर्मीते |
mngon par sprul pa | [C] निर्मित ( = माया-निर्मित-सदृश = मनोमय = निर्माण) |
mngon par ston | [C] प्रसह्य (देशयति) |
mngon par ston pa | [C] अभिवदति |
mngon par thob byed | [C] अभिप्रापुणि |
mngon par yid ches par 'gyur ba 'byung la lta mchis lags sam | [C] अभिश्रद्दधाति ( = अभिसम्प्रत्ययं कुर्वाणः) |
mngon par zhen pa | [C , MSA , MV] अभिनिवेश ; [MSA] अभिनिविष्ट ; [C] अध्यवसान ; [C] अभिष्वङ्ग |
mngon par zhugs | [C] अभिप्रस्थित |
#mngon phyogs , mngon du phyogs pa | [LCh] अभिमुख |
mngon rtogs | अभिसमय |
mngon rtogs rgyan | अभिसमयालंकार |
#mngon rtogs ; mngon par rtogs pa | अभिसमय |
#mngon shes , mngon par shes pa | [LCh , MSA] अभिज्ञा |
mngon spyod | [Das] अभिचार |
mngon sum | [LCh , C , L , MSA] प्रत्यक्ष ; [C] संमुखम् ; [MSA] अपरोक्ष ; [MSA , C] संमुख |
mngon sum bcad shes | प्रत्यक्ष-परिच्छिन्न-ज्ञान |
mngon sum bya ba | [MV] साक्षात्करण ; [MV] साक्षात्कृति |
mngon sum byas nas | [C] साक्षात्-करोति ( = भवयित्व) |
mngon sum du | [C] साक्षात् ; [MSA] प्रत्यक्षं |
mngon sum du bgyid | [L] साक्षात्कार |
mngon sum du bya ba | [C , MSA] आक्षात्क्रिया ; [L] साक्षात्कार ; [MV] साक्षात्करण ; [MV] साक्षात्कृति ; [MSA] संमुखी-भाव (e.g. : मार्ग-संमुखी-भाव) |
mngon sum du byas nas | [C] साक्षात्-करोति ; [C] भावयित्वा |
mngon sum du byas pa | [L] साक्षात्कार ; [MV] साक्षात्क्रिया |
mngon sum du byed cing | [C] प्रत्याक्ष-कारिन् |
mngon sum du byed pa | [L] साक्षात्कार |
mngon sum du gyur | [C] संमुखी-भूत |
mngon sum du gyur pa | [C] आभिमुख्य ; [C] संमुखी-भूत |
mngon sum du ma mdzad pa | [C] असाक्षात्कृत |
mngon sum du rtogs pa | साक्षादधिगत ; प्रत्यक्ष |
mngon sum gyi tshad ma | प्रत्यक्ष-प्रमाण |
mngon sum gyis rtogs pa | प्रत्यक्षाधिगत |
mngon sum ltar snang | प्रत्यक्ष-आभास |
mngon sum ma yin pa | [MSA] अनामुख ; [MSA] अप्रत्यक्ष ; [MSA] असमक्ष |
#mngon sum mdzad , mngon sum du mdzad | [C] अक्ष-ग |
mngon sum mi byed | [C] असाक्षात्क्रिया |
mngon sum rtogs pa can | विकल्पक-प्रत्यक्ष |
#mngon zhen , mngon par zhen pa | [LCh , C] अभिनिवेश ; [MSA] अभिनिविष्ट ; [C] अभिनिवेशित ; [LCh] अध्यवसाय |
mnyam | [C , MV] सम ; [C] समान ; [C , MSA] तुल्य |
mnyam bzhag | [L] समाहित |
mnyam bzhag ye shes | समाहित-ज्ञान |
mnyam bzhag yin pa | [C] समाहित |
mnyam du | [C] समम् |
mnyam du 'byung ba | [MV] समोत्पत्ति |
mnyam gzhag | समाहित |
mnyam gzhag ye shes | समाहित-ज्ञान |
mnyam med | [MSA] असम ; [N] अतुल |
mnyam pa | [LCh , C , MV , MSA] सम ; [MSA] समान |
mnyam pa dang mi mnyam pas | [C] सम-विषमेन |
mnyam pa dang mnyam pas | [C] सम-समे ( = तुल्य-प्रमाण) |
mnyam pa med pa | [C] अप्रतिसमता |
mnyam pa nyid | [C , MSA] समता ; [C] समत्व ; [MSA] समानता |
mnyam pa nyid du 'gyur ba | [MSA] समता-गमन |
mnyam pa nyid du 'jug pa | [MSA] समता-प्रवृत्ति |
mnyam pa nyid du lta ba | [C] समता-दर्शन |
mnyam pa nyid du lta ba yid la byed pa | [MSA] समतेक्षणा-मनस्कार |
mnyam pa nyid kyi bsam pa | [MSA] समताशय |
mnyam pa nyid kyi rnam pa sgom pa | [MSA] समताकार-भावन |
mnyam pa nyid kyi ye shes | [MSA] समता-ज्ञान |
mnyam pa nyid la dgongs pa | [MSA] समताभिप्राय |
mnyam pa nyid las | [C] समन्तात् |
mnyam pa'i sems nyid | [MSA] सम-चित्तता ; [MSA] समान-चित्तता |
mnyam par | [C] समम् |
mnyam par 'jog | [MSA] समाधा |
mnyam par 'jog pa | [MSA] समाधा ; समाधान |
mnyam par 'jog par byed | [MSA] (सम्-आ √धा): समादधाति |
mnyam par 'jug cing | [C] समवहित ( = विक्षेपात् कृत-प्रतीकारत्वेन) |
mnyam par bzhag | [C] समाहित |
mnyam par bzhag pa | [L , MSA] समाहित ; [C] समापन्न |
mnyam par bzhag pa ma yin pa | [MSA] असमाहित |
mnyam par bzhag par | [C] समापद्यनता ( = समापत्ति) ; [C] समापद्यनता ( = समापत्ति) |
mnyam par bzhag par 'jog pa | [MSA] समवधान |
mnyam par gzhag pa | समाधा |
mnyam par ma bzhag | [C] असमाहित |
mnyam par ma bzhag pa | [C , MSA] असमाहित |
mnyam par ma gzhag | [C] असमाहित |
mnyam par thob na | [MSA] सम-प्राप्त |
mnyam par zhog | समाधा |
mnyam par zung du 'jug pa | [L] समाधीयन्ते |
mnyam pas | [C] प्रमाणत्व |
mnyan | [LCh] श्रवण |
mnyan na dga' zhing | [C] श्रवणीय |
mnyan pa | [C] नाविको ; [C] शृणोति ; [C , MSA] श्रवण ; [C] सम |
mnyan pa dang dad par bya | [C] श्रोतव्य ; [C] न श्रोतव्यं मंस्यन्ते |
mnyen | [C] चारु |
mnyen pa | [C] मृदु ; [MSA] स्निग्धा |
mnyes bya phyir | [C] आराधित |
mnyes pa | [C] मानना |
mnyes par byas nas | [C] आराग्य |
mnyes par byas pa | [C] आरागयति |
mnyes par byas shing | [C] आराधित |
mnyes par byed | [MV] आरागण |
mnyes par byed par 'gyur | [C] आरागयति |
mnyes par dka' | [MSA] दुराराध |
mo | [LCh , MSA] स्त्री |
mo gsham gyi bu | [LCh] वन्ध्या-पुत्र |
mo'u gal gyi bu | [LCh] मौद्गल्यायन |
mod | [C] सुलभ |
mog mog por byed | [C] ध्यामी-करणता |
mog mor por mdzad | [C] ध्यामी-करणता |
mos | [C] अधिमुक्त ( = अधिमुक्त्येः) ; (अधि √मुच्): [MSA] अधिमोक्ष ; [L] अधिमुच्- ; [L , MSA] अधिमुक्ति ; [MSA] अर्थिक |
mos min | [C] अनधिमुक्ति |
mos pa | [LCh , C , MSA , MV] अधिमोक्ष ; [C , MV , MSA] अधिमुक्ति ; [C] अधिमुच्यते ; [C] अभिलाष ; [C] रोचना ; [C] आरामता ; [C] उत्साह ; [C] छन्दस् ( = कर्तु-कामता) ; [C] स्पृहा ; [MSA] अधिमुक्त ; [MSA] अधिमुच्यना |
mos pa 'thob pa | [MSA] अधिमुक्ति-लाभ |
mos pa che | [MSA] महाधिमुक्ति |
mos pa dang ldan pa | [C] धृतिमत् ; [MSA] आधिमोक्षिक |
mos pa las byung ba'i yid byed | अधिमोक्षिकमनस्कार |
mos pa mang ba nyid | [MSA] अधिमुक्तेर् बहुलता |
mos pa nyid | [MSA] अधिमुक्ति |
mos pa rgya che ba | [C] उदूर-अधिमुक्तिक |
mos pa rgya chen po | [MSA] अधिमुक्ति ... विपुला |
mos pa rgyas pa | [MSA] अधिमुक्ति-पुष्टि |
mos pa rnam par 'phel byed pa | [MSA] अधिमुक्तिं विवर्धयन् |
#mos pa sgom lam / mos pa'i sgom lam | अधिमुक्तलक्षणो भावनामार्गः |
mos pa yid byed | अधिमुक्ति-मनस्कार |
mos pa yid la byed pa | [MSA] अधिमुक्ति-मनस्कार |
mos pa'i 'bras bu yongs su bsdu ba | [MSA] अधिमुक्ति-फल-परिग्रह |
mos pa'i bar du gcod pa | [MSA] अधिमुक्ति-परिपन्थ |
mos pa'i bsod nams kyi khyad par | [MSA] अधिमुक्ति-पुण्य-विशेषण |
mos pa'i go rim pa | [C] अधिमुक्त्य्-अनुक्रम |
mos pa'i phan yon | [MSA] अधिमुक्ताव् अनुशंसे |
mos pa'i rim pa | [C] अधिमुक्त्य्-अनुक्रम |
mos pa'i skabs | [MSA] अधिमुक्त्य्-अधिकार |
mos pa'i spyod pa'i sa | [MSA] अधिमुक्ति-चर्या-भूमि |
mos pa'i stobs bskyed pa | [MSA] अधिमुक्ति-बलाधानता |
mos par 'gyur | [C] स्पृहयते ; [C] स्पृहेत् |
mos par bya ba | [C] उत्सहान |
mos par bya'o | [C] आरोचयति |
mos par dka'o | [C] दुरधिमोच्(य्)अ |
mos pas spyod pa | अधिमुक्ति-चर्या |
mos pas spyod pa la gnas pa'i byang chub sems dpa' | [MSA] अधिमुक्ति-चर्या-भूमौ बोधिसत्त्वस्य |
mos pas spyod pa'i sa | [C , MSA , MV] अधिमुक्ति-चर्या-भूमि |
mos pas thob pa | [MSA] अधिमुक्ति-लाभ |
mos spyod | अधिमुक्ति-चर्या |
mos spyod pa'i sa | अधिमुक्ति-चर्या-भूमि |
mtha' | [LCh , C , MSA , MV] अन्त ; [C] पर्यन्त ; [C] कोटि ; [C] निष्ठा (e.g. : निष्ठां गच्छति) ; [C] तीर |
mtha' 'khob | [C] प्रत्यन्त |
mtha' 'khob kyi skye bo | [C] प्रत्यन्त-जनपद |
mtha' dag | [MSA] अखिल ; [MSA] कृत्स्न ; [MSA] सकल ; [MV] साकल्य ; [C] निखिल |
mtha' dag don rtogs | [MSA] सकलार्थ-बोध |
mtha' dag pa | [C] साकल्य |
mtha' drug tshig | [Toh.१७८५] सट्कोटिव्याख्या |
mtha' gcig tu zhen pa | एकान्ताध्यवसाय |
mtha' gnyis | [C , MV] अन्त-द्वय ; [MV] द्वयान्त ; इ [C] उभयान्त् |
mtha' gnyis la sbyor ba'i gnyen po | [MSA] अन्त-द्वयानुयोग-प्रतिपक्ष |
mtha' gnyis mi rtog pa | [C] अन्त-द्वय-अननुगम |
mtha' gnyis spangs pa | [C] अन्तद्वय-विवर्जित |
mtha' klas | [C] पर्यन्त |
mtha' klas pa | [MSA] पर्यन्त |
mtha' las | [C] अत्यन्ताय |
mtha' las 'das | [C] अनन्त |
mtha' las 'das pa stong pa nyid | [C , MV] अत्यन्त-शून्यता |
mtha' lus pa | [L] निखिल |
mtha' ma | [MV] पर्यन्त |
mtha' spangs pa | [MV] अन्त-वर्जन |
mtha' thug pa | [MSA] अवसान |
mtha' thug par | [C] निष्ठा |
mtha' thug par gnas par | [C] निष्ठा |
mtha' yas | [MSA] अनन्त ; [C] नान्तक |
mtha' yas mu ma mchis pa | [C] अनन्त-अपर्यन्तता |
mtha' yas mu med la mthar thug | [C] अनन्त-अपर्यन्त-अनिष्ट |
mtha' yas pa | [L , N] अनन्त |
mtha' yas pa nyid pa | [C] अनन्तता |
mtha'i sgom pa | [MV] पर्यवसान-भावना |
mthar | [MSA] अन्त ; [MSA] अन्ते |
mthar 'byin par byed | [C] व्यन्तीकरोति |
mthar 'dzin pa'i lta ba | [LCh] अन्तग्राह-दृष्टि |
mthar 'dzin par lta ba | [MV] अन्तग्राह-दृष्टि |
mthar byas pa | [C] कृत-पर्यन्त |
mthar gyis | [C] अनुपूर्वशस् |
mthar gyis gnas pa'i snyoms 'jug | अनुपूर्वविहार · समा · पत्ति |
mthar gyis gnas pa'i snyoms par 'jug pa | [C] अनुपूर्व-विहार-समापत्ति |
mthar gyis pa | [C] अनुपूर्विक |
mthar gyis pa yi bya ba | [C] अनुपूर्व-क्रिया |
mthar gyis sbyor ba | [LCh] अनुपूर्व-प्रयोग |
mthar mi byed pa | [MV] अन्ताकरण |
mthar phyin pa | [MSA] पर्यन्त ; [C] परमो-गतिं-गतो |
mthar phyin par bgyis pa | [C] कृत-पर्यन्त |
mthar sa 'gyur | [C] भूमि-पर्यवसानम् ... भवति |
mthar thug | [C] पश्चिम ; पर्यन्त |
mthar thug cing tu med pa'i chos dang ldan pa | [C] अनिष्ठ ( = अनन्त-अपर्यन्त-अनिष्ठ-धर्मः) |
mthar thug pa | [LCh , C , MSA , N] पर्यन्त ; [C] परिनिष्ठ ; [MSA] निष्ठा ; [MSA] निष्ठा-गमन ; [L , MSA] पर्यवसान |
mthar thug pa med pa nyid pa | [C] परिनिष्ठता |
mthar thug pa'i lam | [MSA] निष्ठा-मार्ग [MSA] (प्रयोग-दर्शन-निष्ठा-मार्ग ...) |
mthar thug par bya ba | [MSA] निष्ठा-गमन |
mthas gtugs | [C] पर्यवसान |
mthil | [LCh] तल |
mtho | [C] तुङ्ग |
mtho ba | [C] उन्नत ; [C] उच्चत्व ; [C] समुत्सद |
mtho med pa | [C] अनुन्नत |
mtho ris | [LCh , C , MSA] स्वर्ग |
mtho ris su skye ba | [C] स्वर्गोपपत्ति |
mtho ris su skye ba'i rgyu | [C] स्वर्गोपपत्तये |
mtho ris su skye bar byed pa | [MSA] स्वर्गोपपादन |
mthon | [MSA] उन्नत |
mthon dman | [MSA] नतोन्नत |
mthon ka chen po | महानील |
mthon mthing | [C] नील |
mthon par 'gyur ba | [C] उद्गच्छति ( = अभ्युद्गच्छति) |
mthon par 'jug ste | [C] अनुपरिवर्तते |
mthon por | [C] तुङ्ग |
mthong | [C , MV] दर्शन ; [MSA] दृश्य ; [MV] दर्शिन् ; [C] दर्शनु (e.g. : सह दर्शनेनैव) ; [C] पश्यति ; [MSA] पश्यना ; [MSA] प्रपश्यति ; [C] ईक्षते ; [C] विदित्वा |
mthong 'gyur phyir | [C] वीक्षिषीरन् |
mthong ba | [C] पश्यति ; [MV] पश्- ; [MSA] पश्यत् ; [C , MV , MSA] दर्शन ; [MSA , MV] दृष्टि ; [MSA] (निर् √ईक्ष्): निरीक्षते ; [MSA] संदर्शन ; दर्शनम् |
mthong ba dang bcas pa | [C] सनिदर्शन ; [C] समनुपश्यता |
mthong ba dang thos pa dang bye brag phyed pa dang rnam par shes pa dang | [C] दृष्ट-श्रुत-मत-विज्ञात |
mthong ba la sogs | [C] दृष्ट-आदि |
mthong ba ma lags pa | [C] अपश्यमान |
mthong ba med pa | [C] अपश्यक |
mthong ba po | [C] पश्यक ; [C] अपश्यक |
mthong ba po nas rnam par shes pa po'i bar | [MSA] द्रष्टा यावद् विज्ञाता |
mthong ba rab dag | [MSA] विशुद्ध-दर्शन |
mthong ba tsam gyis | [MSA] दर्शन-मात्रात् ; [MSA] दृष्ट-मात्रात् |
mthong ba yi chos la zhi | [C] दृष्ट-धर्म-शमः |
mthong ba'i chos | [MSA] दृष्ट-धर्म |
mthong ba'i chos la 'byung bar 'gyur ba dang rjes su mthun pa | [C] दृष्ट-धर्म-संवर्तनीय |
mthong ba'i dbang gis | [MSA] दर्शन-वशात् |
mthong ba'i lam | [C , MSA , MV] दर्शन-मार्ग ; [C] दृङ्-मार्ग |
mthong ba'i rnam pa bsgom pa | [MSA] दर्शनाकार-भावन |
mthong ba'i sa | [C] दर्शन-भूमि |
mthong ba'i spangs bya | [MSA] दृष्टि-हायिन् |
mthong bar 'gyur ro | [C] दर्शनम् आगच्छति |
mthong bar dka' | [C] दुर्दृश |
mthong bar dka' ba | [L] दुर्दृश ; [C] दुर्दृश्य |
mthong bar nye bar 'gro | [C] दर्शनम् उपैति |
mthong bar nye bar 'gro'o | [C] उपैति-दर्शनम् |
mthong bas spang bar bya ba'i nyon mongs pa | [MSA] दर्शन-प्रहातव्य ... क्लेश ; [MSA] दर्शन-हेय-क्लेश |
mthong bas spang bya'i nyon mongs | [MSA] दर्शन-हेय ... क्लेश |
mthong byed | [TN] दृक् |
mthong bzhin du | [C] पश्यन्न् एव ; [C] पश्यन् |
mthong dka'i thub pa | [MSA] दुर्लभ-दर्शन ... मुनि |
mthong ka chen po | [L] महानील |
mthong lam | [LCh] दर्शन-मार्ग |
mthong lam rtse sbyor | दर्शनमार्गमूर्धप्रयोगः |
mthong ma ma lags pa | [C] अपश्यमान |
mthong ma thag tu | [C] दंशन |
mthong nas | [C] दर्शिन् |
mthong ste | [C] द्र्श्यते |
mthong thob | [C] दृष्टिप्राप्त |
mthong zhes bya | [C] दर्शन-आख्य |
mthu | [LCh , MSA , L] प्रभाव ; [MSA] प्रभावतस् ; [LCh , MSA , C] अनुभाव [C] ( = सामर्थ्य) ; [MSA] सामर्थ्य ; [C , MSA] बल ; [MSA] बलवत्व ; [MSA] प्रबल ; [MSA] ऋद्धिक ; [MSA] शक्ति ; [MSA] स्थामन् |
mthu 'grub pa | [MSA] प्रभाव-सिद्धि |
mthu can | [MSA] प्रबल |
mthu che | [MSA] प्रभाव-महत् |
mthu che ba | [C] महा-अर्थिक |
mthu chen ldan pa | [C] महा-अनुभाव |
mthu chen po | [L] महा-प्रभाव ; [MSA] महा-ऋद्धिक |
mthu chung ba | [C] अल्प-स्थाम |
mthu chung ngu | [C] अल्प-स्थाम |
mthu dang ldan pa | [MSA] स्थाम-वत् |
mthu ji lta ba | [C] यथा-स्थामम् |
mthu la mos pa | [MSA] प्रभावाधिमुक्ति |
mthu med pa | [MV] निःसामर्थ्य |
mthu phul du byung ba | [MSA] प्रभावोत्कर्ष |
mthu rnam pa bzhi | [MSA] चतुर्-विधानुभाव |
mthu skyes | [C] *पुरुषकार ( = स्क्येस् बुऽइ म्थु) |
mthu stobs | [C] प्रभाव ; [C] प्रभवा |
mthu thob pa | [MSA] शक्ति-लाभ |
mthu thob pa yid la byed pa | [MSA] शक्ति-दर्शन-मनस्कार |
mthu thob pa yongs su smin pa | [MSA] बलवत्त्व-प्रतिलम्भ-परिपाक |
mthu yi mtshan nyid rnam par dbye ba | [MSA] प्रभाव-लक्षण-विभाग |
mthu'i khyad par dang ldan pa | [MSA] प्रभाव-विशेष-योग |
mthu'i skabs | [MSA] प्रभावाधिकार |
mthun | [C] अनुकूल ; शक्ति |
mthun dpe | [LCh] सदृष्टान्त |
mthun dpe yang dag | सम्यक्-सदृष्टान्त |
mthun pa | [LCh , MSA , MV] अनुकूल ; [MSA] आनुकूल्य ; [C , MSA] प्रतिरूप ; [MSA] अनुरूप ; [L] समादान ; [L] प्रदक्षिण ; [MSA] अनु (e.g. : अन्वर्थ-नामन्) ; [MSA] आनुलोमिक ; [MSA] तुल्य ; [MV] तुल्यता ; [MSA] समान |
mthun pa nyid | [C , MSA] अनुकूलता |
mthun pa yi ni chos spyod do | [MSA] अनुधर्मं चरति |
mthun pa'i chos | [MSA] अनुकूल ... धर्म ; [MSA] अनुधर्म |
mthun pa'i lam mnga' ba | [C] प्रदक्षिण-मार्ग |
mthun pa'i lam spyad pa | [MSA] अनुरूप-मार्ग-चरण |
mthun pa'i yang dag | *सम्यक् सदृष्तान्त |
mthun pa'i yul du gnas pa | [MSA] प्रतिरूप-देश-वास |
mthun par 'dong ngo | [C] अनुगच्छति |
mthun par 'dzin pa | [C] अनुलोमत्व |
mthun par 'gro zhing | [C] अनुगच्छति |
mthun par 'khor ro | [C] अनुपरिवर्तते |
#mthun par byas pa yin ; dang mthun par byas pa yin | [MV] अनुलोमितो भवति |
mthun par smrag yur | [C] अप्रतिकूल-भाणी |
mthun par zhugs na | [C] अनुप्रविष्ट |
mthun phyogs | [LCh] सपक्ष |
mthun phyogs la yod pa | सपक्ष-सत्त्व |
mthun spyod | [MSA] अनुचर (e.g. : विभुत्वानुचर) |
mthun tshig | [MSA] समानता-पद |
mthus | [C] अनुभाव ( = सामर्थ्य) |
mtshams | [C] सीमा ; [MSA] phyogs mtshams = विदिश् |
mtshams bcad pa | [C] बद्ध-सीमन् |
mtshams bzung | [C] अवधी-करोति |
mtshams dang bcas | [C] सावधि |
mtshams kyi nags tshal phun sum tshogs | [C] सीमा-वन |
mtshams med pa | [C] आनन्तर्य |
mtshams sbyar | संधि |
mtshams sbyar ba | [C] संधि |
mtshams sbyar ba ma lags pa | [C] विसंधि |
mtshams sbyor ba | [C] अनुसन्धि |
mtshams sbyor ba ma mchis pa | [C] अप्रतिसंधि |
mtshan | [LCh] नाम ; [MSA] नामन् ; [C] निमित्त ; [C] रात्रौ ; [MSA] व्यञ्जन ; [C] व्यञ्जनता ; [MSA] लक्षण ; [MSA] ya mtshan = अद्भुत |
mtshan 'bru ba | [C] भण्डन ( = वाक्-चित्त-कृतं वैरूप्यं) |
mtshan bcas | समित्त |
mtshan bcas kyi rnal 'byor | सनिमित्त-योग |
mtshan dang dpe byad | [MV] लक्षण-व्यञ्जन |
mtshan dang dpe byad bzang po | [C , MSA] लक्षण-अनुव्यञ्जन |
mtshan don dang mthun pa | [MSA] अन्वर्थ-नामन् |
mtshan dpe | लक्षण-व्यञ्जन |
mtshan gnyis pa | उभयव्यञ्जन |
mtshan gsol to | [C] कृत-नाम |
mtshan gyi rgyu | [MSA] लक्षण-हेतु |
mtshan gzhi | [MSA] लक्ष्य ; दृष्टान्त |
mtshan ma | [LCh , MSA , MV] निमित्त |
mtshan ma dang bral ba | [C] निमित्त-अपगत |
mtshan ma mchis pa | [C] अनिमित्त ; [C] अलक्षण |
mtshan ma med | [MV] अनिमित्त ; [MV] निमित्ताभाव ; [MV] निर्निमित्तता |
mtshan ma med pa | [C , MSA , MV] आनिमित्त ; [MSA] अनिमित्त ; [C] निर्निमित्त(ता) ; [MV] निर्निमित्तता ; [MV] निमित्ताभाव |
mtshan ma med pa la rtsol ba'i 'du shes | [MSA] आनिमित्ताभोग-संज्ञा |
mtshan ma med pa mngon du bya ba | [C] आनिमित्त-साक्षात्क्रिया |
mtshan ma med pa'i dbyings | [MSA] अनिमित्त ... धातु |
mtshan ma med pa'i gzhi | [MSA] अनिमित्त-पद |
mtshan ma med pa'i rnal 'byor | अनिमित्तयोग |
mtshan ma med pa'i shes pa | [MV] ज्ञानानिमित्त |
mtshan ma med pa'i ting nge 'dzin | [MSA] आनिमित्त-समाधि |
mtshan ma med par gcig tu nges pa'i lam | [MSA] आनिमित्तकैकान्तिको मार्गः |
mtshan ma med par gnas pa | [MSA] अनिमित्त-विहार ; [MSA] निर्निमित्त-विहार |
mtshan ma nyid mtshan ma med par mthong | [MSA] निमित्तम् एवानिमित्तं पश्यन्ति |
mtshan ma rnam par mi rtog pa | [MSA] निमित्त-निर्विकल्प ; [MSA] निमित्तानाम् अकल्पना |
mtshan ma'i 'du shes | [C] निमित्त-संज्ञा |
mtshan ma'i gnas | [C] निमित्त-पद |
mtshan ma'i lha | निमित्त-देव |
mtshan ma'i rnam par g.yeng ba | [MV] निमित्त-विक्षेप |
mtshan ma'i spyod yul | निमित्त-गोचर |
mtshan mar 'dzin pa | [N] निमित्तोद्ग्रहन ; निमित्तग्राह |
mtshan mar byas nas | [MV] निमित्तं कृत्वा |
mtshan mar byed de | [C] निमित्ती-करोति |
mtshan med 'du byed dang bcas par gnas pa | [MSA] अनिमित्त-ससंस्कारो विहारः |
mtshan med gnas pa | [MSA] अनिमित्त ... विहार |
#mtshan med ; mtshan ma med pa | [L , MSA] अनिमित्त |
mtshan mo | [LCh , MSA] रात्रि ; [MSA] तमस् |
mtshan nyid | [LCh , C , MSA , MV] लक्षण ; [MV] लक्ष्माख्य(?) ; [MSA] स्वभाव |
mtshan nyid 'dzin pa | [MSA] लक्षण-ग्रहण |
mtshan nyid bzhi | [MSA] चतुर्-लक्षण |
mtshan nyid dang mi 'gal ba | [MSA] लक्षणाविरोध |
mtshan nyid dang mtshon bya | लक्षण-लक्ष्य |
mtshan nyid gcig pa | [C] एक-लक्षण |
mtshan nyid gsum | त्रिलक्षण |
mtshan nyid kyi de bzhin nyid | [MSA] लक्षण-तथता |
mtshan nyid kyi theg pa | लक्षणयान |
mtshan nyid la ldem por dgongs pa | लक्षणाभिसंधि |
mtshan nyid mchog | [MSA] अग्र-लक्षण |
mtshan nyid med pa | [L , MSA , MV] अलक्षण |
mtshan nyid mi 'dra | [MSA] विलक्षण |
mtshan nyid ngo ba nyid med pa | [N] लक्षण-निःस्वभावता |
mtshan nyid ngo bo nyid med pa | लक्षणनिःस्वभावता |
mtshan nyid ngo bo nyid med pa nyid | लक्षणनिःस्वभावता |
mtshan nyid ni yod kyang ji ltar kun tu brtags pa bzhin du med pa | [MV] अस्ति लक्षणं न तु यथा परिकल्प्यते |
mtshan nyid shes pa | [MSA] ज्ञानम् ... लक्षणे |
mtshan nyid so sor rig pa'i yid byed | लक्षणप्रतिसंवेदी-मनस्कार |
mtshan nyid zab pa | [MSA] लक्षण-गाम्भीर्य |
mtshan phun sum tshogs pa | [C] लक्षण-सम्पद् |
mtshan smos pa tsam | [MSA] नाम-धेय-ग्रहण-मात्र |
mtshang 'bru | [C] भण्डन ( = वाक्-चित्त-कृतं वैरूप्यं) |
mtshang 'bru ba'i bsam pa | [शान्तिदेव ५.४९] उत्प्रासातिशयं |
mtshang bru | [C] भण्डन ( = वाक्-चित्त-कृतं वैरूप्यं) |
mtshar du brtsis | [C] विस्मीयते |
mtshe | [L] तडाग |
mtshe'u | [L] तडाग ; [MSA] तटाग |
mtshe'u 'khrugs | [L] क्षुभित-तडाग |
mtsho | [C] अर्णव ; [MSA] सरस् |
mtsho skyes | [LCh] सरोरुह |
mtshon | [LCh , C] लक्ष्यते ; [C , MSA] शस्त्र |
mtshon bya | लक्ष्य ; [C] लक्ष्मन् ; [C] लक्ष्यते |
mtshon cha | [C] शस्त्र |
mtshon la sogs pa | आयुध-आदि |
mtshon pa | [MSA] लक्षणा |
mtshon par byed | [MSA] (√लक्ष्): लक्ष्यते |
mtshon par byed pa | लक्ष्यते |
mtshung | [N] तुल्य |
mtshung ldan | संप्रयुक्त |
mtshungs | [C , L] सम ; [MSA , MV] समान ; [MSA] समान-भाव ; [C] तुल्य ; [MV] साधर्म्य |
mtshungs ldan | संप्रयुक्त |
mtshungs ldan gyi rgyu | संप्रयुक्त-हेतु |
mtshungs ldan pa | [MSA] संप्रयुक्त |
mtshungs ma med | [C] अतुल्य ; [C] अतुल |
mtshungs med | [C] अतुल ; [MSA] अप्रतिम |
mtshungs pa | [C , MSA] सम ; [C , MSA] तुल्य ; [MSA] स- ; [MSA] सामान्य ; [MV] समान ; [MV] साधर्म्य |
mtshungs pa de ma thag pa'i rkyen | [MSA] समनन्तर-प्रत्यय |
mtshungs pa de ma thag rkyen | समनन्तर-प्रत्यय |
mtshungs pa ma mchis pa | [C] अप्रतिरूप |
mtshungs pa med pa | [MSA] अतुल्य ; [MSA] असम ; [N] अप्रतिम |
mtshungs pa nyid | [C , MSA] समता |
mtshungs par | [C , L] सम |
mtshungs par bya ba | [C] समी-करोति |
mtshungs par ldan | [C] संप्रयोग |
mtshungs par ldan pa | [L , MSA] संप्रयुक्त ; [MV] संप्रयोग |
mtshungs so zhes brtags nas | [C] तुलयति |
mu | [LCh , N] कोटि ; [N] अन्त |
mu cor mi smra ba | [C] अमुखरता |
mu ge | [C] दुर्भिक्ष ; [C] दुरभिक्षि |
mu gsum | त्रि-कोटि |
mu gzhi | [N] चतुष्कोटि |
mu khyud can | [C] सनेमिक |
mu med | [LCh] अनन्त |
mu med pa | [C] अपर्यन्त |
mu med pa thug pa med pa | [C] अनन्त-अपर्यन्त |
mu steg can | [MSA] तीर्थ्य |
mu stegs | [LCh] तीर्थिक |
mu stegs can blo gros ngan pa'i lta ba | [MSA] तीर्थ्य-कुमति-दृष्टि |
mu stegs can dang thun mongs ma yin pa | [MSA] तीर्थ्यासाधरण |
mu stegs can gyi mtha' | [MV] तीर्थिकान्त |
mu stegs can gyi thar pa | [MSA] तीर्थिक-मोक्ष |
mu stegs can gzhan | [C] तीर्थ्या |
mu stegs can rnams kyi bstan bcos | [MSA] तीर्थिक-शास्त्र |
mu stegs can thar pa la kun tu zhugs pa | [MSA] तीर्थ्य-मोक्ष-संप्रस्थित |
#mu stegs can ; mu stegs pa | [L , MSA] तीर्थिक ; [MSA] तीर्थ्य |
mu stegs gcer bu pa | [N] तीर्थिक निर्ग्रन्थ |
mu stegs pa | [N] तीर्थिक |
mu tig | [LCh] मुक्ता |
mun khung | [MSA] तमस् ; [C] अन्ध-कार |
mun nag | [MSA] तमः-प्रकार |
mun nag 'thibs pa'i mun pa | [C] तमसाकुलम् अन्धकारम् |
mun pa | [LCh , MSA , C] अन्धकार ; [LCh , MSA , C] तमस् ; [C] अन्ध |
mun pa can gyi nga rgyal | [Larson] भूतादि ; तमस अहंकार |
mun pa ma mchis pa | [C] अनन्धकारता |
mun pa med | [MSA] निरन्धकार (e.g. : धर्म-निरन्धकार) |
mun pa sel ba | [C] विधम |
mun pas bsgribs pa | [MSA] तमो-वृत |
mya nang | [C] कान्तार |
mya ngan | [C , L] दुःख ; [C] शोक |
mya ngan 'da' ba | [MSA] निर्वृति |
mya ngan 'das | [C , MSA] निर्वाण ; [C] निर्वृत् ; [C] निर्वृत ; [MSA] निर्वृति |
mya ngan 'das la 'khor zhi ro gcig pa | [MSA] निर्वाणे संसृति-शान्त्य्-एकरसः |
mya ngan 'das pa ston pa | [MSA] निर्वाण-दर्शन |
mya ngan gyi zug rngu dang ldan pa | [C] शोक-शल्य-समर्पित |
mya ngan gyi zug rngu khong du chud par | [C] शोक-शल्य-परिगत |
mya ngan gyi zug rngus zug par 'gyur ro | [C] शोक-शल्य-विद्ध |
mya ngan las 'da' ba | [MSA] निर्वाण ; [MSA] परिनिर्वाण |
mya ngan las 'da' ba'i 'du shes | [MSA] निर्वाण-संज्ञा |
mya ngan las 'da' ba'i don du rab tu sbyor ba | [MSA] परिनिर्वाणार्थ-प्रयुक्त |
mya ngan las 'das chen po'i mthar phyin no | [C] निष्ठा-निर्वाणः |
mya ngan las 'das pa | [C , L , MSA , MV] निर्वाण ; [C , MSA] निर्वृति |
mya ngan las 'das pa chen po kun tu ston pa | [MSA] महा-परिनिर्वाण-संदर्शन |
mya ngan las 'das pa dang 'khor ba dag la mi gnas pa'i phyir | [MSA] निर्वाण-संसारयोर् अप्रतिष्ठानात् |
mya ngan las 'das pa dang ldan pa'i sems bskyed pa | [C] निर्वृति-सहगत(श्)-चित्तोत्पाद |
mya ngan las 'das pa la lhag par dga' ba | [MSA] निर्वाणाभिरतत्व |
mya ngan las 'das pa la mi gnas pa | [MSA] निर्वाणाप्रतिष्ठितत्व |
mya ngan las 'das pa la yid gnas so | [MSA] निर्वाणे प्रतिष्ठितं मनः |
mya ngan las 'das pa mngon du phyogs pa'i chos | [MSA] निर्वाणाभिमुख ... धर्म |
mya ngan las 'das pa ni zhi ba'o | [MSA] शान्तं निर्वाणम् |
mya ngan las 'das pa zhi ba yin pa | शान्तं निर्वाणम् |
mya ngan las 'das pa'i bde ba | [MSA] निर्वृति-सुख |
mya ngan las 'das pa'i bsam pa | [MSA] निर्वाणाभिप्राय |
mya ngan las 'das pa'i che ba nyid | [MSA] निर्वृति-माहात्म्य |
mya ngan las 'das pa'i ched | [MSA] निर्वाणाधिकारता |
mya ngan las 'das par 'dod pa | [MSA] निर्वाणेच्छा |
mya ngan mi 'da' | [C] अनिर्वृत |
mya ngan nyam thag | [C] शोकार्तु |
mya ngan sdug bsngal chos | [C] दुःख-धर्म-शोक |
mya ngan zlo | [C] निर्वापयि |
myang 'das | निर्वाण |
myang ba | [C] आस्वाद |
myong | [LCh] अनुभव ; [L] अनुभू ; [MSA] अनुभूति (e.g. : फलानुभूति) ; [C] प्रत्यनुभवति ; [LCh] संवेदन ; [C] अस्नुते ; [C , L] अस्वद ; [MSA] उपसंवित्ति ; [C] लभते |
myong ba | [L] अनुभू ; [C] अनुभव ; [MV] (प्रत्य्-अनु √भू): प्रत्यनुभवति ; [L] अस्वद ; [MSA] प्रति-सं √विद्): प्रतिसंवेद्यते ; अनुभूत |
myong ba ma yin | [C] अनालीढ |
myong ba med pa | अन्-अनुभूत |
myong bar 'gyur | [C] प्रतिसंवेदयति |
myong bar bya ba | [C] अनुभवनता |
myos myos por 'gyur | [C] उन्माद ( = उन्मादम् औन्प्राप्नुयुस् ; अकिन् तो: चित्त-विक्षेप) |
myu gu | [LCh , C , MSA] अङ्कुर ; [C] स्तम्ब ; [C] विटपम् |
myur | [MSA] आशु ; [MSA] क्षिप्र |
myur ba | [LCh] क्षिप्र ; [L] शीघ्रम् |
myur ba myur ba | [L] शीघ्रम् |
myur ba'i las | शीघ्र-कर्मन् |
myur bar | [C ; MV] क्षिप्रम् ; [C] क्षिप्रु ; [C] त्वरिते ; [C] लघु ; [C] शीघ्र(म्) ; [MV] न चिरात् |
myur du | [C , MV] क्षिप्रम् ; [C] क्षिप्रु ; [C] त्वरिते ; [C] लघु ; [C] शीघ्र(म्) ; [MV] न चिरात् |
myur du 'du ba | [C] क्षिप्र-संग्रहता |
myur du rtogs | क्षिप्रानुबुध्यते |
myur mdzad ma | [Toh. १३१९] कुरुकुल्ला |
n.ya gro dha | [C] न्-यग्रोधवन् |
n.ya gro dha ltar | [C] न्-यग्रोधवन् |
n.ya gro dha ltar chu zheng gab pa | [C] न्-यग्रोध-परिमण्डलता |
na ba | [C] व्याधित |
na ba rnams la | [C] व्याधित |
na ba tsha can | [C] ऊषर |
na bar byed pa | [C] बाध्यते |
na bar gyur la | [C] गिलानि-काय ( = ग्लान) ; [C] गिलानि-कार्य |
na bza' | [LCh] चीवर ; [C] निवसन |
na bza' brlag pa | शालिवाहन |
na bza' dkar mo | पाण्डरवासिनी |
na le sham | [L] मरिच |
na mo | नमः |
nad | [C , MSA] रोग ; [C , MSA] व्याधि ; [C] ग्लान्य |
nad bcas par | [C] सव्याधि |
nad med ma | [Amar] विगतार्तवा |
nad nyung ba | [C] अल्प-आबाधता |
nad pa | [MSA] आतुर |
nad pa'i tshogs kyi | [C] आतुरस्वरोग |
nad rab tu zhi bar byed pa | [MSA] व्याधि-शमन |
nag | कृष्ण ; [MSA] mun nag = तमः-प्रकार |
nag po | [LCh , C] कृष्ण ; [LCh] काल ; [LCh] असित |
nag po nye bar skyed pa | [C] कृष्णाहिजातिक |
nag po'i rang bzhin can | [C] कृष्ण-निर्जातिक |
nag po'i rtsi lag | [C] कृष्ण-बन्धु |
nags | [C] वन |
nags 'dab | [C] वन-प्रस्थ |
nags khrod | [L] वन |
nags kyi tshal | वन |
nags tshal | [LCh , C , MSA] वन ; [C] वनस्-पति |
nags tshal phun sum tshogs | [C] वन-सम्पद |
nam grol lam | विमुक्तिमार्ग |
nam mkha' | [LCh , C , MSA] आकाश ; [C] अभ्यवकाश ; [C] ख ; [C] गगन |
nam mkha' | आकाश |
nam mkha' ji ltar | [C] नभ |
nam mkha' kun song | [MSA] अम्बर ... सर्वगत |
nam mkha' la | [C] वैहायस(म्) ; [C] अन्तरीक्ष |
nam mkha' la sogs pa 'dus ma byas | [MSA] असंस्कृत ... आकाशादिक |
nam mkha' lta bu | [MV] आकाशोपमता ; [C] गगन-कल्प ; [C] गगन-कल्पत्व |
nam mkha' ltar chags pa med pa'i mtshan nyid | [C] आकाश-असङ्ग-लक्षण |
nam mkha' ma mchis pa | [C] आकाश-असत्त |
nam mkha' mdzod | [C] गगनगञ्ज |
nam mkha' mtha' yas | [N] आकाशानन्त्य |
nam mkha' mtha' yas skye mched | [L] आकाशानन्त्यायतन |
nam mkha' mthong | [C] आकाश-दृष्टु |
nam mkha' rten ma mchis pa | [C] आकाश-अप्रतिष्ठान |
nam mkha'i chos | [MSA] धर्माकाश |
nam mkha'i dang mnyam pa | [C] ख-समता |
nam mkha'i khams de dang | [C] आकाश-धातु |
nam mkha'i lding | [C] गरुड |
nam mkha'i mdzod | [MSA] गगन-गर्भ |
nam mkhar | [C] गगन |
nam mkhar 'gyur ba | [C] आकाशि-भवति |
nam mkhar gnas pa | [C] आकाश-निश्रित |
nam yang | [C] कदाचि(त्) ; [C] जातु |
nam yang mi skye ba | [MSA] पुनर् अनुत्पत्तिः |
nams kyang | [PPT] कदायदा |
nan tan | [C] प्रतिपत्ति |
nan tan du bya ba | [C] प्रतिपत्तव्य ( = प्रतिपद्यते) |
nan tan du byed pa | [C] प्रतिपद्यते |
nang | [LCh , MSA] अध्यात्म ; [MSA] अध्यात्मन् ; [MSA] आध्यात्मिक ; [MSA] विवरक ; [C] मध्य |
nang bdag bsam pa | [A४C] अध्यात्मचिन्ता |
nang dang phyi | [MSA] आध्यात्मिक-बाह्य |
nang du | [MSA] प्रत्यात्मं |
nang du 'dus par byas nas | [C] अन्तर्-गत |
nang du gnas pa | [MSA] अध्यात्म-स्थिति |
nang du rab gnas | [MSA] अध्यात्म-संस्थ |
nang du yang dag 'jog la | [C] प्रतिसंलान |
nang du yang dag bzhag pa | [C] प्रतिसंलयन ( = काय-आदि-विवेकः) ; [L] प्रतिसंलान |
nang du yang dag par 'jog pa | [C] प्रतिसंलयन ( = काय-आदि-विवेकः) ; [L] प्रतिसंलान |
nang gi | [C] आत्मिक ; [C] अध्यात्मन् |
nang gi 'du byed rnams skad cig ma nyid | [MSA] आध्यात्मिकानां संस्काराणां क्षणिकत्वं |
nang gi bem po | आध्यात्मिक-कन्था |
nang gi brag cha | [LCh ; C] प्रतिश्रुत्का ; [MSA] श्रुत्का |
nang gi gzugs | आध्यात्मिक-रूप |
nang gi rnam par g.yeng ba | [MV] अध्यात्म-विक्षेप |
nang gi skye mched drug | [MSA] षड्-आध्यात्मिक ... आयतन |
nang gi skye mched rnams | [MV] आध्यात्मिकान्य् आयतनानि |
nang la | [C] अभ्यन्तर |
nang la rab tu gnas pa | [MSA] अध्यात्म-संस्थ |
nang nub nang nub cing rim gro bya ba'i don du 'dong bar byed | [C] सायंप्रातर्-उपस्थानाय-गच्छति |
nang rab tu dwang ba | अध्यात्मसम्प्रसाद |
nang rig pa | [MSA] अध्यात्म-विद्या |
nang stong nyid | [C] अध्यात्म-शून्यता |
nang stong pa nyid | [C] आध्यात्मिक-शून्यता ; [MV] अध्यात्म-शून्यता |
nas bzung ste | [C] आरभ्य ; [C] उपदाय ( = अधिकृत्य) |
nem nu | [C] काङ्क्ष |
nem nur | [C] विमति ; [C] काङ्क्षति ; [C] काङ्क्षते ; [C] काङ्क्षायित्व |
nem nur bgyid | [C] काङ्क्षति ; [C] काङ्क्षते |
nem nur byed cing | [C] काङ्क्षायित्व |
nem nur med | [C] निर्विचिकित्स |
nem nur med pa mi mnga' ba | [C] निःकाङ्क्ष |
nem nur mi byed cing | [C] निष्काङ्क्षन् |
nem nur mi mnga' ba | [C] निःकाङ्क्ष |
nga | अहम् ; आत्मन् |
nga dang nga'i zhes bya ba | [MSA] अहं ममेति |
nga rgyal | [LCh , L , MSA , MV] मान ; [C] मन्यना ; [L] अधिमान ; [MSA , MV] अभिमान (e.g. : [MSA] शम-मात्र-अभिमान) ; [MV] उन्नति ; अहंकार |
nga rgyal bcag pa'i | [C] निहत-मान |
nga rgyal can | [L] अभिमान ; [L] अभिमानिक ; [MSA] मानिन् |
nga rgyal dang bcas pa | [MSA] समान |
nga rgyal du 'gyur ba | [C] अधिमन्यते |
nga rgyal gyi zil gyis non cing | [C] मान-अभिभूत |
nga rgyal las kyang nga rgyal | [C] मान-अतिमान ( = श्रेयसः श्रेयानहम् इति) |
nga rgyal med pa | [MSA] निर्माण ; [MSA] निर्मान |
nga rgyal phra ba | [MSA] सूक्ष्म-मान |
nga ro | नाद |
nga yi ba | मम ; आत्मीय |
nga yir 'dzin pa | [C , MSA] मम-कार (e.g. : [C , MSA] अहंकार-ममकार) |
nga'i phrag pa la | [C] सम-अंशेन |
nga'o snyam pa | [LCh] अस्मिमान |
nga'o snyam pa'i nga rgyal | [C] अस्मि-मान |
ngag | [LCh , L , MSA , MV] वाक् ; वाच् |
ngag gi dngos po | [C] वाग्-वस्तु |
ngag gi lam dang sgra | [C] वाक्-पथ-घोष |
ngag kyal | संभिन्नप्रलाप |
ngag snyan pa | [C] प्रिय-वद्य ; [C] श्लक्ष्ण |
ngal | [MSA] श्रम |
ngal ba | [LCh , MSA] श्रम ; [LCh] क्लम |
ngams 'gyur 'ong zhes | [C] हानि |
ngan | [MSA] अवर ; [MSA] असत् |
ngan 'gro | [LCh , MSA] दुर्गति |
ngan 'gror 'gro ba | [MV] दुर्गति-गमन |
ngan brjod | [C] दुर्-उक्त |
ngan du brjod pa | [C] दुर्-आगत |
ngan du brjod par byed | [L] कुत्सयन्ति |
ngan du smras pa | [C] दुर्-उक्त |
ngan du zer ba | [C] दुर्-भाषित |
ngan ngon | [C , MSA] अवर ; [C] अवरक ; [L] इतरेतर |
ngan pa | [L] कुहना ; [MSA] कु- (e.g. : कु-चेष्टित ; एत्च्.) ; [MSA] दुष्ट ; [C , MSA] हीन ; पुरिष |
ngan song | [LCh , MSA] अपाय ; [LCh] दुर्गति ; [MSA] पाप(?) |
ngan song du skye bar 'gyur ba | [C] अपाय-संवर्तनीय |
ngan song gsum | [C] त्रि-अपाय ; [C] त्रि-अपायि ; [C] त्रियपय |
ngan song pa | [C] अपाय ; [L , MSA] अपायिक ; [L] दुर्गति |
ngang | [LCh] निसर्ग ; [LCh , MSA] रस ; [L] आध्यात्म |
ngang pa'i rgyal po | [C] हंस-राज |
ngang pa'i stabs su bzhud pa yin | [C] हंस-विक्रान्त-गामिन् |
ngar 'dzin | [MV , TN] अहंकृति |
ngar 'dzin pa | [C] अहंकार |
ngar 'dzin pa dang nga yir 'dzin pa | [MSA] अहंकार-ममकार |
ngas yongs su gtad kyis | [C] अनुपरीन्दामि |
ngas yongs su gtod | [C] अनुपरीन्दामि |
nges | [L] नियत ; [L] एकान्तिक ; [MSA] ऐकान्त्य ; [MSA] नीतत्व ; [MSA] व्यवसिति |
nges 'byed cha mthun | [LCh , C , MV] निर्वेध-भागीय |
nges 'byed yan lag | [C] निर्वेध-अङ्ग |
#nges 'byin , nges par 'byin pa | [LCh] नैर्याणिक |
nges 'byung | [LCh] निःसरण ; [C] निर्यायती ; [MSA] निर्याण ; [MSA] निर्यात ; [N] नैर्याणिक ; [C] नैष्क्रम्य |
nges 'byung med | [C] अनिर्याण |
nges 'byung sgrub pa | निर्याणप्रतिपत्ति ; संभारप्रतिपत्तिः |
nges 'byung yan lag | [MV] निर्याणाङ्ग |
nges 'dzin | [C] अवधारण |
nges bcom ste | [C] निहनित्वन ; [MSA] (नि √हन्): निहत्य |
nges don gyi mdo | नीतार्थ-सूत्र |
#nges don , nges pa'i don | [LCh , MSA] नीतार्थ |
nges gzung ba | [C] अवधारण |
#nges legs , nges par legs pa | निःश्रेयस |
nges pa | [LCh , L , MSA] नियत ; [LCh] नियम ; [C] नियतिम् ; [C] एकान्त ; [C , L] एकान्तिक ; [MSA] ऐकान्तिक ; [C] अवश्यम् ; निश् √चि: [MSA] निश्चय ; [MSA] निश्चित ; [MSA] विनिश्चित ; [GD:६१८] अध्यवसय |
nges pa med | अ-नियम |
nges pa nyid | [C] निश्चितत्व |
nges pa zhugs pa | [C] अभिप्रस्थित |
nges pa'i | [C] नियतम् ( = अवश्य) |
nges pa'i don | [L] नीतार्थ |
nges pa'i don gyi mdo sde ma thos pa | [MSA] नीतार्थ-सूत्रान्ताश्रवण |
nges pa'i tshig la gdon mi za bar | [L] निरुक्ति-निर्देश |
#nges pa'i tshig , nges tshig | [L , MSA] निरुक्ति ; [C] निरुक्ति-प्रतिसंविद् ; [C] सुनिरुक्त ; [MSA] निरुक्त ; [MSA] निर्वचन |
nges par | [C , MV] नियतम् ( = [C] अवश्यम्) |
nges par 'byed pa | निर्वेद्य ; [C] निर्वेध ( = धर्मधातु-रूपेण-अधिगमात्) |
nges par 'byed pa 'gro ba | [C] निर्वेध-गामिनी |
nges par 'byed pa'i shes rab | [C] नैर्वेधिक-प्रज्ञा |
nges par 'byin pa | [L] नैर्याणिक ; अवधारण |
nges par 'byung | [C , MV] निर्याण ; (निर् √या): [C , MSA , MV] निर्याति ; [C] निर्यायनाय ; [MSA] निःसृति |
nges par 'byung ba | [C , L , MSA] निःसरण ; [C] प्रतिसरण ; [C , MV] निर्याति ; [C] निर्यात ; [MSA , MV] निर्याण ; [MSA] नैर्याणिकत्व ; [MSA] नैर्याण्य |
nges par 'byung ba dang bcas pa | [C] सनिःसरण |
nges par 'byung ba med pa | [C] अप्रतिसरण |
#nges par 'byung ba ; nges 'byung | [L , C] निःसरण |
nges par 'byung bar 'gyur te | [C] निर्यास्यन्ति |
nges par 'dzin | [MV] अवधार ; अवधारण |
nges par 'dzin pa | [C , MV , MSA] अवधारण ; [MSA] निर्धारण ; [MV] अवधार |
nges par 'grel pa | [L , MV] निर्मोचन ; [L] निःसरण ; [MSA] निर्मोक्ष(ण) (e.g. : संधि-निर्मोक्षण) |
nges par 'gyur ba | [C] नियत ; [MSA] नियति-पात ; [MSA] निश्चयो भवति ; [MSA] नैयम्य-पात |
nges par 'jug par byed pa | [C] निवेशिक ( = अववाद-आदिना प्रतिष्ठापिका) |
nges par brjod | [C] निरुच्यते ; [MSA] (नि √रूप्): निरूप्यते |
nges par bsten | [C] निषेवित |
nges par byed | [MSA] निश्चयम् एति ; [MV] नियतीकरण |
nges par byed pa | [MV] नियतीकरण |
nges par byung | [MSA] विनिःसृत (e.g. : भूमि-विनिःसृत) |
nges par byung ba | [C] निर्यात |
nges par gzhol ba | [C] परायण |
nges par gzung ba | [L] अवधारण |
nges par legs pa | [LCh] निःश्रेयस् |
nges par mi 'byung | [C] अनिर्याण |
nges par rtogs bya | [C] विबोधति |
nges par rtogs pa | [C] विबोधति ; [MSA] निध्यान ; [C] निर्वेधिक |
nges par rtogs par bya'o | [C] निष्टा गन्तव्य ; [C] निष्टा गन्तव्या |
nges par sems pa | [C] निध्यप्ति |
nges par shes par bya'o | [C] निष्ट-गतेन ... गन्तव्य |
nges par skyes pa | [C] निर्यात |
nges par ston par byed pa | [C] निदर्शिक ( = प्रस्थान-प्रतिपत्त्याविशेष-रूपेण) |
nges par thob par byed pa | [C] निर्वाहिक ( = निष्कर्षिक) |
nges rtogs | [C] निध्यान ; [L] निधान |
nges sdom | [A४C] नियम |
nges shes | निश्चय-ज्ञान ; [GD:४९४] अध्यवसय |
#nges tshig , nges pa'i tshig | [LCh] निरुक्ति |
ngo | [LCh] मुख |
ngo bo | [LCh , MSA] भाव ; [LCh , L] स्वभाव ; [C] स्वाभाव्य ; [LCh] वस्तु ; [C] भाव ; [C , MSA] रूप (e.g. : अभूत-रूप) ; रूपम् |
ngo bo gcig | एकरूपता ; एकवस्तु |
ngo bo gcig pa | एकरूपता |
ngo bo ma 'dres pa | आकारनियत |
ngo bo nges pa | आकारनियत |
ngo bo nyid | [LCh , L , MSA , MV] स्वभाव ; [C] स्वाभाविक ; [MV] स्वभावता ; [MV] स्वाभाविकत्व ; रूपत्वा ; स्वरूपम् |
ngo bo nyid dag pa'i chos nyid thob pa | [C] स्वभाव-शुद्ध |
ngo bo nyid dang bcas pa | [L] सस्वभाव |
ngo bo nyid dang grogs dang dmigs pa dang las phun sum tshogs pa | [MSA] स्वभाव-सहायालम्बन-कर्म-संपद् |
ngo bo nyid dang las kyi sgo nas | [MSA] स्वभावतस् ... कर्मतस् |
ngo bo nyid gsum | [MV , MSA] स्वभाव-त्रय ; [MV] त्रयः स्वभावाः ; त्रिस्वभाव |
ngo bo nyid kyi mtshan nyid | [L] स्वभावलक्षण |
ngo bo nyid kyi rnam pa thams cad yongs su mkhyen pa | [C] स्वभाव-सर्वाकार-परिज्ञानता |
ngo bo nyid kyi sku | [MSA] स्वाभाविक (काय) |
ngo bo nyid kyis grub pa | स्वभावता-सिद्धि ; *स्वभावतासिद्ध |
ngo bo nyid kyis stong pa nyid | [C] स्वभाव-शून्यता |
ngo bo nyid ma mchi pa nyid | अस्वभाव ; स्वभावतो नास्तिकं |
ngo bo nyid med | [C] नैःस्वाभाव्य ; स्वभावतो नास्तिकं |
ngo bo nyid med nyid | [C] अस्वभावत्व |
ngo bo nyid med pa | [L , MSA] निःस्वभाव ; [MSA] निःस्वभावता ; [MSA] स्वाभाव ; [C] अस्वभाव ; स्वभावतो नास्तिकं ; अस्वभावता |
ngo bo nyid med pa tsam nyid | [L] निःस्वभावता-मात्र |
ngo bo nyid med par smra ba | निःस्वभाववादिन् |
ngo bo nyid mtshan | स्वभावलक्षानि |
ngo bo nyid sku | [LCh] स्वभाव-काय ; स्वभाविककाय |
ngo mtshar | [LCh , C , MSA] आश्चर्य ; [C] दुष्कर ; [L] आश्चर्य |
ngo mtshar che | [MSA] आश्चर्य |
ngo mtshar che ba | [MSA] आश्चर्य ; [MSA] आश्चर्यतर |
ngo tsha | [C , MSA] ह्री ; [MSA] लज्ज ; [MSA] लज्जना |
#ngo tsha ba , ngo tsha | [MSA] लज्जा |
ngo tsha med pa | [LCh] आह्रीक्य |
ngo tsha shes pa | [LCh , MSA] ह्री |
ngogs | [LCh , C] तीर |
ngoms | [LCh] तृप्त ; [MSA] तृप्ति |
ngoms pa | [LCh] तृप्त ; [MSA] तृप्ति |
ngoms pa med pa | [MSA] अतृप्ति |
ngoms shes pa | [MSA] तृप्त |
ngor | [MSA] अनुरोधात् |
ngu 'bod | रौरव |
ngur smrig | [LCh , C] काषाय |
non pa | [C] आविष्ट ; [MSA] आक्रानत ; [MSA] zil gyis non pa = अभिभूत |
non pa'i rang bzhin can du 'gyur zhing | [C] अध्याक्रान्त |
non par gyur pa | [C] अवक्रान्त |
nongs | [MSA] मरण |
nor | [C , MSA] धन ; [L] अर्थ ; [L] भ्रान्त ; [MSA] वित्त |
nor ba | [LCh] भ्रान्ति ; [L] भ्रान्त ; [MSA] भ्रम ; [MSA] भ्रान्तत्व ; [MSA] भ्रान्तिका ; [MV] वितथ |
nor ba tsam | [MSA] भ्रान्ति-मात्र |
nor bdag | [Negi] धनाधिप |
nor bdag | [Negi] कुबेर |
nor bdag | [Negi] विनायक |
nor bdud | [C] धन |
nor bu | [LCh , C , MSA , L] मणि |
nor bu rin chen | [C] मणि-रत्न ; [C] रतन |
nor bu rin po che | [C] मणि-रत्न |
nor bzang | [BCA] सुधन |
nor che | [C] महा-धन |
nor dang 'bru phun sum tshogs pa | [C] धन-धान्य-संऋद्धि |
nor gtong | [C] धन-दायकु |
nor med pa | [MSA] अधन |
nor rgyas | [LCh] वासुकि |
nor yongs su gtang bar 'dod la | [C] अर्थं-दातुकामो अर्थं परित्यक्तुकामः |
nub ba lang spyod | अपरगोदानीय |
nub kyi ri bo pa | अपरशैलस् |
nub pa | [C] अस्तं-गम |
nub par 'gyur | [MSA] अस्तं-गम ; [C] अन्तर्धत्ते |
nub par 'gyur ba | [C] अन्तर्धत्ते |
nub par gyur | [C] अन्तर्धीयते |
nub par gyur ba | [C] अन्तर्धत्ते |
nub par gyur to | [C] अन्तर्धत्ते |
nur ba | [C] सीदयति |
nur nur po | [Das] कलल |
nus | [C] प्रभवति ; [C] प्रसहते ( = न प्रभविष्यति) ; [C] शक्य ; [MV] शक्- ; [MV] सामर्थ्य ; [C] प्रतिबल |
nus ma yin | [C] प्रभवति |
nus pa | [LCh , C , MSA] शक्य ; [MSA] शक्ति ; [LCh] समर्थ ; [LCh , MSA] सामर्थ्य ; [GD:८८] शक्तिः ; बाल |
nus pa ci yang ma mchis pa | [C] (अकिं चित्) सम्-अर्थ |
nus pa cung zad kyang med la | [C] अकिंचित्-समर्थ |
nus pa dang ldan pa | [MSA] शक्ति-योग |
nya | [LCh , C] मत्स्य |
nya gro dha ltar | [C] न्-यग्रोधवन् |
nya gro dha ltar chu zheng gab pa | [C] न्-यग्रोध-परिमण्डलता |
nya pa | [C] धीवर |
nyag re las | [C] एकैक |
nyal | [C] शय ; [C] शयान |
nyal ba | [MSA] स्वप्न |
nyal ba dang gnyid kyi mya myo bsal ba la | [C] शायिते न्यिद्राक्लम-प्रतिविनोदन |
nyam chung | [C] अल्प-स्थाम ; [MSA] दुर्बल |
nyam chung ba | [MSA] दौर्बल्य |
nyam chung phyir | [C] दुर्लभत्वात् |
nyam nga ba | [C] आधि ; [MSA] अनिष्ट ; [MSA] कष्ट ; [MSA] व्यसन |
#nyam nga ba med pa ; sgra nyam nga ba med pa | [MSA] अकष्ट-शब्दता |
nyam nga bar | (अदिसं-√कम्प्): [शान्तिदेव] अदिसङ्क |
nyam rangs su mi 'dor 'dod ba | [C] अधिवासन |
nyam rangs su mi 'dor 'dod ba | [C] अनाधिवासयितव्य ( = अधिवासना परिवर्जयितव्या) ; [C] अधिवासन |
nyam rtsal yod med na | [C] अवला ( = अबला) भुयु |
nyam rtsal yod min na | [C] अवला ( = अबला) भुयु |
nyams | [C] हान ; [C , MSA] हानि ; (√हा): [MSA] हीयते ; [C] हीन ; [C] क्षति ; [C] विकल ; [C] भज्यते ; [MSA] छिद्रत्व ; [MSA] विपत्ति ; [MSA] विलेख |
nyams bde | [C] उदग्र |
nyams bde ba dang nyams mi bde'ang rung ste ji lta ji ltar gnas pa | [C] प्रणीतम् अप्रणीतं वा ( = पणिहितो होति) |
nyams chung | [MV] दौर्बल्य |
nyams chung ba | [MV] दौर्बल्य ; [MSA] दुर्बलत्व |
nyams ma med pa | [C] अस्रंसनता |
nyams pa | [C] हीयते ; [L] प्रहीयते ; [N] उपहत ; [C] हानि ; [MV] हीनता ; [MSA] परिहानि ; [MSA] परिहाणि ; [MSA] विहीन ; [MSA] हीन ; [C] खण्ड ; [MSA] खण्डन ; [MSA] च्युत ; [MSA] yang dag par nyams pa = समुद्घात |
nyams pa cha mthun | हानभागीय |
nyams pa med | [C] अखण्ड |
nyams pa med pa | [C] असम्प्रमुषित ; [MSA] अच्युति |
nyams pa med pa ting nge 'dzin | [MSA] अच्युति समाधान-[MSA] acyuti samādhāna- |
nyams pa'i rgyu | [MSA] हानि-हेतु |
nyams par 'gyur | [C] भञ्जति ; [MSA] प्रणाश |
nyams par 'gyur ba | [C] सम्प्रमोषयति ( = प्रमुह्यते) |
nyams par rnam par spangs pa | [C] उपघात-विवर्जित |
#nyams rangs su mi 'dor ba ; nyams rangs su mi 'dod ba | [C] अधिवासन |
nyams su bde ba | [C] प्रणीत ; [C] मधुर |
nyams su blang | वैयावृत्ति |
nyams su blang ba | [C] वैयावृत्ति ( = वैयावृत्य) |
nyams su mi bde ba med la | [C] विघातम् आपद्यते |
nyams su myong | [C] रूपि ( = अनुभवति) |
nyams su myong ba | [C] अनुभवति ; [MSA] अनुभव ; [MSA] प्रत्यनुभवन |
nyams su myong bar 'gyur ba | [C] अनुभवति ; [C] प्रत्यनुभवति |
nyams su myong bar byed | [C] प्रत्यनुभवति |
nyams su myong bar byed pa | [C] अनुभवति |
nyams thag | [MSA] आर्त |
nyan | [LCh] श्रव ; [MV] श्रवण ; [C] श्रुणमाण |
nyan 'dod pa | [C] शुश्रूषा |
nyan du | [C] श्रुणनाय |
nyan pa | [C] शृणोति ; [MSA , MV] श्रवण |
nyan pa po | [MSA] श्रोतृ |
nyan rang | श्रावक-प्रत्येकबुद्ध |
nyan sa | श्रावक-भूमि |
nyan thos | [LCh , L , C , MSA , MV] श्रावक ; [C] शीष्य |
nyan thos dang rang sangs rgyas | [MSA , MV] श्रावक-प्रत्येकबुद्ध |
nyan thos kyi 'phags pa | श्रावक-आर्य |
nyan thos kyi brtson 'grus pa | [MSA] श्रावक-वीर्य |
nyan thos kyi byang chub 'am rang sangs rgyas kyi byang chub | [MSA] श्रावकबोधिं प्रत्येकबोधिं वा |
nyan thos kyi dge 'dun | [C] श्रावक-संघ |
nyan thos kyi lam shes pa'i lam shes | श्रावकमार्गज्ञानमयी मार्गज्ञाता |
nyan thos kyi mi slob lam | श्रावक-अशैक्ष-मार्ग |
nyan thos kyi sa | श्रावक-भूमि ; श्रवकभूमि |
nyan thos kyi sbyor lam | श्रावक-प्रयोग-मार्ग |
nyan thos kyi theg pa | [MSA] श्रावक-यान |
nyan thos kyi theg pa la yang dag par zhugs pa | [L] श्रावकयानसंप्रस्थित |
nyan thos kyi tshogs lam | श्रावक-संभार-मार्ग |
nyan thos la sogs pa | [MSA , MV] श्रावकादि |
nyan thos legs 'tshol ba | [C] श्रावक-गणात् |
nyan thos theg pa | [L] श्रावक-यान |
nye | [C] आसन्न |
nye 'khor ba | उत्सद |
nye 'khor na | [L] मत्समीप |
nye ba | [C] अभ्यास ; [MSA] अन्तिक ; [MSA] आसन्न ; [MSA] समवहित |
nye ba nyid | [C] आसन्नता |
nye ba'i nyon mongs | [MV] उपक्लेश |
nye ba'i nyon mongs pa | [MSA , MV] उपक्लेश |
nye ba'i nyon mongs pa'i glo bur ba | [MSA] आगन्तुक ... उपक्लेश |
nye ba'i phyogs | [PU] प्रदेश |
nye bar | [C] आसन्न |
nye bar 'brel bar byed pa | [C] परिबध्नाति |
nye bar 'gro | [C] उपैति |
nye bar 'gro ba | [C] उपयात ; [C] उपसंक्रामति ; [C] उपगच्छति |
nye bar 'jog pa | उपस्थापना ; उपस्थापन |
nye bar 'jog par byed | [MSA] (उप √स्था): उपस्थापयति |
nye bar 'jug pa | उपस्थापना |
nye bar 'khor ba | मत्समीप |
nye bar 'ong 'gyur | [C] उपगच्छति |
nye bar 'ongs gyur nas | [C] उपागमित्व |
nye bar 'pho ba | [C] उपसंक्रामति |
nye bar 'tshe ba | [C] उपद्रव |
nye bar blang bya | [N] उपादान |
nye bar brtags | [C] व्युपरीक्षमाणु |
nye bar brtan | [C] उपस्तम्भनता |
nye bar brten | [C] उपस्तम्भनता |
nye bar bsags pa | [L] उपचित ; [C] उपचय |
nye bar bsam par bya | [C] उपनिध्यायति |
nye bar bsgrub | [C] उपसंहारति |
nye bar bsgrubs te | [C] उपसम्पदय |
nye bar bstabs pa | [C] उपनामित |
nye bar bstan | [C] उपस्तम्भनता |
nye bar bstan pa | [C] उपदिशति ; [C] निदर्शन |
nye bar bstan par bgyi | [C] उपदेक्ष्यामि |
nye bar bzhag pa | [LCh] उपस्थान |
nye bar gnas | (उप √स्था): [MV] उपतिष्ठते ; [MV] उपस्थित ; [L] प्रत्युपस्थित ; [C] उपवर्तते |
nye bar gnas pa | [MSA] उपस्थित ; [MSA] प्रत्युपस्थान ; [MSA] प्रत्युपस्थापन ; [MSA] समुपस्थित ; [C] आसन्न-स्थायिन् ; [C] प्रत्युपस्थित (भवति) ( = अभिमुखीभूत) |
nye bar gos pa med pa | [C] अनुपलिप्त |
nye bar gtod | [L] उपनयन |
nye bar gyur pa | [C] अभ्याशी-भवति |
nye bar gyur to | [C] अभ्याश्ऽइतो |
nye bar gzhag pa | [MV] उपस्थान |
nye bar gzhol ba | [C] उपपद्यते |
nye bar len pa | [MSA , MV , N] उपादान ; [C] उपादानता ; [C] उपादत्त |
nye bar len pa med par | [C] अनुपादाय |
nye bar len pa po | [N] उपादातृ |
nye bar len pa'i phung po lnga | [MSA] पञ्चोपादान-स्कन्ध |
nye bar longs spyod | [C] उपभोग |
nye bar mi gos pa | [C] वितिमिर-करिन् |
nye bar nyon mongs pa | [MSA ; MV] उपक्लेश |
nye bar phyogs par 'gyur ro | [C] उपनमति |
nye bar rab tu sbyor bar byed pa | [C] प्रयुज्यमान |
nye bar rgyas par 'gyur | [C] उपबृम्हयति |
nye bar rtog pa | [C] उपपरीक्षमाणो ; [MSA] उपलक्षण ; उपलक्षणा |
nye bar rton | [C] उपस्तब्ध |
nye bar rton par byed par 'gyur | [C] उपस्तम्भयति |
nye bar sbyar ba | [C] उपसंहार |
nye bar sgrub | [L] उपसंहारति |
nye bar sgrub pa | [MSA] उपसंहार |
nye bar song nas | [MSA] (उप-सं √क्रम्): उपसंक्रम्य |
nye bar ston | [C] उपदेशिन् |
nye bar ston pa | [Das] उपदेश |
nye bar yongs su brtag pa | [C] उपपरीक्षते |
nye bar zhi | [C] उपशान्त |
nye bar zhi ba | [C , MSA] उपशान्त ; [C , MV] उपशान्ति ; [MSA] उपशम ; [MSA] उपशमन ; [C] उपशाम्यति |
nye bar zhi bar byed pa | व्युपशम ; व्युपशमन |
nye bar zhi byed | [MSA] (व्य्-उप √शम्): व्युपशमयति |
nye du | [C] ज्ञाति |
nye gyur na | [C] चेष्तते |
nye nyon | [LCh] उपक्लेश |
nye nyon nyi shu | उपक्लेश |
nye tsi | [C] उपोषध |
nye'o | [C] अभ्यासन्न |
nyer 'brel | [C] उपश्लेष |
nyer bsdogs | सामन्तक |
nyer bsdogs dang dngos gzhi'i ting nge 'dzin dang ldan pa | [MSA] समन्तक-मौल-समाधि-सहगत |
nyer bsgrubs | [MSA] उपसंहार |
nyer bzhag | [LCh] उपस्थान ; [C] उपस्थयति |
nyer len | उपादान |
nyer len gyi phung po | उपादान-स्कन्ध |
nyer len gyi rgyu | उपादान-कारण |
nyer sbas | उपगुप्त |
nyer thob | आलोकस्योपलब्धिश |
nyes byas | [L] दुष्कृत |
nyes dmigs | [LCh , C , MSA] आदीनव |
nyes dmigs pa | [C] आदीनव |
nyes pa | [LCh , L , MV , MSA] दोष ; [MSA] दुष्ट ; [MSA] दुष्टता ; [MSA] प्रदोष ; [C] कलङ्क ; [MSA] अपराध |
nyes pa brgyad | [MSA] अष्ट-दोष |
nyes pa byed pa | [MSA] दुष्कृत |
nyes pa dang ldan pa la yon tan dang ldan pa nyid du 'dzin pa | [MSA] दोष-वति गुण-वत्त्व-ग्राहः |
nyes pa dang skyon | [C] दोष-अन्तर ; [C] अन्तर |
nyes pa gsum | [MSA] दोष-त्रय |
nyes pa med | [MSA] अदोष ; [MSA] दोषाभाव |
nyes pa med pa nyid | [MSA] निर्दोषत्व |
nyes pa mthong ba | [MSA] दोष-दर्शन |
nyes pa rnyams gdul bar bya ba | [MSA] दोषाणां विनयः |
nyes pa spyad pa | [C] दुश्चरित |
nyes pa spyad pa spyod pa | [C] दुश्चरित-चारिन् |
nyes pa yongs su spang ba | [MSA] दोष-परिवर्जन |
#nyes pa ; nyes dmigs | आदीनव , अपक्षाल |
nyes par brtsi bar 'gyur | [C] अपराद्धः |
nyes par bsams pa med pa | [C] अनवसादयमान |
nyes tshogs | [MSA] दोष-संचय |
nyi 'og pa | अपरान्तक |
nyi logs | [C] आतपस् |
nyi ma | [C , MSA] सूर्य ; [C] दिवस ; [C] दिवसम् ; [MSA] अर्क ; [MSA] तप ; [MSA] दिन-कर ; [MSA] भानु |
nyi ma dang zla ba | [C] सूर्य-चन्द्र-मसौ |
nyi ma gcig cig | [C] दिवसम् |
nyi ma'i 'od ser | आतप |
nyi ma'i 'od zer | [C] सूर्य-रश्मि ; [MSA] आदित्य-रश्मि ; [MSA] दिन-कर-किरण |
nyi ma'i dkhyil 'khor | [C] आदित्य-मण्डल ( = सूर्य-मण्डल) ; [MSA] भानु-मण्डल |
nyi ma'i dkhyil 'khor dang zla ba'i dkhyil 'khor | [C] सूर्य-चन्द्र-मण्डल |
nyi ma'i gnyen | [LCh] आदित्य-बन्धु ; [LCh] सूर्य-मित्र |
nyi shu | विंशति |
nyi shu pa | विंशतिका |
nyi shu rtsa gnyis | [MV] द्वाविंशति-विध ; [MSA] द्वाविंशति |
nyi tshe | [MSA] प्रदेश ; [MV] प्रादेशिक |
nyi tshe ba | [C , MV , N] प्रादेशिक ; [C] प्रदेशिकत्व |
nyi tshe ba'i mngon sum | [MSA] प्रादेशिक ... प्रत्यक्ष |
nyi tshe ba'i ye shes | [C] प्रादेशिकत्व-ज्ञान |
nyi tshe'i bdag | [BMH] अन्तरात्मन् |
nyid | [LCh , MSA] स्व ; [C] त्व ; [MV] एव ; [MSA] स्वक |
nyid kyi chos | [C] स्व-धर्म ; [MSA] स्वकी ... धर्मता |
nyin | [C] दिवस ; [C] दिवा |
nyin gcig | [C] दिवसेन |
nyin mtshan | [C] दिव-रात्रि ; [C] रात्रि-दिव |
nyin mtshan du lan drug tu | [MSA] अहो-रात्रं षट्-कृत्वः |
nyin par | [MSA] दिवा |
nying mtshams sbyor ba | प्रतिसन्धि |
nyon | क्लेश |
nyon cig | [L] शृणु |
nyon mong can | क्लिष्ट |
nyon mongs | [LCh , C , MV] क्लेश ; (√क्लिश्): [MSA] क्लिश्यते ; [C] क्लिश्यति ; [MSA ; MV] क्लिष्ट ; [MSA] संक्लिष्ट ; [C] विहन्यते |
nyon mongs can | [MSA] क्लिष्ट |
nyon mongs can gyi ma rig pa | [N] क्लिष्टाविद्या ; क्लिष्टाविद्य |
nyon mongs can gyi yid | क्लिष्टमनस् |
nyon mongs can min | [MV] अक्लिष्ट |
nyon mongs gsal ba | [MSA] क्लेश-विनोदन |
nyon mongs kyi sgrib pa | क्लेशावरण |
nyon mongs lhan skyes | सहज-क्लेश |
nyon mongs ma mchis | [C] अरणाय |
nyon mongs ma yin mi mongs min | [MV] न क्लिष्टा नापि वाक्लिष्टा |
nyon mongs med pa | [MSA] असंक्लिष्ट ; [MSA] निःसंक्लेश ; [C] अरणा |
nyon mongs med par 'khor | [MSA] असंक्लिष्ट-संसृति |
nyon mongs med yan lag | [MV] निःक्लेशाङ्ग |
nyon mongs mtshan nyid rnam dgu | [MV] नवधा क्लेश-लक्षणं |
nyon mongs pa | [MSA , MV] क्लेश ; [C] आयास ; [C] रण ; [MSA] क्लेश-शक्ति |
nyon mongs pa 'dul ba | [MSA] क्लेश-विनयन |
nyon mongs pa 'dul ba la rab tu brtson pa | [MSA] क्लेश-विनय-संयुक्त |
nyon mongs pa bskyed pa | [MSA] उत्पादित-क्लेश |
nyon mongs pa can | [MSA] क्लिष्ट |
nyon mongs pa can gyi yid | [MV] क्लिष्टं मनः |
nyon mongs pa can ma yin pa'i mi shes pa | [MV] अक्लिष्टम् अज्ञानं |
nyon mongs pa dang bcas pa | [C] साङ्गण |
nyon mongs pa dang bral ba | [MSA] क्लेश-विगम ; [MV] क्लेश-विसंयोग |
nyon mongs pa dang dag pa'i gnas | [MV] क्लेश-शुद्ध्य्-आश्रय |
nyon mongs pa dang las dang skye ba | [MSA] क्लेश-कर्म-जन्म |
nyon mongs pa dang mthun pa'i chos | [MSA] क्लेशानुकूल ... धर्म |
nyon mongs pa dang shes bya'i sgrib pa | [L , MSA , MV] क्लेश-ज्ञेय-आवरण |
nyon mongs pa las rnam dag | [MSA] क्लेशाद् विशुद्धिः |
nyon mongs pa las rnam par grol ba | [MSA] क्लेश-विमोक्ष |
nyon mongs pa mang ba | [MSA] क्लेश-प्राचुर्य ; [MSA] क्लेश-बाहुल्य |
nyon mongs pa med pa | [C] निःक्लेश ; [C] निष्क्लेश ; [MSA] असंक्लेश ; [C] अनङ्गन ; [MSA] अरणा |
nyon mongs pa med par | [C] अल्प-कृच्छ्रेण |
nyon mongs pa med par gnas pa | [C , MSA] अरणा-विहारिन् |
nyon mongs pa ni rnam par rtog pa yin | [MSA] विकल्प-क्लेश |
nyon mongs pa rnams kyi gnyen po | [MSA] क्लेशानां प्रतिपक्षः |
nyon mongs pa skye ba'i rkyen tsam | [MSA] क्लेशस्योत्पत्ति-प्रत्यय-मात्रम् |
nyon mongs pa spangs pa | [MSA] क्लेश-प्रहाण |
nyon mongs pa spong ba | [MSA] क्लेश-प्रहाण |
nyon mongs pa thams cad du bral ba | [L] सर्वत्र विगत-क्लेश |
nyon mongs pa'i 'dam | [C] क्लेश-पङ्क |
nyon mongs pa'i bag la nyal dang bag chags | [MSA] क्लेशानुशय-वासना |
nyon mongs pa'i dri ma med pa'i gnas | [MSA] क्लेश-नैर्मल्य-प्राप्त्य्-आश्रय (सिच्) |
nyon mongs pa'i gnas ngan len gyis rab tu bskyed pa | [MSA] क्लेáअ-दौष्ठुल्य-प्रभावितत्व |
nyon mongs pa'i gnyen po mdzad pa | [MSA] क्लेश-प्रतिपक्ष-विधान |
nyon mongs pa'i gnyen po nyid | [MSA] क्लेश-प्रतिपक्षता |
nyon mongs pa'i kun nas nyon mongs pa | [MV] क्लेश-संक्लेश |
nyon mongs pa'i med pa | [L] अनङ्गन |
nyon mongs pa'i nad rab tu zhi bar byed pa | [MSA] क्लेश-व्याधि-प्रशमन |
nyon mongs pa'i rgyu yin pa'i phyir | [MSA] क्लिष्ट-हेतुतस् |
nyon mongs pa'i sgrib pa | [MSA , MV] क्लेशावरण |
nyon mongs pa'i sgrib pa rnam pa dgu | [MV] नवधा-क्लेश-आवरण |
nyon mongs pa'i zag pa | *क्लेशारव |
nyon mongs par byed pa | [MV] (परि √क्लिश्): परिक्लिश्यते |
nyon mongs par snang ba | [MSA] क्लेशाभास |
nyon mongs rnam dag pa'i gnas | [MV] क्लेश-शुद्ध्य्-आश्रय |
nyon mongs rnam par sbyong ba'i las dang po pa | क्लेशविशुद्ध्यादिकर्मिक |
nyon mongs rnam par sbyong ba'i las dang po pa'i yid byed | क्लेशविशुद्ध्यादिकर्मि · कमनस्कार |
nyon mongs rnam sbyong gi dmigs pa | क्लेशविशोदनआलम्बन |
nyon mongs rnam sbyong gi dmigs pa | क्लेशविशोदनालम्बन |
nyon mongs rnam sbyong gi dmigs pa | क्लेशविशोदनालम्बन |
nyon mongs rnams sbyong gi dmigs pa | क्लेशविशोदनआलम्बन |
nyon mongs rtog pa spong | [MSA] क्लिष्ट-वितर्क-वर्जना |
nyon mongs shes bya yi sgrib pa | [MSA] क्लेश-ज्ञेय-वृति |
nyon mongs shes bya'i sgrib pa | [MSA] क्लेश-ज्ञेय-वृति |
nyon mongs tshogs | [MSA] क्लेश-गण |
nyon mongs zad pa | [MSA] क्लेश-क्षय |
nyon sgrib | [LCh] क्लेशावरण |
nyon sgrib kun btags | परिकल्पितक्लेशाव-रण |
#nyon sgrib ; nyon mongs pa'i sgrib pa | क्लेशावरण |
nyon yid | क्लिष्ट-मनस् |
nyug byed la | [C] अभ्योकिरेय |
nyung | [MSA] अल्प ; [C] अल्पक ; [MSA] परीत्त |
nyung ba | [MSA] अल्प ; [MV] अल्पत्व |
nyung ba dang ches nyung ba | [MSA] अल्प-तर-तम |
nyung ngu | [MSA] अल्प |
nyung ngu nyung ngus | [C] स्तोक-स्तोकम् |
on kyang | [C] अपि तु खु |
pa la sha | [BMH] पलाश |
pa la sha'i me tog | [BMH] पलाश |
pad | पद्म |
pad ma | पद्म ; [L] रक्त |
pad ma'i ra ga | पद्म-रक्त |
padma | [C] पद्म |
padma | पद्म |
padma ral | [L] पद्मराग |
#pags pa ; lus | स्पर्शन |
par 'gya' | प्रज्ञा |
pha | [MSA] पितृ ; [C , MSA] पैतृक |
pha dang 'dra ba | [MSA] पितृ-कल्प |
pha kyi mtshan | [MSA] पुरुष-व्यञ्जन |
pha mtha' med | [C] अनन्तपार |
pha mtha' yas | [C] अनन्तपार |
pha pa | [L] पर |
pha rol | [LCh , C , MSA] पर ; [C] पार(म्) ( = प्रकर्ष-गमन) ; [MV] परेण ; [MSA] अमुत्र ; [MSA] पार ; [C] तीरु |
pha rol 'gro | [C] पार-गन्तु ; [MSA] पार-ग |
pha rol 'gro ba | [MSA] पार-ग |
pha rol gnon pa | [C , MSA] परा-क्रम |
pha rol gyi | [C] पारिम |
pha rol gyi 'gram | [C] पारिम |
pha rol gyi cha | पर-भाग |
pha rol gyi dad pa'i phyir mi 'brang ba | [C] परोपक्रमित |
pha rol gyi gnod pa | [C] परोपक्रमित |
pha rol gyi sdug bsngal | [MSA] पर-दुःख |
pha rol gyi sems kyi spyod pa shes pa | [C] पर-चित्त-चरित-ज्ञता |
pha rol gyis khong du chud par | [C] परो जानीयात् |
pha rol ma mchis pa'i pha rol tu phyin pa | [C] अपार-पार-गत ( = अपारपार-गमनता) |
pha rol phyin | [MSA] पारमि (e.g. : ध्यान-पारमि) |
pha rol phyin bcu'i rgyus byung ba | [MSA] दश-पारमितान्वय |
pha rol phyin gyur cing | [C] पारमि-गतो |
pha rol phyin la 'jug pa | [MSA] पारमिता-प्रवेश |
pha rol phyin pa | [C] पार-गु ; [MSA] यातं पारं |
pha rol rgol ba | [C] पर-प्रवादिन् |
pha rol song la | [C] पारमि-गतो |
pha rol tshu | [Lindtner] पारावारं |
pha rol tu | [MSA] परत्र |
pha rol tu 'gro bar 'dod pa | [C] पारंगन्तु-काम |
pha rol tu 'gro'o | [C] पारं गच्छति |
pha rol tu phyin | [MSA] पार-ग |
pha rol tu phyin pa 'phel ba | [MSA] पारमिता-वृद्धि |
pha rol tu phyin pa bcu bsgrub pa | [MV] दश-पारमिता |
pha rol tu phyin pa dang ldan pa | [MSA] पारमिता-प्रतिसंयुक्त |
pha rol tu phyin pa dang mthun pa | [MSA] पारमितानुकूल्य |
pha rol tu phyin pa drug | [MSA] षट्-पारमिता |
pha rol tu phyin pa drug gi spyod pa spyad pa yin pa | [C] षट्-पारमिता-चीर्ण |
pha rol tu phyin pa drug pa | [MSA] षष् ... पारमिता |
pha rol tu phyin pa drug po | [MSA] षट्-पारमिता |
pha rol tu phyin pa drug yongs su rdzogs pa | [MSA] षट्-पारमिता-परिपूरि |
pha rol tu phyin pa gsum po sbyin pa dang tshul khrims dang bzod pa dag | [MSA] दान-शील-क्षान्ति-पारमिता |
pha rol tu phyin pa la sgom pa | [MSA] पारमिताभ्यास |
pha rol tu phyin pa la sogs pa dge ba | [MSA] पारमितादि ... कुशल |
pha rol tu phyin pa mngon par sgrub pa'i snying rje | [MSA] पारमिताभिनिर्हार-करुणा |
pha rol tu phyin pa nges pa'i sa la gnas pa 'thob pa | [MSA] पारमिता-नियत-भूम्य्-अवस्था-लाभ |
pha rol tu phyin pa phyin ci ma log par 'doms pa | [MSA] अविपरीत-पारमितोपदेश |
pha rol tu phyin pa rab tu dbye ba'i bsdu ba | [MSA] पारमिता-प्रभेद-संग्रह |
pha rol tu phyin pa rnams kyi rigs | [MSA] पारमितानां गोत्रम् |
pha rol tu phyin pa rnams kyi rten du gyur pa byang chub kyi sems | [MSA] पारमितानां संनिश्रय-भूतं बोधि-चित्तं |
pha rol tu phyin pa rnams la sems mnyam pa nyid | [MSA] सम-चित्तता ... पारमितासु |
pha rol tu phyin pa rnams la sgrub pa'i 'dun pa | [MSA] पारमिता-प्रतिपत्ति-छन्द |
pha rol tu phyin pa sbyin pa dang tshul khrims dang bzod pa dag | [MSA] दान-शील-क्षान्ति-पारमिता |
pha rol tu phyin pa sgom pa | [MSA] पारमिता-भावना |
pha rol tu phyin pa sgrub pa | [MSA] पारमिता-प्रतिपत्ति |
pha rol tu phyin pa ston pa | [MSA] पारमिता-देशना |
pha rol tu phyin pa thob pa'i rtags | [MSA] पारमिता-लाभ-लिङ्ग |
pha rol tu phyin pa yang dag par len du 'jug pa | [MSA] पारमिता-समादापना |
pha rol tu phyin pa yang dag par spyod pa | [MSA] पारमिता-समुदाचार |
pha rol tu phyin pa yongs su rdzogs pa | [MSA] पारमिता-परिपूरि |
pha rol tu phyin pa yongs su rdzogs par bya ba | [MSA] पारमिता-परिपूरण |
pha rol tu phyin pa yongs su sgrub pa | [MSA] पारमिता-परिनिष्पादन |
#pha rol tu phyin pa ; phar phyin | [C , L , MSA , MV] पारमिता ; [C] पार(म्) ; [MSA] पार-गमन |
#pha rol tu phyin pa ; phar phyin | पारमिता |
pha rol tu phyin pa'i bslab pa thams cad kyi pha rol tu phyin pa | [C] सर्व-शिक्षा-पारमिता |
pha rol tu phyin pa'i ngo bo nyid | [MSA] पारमिता-स्वभाव |
pha rol tu phyin pa'i rang bzhing gyi dge ba | [MSA] पारमिता-मय ... कुशल |
pha rol tu phyin pa'i skabs | [MSA] पारमिताधिकार |
pha rol tu phyin pa'i spyod pa | [MSA] पारमिता-चर्या |
pha rol tu phyin par | [C] पारं गच्छति |
pha rol tu song bas na | [C] पारङ्गत |
phab par gyur pa | आवेश |
phal chen pa | महासांघिक |
phal chen sde | [BJ ७८.५] महासांघिक |
phal chen sde pa | महासंघिक |
phal cher | [C , MSA] प्रायेण ; [C] भूयस्त्वेन ( = बाहुल्येन) ; [MSA] बाहुल्येन |
pham pa | [MSA] पराजित |
phan | [LCh] हित ; [C] उपकारि-भूत ; [C] मोक्ष ; [C] सुख |
phan 'dogs | [MSA , MV] अनुग्रह ; [MSA] अनुग्रह-कृत् |
phan 'dogs 'dod | [MSA] अनुग्रहेछ (सिच्) |
phan 'dogs bdag nyid | [MSA] अनुग्रहात्मक |
phan 'dogs byed la 'jug | [MSA] अनुग्रहे वर्तति ; [MSA] अनुग्रहे वर्तते |
phan 'dogs pa | [L , MSA] उपकार ; [MSA] उपकारिन् ; [MSA] उपकर ; [C] उपकारि-भूत |
phan 'dogs par 'gyur ba | [MSA] अनुग्रहे वर्तति ; [MSA] अनुग्रहे वर्तते |
phan 'dogs par 'gyur ba yin no | [C] उपकारि-भूत |
phan 'dogs par byed pa | [MSA] अनुग्राहक |
phan 'dogs rnam pa gnyis | [MSA] अनुग्रह ... द्विविध |
phan 'dogs shing | [C] अनुगृह्णाति |
phan bde byed pa 'bras bu | [MSA] हित-सुख-क्रिया-फलत्व |
phan bde dgongs | [MSA] सौख्य-हिताशय |
phan bde'i rgyu | [MSA] हित-सुख-हेतुता |
phan bya ba | [MV] हित |
phan byed | [C] हितं-कर ; [MSA] उपकारिन् ; [MSA] हित-कर ; [MSA] हिताधान |
phan byed blo ldan pa | [MSA] उपकारि-बुद्धिमत् |
phan byed pa | [MSA] उपकारिन् ; [MSA] हित-कर ; [MSA] हिताधान |
phan bzhed | हित-काम्या |
phan bzhed pa | [MSA] हित-काम्या |
phan chad | [MSA] पर ; [MSA] यतः परेण |
phan dang bde 'dod pa | [MSA] सुख-हितैषिन् |
phan dang snying brtser bcas pa | [C] हित-सानुकम्प |
phan dang snying brtser ldan pa | [C] हित-अनुकम्पी |
phan gdags pa | [C , MSA] अनुग्रह |
phan gdags par bya ba | [C] अनुगृहीतव्य |
phan mdzad | [C] हितं-कर |
phan mdzad brtser ldan | [C] हित-अनुकम्पी |
phan pa | [L , MSA] हित ; [C , MSA] उपकार ; [C] कृत ; [MSA] अनुग्रह ; [MSA] उपकर |
phan pa bsam pa | [MSA] उपकर ... आशय |
phan pa bsgrub pa | [C] हितोपसंहार |
phan pa byed pa | [MSA] अनुग्रह-कृत् |
phan pa dang bde ba | [MSA] हित-सुख |
phan pa dang bde ba la phyin ci ma log pa | [MSA] हिते च सुखे चाविपर्यस्तं |
phan pa dang bde ba'i sems | [C] हित-सुख-चित्त ( = हित-कृपा) |
phan pa la 'jug | [MSA] अनुग्रहे वर्तति ; [MSA] अनुग्रहे वर्तते |
phan pa mdzad pa | [C] हितं-कर |
phan pa rnam pa lnga | [MSA] पञ्च-विधोपकार |
phan pa'i 'du shes | [MSA] उपकर-संज्ञा ; [MSA] उपकारि-संज्ञा |
phan pa'i bsam pa | [MSA] उपकाराशय ; [MSA] हिताशय |
phan pa'i dgongs pa | [MSA] हिताशय |
phan pa'i dngos nyid | [C] हित-वस्तुत्व |
phan pa'i dngos po | [C] हित-वस्तुता |
phan pa'i lhag pa'i bsam pa | [MSA] हिताध्याशय |
phan pa'i sems | [C] हित-चित्त |
phan pa'i tshig dang ldan pa | [C] हित-वचन |
phan par 'dod pa | [MSA] हित-काम |
phan par bya ba | [MV] हित |
phan par byed pa | [MSA] हित |
phan par byed pa'i thabs | [MSA] अनुग्राहक ... उपाय ; [MSA] उपाय ... अनुग्रह-कर |
phan par dgongs pa | [MSA] हिताशय |
phan par sems | [MSA] हिताशय |
phan par sems pa | [C] हितैषिता ; [MSA] हिताशय |
phan phyir | [C] हित |
phan sems | [BCA] हिताशम्स |
phan tshul grogs su | [LCh , MSA] मित्र |
phan tshun | [LCh , MSA] अन्योन्य ; [C] परस्परम् ; [C] मिथ |
phan tshun 'gal ba | [N] अन्योन्य-परिहर-विरोध ; [N] परस्पर-विरुद्ध ; परस्परविरूद्ध |
phan tshun brtan pa | परस्परसंभवन |
phan tshun mi mthun | [C] परस्पर-विरुद्ध ; [C] विरुद्धक |
phan tshun mnyen | [शान्तिदेव] स्निग्ध ... परस्परम् |
phan tshun spang 'gal | [N] अन्योन्य-परिहार-विरोध ; परस्पर-परिहर-विरोध ; परस्पर-विरुद्ध ; *परस्परपरिहार-विरुद्ध |
phan tshun spangs 'gal | अन्योन्यपरिहार |
phan tshun tshogs pa dang mi mthun pa 'gyur | [C] (अन्योन्यम्) विसामग्री |
phan yon | [C , MSA , MV , N] अनुशंस ; [MV] अनुशंसन |
phan yon che ba | [C] महा-अनुशंस |
phan yon gyi yan lag | *अनुशंसाङ्ग |
phar 'gro tshur 'gro | [C] आर-पारं गच्छति |
phar phyin | [LCh] पारमिता |
phar phyin drug | षड्-पारमिता |
phar phyin drug po | षड्-पारमिता |
phar phyin gyi theg pa | पारमिता-यान |
phar phyin theg pa | पारमितायान |
phar shes pa | [C] पितृ-ज्ञता ( = पित्रेयता) |
phas kyi rgol ba | [C , MSA] पर-प्रवादिन् ; [L] पर-वादिन् ; [MSA] पर-प्रवाद |
phas pham pas | [C] पाराजिका |
phas rgol | [C ; MSA ; VNS] पर-प्रवादिन् ; [L] पर-वादिन् ; [MSA] पर-प्रवाद |
pho | [MSA] पुरुष |
pho brang 'khor | [C] राज-धानी |
pho dang mo'i dbang po | [MV] स्त्री-पुरुषेन्द्रिय |
pho mor 'gyur zhes | [C] पुरुषेस्त्रिय |
pho phra mor 'gyur zhes | [C] पुरुषेस्त्रिय |
phog | विध्यति |
phog pa | [C] विध्यति |
phongs | [MSA] विघातिन् ; [MSA , MV] व्यसन ; [MSA] विघात |
phongs pa | [C , MSA] व्यसन [C] ( = उपघातम्) ; [L] विपद् ; [L] अनय ; [MSA] विघात |
phongs pa chen po | [L] महा-विपद् |
phongs pa med pa | [MSA] अविघात |
phongs par 'gyur ba dang mthun pa | [C] व्यसन ( = उपघातम्) |
phongs par 'gyur pa'i las | [MSA] व्यसन-संवर्तनीयं कर्म |
phra | [C , MSA] सूक्ष्म ; [MSA] तनु |
phra ba | [L , MSA , MV] सूक्ष्म ; [MSA] तनु |
phra ba'i mi rtag pa | *सूक्ष्मानित्य |
phra ma | [C] पिशुन ; [C , MSA] पैशुन्य ; पारुष्य |
phra mo | [C , MSA] सूक्ष्म ; [C] क्षुद्र ; [MSA] तनु |
phra mo man | [C] क्षुद्रक |
phra mo phra ba dag | [C] सूक्ष्म-सूक्ष्माणि |
phra rab | [N] परमाणु ; [N] अतिसूक्ष्म |
phra rab rdul | परमनु |
phra rab tsam | [MSA] अणु-मात्र |
phrad | [MSA] आगम (e.g. : प्रत्ययागम) ; [MSA] (उप √सृप्): उपसर्पन्ति ; [MSA] लब्ध |
phrad pa | [L] समगत ; [C] निपात ; [MSA] अभिगम ; [MSA] संबन्ध ; [GD:४४३] प्रापण ; [GD:६२५] संनिकस्स ; समापत्ति |
phrad pa'i rgyu | [C] सम्प्रयोग-निमित्त |
phrad par | [C] समवधान |
phrad par bya ba | [MSA] समवधान |
phrag dog | [LCh , C , MV] ईर्ष्या |
phrag dog | ईर्ष्या |
phrag dog gi kun sbyor | ईर्ष्या-संयोजन |
phrag dog gi kun tu sbyor ba | [MV] ईर्ष्या-संयोजन |
phrag pa gcig tu | [C] एक-अंसम् |
phrag pa'i lhun mdzes par grub pa | [C] सुसंवृत्त-स्कन्धता |
phrag so shin tu legs par rgyas pa | [C] चित-अन्तर-अंसत |
phran tshegs | [LCh] इतर |
phreng | [MSA] माला (e.g. : Śरी-माला-सूत्र) |
phreng ba | [LCh] माला ; [LCh] माल्य |
phreng ba can | श्रेणिक |
phreng ba'i gnas | [C] मालाविहार |
phreng can | [C] श्रेणिक |
phreng cang | [C] श्रेणिक |
phrin las | [MSA] कर्मन् |
phrin las 'dra ba nyid | [MSA] साधरण-कर्मता (साधा-?) |
phrin las kyi don | [MSA] कर्मार्थ |
phrin las kyi khyad par | [MSA] कर्म-विशेष |
phrin las sgrub pa | [MSA] कर्मानुष्ठान |
phrin las thun mong ba | [MSA] साधारण-कर्मकत्व |
phrin las zab pa | [MSA] कर्म-गाम्भीर्य |
phrogs | [C] हरति |
phrogs par 'gyur ro | [C] संह्रियते ( = अपनीयते) |
phrul gyi 'khrul rgyu | प्रतिभाषिकी-भ्रान्ति-हेतु |
phu dud | [Negi] चित्रीकारः |
phud | [L] चूडिक |
phug | [MSA] गह्वरक |
phug gi 'khrul rgyu | मुख्य-विभ्रम-हेतु |
phul | [MSA] श्रेष्ठ |
phul byed par 'gyur bas | [C] अग्रता(ं-कारयति) |
phul du byung ba | [MSA] अतिशय ; [MSA] उत्कर्ष |
phul du byung ba'i dmigs pa | [MV] प्रकर्षालम्बन |
phul du byung ba'i khyad par | [MSA] उत्कर्ष-विशेष |
phun | [L] संपद् |
phun pa | [L] संपद् |
phun sum | [MSA] संपत्ति ; [MSA] संपद् ; [MSA] संपन्न |
phun sum tshogs | [MSA] संपत्ति ; [MSA] संपद् ; [MSA] संपन्न |
phun sum tshogs pa | [LCh , MSA , MV] संपन्न ; [C , MSA , MV] संपत्ति [C] ( = संपद्) ; [C] संपन्न ( = समापन्न) ; [C] निष्पत्ति ( = परिनिष्पत्ति = परिनिष्पद्यन्ते) ; [C , L , MSA] सम्पद् |
phun sum tshogs pa la nges par 'gyur ba | [MSA] संपत्ति-नियतिपात |
phun sum tshogs pa lhag pa | [MSA] अधिक ... संपत्ति |
phun sum tshogs pa thob pa | [MSA] संपत्-प्राप्ति |
phun sum tshogs pa'i bde ba dag la ma chags pa nyid | [MSA] संपत्ति-सुखेष्व् असक्तता |
phun sum tshogs par 'gyur ba | [C] समृध्यते ; [C] समृध्यन्ताम् ; [C] समृध्यति ; [C] समृध्यते |
phun tshogs | [LCh , MSA] संपन्न ; [C] संपत्ति ; [MSA] संपद् |
phung | [MSA] स्कन्ध |
phung po | [LCh , C , MSA , MV] स्कन्ध ; [C , L] राशि |
phung po lhag ma med pa'i mya ngan las 'das pa na yang | [MV] निरुपधिशेषे निर्वाणेऽपि |
phung po lhag ma med pa'i mya ngan las 'das pa'i dbyings | [C] अनुपधिशेष-निर्वाण-धातु |
phung po lnga | पञ्चस्कन्ध |
phung po thams cad nges par 'dor ba dang 'byung bar dang | [C] सर्व-उपधि-प्रतिनिसर्ग |
phung po yang dag par zad pa | [C] संक्षय |
phung po'i lhag ma ma lus pa'i mya ngan las 'das pa | [MSA] अनुपधिशेष-निर्वाण |
phung po'i lhag ma med pa'i mya ngan las 'das pa | [MSA] निरुपधिशेष-निर्वाण |
phung po'i lhag ma med par mya ngan las 'da' bar mtha' thug pa | [MSA] अनुपधिशेष-निर्वाणावसानत्व |
phung po'i mtshan ma dmigs pa | स्कन्धनिमित्तोपलम्भ |
phung po'i mtshan nyid | [N] स्कन्ध-लक्षण |
phung po'i skye ba dmigs pa | स्कन्ध-विनाशोपलम्भ |
phung po'i skye ba dmigs pa | स्कन्धनिमित्तोपलम्भ |
phur bu pa | बार्हस्पत्य ; चार्वाक |
phur ma | चूडिक |
phya le ba | शात |
phya le ba ma yin pa | विशात |
phyag | [LCh , C] पाणि ; [LCh , C] हस्त ; [C] भुज ; [C] कर ; [C] बाहु |
phyag 'tshal | [LCh] नमः ; [LCh] वन्दामि ; [C] नमस् |
phyag 'tshal bar 'gyur ro | [C] नमति |
phyag 'tshal bar byed | [C] नमययति ; [C] नमस्-करोति |
phyag bgyi 'os | [C] नमययति |
phyag bgyi ba'i gnas | [C] नमस्-करणीय |
phyag brla drang por slebs pa | [C] पटु-उरु-बाहुता |
phyag bya ba 'os pa | [C] वन्दनीय |
phyag bya ba yin no | [C] नमस्-करोति |
phyag bya bar 'os pa | [C] वन्दनीय |
phyag bya bar 'os pa yin | [C] नमस्-करणीय |
phyag dang zhabs 'khor lo'i mtshan dang ldan pa | [C] चक्र-अङ्कित-हस्त-पाद(ता) |
phyag dang zhabs dra bas 'brel ba | [C] जाल-हस्त-पादता |
phyag dang zhabs gzhon zhing 'jam pa'o | [C] मृदु-तरुण-हस्त-पादता |
phyag dang zhabs kyi mthil la | [C] हस्त-पाद-तले |
phyag dang zhabs shin tu gnas pa | [C] सुप्रतिष्ठित-हस्त-पादता |
phyag dar khrod pa | [C] पांस-कुलिक |
phyag gi mthil | [C] पाणि-तल |
phyag mtshan | मुद्रा |
phyag rgya | [C] मुद्रा |
phyag rgya btab pa nye bar bzung bas | [C] आदि-मुद्रा-मुद्रिताम् उपादाय |
phyag rgya bzhi | [N] चतुर्-मुद्रा |
phyag rgya chen po | महा-मुद्रा |
phyag rgya med pa'i mthas | [C] आदि-मुद्रा-मुद्रिताम् उपादाय |
phyag rgya'i lha | मुद्रा-देव |
phyag rgya'i tshig | [C] मुद्रा-पद |
phyag rgyas btab par | [C] मुद्रित |
phyag ris | [C] लेखता |
phyan byas | [MSA] हित |
phyang nye ba | [C] अक्षाम |
phye | [C] प्रभावित ; चूर्ण |
phye ba | [N] भिन्न ; [N] रचयति ; [C] भेद ( = धर्म-भेद) ; [MSA] विवृत |
phye ma | [L] चूर्ण |
phye ma'i sman | [L] चूर्ण-भैषज्य |
phye ma'i sman sbyar ba | [L] चूर्ण-भैषज्य-संघात |
phye mar byas | [C] मषिं करोति |
phyed | [L , MSA] भेद्य ; अर्ध |
phyed 'og ma | [MSA] उत्तरार्ध |
phyed dang gnyis | [MSA] अध्यार्ध |
phyed pa | [L] मत ; [MSA] भेद्य |
phyi | [LCh , C , MSA , MV] बाह्य ; [C , L] बहिर्द्धा [C] ( = बाह्य) ; [MSA] बहिर्धा ; [MSA] बाह्यक ; [MV] चरम |
phyi bzhin du | [C] पृष्ठतः ; [C] पृष्ठतस् |
phyi bzhin rgyud mar long btags nas | [C] परम्परेण |
phyi dang bye brag | सामान्य-विशेष |
phyi dang nang gi dngos po | [MSA] आध्यात्मिक-बाह्य ... भाव |
phyi don | [N] बहिर्धा-अर्थ ; [N] बाह्य-अर्थ ; बाह्यार्थ |
phyi ma | [C , MSA] पश्चिम ; [MV , MSA] उत्तर |
phyi ma la | [L] आयत्याम् ; [L] अमुत्र |
phyi ma phyi ma | [L , MSA] उत्तरोत्तर |
phyi ma phyi ma 'bras bu | [MV] उत्तरोत्तर-फल |
phyi ma phyi ma dag | [L] उत्तरोत्तर |
phyi ma phyi ma'i 'bras bu | [MV] उत्तरोत्तर-फल |
phyi ma'i mu mthar | [C] अपर-अन्त-कोटि |
phyi mo | [N] मातृका |
phyi mo ba'i dbu ma pa | मातृका-माध्यमिक |
phyi mo dang mes po gnyis kyi bdun rgyud tshun chad kyi bar gyi | यावद् आ सप्तमं (-अस्य Ad.) मातामहपितामहयुगस्य (मातापितृयुगस्य Ad.) |
phyi mtha' | [C] अपर-अन्ततस् |
phyi nang gi chos | [C] आध्यात्मिक-बाह्य-धर्म |
phyi nang stong pa nyid | [MV] अध्यात्म-बहिर्धा-शून्यता |
phyi rgol | पूर्व-पक्ष |
phyi rgol ba | [LCh] प्रतिवादिन् |
phyi rol | [MSA , MV] बाह्य ; [MSA] बहिर्धा |
phyi rol don | बहिर्धार्थ |
phyi rol don gyis stong pa | बाह्यार्थशून्य |
phyi rol gyi don | बहिर्धार्थ |
phyi rol pa | [LCh , L] तीर्थिक |
phyi rol pa'i yongs su smin pa | [MSA] बाह्य-परिपाक |
phyi rol tu | [C] परिवाह्य-भाव |
phyi rol tu 'gyur te | [C] परिवाह्य-भाव |
phyi rol tu rnam par g.yeng ba | [MV] बहिर्धा-विक्षेप |
phyi stong pa nyid | [C] बहिर्द्धा-शून्यता ; [MV] बहिर्धा-शून्यता |
phyi'i bem po | बहिर्धा-कन्था |
phyi'i dngos po rnams | [MSA] बाह्या भावाः |
phyi'i don | *बहिर्धा-अर्थ |
phyi'i gzugs | बहिर्धा-रूप |
phyi'i rkyen yongs su grub pa | [MSA] बाह्य-प्रत्यय-सिद्धि |
phyi'i skad cig ma nyid | [MSA] बाह्यस्य ... क्षणिकत्वं |
phyi'i skye mched drug | [MSA] बाह्य ... आयतन (षड्-) |
phyin | [MSA] -ग (e.g. : पार-ग) |
phyin chad | [C] आयत्याम् ; [MSA] ऊर्ध्व |
phyin ci log | [C , MSA , MV , L] विपर्यास ; विपर्यय ; [L] विपरीत ; [MV] विपर्यस्त ; [C] (वर्: (ब्लो) फ्यिन् चि लोग् = विपर्यस्त (बुद्धयस्)) |
phyin ci log bzhi dang ldan pa | [MSA] चतुर्-विपर्यासानुगत |
phyin ci log gi blo can | [L] विपरीत-मति |
phyin ci log gi gnas ngan len | [MV] विपर्यास-दौष्ठुल्य |
phyin ci log gi gnyen po'i snang ba'i de kho na | [MV] अविपर्यास-दृश्य-तत्त्व |
phyin ci log gi gzhi | [MV] विपर्यास-निदान ; [MV] विपर्यास ... वस्तु |
phyin ci log gi mtshan ma | [MV] विपर्यास-निमित्त |
phyin ci log gi yid la byed pa | [MV] विपर्यस्त-मनस्कार |
phyin ci log las byung ba | [C] विपर्यास-समुत्थित |
phyin ci log ma yin | [MV] अविपर्यास |
phyin ci log med | [MV] अविपर्यस्त ; [MV] अविपर्यास |
phyin ci log med pa | [C , MV] अविपर्यस्त ; [MV] अविपर्यास |
phyin ci log pa | [C , MV , MSA] विपर्यस्त ; [C , MV] विपर्यास ; [L] विपरीत ; विपर्यय |
phyin ci log rjes su 'brel pa | [MV] विपर्यासानुबन्ध |
phyin ci ma log | [C , MV] अविपर्यास ; [MV] अविपरीत(त्व) ; [MV] अविपर्यय ; [MV] अविपर्यस्त |
phyin ci ma log 'chad | [MSA] अविपरीत-देशना |
phyin ci ma log mtshan nyid | [MV] अविपर्यास-लक्षण |
phyin ci ma log pa | [MSA , MV] अविपरीत ; [MSA , MV] अविपर्यस्त ; [MSA , MV] अविपर्यास ; [MV] अविपरीतत्व ; [MV] अविपर्यय |
phyin ci ma log pa de bzhin nyid | [C] अवितथता |
phyin ci ma log pa'i de kho na | [MV] अविपर्यास-तत्त्व |
phyin ci ma log pa'i don | [MSA] अविपरातार्थ |
phyin ci ma log par | [N] अविपर्यय ; [N] अविपर्यास |
phyin ci ma log par gyur pa | [MV] अविपर्यास-परिणत |
phyin ci ma log par sgrub pa | [MSA] अविपरीतानुष्ठान |
phyin ci ma log pas yongs su grub pa | [MV] अविपर्यास-परिनिष्पत्ति |
phyin na bskal pa las lhag par | [C] ऊर्ध्वंकल्प |
phyin nas | [C] प्राप्त |
phyin pa | [C] गच्छति ; [C] प्रतिपद्य ; [MSA] गमन (e.g. : पार-गमन) ; [MSA] नयन ; [MSA] प्राप्ति ; [MSA] यात ; [MV] संप्राप्ति |
phyin pa pa | [C] नामन्तिक |
phyin pa'i gnas | [MV] प्राप्त्य्-अवस्था |
phyin par | [C] अधिगम्य ; [C] अनुगन्तु |
phyin par 'gyur | [C] उपैति |
phyin par byed pa | [MV] संप्रापण |
phyir | [C , MSA] (उपा √दा): उपादाय ; [C] पुनर् ; [C] प्रति ; निदान ; [MSA] एत्य ; [MSA] हेतु (e.g. : आत्म-हेतु) ; [MV] अर्थतस् ; [MV] अर्थेन |
phyir 'ong | सकृदागामिन् ; आगामिन् |
phyir 'ong 'bras gnas pa | सकृद्-आगामि-फल-स्थ |
phyir 'ong ba | (सकृद्) आगामिन् ; सकृदागामिन् |
phyir 'ong zhugs pa | सकृद्-आगामि-प्रतिपन्नक |
phyir bltas | [C] बहिर्-गत |
phyir bshags par gyis shig | [C] प्रतिदेशयति ( = गृहीत-बोधिचित्त-परित्यागात् = प्रत्यापत्ति-बलात् = कृत-पापदेशनान्) |
phyir bzhag par | [C] निक्षिप्त |
phyir kyang | [C] पुनर् |
phyir ldog pa | [C] प्रत्युदावर्तते |
phyir ldog par 'gyur te | [C] प्रत्युदावर्तते |
phyir log ste dong ngo slar dong snyam mo | [C] निष्क्रामति ( = अभिनिष्क्रामति) |
phyir mi 'ong | [LCh] अनागामिन् |
phyir mi 'ong 'bras gnas pa | अनागामि-फल-स्थ |
phyir mi 'ong ba | अनागामिन् |
phyir mi 'ong zhugs pa | अनागामि-प्रतिपन्नक |
phyir mi ldog | [C] अविवर्तियो |
phyir mi ldog pa | [C] अवैवर्तिक ( = अचल) ; [C] प्रत्युदावर्तते ; [L] अनागामिन् ; [C] अप्रत्युदावर्तनीय |
phyir mi ldog pa | [C] व्यतिवर्तते ( = अतिक्रामति = विवर्धते) |
phyir mi ldog pa nyid du | [C] अवैवर्तिकता |
phyir mi ldog pa sa yi chos | [C] अविवर्तियु-भूमि-धर्मा |
phyir mi ldog pa'i 'khor lo'i mdo | अवैवर्त-चक्र-सूत्र |
phyir mi ldog pa'i sa | [C , MSA] अविनिवर्तनीय-भूमि ; [C] अवैवर्तिक-भूमि |
phyir mi ldog pa'i sa la gnas pa | [C] अवैवर्त्य-भूमि-स्थित ( = अविनिवर्तनीय) |
phyir mi ldog pa'i sa la lung bstan pa 'thob pa yang dag par 'grub pa | [MV] अविनिवर्तनीय-भूमि-व्याकरण-लाभ-समुदागम |
phyir mi ldogs pa'i sa | [MSA] अविनिवर्तनीय-भूमि |
phyir phyogs par byed | [C] विपृष्ठी-करोति (मानसम्) |
phyir rgol pa | [C , MSA] प्रत्यर्थिक |
phyir smra ba | [C] प्रति-मन्त्रयति |
phyir zhing | [MSA] भूयस् |
phyir zhing 'byung ba | [L] भुउयोभाव |
phyir zlog | [L] निर्वृत्-[L] nirvṛt- |
phyir zlog cing | [C] विच्छन्दयति ( = कर्तु-कामता-अपनयनाद्) |
phyir zlog pa | [C] प्रतिवचनं ददाति |
phyis | [C] आयति ; [C] आयत्याम् ; [C , MSA] पश्चात् ; [MSA] उत्तर ; [MSA] उत्तर-त्र ; [MSA] भूयस् |
phyis kyang | [C] पुनर् |
phyis nas | [C] प्रमृज्य |
phyis song ste | [C] अनुप्रापुणेया |
phyogs | [LCh , C , MSA] दिश् ; [LCh] देश ; [L] दिक् ; [C] दिश ; [C , MV , MSA] पक्ष (e.g. : [MSA] कृष्ण-शुक्ल-पक्ष ; [MSA] शमथ-पक्ष ; [MSA] विपश्यना-पक्ष) ; [C] प्रदेश ; [MV] पक्ष्य ; दिग्भाग |
phyogs bcu pa'i sangs rgyas rnams | दशद्-दिशि-बुद्ध |
phyogs bcu'i | [C] दशद्-दिशि |
phyogs bcur | [L] दश-दिक् |
phyogs cha | [C] प्रदेश ; दिग्भागभेद |
phyogs chos | पक्सधर्मता ; पक्षधर्म |
phyogs dang phyogs su | [C] दिशि-दिशि |
phyogs de song | [MSA] दिक्षु गत्वा |
phyogs glang | दिग्नाग |
phyogs gnas | [C] प्रदेश-स्थ |
phyogs gsum pa med pa | [MSA] तृतीय-पक्षाभाव |
phyogs kyi glang po | दिग्नाग |
phyogs kyi gos can | [N] दिगम्बर |
phyogs ltar snang | [GN] पक्षाभास |
phyogs med | [MSA] अपक्षपात |
phyogs med pa | [C] अप्रदेश |
phyogs mtshams | [MSA] विदिश् [MSA] (e.g. : दिग्-विदिश्) |
phyogs na gnas pa | [C] देश-स्थ |
phyogs pa | [C] प्राग्भार |
phyogs rnams sreg cing | [C] दिशदाह ( = दिग्दाह = दिशोदाह) |
phyogs snga | पूर्व-पक्ष |
phyogs snga ma | पूर्व-पक्ष |
phyogs tsam | [C] प्रदेश-मात्रम् ; [MSA] प्रदेश |
phyug pa | [MSA] आढ्य |
phyug po dang bdag po | [MV] ऐश्वर्याधिपत्य |
phyug rdzi | [C] पशु-पालक ( = phyugs rdzi) |
phyugs | पशु |
phyugs rdzi | [C] पशु-पालक |
phyung | [C] विनिसृत |
phyung ba | [MSA] उत्पदित |
phyung gyur | [C] उद्धृत |
phywa smra ba | [A४C] नियतिवादिन् |
pi bang | [L] वीणा |
pi wang | [L] वीणा |
pur rgyal | प्रेतपुरी [Das] |
pus mo g.yas pa'i lha nga | [Toh. १६] ??? दक्षिनं जानु-मण्डल |
pus mo'i lha nga | [C] जानु-मण्डल |
ra ba | प्राकार |
rab | प्र- ; [C] वर ; [C] प्रकर्ष |
rab 'byams | [MSA] विसर |
rab 'byor | सुभूति [S] |
rab 'das nas | [C] अतिक्रम्य ( = उल्लङ्घ्य) |
rab 'dul | [MSA] (प्र-वि √नी): प्रविनेतुम् |
rab 'dzin | [MSA] प्रधारण |
rab 'jug | [MSA] उद्वृत्ति |
rab 'phrul dga' | [C] निर्माणरति (देव) |
rab bcings pa 'ching bas | [MSA] बन्धनातिबद्ध |
rab brtson | [MSA] सुयुक्त |
rab bsags | [MSA] संभृत |
rab bsdams | [MSA] सुसंवृत |
rab bskyed | [MSA] प्रजनित |
rab byed | [LCh] प्रकरण ; [C] प्रविचय |
rab dag | [MSA] शुद्ध ; [MSA] सुविशुद्ध |
rab dang | [MSA] प्रसन्न |
rab dang ba'i shugs | [MSA] प्रसाद-वेग |
rab dang sems dang ldan pa | [MSA] गाढ-प्रसन्न-चित्त |
rab dbye | [MSA] प्रभेदन |
rab dga' | [MSA] प्रमोद्य |
rab dga'i yid | [MSA] प्रमुदित-मनस् |
rab dmar | [C] सुरक्त |
rab gang | [MSA] प्रपूर्ण |
rab gnas | [MSA] संस्थ (e.g. : अध्यात्म-संस्थ) ; प्रतिष्ठा ; [Das] सुप्रतिष्ठा ; [Das] प्रस्थापन |
rab gnod par 'gyur | [MSA] प्रबाध्यते (e.g. : दोषैः प्रबाध्यते) |
rab grags | [MSA] प्रथीत |
rab gus | [C] गुरु-प्रेमत |
rab gzung | [MSA] (√ग्रह्): गृह्णीयात् |
rab mchog | [C] प्रवर |
rab mkhas pa | [MSA] सुकुशल |
rab rdzogs | [MSA] प्रपूरि ; [MV] प्रपूरणा ; [MSA] सुपूर्णत्व (e.g. : पुण्य-ज्ञान-सुपूर्णत्व) |
rab rdzogs pa | [C] प्रपूरण ; [C] प्रपूरि |
rab rgyas | [MV] प्रतानता |
rab rib | [L , MSA] तिमिर |
rab rib bcas | सतैमिरम् |
rab rib can | तैमिरिक |
rab sdug | [MSA] सुस्निग्ध |
rab shes | [C] प्रजानयति ; [MSA] प्रविष्टता |
rab shes na | [C] प्रज्ञानमयान |
rab smin | [MSA] प्रपाचन |
rab smin par byed pa | [MSA] (सेम्स् चन् त्स्होग्स्) रब् स्मिन् पर् ब्येद् प = सत्त्व-गणं प्रपाचयन् |
rab snang | [BCA] प्रकाश |
rab ston | [MSA] प्रकाशन |
rab tu | [MSA] परम ; [MSA] प्र- ; [TN] चित्र ; [MSA] प्रगाढ ; [MSA] भृशं |
rab tu 'bab pa | [MSA] प्रविशन ( = प्रवेशन?) |
rab tu 'bab par 'gyur ro | [C] प्रवर्तयति ; [C] अभिप्रवर्षति |
rab tu 'bar ba | [MSA] प्रदीप्त |
rab tu 'byed do | [C] प्रभाव्यते |
rab tu 'byed pa | [C] प्रभावना ( = प्रकाशना) ; [C] प्रभावनता ; [C] प्रभावित ; [C] प्रभिन्नति ; [C] प्रभेद ; [C] प्रभाव्यते ; [L] प्रभेद ; [MSA] प्रविचय |
rab tu 'byed par bgyid | [C] प्रभावयति |
rab tu 'byin par byed | [MSA] (प्र √व्रज्): प्रव्राजयति |
rab tu 'byung | [C] प्रवर्तित ; [C] प्रव्रजते ; [MV] (सं-प्र √वृत्): संप्रवर्तते |
rab tu 'byung ba | [C] प्रवर्तनता ; (प्र √व्रज्): [MSA] प्रव्रज्य ; [C] प्रव्रजति |
rab tu 'byung ba'i phyir mngon par 'byung | [C] प्रव्राज्यायै निष्क्रामति ( = प्रव्रजितो) |
rab tu 'byung bar 'gyur ro | [C] प्रव्रजित |
rab tu 'dren pa | [C] परिणायिक |
rab tu 'dzin | (प्र √ग्रह्): [MSA] प्रगृह्णाति ; [MV] प्रधार(ण) |
rab tu 'dzin pa | [L] परिग्रह ; [MSA] प्रग्रह ; [MV] प्रधार(ण) |
rab tu 'dzin par 'gyur ba | [C] प्रतिगृह्णाति |
rab tu 'god pa | [MSA] प्रस्थापन |
rab tu 'god pa byed pa | [C] प्रतिष्ठापयति |
rab tu 'gyed pa | [C] प्रमुक्त ; [C] अवसृजति |
rab tu 'jig pa | [C] प्रलुज्यते ; [C] प्रभङ्गुर |
rab tu 'jog | [MSA] (प्र √धा): प्रदधाति ; [MSA] (प्र √स्था): प्रस्थापयति |
rab tu 'jog par byed | [C] प्रतिष्ठापयति |
rab tu 'jug | [C] प्रस्कन्दति |
rab tu 'thob | [MV] (प्रति √लभ्): प्रतिलभते |
rab tu 'thob pa | [C] प्रतिलभते |
rab tu bcom gyur | [MSA] अस्तं प्रयातं |
rab tu bde bar gnas | [MSA] परम-सुख-विहार |
rab tu brjod | [C] प्रवुच्यति |
rab tu brtson | [C] सत्त्व |
rab tu brtson pa | [MSA] प्रयुक्त ; [MSA] सम्युक्त |
rab tu bshad | [C] प्रकाशित |
rab tu bshad pa | [MSA] प्रकाशन |
rab tu bskor pa | [L] प्रवर्तयत् |
rab tu bsngags | [MSA] (प्र √शंस्) ; प्रशस्यते ; [MSA] (√शंस्): शस्यते |
rab tu bstan pa | [C] प्रकाश्यति |
rab tu bsten bya | [MSA] (प्र √वस्): प्रवसेत् |
rab tu bsten byed | [C] निषेवमनाणो |
rab tu bsten pa | [C] आसेवयति |
rab tu byams par gyur pa | [MSA] प्रगतः स्नेहः |
rab tu byed | [C] प्रपञ्चयति |
rab tu byed pa | [MSA] दोन् स्तोन् रब् तु ब्येद् प = अर्थ-विभावनां प्रकुरुते |
rab tu byung ba | [LCh , MSA] प्रव्रजित |
rab tu bzhag pa | [MV] प्रज्ञप्ति(तस्) |
rab tu bzod | [MSA] (प्र √मृष्): प्रमर्षयत् |
rab tu bzung ba | [C] प्रगृह्णाति |
rab tu choms pa gyur pa | [L] समुद्घात |
rab tu dad par byung ba | [C] प्रसीदति |
rab tu dang ba | [C , MSA] प्रसाद ; [MSA] प्रसन्न |
rab tu dang ba dang ldan pa'i sems | [MSA] प्रसाद-सहगत ... चित्त (e.g. : प्रगाढ-प्रसाद-सहगत ... चित्त) |
rab tu dang ba'i yid | [MSA] प्रसन्न ... मनस् |
rab tu dben pa | [C] प्रविविक्त ; [C] विविक्त |
rab tu dben pa'i yid byed | प्रविविक्त-मनसिकार ; प्राविवेक्यमनस्कार |
rab tu dbye ba | [C] प्रभावना ; [C] प्रभाव्यते ; [C , MSA , MV] प्रभेद ; [C] अप्रभेदता ; [MSA] प्रविभाग ; [MSA] भेद |
rab tu dga' ba | [C , MSA] प्रमुदिता ; [C , MSA] प्रामोद्य ; [MSA] प्रमोद ; [C] अभिप्रमुदित ; [C] सुरत |
rab tu dga' ba byed | [C] प्रमोदन्तोऽभिप्रमोदन्ति |
rab tu dga' ba skye ba | [C] प्रिति-प्रामोद्य-जात |
rab tu dga' ba skye bar 'gyur ro | [C] प्रीति-प्रामोद्य |
rab tu dga' bar byed pa | [C] सम्प्रहर्षयति |
rab tu dga' zhing spro ba | [C] प्रामोद्य-प्रीति |
rab tu dul ba | [MSA] सुविनीता |
rab tu gang ba | [MSA] प्रतिपूर्ण |
rab tu gdon par bya | [C] प्रवर्तयति ( = उत्पादिष्यति) |
rab tu gnas pa | [C] सुप्रतिष्ठित ; [MSA] संस्थ (e.g. : अध्यात्म-संस्थ) ; प्रतिष्ठा ; [Das] प्रस्थापन |
rab tu grags pa | [MSA] प्रतीत |
rab tu grub pa | [MSA] प्रसिद्ध |
rab tu gzhog par byed pa | [C] प्रतिष्ठापयति |
rab tu ldan pa | [C] सम्प्रयुक्त |
rab tu lhung | [L] प्रपतति |
rab tu ma rdzogs | [MV] अप्रपूर्णता |
rab tu mang po | [L] सम्बहुल |
rab tu mchog | [L] प्रवर |
rab tu mi dga' | [C] संवेग |
rab tu mi gnas par smra ba | [N] सर्व-धर्माप्रतिस्थान-वादिन् |
rab tu mi shes | [C] अप्रजानमानो |
rab tu mkhyen pa | [C] प्रजानाति |
rab tu mthong | [MSA] (प्र √पश्): प्रपश्यति |
rab tu nyams pa | [C] विहीन ; [L] प्रनष्ट |
rab tu nyams pa 'gyur ba | [C] सम्प्रमोषयति ; [MSA] प्रच्यावन |
rab tu nyen | [C] प्रतिपीडना |
rab tu phye | [L] प्रभाव |
rab tu phye ba yin no | [C] प्रभाव्यते |
#rab tu phye ba ; rab tu bzhag pa | [C] प्रभावित ; [C] प्रभावितता ; [MSA , MV] प्रभावितत्व |
rab tu rgyas pa'i dmigs pa | [MV] प्रतानतालम्बन |
rab tu rig pa | [MSA] प्रवेदना |
rab tu rig par byed pa | [L] प्रज्ञापन |
rab tu rnam par 'byed pa | [C , MSA] प्रविचय ; [C] प्रविभाव्यमान ( = निरूप्यमाण) |
rab tu rnam par 'byed par byed | [L] प्रविचय |
rab tu rnam par 'jig pa | [C] विप्रलोप |
rab tu rnam par dbye pa | [C] प्रविचय |
rab tu rnam par rig par bya ba ma yin | [C] अप्रज्ञपनीय |
rab tu rnam par spyad par bya'o | [C] प्रविचारयति |
rab tu rtog pa | [C] प्रतिषेध |
rab tu rtogs | [L] प्रबोध ; [MV] प्रतिव्यध्- ; [MV] प्रतिवेध |
rab tu rtogs nas | [MSA] प्रतिविध्य (e.g. : धर्मतां प्रतिविध्य) |
rab tu rtogs pa | [C] प्रतिविद्ध ; [C , MSA , MV] प्रतिवेध ; [C] प्रत्ययागम ; [MV] प्रतिव्यध्-[C] pratividdha ; [C,MSA,MV] prativedha ; [C] pratyayāgama ; [MV] prativyadh- |
rab tu sbyar | [C] प्रयुक्त ( = सम्प्रयुक्त) |
rab tu sbyar ba | [MSA] प्रयोजन |
rab tu sbyin | [C] प्रदान |
rab tu sbyor ba | (प्र √युज्): [L , MSA] प्रयोग ; [MSA] प्रयुज्यते ; [MSA] प्रयुक्त |
rab tu sgom byed | [C] प्रभावयति |
rab tu sgrub par byed | [MSA] (प्र √पद्): प्रपद्यते ; [MSA] प्रसाधन |
rab tu shes | [MSA , MV] प्रजानाति [MSA] (e.g. : यथाभूतं प्रजानाति) ; [MV] प्रज्ञा- ; [MV] प्रज्ञान ; [C] प्रतिविध्यति ; [C] प्रज्ञायते ; [C] प्रजानाति |
rab tu shes pa | [C] प्रजानना ; [MSA] परिज्ञान ; [MSA , MV] प्रज्ञान ; [MSA] प्रवेदना ; [MV] प्रज्ञा- ; [MV] प्रजानाति |
rab tu sim par byed pa | [C] प्रह्लादनत्व |
rab tu skye | [MSA] प्रभव ; [MSA] (प्र √भू): प्रभवति ; [MSA] (प्रा-दुर् √भू): प्रादुर्भवति ; [MV] (प्र √जन्): प्रजायते |
rab tu skye ba | [LCh] प्रभव |
rab tu smin pa | [MSA] प्रपच |
rab tu smra | [C] प्रवादिन् |
rab tu snang ba | [BCA] प्रकाश |
rab tu snang ba'i rnam pa bsgom pa | [MSA] संप्रख्यानाकार-भावन |
rab tu snang bar 'gyur | [MSA] (प्र √पश्): प्रपश्यति |
rab tu spong | [L] प्रजहति ; [L] प्रहाण ; [MSA] yang dag rab tu spong = संप्रवर्जन |
rab tu spyod | [C] प्रचरति |
rab tu sreg byed | [MSA] प्रदाहक |
rab tu ston | [C] निदर्शयति ; [C] दर्शयते ; [MV] (प्र √भू): प्रभाव्यते |
rab tu ston pa | [MV] प्रकाशन ; [MSA] yang dag par rab tu ston pa = (सं-प्र √काश्): संप्रकाशक |
rab tu ston par byed | [C] निदर्शयति ; [MSA] प्रकाशन |
rab tu thob pa | [C] प्रतिलम्भ ; [MSA] प्राप्ति |
rab tu thob pa dam pa | [MV] प्रतिलम्भ-परमता |
rab tu zhi ba | [L] प्रसन्न ; [L] प्रशान्त ; [MV] प्रशान्ति ; [MSA , MV] प्रशम |
rab tu zhi bar 'gyur ro | [C] प्रहास्यते |
rab tu zhi bar bya ba | [MV] प्रशमन |
rab tu zhi bar bya ba yin | [C] प्रशमयति |
rab tu zhi bar byed | [MV] प्रशमन |
rab tu zhi bar byed pa | [C , MSA] प्रश्मन [MSA] (e.g. : क्लेश-व्याधि-प्रशम) ; [MSA] शमन (e.g. : व्याधि-शमन) |
rab tu zhugs pa | [C] प्रस्थित ; [MSA] प्रयुक्त ; [MSA] प्रविष्ट ; [MSA] प्रस्थित (e.g. : उत्पथ-प्रस्थित) |
rab tu zhugs par gyur | [C] प्रस्थिहति |
rab tu zin | [C] प्रगृहीत |
rab tu zlum po | [GST] परिमण्डलं |
rab yangs pa | [MSA] सुविपुल |
rab zhi | [C] प्रशम ; [C] प्रशान्त |
rab zhi ba | [C] शान्त |
rag las | अधीनत्व ; आधीनत्व |
rag las pa | [MSA] अधीनत्व ; [MSA] आधीनत्व |
rags pa | [LCh , L] स्थूल ; [N] सततं ; [MSA , MV] औदारिक ; [MV] उदार |
rags pa dang ni phra ba | [MSA] औदारिक-सूक्ष्म |
rags pa rnams | [LCh , L] स्थूल ; [N] सततं ; [MSA , MV] औदारिक ; [MV] उदार |
rags pa'i mi rtag pa | *स्थूल-अनित्य |
rags par snang ba | स्थूलभास |
ral ba | [L] विपन्न |
ral gri | असि |
ral gri'i so | [BCA] आसिधार |
ral pa | [LV] विजट |
ral pa can | [LV] विजटनान् |
ran dang bar mdzad pa | [MSA] प्रसादस्य विधायकः |
ran pa | [MSA] परिमिता ; [MSA] प्रमिता |
rang | [L , MSA] स्व ; [C , MSA] आत्मन् ; [MSA] स्वक ; [MSA] स्वयम् |
rang 'bras | स्व-फल |
rang 'byung | [C] स्वयम्-भू ; [C] स्वयम्-भू-ज्ञान |
rang 'byung gyi shes pa | स्वयम्भू-ज्ञान |
rang 'dzin med | [C] अनहंकार |
rang bde mi 'dod pa | [MSA] निःस्वसुख-काम |
rang blo ma 'khrul pa | [MSA] स्वयम्-अश्रान्त-बुद्धि |
rang byang chub dang bla na med pa'i byang chub | [MV] प्रत्येकानुत्तर-बोधि |
rang byung ba | [MSA] स्वयंभू |
rang byung gi chos | [C] स्वयम्भू-धर्मा |
rang bzhin 'od gsal | [MSA] प्रकृति-प्रभास्वर |
rang bzhin bstan pa | [MSA] धृतिः प्रकृत्या |
rang bzhin can | [L] स्व-भाव ; [MSA] -जातीय |
rang bzhin dang 'gal ba'i 'bras bu | *स्वभाव-विरुद्ध-कार्य |
rang bzhin dri med | [MSA] अमलं ... प्रकृत्या |
rang bzhin du gnas pa | [MSA] प्रकृति-स्थ |
rang bzhin gcig | [C] एक-प्रकृतिक |
rang bzhin gcig pa | [C] एक-प्रकृतिक |
rang bzhin gnas rigs | *स्वभावस्थानगोत्र ; [EO] प्रकृतिस्थं गोत्रम् |
rang bzhin gsum | त्रिस्वभाव |
rang bzhin gyi 'od | [C] प्रकृति-प्रभा |
rang bzhin gyi dbang po rno ba nyid | [MSA] प्रकृति-तीक्ष्णेन्द्रियता |
rang bzhin gyi don | [MSA] स्वभावार्थ |
rang bzhin gyi mdog | [C] स्वभाव-वर्ण |
rang bzhin gyi rnam par dag pa | [MSA] विशुद्धं प्रकृत्या |
rang bzhin gyi rtags | स्वभाव-लिङ्ग |
rang bzhin gyi sku | [C] प्राकृत काय |
rang bzhin gyi tshul khrims | [MSA] प्रकृति-शील |
rang bzhin gyi yan lag | [MSA , MV] स्वभावाङ्ग |
rang bzhin gyis | स्वभावतस् |
rang bzhin gyis 'od gsal la | [MSA] प्रकृति-प्रभास्वर |
rang bzhin gyis grub pa | स्वभाव-सिद्धि |
rang bzhin gyis grub par 'dzin pa | *स्वभावसिद्धग्राह |
rang bzhin gyis kun nas nyon mongs pa can ma yin pa | [MSA] प्रकृत्य्-असंक्लिष्टत्व |
rang bzhin gyis kun nas nyon mongs pa med | [MSA] निःसंक्लेशता प्रकृत्या |
rang bzhin gyis ma skyes pa | स्वभावनुत्पत्तिम् |
rang bzhin gyis med pa | [N] अस्वभाव ; [N] निःस्वभाव |
rang bzhin gyis rnam par dag pa | [MSA] प्रकृति-परिशुद्धत्व ; [MSA] प्रकृति-परिशुद्धि ; [MSA] प्रकृति-विशुद्धिता |
rang bzhin gyis stong | [C] स्वभावेन शून्य ; [C] स्वभाव-शून्य |
rang bzhin gyis stong pa | स्वभावशून्यता |
rang bzhin gyis stong pa nyid | [MSA] प्रकृति-शून्यता ; [N] स्वभाव-शून्यता |
rang bzhin gyis yod pa | *स्वभावसत् |
rang bzhin gyis yon tan dang ldan pa | [MSA] प्रकृत्या गुण-वतः ; [MSA] प्रकृत्यैव गुण-युक्तः |
rang bzhin gyis yongs su mya ngan las 'das pa | [L , MSA] प्रकृति-परिनिर्वृत |
rang bzhin kho nas yod pa nyid | स्वभावत एवास्तित्वं |
rang bzhin med | [C] अस्वभावता |
rang bzhin med pa | [C] स्वभाव-विरहित ; स्वभावाभाव |
rang bzhin mthar thug | [N] स्वभाव-पर्यन्त |
rang bzhin mya ngan 'das | [MSA] प्रकृति-निर्वृत |
rang bzhin myang 'das | [LCh] प्रकृति-परिनिर्वृत ; *प्रकृतिपरिनिर्वाण ; स्वभावनिर्वाण |
rang bzhin sku | [MSA] स्वाभाविक ... काय |
rang bzhin snying brtse | [MSA] कृपा प्रकृत्या |
rang bzhin stong pa nyid | [MV] प्रकृति-शून्यता |
rang bzhin yan lag | [MV] स्वभावाङ्ग |
rang bzhin ye med | सर्वथा निःस्वभावाः |
rang bzhin yin pa | [C] आत्मता |
rang bzhin yon tan ldan | [MSA] प्रकृति-गुणवत् |
#rang bzhin ; ngo bo nyid | [LCh , C , MSA] स्वभाव ; [C] स्वभावक ; [C] स्वभावत्व ; [C] स्वाभाव्य ; [MSA] स्वाभाविक ; [C] जात ; [LCh , L , MSA , MV] प्रकृति ; [N] स्वरूप ; [MSA] -मय (e.g. : पारमिता-मय) ; [C] -मयिन् ; आत्मक |
#rang bzhin/ ngo bo nyid | स्वभाव |
rang dang gzhan | [MSA] स्व-पर |
rang dang gzhan gyi don | [MSA] स्व-परार्थ |
rang dang gzhan gyi don du rab tu sgrub par byed pa | [MSA] स्व-परार्थ-प्रसाधन |
rang dang gzhan gyi don gyi skabs yin pa | [MSA] स्व-परार्थाधिकरणत्व |
rang dang gzhan gyi don la rab tu sbyor ba | [MSA] स्व-परार्थ-प्रयोग |
rang dang gzhan gyi don mngon par sgrub pa | [MSA] स्व-परार्थाधिकार |
rang dang gzhan gyi don sgrub pa | [MSA] स्व-परार्थ-प्रतिपत्ति ; [MSA] स्व-परार्थ-संपादन ; [MSA] स्व-परार्थ-साधन ; [MSA] स्व-परार्थ-सिद्धि |
rang dang gzhan gyi sems rjes su bsrung ba | [MSA] स्व-पर-चित्तानुरक्षण |
rang dang gzhan la phan pa | [MSA] स्व-परानुग्रह |
rang dang gzhan la sems mnyam par 'jog pa | [MSA] स्व-पर-सम-चित्तावस्थापना |
rang dang gzhan rjes su 'dzin pa | [MSA] स्व-परानुग्रह |
rang dbang | [C , MSA] स्व-तन्त्र |
rang dbang can | स्वतन्त्र |
rang dbang du 'byung ba'i phyir | [C] स्व-तन्त्र-वृत्तितः |
rang dbang du 'dzin pa | [MV] स्वतन्त्र-ग्राह |
rang dbang du grub pa | स्वैरीसिद्धि |
rang dbang du gyur pa lags kyang | [C] स्वाधीन |
rang dbang med pa | [L] अनैश्वर्य |
rang dbang pa | [C] ऐश्वर्य ; [L] स्वतन्त्र |
rang don | स्वार्थ |
rang don rjes dpag | [LCh] स्वार्थानुमान ; स्वार्थअनुमान |
rang gi | [L] स्व ; [C] आत्मन् |
rang gi 'bras bu | स्व-फल |
rang gi bdag nyid | [MSA] स्व ... आत्मन् |
rang gi bdag nyid du med pa | [MSA] स्वेनात्मनाऽभावत् |
rang gi bder ma chags | [MSA] स्व-सुखेष्व् असक्तः |
rang gi bya ba | [MSA] आत्म-कृत्य |
rang gi dbyings | [MSA] स्व-धातु |
rang gi don | [MSA] आत्मार्थ ; [MSA] स्वकार्थ ; [MSA] स्वार्थ |
rang gi don dang gzhan gyi don sgrub pa | [MSA] प्रतिपत्तेः स्वार्थे परार्थे च |
rang gi don dang ldan pa | [MSA] स्वार्थ-वत् |
rang gi don gyi mthar thug pa | [MSA] स्वार्थ-निष्ठा |
rang gi don gyi rten | [MSA] स्वार्थाश्रय |
rang gi don gyi rten gyi chos bstan | [MSA] धर्म ... स्वार्थाश्रय |
rang gi don phun sum tshogs | [MSA] स्वार्थ-संपत्ति |
rang gi don rjes su thob pa | [C , MSA] अनुप्राप्त-स्वकार्थ |
rang gi don sbyar ba la rjes su brtson par bya | [C] स्वार्थयोगम् अनुयुक्त |
rang gi don spyod | [MSA] आत्मार्थं चरति |
rang gi gnas ngan len | [MV २.६ व्] दौष्ठुल्य |
rang gi gsal ba | स्व-व्यक्ति |
rang gi gsal ba la rjes su 'gro ba'i chos | स्व-व्यक्त्यन्वय-धर्म |
rang gi khams | [MSA] स्व-धातु |
rang gi lta ba | [L] स्व-दृष्टि |
rang gi lus | [MSA] स्व ... आश्रय ; [MSA] स्व-देह |
rang gi mngon par shes pa | [C] स्वयम्-अभिज्ञा |
rang gi mngon par shes pas rtul ba | [C] स्वयम्-अभिज्ञा-पराक्रम |
rang gi mtshan nyid kyis grub pa | स्वलक्षण-सिद्धि ; स्वलक्षणसिद्ध |
rang gi mtshan nyid kyis med pa'i phyir | [MSA] स्वेन लक्षणेनाभावात् |
rang gi mtshan nyid kyis ni yod | [MSA] स्वेन लक्षणेन भावः |
rang gi mtshan nyid kyis rnam par gnas pa ni ma yin pa | स्वलक्षणेन अव्यवस्थितं |
rang gi mtshan nyid kyis stong pa | [C] स्वलक्षण-शून्य |
rang gi mtshan nyid kyis yod pa | [N] स्वलक्षण-सिद्धि ; स्वलक्षणसत् |
#rang gi mtshan nyid/ rang mtshan | [L , MSA , MV] स्व-लक्षण ; [MV] प्रकृति |
rang gi ngang | स्व-रस |
rang gi ngo bo | [MSA , N] स्वभाव ; [N] स्वरूप ; स्वः भवः ; स्वरूपम् |
rang gi ngo bo 'dzin pa | स्वरूप-धारण (cf. अभिधर्म-कोश-भाष्य I.२b) |
rang gi ngo bo kun rdzob pa | सांवृतम् स्वरूपम् |
rang gi ngo bo la gnas pa | [GD:१२२] स्वरूपस्थितयः |
rang gi ngo bo nyid kyis grub pa | [N] स्वभावता सिद्धि ; [N] स्वरूप-सिद्धि ; [N] स्वाभाविकी सिद्धि |
rang gi ngo bos | स्वरूपतः |
rang gi ngo bos grub pa | [N] स्वभावता सिद्धि ; [N] स्वरूप-सिद्धि ; [N] स्वाभाविकी सिद्धि ; *स्वभावसिद्ध |
rang gi ngo bos yod pa | [N] स्वरूपेण विद्यमान |
rang gi nyon mongs pa | [MSA] स्व ... क्लेश |
rang gi pha tha | [C] पैतृक |
rang gi rgyud | [L] स्व-संतान |
rang gi rgyud du gtogs pa'i lus la sogs pa | [MV] स्वासन्तानिकाः कायादयः |
rang gi rigs | [L] स्व-जातीय |
rang gi rtogs pa | [MV] स्वाधिगम |
rang gi sa | [C] स्व-भूमि |
rang gi sa bon | [MSA] स्व-बीज |
rang gi sangs rgyas kyi chos yongs su smin pa | [MSA] स्व-बुद्ध-धर्म-परिपाक |
rang gi sems | [MSA] स्व-चित्त |
rang gi sems kyang bsrung ba | [MSA] स्व-चित्तस्य च रक्षणा |
rang gi sems la dbang bsgyur ba | [MSA] स्व-चित्त-वश-वर्तिन् |
rang gi sku | स्व-काय |
rang gi srog | [MSA] स्व-जीवित |
rang gi stobs kyi mthus | [C] आत्म-बल |
rang gi theg pa | [MSA] स्व ... यान |
rang gi yon tan | [MSA] स्वक ... गुण |
rang gi yul | स्व-विषय |
rang gi yul nas 'du ba | [C] विषयातु |
rang gis rtogs pa | [MSA] स्वयं-बोध |
rang gis yongs su bzung ba | [MSA] स्व-परिग्रह |
rang grags kyi rtags | स्व-सिद्ध-लिङ्ग |
rang grags rjes dpag | स्वसिद्धानुमान |
rang grangs rjes dpag | स्व-सिद्धानुमान |
rang grol | स्व-मुक्त ; स्व-मुक्ति |
rang gsal bar smra ba | स्वप्रकाशवाद |
rang gzhan don | [MSA] स्व-परार्थ |
rang la phan byas | [MSA] स्वात्म-हित |
rang las nges kyi tshad ma | स्वतः प्रामाण्य ; स्वतो-नियम-प्रामाण्य |
rang ldog | स्व-व्यतिरेक ; विवर्तन |
rang lugs | [N] स्व-मत |
rang mdog | [C] स्वभाव-वर्ण |
rang mtshan | स्व-लक्षण |
rang ngos nas grub pa | स्वरूप-सिद्धि ; स्वरूपसिद्ध |
rang ngos nas yod pa | [N] स्वरूप-सत् |
rang nyid | [C] स्वयम् एव |
rang rang | स्वक-स्वक |
rang rang gi | [C] स्वक-स्वक |
rang rang gi bsod nams | [C] स्व-पुण्य |
rang rang gi stan la dga' bar mi 'gyur ba | [C] स्वक-स्वकेष्व् आसनेषु न रमन्ते |
rang rgyal | प्रत्येकबुद्ध ; [C] प्रत्यय ; प्रत्येकजिन |
rang rgyal bcas pa | [C] सप्रत्यय |
rang rgyal gyi lam | प्रत्येकबुद्ध-मार्ग |
rang rgyal gyi lam shes pa'i lam shes | जिनमार्गज्ञानमयी मार्गज्ञाता |
rang rgyal gyi mi slob lam | प्रत्येकबुद्ध-अशैक्ष-मार्ग |
rang rgyal gyi rnal 'byor mngon sum | प्रत्येकबुद्ध-योगि-प्रत्यक्ष |
rang rgyal gyi sa | प्रत्येकबुद्ध-भूमि |
rang rgyal gyi sbyor lam | प्रत्येकबुद्ध-प्रयोग-मार्ग |
rang rgyal gyi theg pa | प्रत्येकबुद्ध-यान |
rang rgyal gyi tshogs lam | प्रत्येकबुद्ध-संभार-मार्ग |
rang rgyud | [LCh] स्व-तन्त्र |
rang rgyud kyi rjes dpag | स्वतन्त्रानुमान |
rang rgyud kyi sbyor ba | स्वतन्त्र-प्रयोग |
rang rgyud pa | स्वातन्त्रिक ; स्वातन्त्रिक-(माध्यमिक) |
rang rgyud rjes dpag | स्वतन्त्रानुमान |
rang rig | स्वसंवेदन ; [LCh] स्वसंवित्ति ; स्वसंवेदना |
rang rig bcad shes | स्वसंवेदन-परिच्छिन-ज्ञान |
rang rig mngon sum | स्वसंवेदन-प्रत्यक्ष ; स्वसंवेदना-प्रत्यक्ष |
rang rig mngon sum gyi tshad ma | स्वसंवेदन-प्रत्यक्ष-प्रमाण |
rang sangs rgyas | [LCh , L , MSA , MV] प्रत्येकबुद्ध |
rang sangs rgyas kyi 'phags pa | प्रत्येक-बुद्ध-आर्य |
rang sangs rgyas kyi sa | प्रत्येकबुद्धभूमि |
rang sangs rgyas kyi theg pa | प्रत्येक-बुद्ध-यान |
rang sems | [MSA] स्व-चित्त |
rang sems dag | [MSA] स्व-चित्त-शुद्धि |
rang srog | [MSA] स्व-जीवित |
rang stong | स्वशून्यता |
rang yul | स्व-विषय |
rangs pa dang yid bde ba skye ste | [C] प्रीति-सौमनस्य-जात |
rangs par byed pa | [C] अभिराधयति |
ras bal gyi 'dab ma | [C] तूल-पिचु |
rba | विचि |
rba rlabs | विचि |
rba rlabs 'khrugs pa | [L] तरङ्गभङ्ग |
rdar | निकष |
rding | [C] तडाग |
rdo 'jog | [Das] तक्षशिला |
rdo ba | [C] पाषाण |
rdo ba med pa | [C] अपगत-पाषाण |
rdo bsregs | [शान्तिदेव १०.८] उपल |
rdo rje | [MSA , C] वज्र |
rdo rje bsnyems ma | [Das] वज्रगर्व्वी ; वज्रदर्पी |
rdo rje bzlas pa | वज्रजाप |
rdo rje dbang phyug | [Toh.३६०] कुलिशेश्वरः (कुलिश-इश्वरः) |
rdo rje gtum po | [PU] वज्रचण्ड |
rdo rje khu tshur | [C] वज्र-मुष्टि |
rdo rje lcags kyu | [PU] वज्राङ्कुश |
rdo rje lta bu | [C] वज्रोपम |
rdo rje lta bu'i sems | [C] वज्रोपम-चित्त |
rdo rje lta bu'i ting nge 'dzin | [MSA] वज्रोपम ... समाधान ; [MSA] वज्रोपम ... समाधि ; वज्रोपमसमाधि |
rdo rje mnyam pa nyid | [C] वज्र-समत्व |
rdo rje nyi ma | [LCh] वज्रसूर्य |
rdo rje nyid pa | [C] वज्रता |
rdo rje sems can | वज्रसत्त्व |
rdo rje sems dpa' | वज्रसत्त्व |
rdo rje skhyil krung | वज्रासन |
#rdo rje skhyil krung ; rdo rje skhyil mo krung ; rdor skhyil | वज्रासन |
rdo rje sra ba nyid | [C] वज्र-दृढता |
rdo rje theg pa | वज्र-यान |
rdo rje theg pa'i lam | वज्र-यान-मार्ग |
rdo rje'i brtul zhugs | *वज्रव्रत |
rdo rje'i snying po | [C] वज्र-गर्भ |
rdo rje'i snying po can | [C] वज्र-गर्भ |
rdo rje'i tshig bcu po dag | [MV] दश वज्रपदानि |
rdog | [C] पदिका |
rdor | निकष |
rdul | [C] अणु ; [C , MSA] रजस् |
rdul bral | [N] विरज |
rdul dang bral | [C] विरज ; [MSA] विरजस् |
rdul dang ldan ma | [Amar] रजस्वला |
rdul du grub pa | अणु-सिद्ध |
rdul med | [C] विरजस् |
rdul phra | [LCh ; C] परमाणु |
rdul phra rab | [LCh , C] परमाणु |
rdul phra rab kyi tshogs | [C] परमाणु-संचय |
rdul phran | परमाणु |
rdul tsam | [C] अणु ; [C] अणु-मात्र |
rdum po | [C] कुण्ठ |
rdung ba | [C] सम्प्रताडन |
rdza mkhan | [Das] कुम्भकार |
rdza so | [C] घटक |
rdzas | [C , MSA] द्रव्य ; [C] द्रव्यतस् ; [C] स्व ; [MSA] उपधि |
rdzas chos | द्रव्य-धर्म |
rdzas gcig | एक-द्रव्य |
rdzas gcig pa | एक-द्रव्य |
rdzas grub | द्रव्य-सिद्ध |
rdzas med pa | [C] अद्रव्य |
rdzas rgyun | द्रव्य |
rdzas su grub pa | द्रव्यसिद्ध |
rdzas su ma mchis pa | [C] अद्रव्य |
rdzas su mchis pa | [C] द्रव्य |
rdzas su med pa | [C] अद्रव्य |
rdzas su med pa nyid | [C] अद्रव्यता |
rdzas su ni med | [MSA] द्रव्यतो नास्ति |
rdzas su yod pa | [N] द्रव्य-सत् |
rdzas thams cad yongs su btang ba | [C] सर्वस्व-परित्यागिता |
rdzas thig | द्रव्यबिन्दु |
rdzas yod | [MSA] द्रव्य-सत् |
rdzas yod chos gsum | त्रि-द्रव्य-सद्धर्म |
rdzas yod kyi gang zag | द्रव्यसत्पुद्गल |
rdzi ba | [MSA] (अव √मृद्): अवमृद्य ; [MSA] आधृष्यत्व |
rdzi ba mchog gi 'dra ba | [C] गो-वृष |
rdzi ma | [C] पक्ष्म |
rdzogs | [C] परिपूरण ; [MSA] पूर्णत्व ; [MSA] संपूर्ण ; [MSA] साकल्य ; [MV] समाप्त |
rdzogs bya ba | [MSA] पूरि |
rdzogs byed | [MSA] पूरण |
rdzogs ldan | कृतयुग |
rdzogs pa | [C] पूर्ण ; [C] प्रतिपूर्ण ; [C , L] परिपूरण ; [C , MV] समाप्ति ; [MSA] निष्पन्न ; [MSA] संभरण |
rdzogs pa'i byang chub | [C , MSA , MV] संबोधि ; [MSA] संबोध |
rdzogs pa'i sangs rgyas | [MSA] संबुद्ध |
rdzogs pa'i sku | [MSA] संपूर्ण-शरीर |
rdzogs par | [C] परिपूरण |
rdzogs par 'gyur | [C] परिपूरि ( = अपरिहाण) ; [MSA] साकल्य |
rdzogs par bya ba | [MSA] पूरि ; [C] प्रतिवेध |
rdzogs par byang chub pa | [MSA] संबोध |
rdzogs par byed pa | [MSA] (√पॄ): पूरयन्ति |
rdzogs rim | संपन्न-क्रम ; निष्पन्नक्रम ; सम्पान्नक्रम |
rdzu 'phrul | [LCh , C , MSA , MV] ऋद्धि |
rdzu 'phrul dang ldan pa | ऋद्धि-वत् |
rdzu 'phrul gyi cho 'phrul | [C] ऋद्धि-प्रातिहार्य |
rdzu 'phrul gyi rkang pa | [C , MV] ऋद्धि-पद ; ऋद्धिपाद |
rdzu 'phrul gyi rnam grangs | [C] विपर्यास |
rdzu 'phrul mngon par 'du mdzad pa | [C] ऋद्ध्य्-अभिसंस्कार |
rdzu 'phrul mngon par 'du mdzad pa mngon par mdzad de | [C] ऋद्ध्य्-अभिसंस्कारम् अभिसंस्कृतवान् |
rdzun du smra ba | मृषावाद |
rdzun pa | [N] मृषा ; अलिकाकार [GD:५०४] |
rdzun smra | [LCh] मृषा-वाद |
rdzus skyes | उपपादुक |
rdzus te byung ba | उपपादुक |
rdzus te byung ba'i sems can | उपपादुक-सत्त्व |
rdzus te skye ba | [C] उपपादुक |
rdzus te skyes pa | उपपादुक |
re | [C] आस्वाद ; [C] आकाङ्क्षते |
re ba | [C] प्रतिकाङ्क्षति ; [MSA] आशंसन ; [MSA] रथ (e.g. : मनो-रथ) |
re ba med pa | [MSA] निरपेक्ष ; [MSA] निष्प्रतिकाङ्क्ष |
re ba med pa'i sbyin pa | [MSA] दानं निष्प्रतिकाङ्क्षस्य |
re ba med sems | [C] निष्प्रतिकाङ्क्ष-चित्तो |
re bar bya'o | [C] प्रतिकाङ्क्षितव्य |
re re | [C] एकैक ; [C] एकैकेन |
re re las | [C] एकैक |
reg | [C , MSA] स्पृष्ट ; [MSA] संस्पर्श ; [MSA] (√स्पृश्): स्पृशति |
reg 'dod | [C] स्पृहां जनेति |
reg bya | [LCh , C] स्प्रष्टव्य |
reg bya'i skye mched | स्प्रष्टव्यायतन |
reg pa | [LCh , L , MV] स्पर्श ; [C] स्पृष्ट |
reg pa'i zas | स्पर्शाहार |
rengs pa | [C] स्तम्भितत्व |
res 'ga' | [MSA] एकदा ; [MSA] कदा चिद् ; कदाचित् |
rga | [LCh] जृ ; [L] जर |
rga 'chi | जरामरण |
rga chen po | [C] उदार |
rga shi | [LCh , L , MV] जरा-मरण |
rgal | [LCh] तृ ; dba' rgal = [MSA] औघ |
rgan po | [MSA] वृद्ध |
rgas shing | [C] जीर्ण |
rgod | [MV] उद्धत ; [MV] औद्धत्य |
rgod cing | [C] उद्धत |
rgod pa | [MSA , MV] औद्धत्य ; [L , MSA , MV] उद्धत ; [C] हसन् ; [C] चल-अचल |
rgod pa dang 'gyod pa | औद्धत्यकौकृत्य |
rgod par | [C] चल-अचल |
rgol ba | [C] प्रतिवाद ; [MSA] प्रवाद ; [MSA] प्रवादिन् ; [C] पर्यनुयोग ; [MSA] चोद्य ; phyir rgol ba = [MSA] प्रत्यर्थिक |
rgol bar byed pa | चोद्य |
rgud pa | [MSA] विपत्ति |
rgya | [L] मुद्र |
rgya che | [C] वैपुल्य ; [MSA] विपुल |
rgya che ba | [LCh , MSA , MV] उदार ; [LCh , C , MSA] विपुल ; [L] प्रहीयन्ते ; [L , MSA] विस्तीर्ण ; [MV] विस्तीर्णत्व ; [MSA , MV] औदार्य ; [MSA] विशद |
rgya chen | [C] विपुल ; [C] उदार ; [C] प्रविस्तृत ; [MSA] विशद ; [C] पृथु |
rgya chen po | [MSA] विपुल ; [C , MSA] दार ; [MSA] औदार्य ; [MSA] विषद ; [MSA] विस्तीर्ण |
rgya chen po dpag tu med pa | [MSA] अप्रमाण-विस्तीर्ण |
rgya chen po rgya chen po | [C] उदारोदार |
rgya cher | [C] विपुल ; [L , C , MV] विस्तरेण ; [MV] इति विस्तरः ; [C] भूयस्या मात्रया |
rgya cher 'byung ba | [MV] (इति) विस्तरेण ; [MV] इति विस्तरः |
rgya cher ba | [L] प्रहीयन्ते ; [L] विस्तीर्ण |
rgya cher rol pa'i mdo | ललित-विस्तर-सूत्र |
rgya mtsho | [L , C , MSA] समुद्र ; [C , MSA] सागर ; [C , MSA] अर्णव |
rgya mtsho 'dra ba | [C] सागर-समान |
rgya mtsho che ba | [C] महोदधि |
rgya mtsho chen po | [C] महासमुद्र |
rgya mtsho lta bu | [C] सागर-उपम ( = सर्व-गुण-रत्न-आकरत्वाद्) |
rgya mtsho'i chu | [C] सागर-जल |
rgya mtsho'i pha rol 'gro ba | [MSA] अर्णव-पारग |
rgya mtsho'i pha rol phyin par 'gyur | [C] पार-स्थलं प्रयाति |
rgya mtshor 'jug pa | [C] सामुद्रिय |
rgya nag | [LCh] चीन |
rgyags | [LCh] मद |
rgyags pa | [LCh] मद |
rgyags pa dang bral ba | [MSA] मद-व्यपेता |
rgyal | [C] निर्जय |
rgyal ba | [C] जिन |
rgyal ba pa | जैन |
rgyal ba'i mdzad pa | [MSA] जिन-क्रिया |
rgyal ba'i ring bsrel | [C] जिन-धातु |
rgyal ba'i sras | [L] जिन-पुत्र |
rgyal ba'i yon tan | [C] जिन-गुण |
rgyal chen bzhi'i ris | [C] (चतुर्) महाराजकायिका देवपुत्रा |
rgyal chen bzhi'i ris kyi lha rnams | [C] चतुर्-महाराज-कायिका देवा |
rgyal chen po bzhi po dag | [C] (चत्वारो) महाराजानि |
rgyal chen rigs bzhi | चातुर्महाराजकायिक |
rgyal chen ris | [C] (चतुर्) महाराजकायिका देवपुत्रा |
rgyal mchog | [LCh] जिनवर |
rgyal mtshan | [C] ह्वज |
rgyal mtshan dpal | [C] द्वज-केतु |
rgyal nas | [C] व्यतिक्रम |
rgyal po | [C] नृप ; [C , MSA] राज(न्) |
rgyal po dmag brgya ba | [Negi] शतानीक |
rgyal po dmag brgya pa | [Negi] शतानीक |
rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba | राज-परिकथारत्नावली |
rgyal po'i bu zhig | [C] राज-पुत्र |
rgyal po'i khab | [C] राज-गृह |
rgyal po'i mthus | [C] राजानुभाव |
rgyal po'i pho brang 'khor | [C] राज-धानी |
rgyal rigs | [L] क्षत्रिय |
rgyal rigs che zhing mtho ba | [C] क्षत्रिय-महाशालल-कुल |
rgyal sras | [C , MSA] जिन-पुत्र ; [MSA] जिनात्म-ज |
rgyal srid | [C] राज्य |
rgyal srid gnas nas | [C] राज्य-स्थितु |
rgyal tshab | [LCh] युवराज |
rgyan | [LCh , C , L] आलंकार ; [LCh , C] भूषण ; [C] व्यूह ( = समूहः) ; [MSA] मण्डन ; विभूषण |
rgyan pa | अलंकृत ; [MSA] ह्री-भूषित |
rgyan stug po bkod pa'i mdo | घन्दव्यूह-सूत्र |
rgyang 'phan pa | लोकायत |
rgyang 'phen pa | आयत |
rgyang ma nas | [C] आरात् |
rgyang phan pa | आयत ; लोकायत |
rgyang ring du byed par 'gyur | [C] दूरी-करोति |
rgyang ring po na | [C] विप्रकृत |
rgyangs bcad par | [MSA] दूर |
rgyas | [L] विपुल ; [L] विस्तरेण ; [C] पूर्ण ; [L] ऋतक्त्व ; [C] चित ; [C] पीन |
rgyas btab pa lta bur | [C] मुद्रित |
rgyas pa | [C] इपुल ; [C] विस्तरेण ; वैस्तारिक] ; उत्सद ( = उद्गता) ; [MV] परिपुष्टि ; [MSA] परिपुष्ट ; पुष्टि ; उपचय ; चय ; विबुद्ध ; विरूढि ; वृद्धि (e.g. : स्वभाव-वृद्धि) |
rgyas pa byed par 'gyur | [C] बृह्ंअयति |
rgyas pa'i | [C] धम्यते ( = धम्यमाने = आपूर्यमाने) |
rgyas par | [C] विस्तरेण |
rgyas par 'gengs pa | [C] स्फरणता ; [C] स्फुरण |
rgyas par bkang | [C] स्फुरति ; [C] स्फारति |
rgyas par dgang bar | [C] स्फुरति ; [C] स्फारति |
rgyas shing 'phel ba | [L] वृद्धिं विरूढिम् |
rgyu | [LCh , L , MSA , MV] हेतु ; [C , MV] हेतुत्व ; [LCh , MSA , MV , C] कारण ; [C , MSA , MV] उपनिषद् ; [C] ( = हेतु-भाव) ; [MSA] अन्वय ; [MSA , MV] निमित्त ; [MSA] निमित्तत्व ; [C] निदान ; [C] एतन्-निदाना ; [C] किं निदानम् ; [C] ततो निदानम् ; [C] तन्-निदानम् ; [C] प्रचार ; [C] प्रवर्तते ( = प्रवर्त) |
rgyu ba | [LCh] चर् ; प्रचार ; [MSA] चार ; [C] प्रवर्तते ( = प्रवर्तयति) ; चारण |
rgyu dang 'bras bu | [MSA] हेतु-फल |
rgyu dang 'gal ba'i 'bras bu | *हेतु-विरुद्ध-कार्य |
rgyu dang rkyen | हेतुप्रत्यय |
rgyu khyad par | असाधारण-कारण |
rgyu la brten pa | [MSA] हेतु-संनिश्रिता |
rgyu la sgrib pa | [MV] हेत्व्-आवरण |
rgyu la skur pa 'debs pa | [MV] हेत्व्-अपवाद |
rgyu las byung ba | [C , MSA] हेतुक ; [MV] अन्वय ; [MV] हेतुत्व |
rgyu las skye ba | [MSA] हेतुत उपत्तिः |
rgyu med pa | [C] अहेतुक ; [MSA] कारणाभाव |
rgyu mthun | [JH , C , MV] निष्यन्द |
rgyu mthun gyi 'bras bu | निष्यन्द-फल |
rgyu mthun pa | [C , MV , MSA] निष्यन्द |
rgyu mthun pa'i 'bras bu | [MSA] निष्यन्द-फल ; [MSA] निःस्यन्द-फल |
rgyu mtshan | [LCh , MSA , MV] निमित्त ; [LCh] निबन्धन ; [MSA] निमित्तत्व ; हेतु |
rgyu mtshan gzhan ni yod pa | [GD:११९] शब्दस्यानिमित्तानां |
rgyu mtshan ltar snang la brten pa'i yid dpyod | निमित्ताभास-मनसिकार |
rgyu mtshan ma nges pa'i yid dpyod | अनियतनिमित्त-मनसिकार |
rgyu mtshan med pa'i yid dpyod | अनिमित्त-मनसिकार |
rgyu mtshan yang dag | सम्यङ्-निमित्त |
rgyu phyir | [C] निदान ; [C] एतन्-निदाना ; [C] किं निदानम् ; [C] ततो निदानम् ; तन्-निदानम् |
rgyu rkyen | हेतु-प्रत्यय |
rgyu rnam gnyis kyis | [C] विकारणेन |
rgyu sngon song | *समनन्तर-हेतु |
rgyu snyoms 'jug | *कारणसमापत्ति |
rgyu spyi | *सामान्य-हेतु |
rgyu tshogs pa | हेतुसामग्रि ; हेतुसामग्री |
rgyu zhing song | [C , L] अनुचंक्रामति |
rgyu'i kun nas nyon mongs pa | [MV] हेतु-संक्लेश |
rgyu'i theg pa | हेतुयान |
rgyud | [L , MSA , MV] संतान ; [MSA] संतति ; तन्त्र ; प्रबन्ध ; [C] जाति ; [C] वंश ; [MSA] अन्वय |
rgyud 'gal | पारंपर्यविरोध |
#rgyud bla ma ; rgyud bla ; theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos | महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र ; उत्तरतन्त्र |
#rgyud bla ; rgyud bla ma ; theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos | उत्तरतन्त्र ; महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र |
rgyud bla'i 'grel pa | महाय्नोत्तरतन्त्रशास्त्रव्याख्य |
#rgyud gzhan grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa ; rgyud gzhan grub pa | संतानान्तर-सिद्धि-नाम-प्रकरण |
#rgyud gzhan grub pa ; rgyud gzhan grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | संतानान्तरसिद्धिनामप्रकरण |
rgyud legs par 'brel | [C] सुश्लिष्ठ |
rgyud pa | परंपरा ; [L] व्यसन |
rgyud par rgol | [C] जल्पा-जल्पि |
rgyud sde | [LCh] तन्त्र-पिटक |
rgyud tha dad pa | [MSA] संतान-भेद |
rgyug | [C] धावति |
rgyun | [LCh , L , MSA] संतान ; [LCh , MSA] संतति ; [LCh , L , MSA] स्रोतस् ; [L] स्रोत ; [L] सरित् ; [MSA , MV] प्रबन्ध ; [MSA] प्रवाह ; [MSA] सतत |
rgyun chad par 'gyur | [C] उच्छिद्यते |
rgyun chags | [L] प्रबन्धन ; [MSA] अरिता ; [MSA] सातत ; [MSA] प्रबन्धतस् |
rgyun chags yin pa | [C] प्राबन्धिकत्व |
rgyun du | [MSA] निरन्तर ; [MSA] संतत्या ; [MV] अभीक्ष्णं |
rgyun du 'jog pa | सम्स्थापन ; संस्थापन |
rgyun du yid la byed pa | [MSA] निरन्तर-मनस्कार |
rgyun gcod | [C] उच्छोषयति |
rgyun gyis 'gro | [MSA] प्रबन्धेन गच्छति |
rgyun gyis 'jug pa | [MSA] प्रबन्धेन हि वृत्तिः |
rgyun ma chad pa | [C] (अविच्छिन्नम्-)अविष्ठित ; [MSA] प्रबन्धानुपच्छिन्नत्व |
rgyun mi 'chad | [L] समित ; [C] समुच्छिन्नम् ; सततं समितम् ; [MV] अनुपरम ; नैरन्तर्य ; संधान ; [MSA] अनुपच्छेद ; अप्रतिप्रस्रब्ध ; अविच्छिन्न ; अविच्छेद ; अव्यवच्छेद ; अस्रंसन ; सतत ; समित |
rgyun mi 'chad pa | [L] समित ; [C] अनुच्छिन्नम् ; सततं समितम् |
rgyun mi chad pa | [L] समित ; [L] अनुपच्छेद ; [C] अनुच्छिन्नम् ; [C] सततं समितम्x ; [C] ( = सततम्) ; [C] अव्यवच्छेद्य |
rgyun mi chad pa'i phyir | [C] अव्यवच्छेद्य |
rgyun mi chad par bya ba | [C] अनुपच्छेद |
rgyun mi gcod | [MSA] अच्छेद ; [MSA] अविच्छेद ; [MSA] सातत्य |
rgyun mi gcod pa | [MV] अप्रस्रब्धि ; [MSA] अच्छेद ; [MSA] अविच्छेद ; [MSA] सातत्य |
rgyun ni ma bcad pas | [MSA] संततेर् अनुच्छेदात् |
rgyun tu zhugs pa | श्रोत-आपन्न |
rgyun zhugs | [LCh] श्रोत-आपन्न ; श्रोतापन्न |
rgyus | [C] निदान ; [C] एतन्-निदाना ; [C] किम् निदानम् ; [C] तन्-निदानम् |
rgyus shes bya ba'i phyir | [C] जाननाय |
ri | [C] शैल ; [MSA] पर्वत ; [C] कुटुम्ब |
ri bo | [MSA] पर्वत |
ri dags | [L] मृग |
ri dags kyi nags | [L] मृग-दाव |
ri dwags | [LCh , C] मृग ; [C] एणेय |
ri dwags ai na ya'i byin pa lta bu | [C] एणेय-जङ्घता |
ri dwags kyi gnas | मृगदाव |
ri dwags kyi rigs phra mo | [C] क्षुद्र-मृग-जाति |
ri dwags rgyar chud 'drar | [C] मृग-वागुर-इव |
ri dwags rgyu ba'i gnas | मृगदाव |
ri mo | [L , MSA] चित्र ; [MSA] चित्रणा |
ri mo mkhan | [MV] चित्रकर |
ri mo'i las | [C] चित्र-कर्म |
ri mor bgyi ba | [L] चित्र-कर्मन् |
ri mor bgyis par 'gyur | [C] अर्च्(अय्)अति |
ri mor bya ba | [C] मानित |
ri mor byed | [C] अर्च्(अय्)अति |
ri rab | मेरु ; [C , MSA] सुमेरु ; [MSA] सुमेरुवत् ; [MSA] अचलेन्द्र |
ri rab 'dra | [C] मेरु-कल्प |
ri rab ltar | [MSA] सुमेरुवत् |
ri sul | [C] गिरि-कण्डर |
ri sul gyi phug | [LV] गिरिदरीगुहा |
ri yi sul | [C] गिरि-कण्डर |
ri'i phug | [C] गिरि-गुहा |
ri'i rgyal po | [MSA] पर्वत-राजन् |
rig | [MSA] वित्ति ; [MSA] thabs rig = उपाय-चित्त |
rig 'dzin | [LCh] विद्याधर |
rig 'dzin gyi sde snod | विध्याधारपिटक |
rig bya | [C] वेद्य |
rig ma | वीद्या |
rig min | [MSA] अवेदक |
rig nas | [C] विदित्वा ; [MSA] एत्य |
rig pa | संवेदन ; [MSA] विद् ; [LCh , MSA , C] विद्या ; संविद् ; [C] विज्ञ ; [C] विदित्वा |
rig pa dang ma rig pa 'di ni gnyis su med | [MV] विद्या चाविद्या चाद्वयम् एतद् |
rig pa gsum | त्रि-विद्या |
rig pa med pa | [C] अवेदक |
rig pa'i brtul zhugs | [GST] विद्याव्रत |
rig pa'i gnas | [MSA] विद्या-स्थान |
rig pa'i gnas lnga rnam par bzhag pa | [MSA] पञ्च-विद्या-स्थान-व्यवस्थान |
rig par bya | [C] अनुगन्तव्य ; [MSA] वेद्य (e.g. : प्रत्यात्म-वेद्य) ; [MV] वेदितव्य |
rig par bya ba | [C] वेदयितव्य ; [MSA] वेदनीय (e.g. : प्रत्यात्म-वेदनीय) |
rig par bya'o | [C] अवबोद्धव्य ; [C] प्रतिकाङ्क्षति ; [C] प्रतिकाङ्क्षितव्य ; [MV] वेदितव्य |
rig par byed | वेद्यते [C] |
rig par gnas | [L] विद्या-स्थान |
rig par med pa | [C] अवेदक |
rig sngags | [C] विद्या |
rig sngags 'chang | विद्या-धर |
rig sngags 'chang ba | [C] विद्या-धर |
rig sngags che | [C] महा-विद्या |
rigs | [L , MSA , MV] गोत्र ; [LCh , MSA , C] कुल ; [LCh , C] जाति ; [C] जात ; [MSA] (√अर्ह्): अर्हति ; [MSA] धातु ; [MSA] धातुक ; [MSA] युक्त-रूप ; युक्ता ; वर्ण |
rigs | न्याय ; गोत्र |
rigs 'gro ba'i | [C] गोत्र-जननम् |
rigs bya | [MSA] युक्त |
rigs byed pa | मीमांसक |
rigs can | [L] गोत्र ; [MV] गोत्रक ; |
rigs chen po | [C] महा-कुल |
rigs dang ldan pa | [C] जातिमत् ; [L] कौलिक ; [MSA] जात्य |
rigs dma' ba | [C] नीच-कुल |
rigs gcig pa | एक-जाति |
rigs gnas pa | [MSA] गोत्र-स्थ |
rigs gnas rigs | [C] कुलंकुल |
rigs kyi | [L] जातीय |
rigs kyi bu | कुल-पुत्र |
rigs kyi bu mo | [L] कुल-दुहितृ |
rigs kyi khyad par | [MSA] गोत्र-विशेष |
rigs kyi mthu | [MSA] गोत्र-सामर्थ्य |
rigs kyi nang na rgan pa la rim gro byed pa | [C] कुलेज्येष्ठापचायिता ( = कुलज्येष्ठानुपालिता) |
rigs kyi rnam pa | [C] गोत्र-जाति ; [C] गोत्र-भूमि |
rigs kyi sa | [C] गोत्र-भूमि |
rigs kyi skabs | [MSA] गोत्राधिकार |
rigs kyi stobs | [MSA] गोत्र-बल |
rigs la gnas | [MSA] गोत्र-स्थ |
rigs la gnas pa | [MSA , MV] गोत्र-स्थ |
rigs ldan | [MSA] जात्य |
rigs mchog | [MSA] अग्र-गोत्र |
rigs mchog nyid | [MSA] गोत्राग्रत्व |
rigs med | [MSA] अगोत्र |
rigs med pa la gnas pa | [MSA] अगोत्र-स्थ |
rigs mthun | तुल्य-जातीय |
rigs mthun gyi bag chags | तुल्य-जातीय-वासना |
rigs mthun pa | [C] तज्-जातिकम् |
rigs mthun par snang ngo | [MSA] तुल्य-जातीयः ख्याति |
rigs mthun rdzas tha dad | तुल्य-जातीय-द्रव्य-नाना |
rigs ngan smyig ma mkhan | [GST] चण्डाल-वेणुकार ; [LCh] *चण्डाल-वंश(-कृत्) |
rigs nges | गोत्र-नियत |
rigs nges pa | [MSA] धातु-नियत ; गोत्र-नियत |
rigs pa | [LCh , L] न्याय ; [L , MSA , MV] युक्ति ; [MSA , MV] युक्त ; [C] प्रतिरूप ; [MSA] अर्ह ; [MSA] प्रमाण |
rigs pa can | नैयायिक |
rigs pa dang ldan par | [C] युक्ति-सहित |
rigs pa dang mi 'gal ba | [MSA] प्रमाणाविरोध |
rigs pa drug cu pa | युक्तिषष्टीका |
rigs pa drug cu pa'i 'grel pa | युक्तिषष्टीका-वृत्ति |
rigs pa drug cu pa'i tshig le'ur byas pa | युक्तिषष्टीका-कारिका |
rigs pa la brten nas | [MSA] युक्तिम् आश्रित्य |
rigs pa ldan tshig smra | [C] गिर-युक्त-भाणिन् |
rigs pa ltar snang | [N] न्यायाभास |
rigs pa ma yin | [MSA] न युक्तः |
rigs pa rjes su 'brangs pa | *न्यायानुसारिन् |
rigs pa yang dag | सम्यक्-न्याय |
rigs pa'i dgag bya | [N] न्याय-प्रतिषेध्य |
rigs pa'i don la mkhas pa | [MV] युक्तार्थ-पण्डित |
rigs pa'i grags pa | [MV] युक्ति-प्रसिद्ध(क) |
rigs pa'i mtshan nyid | [MV] युक्ति-लक्षण |
rigs pa'i rje su 'brang pa | *न्याय-अनुसारिन् |
rigs pa'i rjes 'brangs | *न्यायानुसारिन् |
rigs pa'i thigs pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | न्याय-बिन्दु-प्रकरण |
rigs par bshad pa'i chos | [MSA] युक्ति-विहित ... धर्म |
rigs pas nges par rtogs pa | [MSA] युक्ति-निध्यान |
rigs pas rnam dpyad bsam pa can | [MSA] युक्ति-विचारणाशय |
rigs shes | *युक्तिज्ञान |
rigs shing mthun tshig | [MSA] युक्त-समानता-पद |
rigs spyi | जाति-सामान्य |
rigs tha dad pa | [MSA] गोत्र-भेद |
rigs thig | न्याय-बिन्दु-प्रकरण |
rigs thig dar | न्याय-बिन्दु-प्रकरण |
rigs thigs | न्याय-बिन्दु-प्रकरण |
rigs yang dag par 'grub pa | [MV] गोत्र-समुदागम |
rigs yin 'gro ba'i | [C] गोत्र-जननम् |
ril por 'dzin pa | [C] पिण्ड-ग्राह |
rim | [MSA] क्रम |
rim bzhin du | [MSA] अनुपूर्वशस् |
rim gro | [C] परिचारक ; [MSA] परिचर्या ; [C] वैयावृत्ति ( = वैयावृत्य) ; [C] पूजा |
rim gro byed | [C] प्रयुज्ययेयु |
rim gro byed pa | [C] परिचार्यमाणे |
rim gro las | [C] वैयावृत्ति ( = वैयावृत्य) |
rim gror | [C] उपस्थायक ( = उपस्थापक) |
rim gror bya ba | [C] संमानना ; [C] भजना ; [C] उपस्थायक |
rim gror byas pa | [C] उपस्थान |
rim gyis | [C] क्रमेण ; [C] अनुपूर्व ; [C] अनुपूर्वे ; [C] अनुपूर्वेण |
rim gyis 'phel ba | [MSA] क्रमेणाभिवर्धमानम् (अभि √वृध्) |
rim gyis dma' ba lags pa | [C] अनुपूर्व-निम्न ; [C] निम्न |
rim pa | [LCh , MSA] क्रम ; [C] अनुक्रम |
rim pa lnga pa | पञ्च-क्रम |
rim par yin par | [C] -क्रम |
rims | [PU] ज्वरा ; [NOC] ज्वर |
rin che ba | [C] महा-अर्घत्व |
rin chen | [C] रतन ; [C , MSA] रत्न |
rin chen 'byung ldan | रत्नसम्भाव [D१] |
rin chen 'dod pa | [C] रतन-अर्थिको |
rin chen bdun las byas | [C] सप्त-रत्न-मय |
rin chen bka' ste | [C] रत्न-भरितम् |
rin chen chos kyi 'byung gnas | [MSA] धर्म-रत्नाकर |
rin chen gyi gling | [C] रत्न-द्वीप |
rin chen mtha' | [C] रत्न-कोटि |
rin chen phreng ba | रत्नावली |
rin chen phyag rgya | [C] रत्न-मुद्रो |
rin chen rigs ldan | [MSA] रत्न ... जात्य |
rin chen tog | [C] रत्नकेतु |
rin po che | [LCh , L , MSA] रत्न |
rin po che bdun gyi rang bzhin las grub pa | [C] सप्त-रत्न-मय |
rin po che don du gnyer ba | [C] रत्न-अर्थिक |
rin po che lta bu | [MSA] रत्न-भूत |
rin po che sna bdun | [MSA] सप्त-रत्न |
rin po che thams cad la sgyur pa | [C] सर्व-रत्न-मय |
rin po che tog | [C] रत्नकेतु |
rin po che'i 'byung gnas | [C , MSA] रत्नाकर |
rin po che'i 'du shes | [MSA] रत्न-संज्ञा |
rin po che'i gnas nyid | [MSA] रत्नाश्रयत्व |
rin po che'i mdzod | [C] रत्न-गञ्ज |
rin po che'i mdzod mang po bsags pa dang ldan pa | [C] बहु-रत्न-कोश-संनिचयो |
rin po che'i phreng ba'i rgya cher bshad pa | रत्नावली-टीका |
rin po che'i phung po | [C] रत्न-राशि |
rin po che'i rigs | [MSA] रत्न-गोत्र |
rin po che'i rigs chen po dang 'dra ba | [MSA] महा-रत्न-गोत्रौपम्य |
rin po che'i tog | [C] रत्नकेतु |
rin thang | अर्घ्य |
rin thang chung | [C] अल्प-अर्घ्य |
rin thang chung ngur | [C] समर्घम् |
rin thang med pa | [C] अनर्घ्य ; [C] अनर्घ-प्राप्त ; [MSA] अनर्घ |
rin thang med pa rnyed 'gyur | [C] अनर्घ-प्राप्त |
ring | [C , MSA] दीर्घ ; [C , MSA] दूर ; [MSA] विदूर ; [C] विदूरि ; [C] आयत ; [C] पृथु |
ring 'gyur | [C] विदूरि |
ring ba | [C] आयत ; [C , MSA] दूर ; [C] दूरत्व ; [C] दीर्घ |
ring ba ma yin nyid | [C] अविदूरता |
ring bar | [C] चिर |
ring du | [L] दूर |
ring du byed | [C] दूरि-करोति |
ring du byed pa | [C] दूरि-करोति |
ring du gyur ba | दूरि-भवति ; [L] दूर-स्थित |
ring du rjes su zhugs pa'i ye shes kyi spyod yul nyid | [MSA] दूरानुप्रविष्ट-ज्ञान-गोचरत्व |
ring du song ba | [LCh , L , MSA] दूरं-गमा ; [MSA] दूर-गा ; [MSA] दूरं गता ; दूरंगम |
ring du spyad pa | [C] चिर-चरित |
ring mo | [MSA] चिर |
ring mo zhig lon pa smras nas | [MSA] चिर-भाषित |
ring mo zhig na ngan song du 'gro | [MSA] चिराद् अपाय-गमनम् |
ring mo zhig tu | [MSA] चिरम् ; [MSA] चिर-कालम् |
ring nas theg chen zhugs | [C] चिर-यान-प्रस्थित |
ring po mi thogs | [C] चिरेण |
ring po mi thogs par | [C] चिरेण ( = अति-दीर्घ-कालेन) |
ring por mi thogs | [C] चिरेण |
ring tu song ba | दूरंगम |
ring zhig tu | [MSA] चिरम् ; [MSA] चिर-कालम् |
ris | [L , MSA] गोत्र ; [MSA] निकाय |
#ris chad ; ris su chad pa | विच्छिन्न |
ris su bcad cing | [C] भाग-च्छेद |
ris su nges pa | [MSA] गोत्र-नियत |
rje | [LCh] स्वामि |
rje bo | [C] भर्तृक ; [C] स्वामिन् |
rje btsun | [LCh] भड्डारक |
rje'u rigs | वैश्य |
rjed | [C] विस्मरति |
rjes | [C] पद |
#rjes 'gro ; chos sgo rjes 'gro | [MSA] धर्म-मुखानुयान |
rjes 'thob | [MSA] अनुलाभ |
rjes dpag | [LCh] अनुमान |
rjes dpag bcad shes | अनुमान-परिच्छिन्न-ज्ञान |
rjes dpag gi gzhal bya | अनुमानप्रमेय |
rjes dpag tshad ma | [LCh] अनुमान-प्रमाण |
rjes dran | अनुस्मृति |
rjes khyab | अन्वय-व्याप्ति |
rjes la | [C] पृष्ठतस् |
rjes la mngon rtogs | [LCh] ऊर्ध्वाभिसमय |
rjes la thob pa | [MSA] पृष्ठ-लब्ध |
rjes las thob pa 'jig rten pa'i ye shes | [MSA] पृष्ठ-लब्ध ... लौकिक ... ज्ञान |
rjes mthun | [LCh] अनुरूप |
rjes mthun par | [C] अनुरोधतस् |
rjes shes | [LCh] अन्वयज्ञान |
rjes slob | [C] अनुशिक्षति ; [MSA] अनुशिक्षणा |
rjes song | [MSA] अनुगम |
rjes su | [LCh , L] अनु |
rjes su 'brang | [C] अनुगच्छति ; [C] अनुबद्ध ; [C] अनुवर्तित |
rjes su 'brang ba | [L , MSA] अनुसार ; [MSA] अनुपरिवर्तिन् |
rjes su 'brangs | अनुसरण |
rjes su 'brangs ba | अनुसरण |
rjes su 'brel bcas bzlog pa | [MV] सानुबन्धा विपर्यया |
rjes su 'brel byas nas | [C] अनुबन्धयित्वा |
rjes su 'brel pa | [L] अनुबन्ध ; [C] अनुपरिवर्तते |
rjes su 'dzin | [MV] (अनु √ग्रह्): अनुगृह्णाति |
rjes su 'dzin pa | (अनु √ग्रह्): [MSA] अनुगृह्णत् ; [MSA] अनुग्रह |
rjes su 'gro ba | [MSA] धर्म-मुखानुयान ; [GD:७८३] अन्वय ; अनुगम |
rjes su 'jug | [C] अनुवर्तयति ; [C] अनुवर्तते ( = समादाय वर्तते) |
rjes su 'jug pa | [L] अनुगत ; [C] अनुवर्तते ; [MSA] अनुवृत्ति ; [C] अनुप्रवृत्त ; [C] अनुप्रविष्ट |
rjes su 'thob pa | [L] अनुप्राप्-[L] anuprāp- |
rjes su brnyes pa | [C] अनुप्राप्त |
rjes su brtag pa | [C] अनुवितर्कित |
rjes su brtag par bgyi ste | [C] अनुप्रेक्षितव्य |
rjes su brtags | [C] अनुवितर्कित |
rjes su bsam pa | [C] अनुविचिन्तित |
rjes su bslab | [C] अनुशिक्षा |
rjes su bsrung ba | [C] अनुरक्ष्य ; [L , MSA] अनुरक्षणा |
rjes su bstan pa | [C] अनुशासन ; [C , MSA] अनुशासनी |
rjes su bstan pa'i cho 'phrul | [C] अनुशासनी-प्रातिहार्य |
rjes su btsal | [C] पर्येषति |
rjes su byed pa | [MSA] अनुविधायित्व |
rjes su byed par 'gyur zhing | [C] अनुकृतिम् आपद्यते |
rjes su byung ba'i rtog pas ling po gcig tu bzung ba | [C] पटल ( = घनता) |
rjes su bzung ba | [C] अनुगृह्णाति ( = कार्य-निष्पादनाद्) |
rjes su chags pa | [C , MSA] अनुनय |
rjes su dga' bar byed | [C] समनुज्ञा |
rjes su dpag bya | [LCh] अनुमेय |
rjes su dpag pa'i tshad ma | अनुमान-प्रमाण |
rjes su dpag par bya ba | [C] अनुमेय |
rjes su dpyad pa | [C] अनुविचारित |
rjes su dpyod pa | [C] अनुचरति |
rjes su dpyod pa'i sems | [MSA] अनुचर-चित्त |
rjes su dran pa | [C , MSA] अनुस्मृति ; [MSA] अनुस्मरण |
rjes su gnang ba | [C] अनुज्ञात ; [MSA] अनुज्ञान |
rjes su gtod | [C] अनुपरीन्दामि |
rjes su mi 'jug min | [C] विवर्जयति |
rjes su mthong | यन् दग् पर् र्जेस् सु म्थोन्ग् = [MSA] (सम्-अनु √पश्) |
rjes su mthun | [L] अनुलोमिक ; [MV] अनुकूल ; [MV] आनुकूल्य |
rjes su mthun byed | [C] अनुवर्तयति |
rjes su mthun la phyin ci log | [MV] अनुकूला विपर्यस्ता |
rjes su mthun pa | [L] अनुलोमिक |
rjes su mthun pa | [L] अनुलोमिक ; [MSA , MV] अनुकूल ; [MV] आनुकूल्य |
rjes su mthun pa'i 'bras bu | [MV] आनुकूल्य-फल |
rjes su mthun pa'i bzod pa | [C] आनुलोमिकी क्षान्ति |
rjes su mthun pa'i chos | [C , MV] अनुधर्म ( = [C] यथा-प्रणिहितस्य शून्यता-धर्मस्य प्रतिपत्तिम्) ; [MV] आनुधार्मिकी ; [C] अनुधर्मता |
rjes su mthun pa'i chos la spyod na | [C] अनुधर्म-चारिन् |
rjes su mthun par | [C] अनुलोम(म्) |
rjes su mthun par byed | [C] अनुविधेय भवति |
rjes su mthun par spyod | [C] अनुगीतम् आपद्यते |
rjes su mthun pas dga' bar bya'o | [C] समनुज्ञा |
rjes su rgyu ba | [C] अनुविचरित ; [L] अनुविचर |
rjes su rig par bya ste | [C] अनुगच्छति |
rjes su rtog pa | [C] अनुप्रेक्षित |
rjes su rtogs | [C] अनुबुद्धयति ; [C] अनुबुद्ध |
rjes su rtogs pa | [C , MSA] अनुबोध ; [C] अनुबोधन ; [MSA] अनुबोद्धृ |
rjes su rtogs par byed pa | [C] अनुगच्छति |
rjes su sbyor ba | [C , MSA] अनुयोग |
rjes su sgrub pa | [MSA] अनुष्ठान |
rjes su shes pa | [C] अन्वय-ज्ञान |
rjes su slob pa'i tshul | [C] अनुशिक्षमाण-रूप |
rjes su song ba | [L] अनुगत ; [C] अनुगच्छति ; [C] अनुगमिष्यन्ति |
#rjes su spyad pa ; rjes su dpyad pa | [C] अनुविचारित |
rjes su srung ba | [L] अनुरक्षणा |
rjes su ston | [C] अनुशासयति |
rjes su ston byed | [C] अनुशासक |
rjes su ston pa | [C] अनुशासति ; [MSA] (सम्-अनु √शास्): समनुशास्ति |
rjes su ston par byed pa | [MSA] (अनु √शास्): अनुशास्ति |
rjes su tha snyad 'dogs | [L] अनुव्यवहार |
rjes su tha snyad gdags | [L] अनुव्यवहार |
rjes su thob pa | [MSA] अनुप्राप्त |
rjes su thob pa ye shes | पृष्ठ-लब्ध-ज्ञान |
rjes su yi rang | [C] अभ्यनुमोदित ; [C] अनुमोदयि ; [C] अनुमोदन ; [C] अनुमोककु ; [C] अनुमोद्यते |
rjes su yi rang ba | [C] अनुमोद ; [C , MSA] अनुमोदना ; [C] अनुमोदयि |
rjes su yi rang ba'i mod las byung ba | [C] अनुमोदना-सहगत |
rjes su yi rang sgom lam | अनुमोदलक्षणो भावनामार्गः |
rjes su yid rang ba bsam pa | [MSA] अनुमोदना ... आशय |
rjes su yid rang ba'i yid la byed pa | [MSA] अनुमोदन ... मनस्कार |
rjes su yongs su bzung bar | [C] अनुपरिगृहीत |
rjes su zhugs pa | [L] प्रवेश ; [MSA , MV] अनुप्रविष्ट |
rjes thob | [LCh] पृष्ठ-लब्ध |
rjes thob pa | पृष्ठ-लब्ध ; [C] अनुप्राप्तवन्ति |
rjes thob ye shes | पृष्ठ-लब्ध-ज्ञान |
rjod | वाच् ; [GD:४१३] वाचक |
rjod byed | [LCh] अभिधान ; [LCh] अभिधायिन् ; [N] वाचक |
rkan | [LCh] जिह्व |
rkan | [LCh] काकुद |
rkan | [LCh] तालु |
rkang pa | [MV , MSA , C] पाद |
rkang pa gnyis kyi mthil | [C] पाद-तल |
rkang pa skud pa dang bral ba | [C] अपगत-पाद-म्रक्षण |
rkang pa'i 'og na gnas pa | [C] पाद-तल-सन्निश्रित |
rkang pa'i mthil | [C] पाद-तल |
rkub | [LCh] पायु |
rkun po | [MSA] दस्यु |
rkyang ma | ललना |
rkyen | [C , MSA , LCh , MV] प्रत्यय |
rkyen 'di pa tsam nyid | [ME] इदं प्रत्ययता ; इदंप्रत्ययता |
rkyen bstan pa | [MSA] प्रत्यय-संदर्शन |
rkyen dang phrad | [MSA] प्रत्ययागम |
rkyen dang phrad par 'dod pa | [MSA] प्रत्ययाभिगमाभिलाष |
rkyen dbang gis 'jug pa | [L] प्रत्ययाधीनवृत्तित्व |
rkyen de dang de la brten nas dngos po de dang de dag 'byung ngo | [MSA] तं तं प्रत्ययं प्रतीत्य ते ते भावा भवन्ति |
rkyen du ma yin pa | [C] अप्रत्यय |
rkyen gyi dbang gis 'jug pa | [L] प्रत्ययाधीनवृत्तित्व |
rkyen la brten nas | [MSA] प्रत्ययं प्रतीत्य |
rkyen la rag las pa | [MSA] प्रत्ययाधीनत्व |
rkyen las 'byung ba | [MV] प्रत्यय-प्रवृत्ति |
rkyen ma tshang ba med pa | [MV] प्रत्ययावैकल्य |
rkyen mi zad pa | [MSA] भृश...(तत्-)प्रत्यय |
rkyen rgyal | [C] प्रत्यय-जिनो |
rkyen rnams grub pa | [MSA] प्रत्यय-सिद्धि |
rkyen rnams tshogs nas | [C] सामग्रि-प्रत्यतु |
rkyong | [C] प्रसारित ; [MSA] निगृह्य (अल्सो: बग् ब्र्क्यन्ग् = निगृह्य) |
rkyongs | [C] प्रसारित ; [MSA] निगृह्य (अल्सो: बग् ब्र्क्यन्ग् = निगृह्य) |
rlabs | [L] विचि |
rlabs po che | महा-विचि ; [C] उदार |
rlom | [C , MSA] (√मन्): मन्यते |
rlom pa | [C] मान ( = अधिमान) ; [C] मनन ; [C] मनना ( = मन्यता) ; [MSA] (√मन्): मन्यते |
rlom sems | [C] अभिमन्यति ; [C] मनना ; [C] मनन ; (√मन्): [C] मन्यते ( = समनुपश्यति) ; [C] मन्यना ; [C] मन्यनु ; [C] मन्यमानता |
rlom sems dang brnyas pa | [C] अतिमननता |
rlom sems dang brnyas pa'i sems bskyed pa | [C] मान-चित्तोत्पाद |
rlom sems kyi ltung ba'i gnas | [C] मनना-आपत्ति-स्थान |
rlom sems med pa | [C] अमननता |
rlom sems su byas | [C] मन्ये |
rlom sems su byed | [C] अवमन्यते ; [C] मन्यते ; [C] अतिमन्यते |
rlom sems su byed brnyas par byed | [C] अतिमन्यते |
rlom sems su gyur pa | [C] मन्यित |
rlom sems su mi 'gyur ba | [C] अमन्यनता |
rlom sems su mi bya ba | [C] अमनता ; [C] नैर्मण्यता ( = असंस्तापनता) |
rlung | [LCh , MSA] वायु ; [LCh] प्राण ; [LCh] वात ; [C] समीरण |
rlung dang bcas pa'i chu | [MSA] अप् ... वायु-सहित |
rlung gi 'khor lo | [C] अनिल-चक्र |
rlung gi khams | [C] वायु-धातु |
rlung ni rang bzhin gyis g.yo ba'i phyir | [MSA] वायोः प्रकृत्या चलत्वात् |
rma bya chen mo | [Toh.५५९] महामायूरी |
rmad 'byung ba | [L] अद्भुत |
rmad byung ba | [MSA] अद्भुत |
rmad du 'byung ba | [C] अद्भुत |
rmad du byung | [MSA] अद्भुत ; [MSA] आश्चर्य |
rmad du byung ba | [L , MSA] अद्भुत ; [MSA] आश्चर्य ; [L] अद्भूत |
rmad du byung ba'i chos kyi sde | [C] अद्भुत-धर्मस् |
rmi 'dra | स्वप्न-वत् |
rmi lam | [C , MV] स्वप्न ; [C] सुपिन ; [C] सुपिनान्तरे ; [C] स्वप्नान्तर |
rmi lam 'dra ba | [C] स्वप्नोपम |
rmi lam du rmis pa | [C] स्वप्न-दर्शिन् |
rmi lam lta bu nyid | [MSA] स्वप्नोपमत्व |
rmi lam rmis pa | [C] स्वप्न-दर्शिन् |
rmi ltas su mthong ba | स्वप्न-दर्शन |
rmis pa dang mtshung pa | स्वप्न-इव |
rmongs | [MV] मोह ; [MV] विमोह ; [MV] संमोह |
rmongs pa | [LCh , MSA , L] मूढ ; [LCh , MSA , MV , C] मोह ; [C] मुह्यति ; [MSA] विमूढ ; [MSA] संमूढ (e.g. : ज्ञेयेष्व् असंमूढ) ; [MV] विमोह ; [MV] संमोह ; [C] धन्धायितता ; [C] धन्वायितत्व ( = अज्ञानं तत्-स्वरूप-अप्रतिपत्तिः) |
rmongs pa dang bcas pa | [MSA] समोह |
rmongs pa med pa | [MSA] असमोह |
rmongs par 'gyur | [C] धन्धायति ( = अज्ञान-विराहान्) |
rmugs | [LCh ; L] स्थ्यान |
rmugs pa | [LCh , L] स्थ्यान ; स्त्यान |
rmugs pa dang gnyid | स्त्यानमिद्ध |
rmugs pa dang gnyid chung ba | [C] स्थ्यान-मिद्ध |
rna | श्रोत्र ; श्रोत |
rna ba | [C , MSA , N] श्रोत्र |
rna ba ma phug pa | अविद्धकर्ण |
rna ba rkang lag sna gcod | [C] कर्ण-चरणाकर-नास-च्छेद |
rna ba'i dbang pa | श्रोत्रेन्द्रिय |
rna ba'i dbang po | श्रोत्रेन्द्रिय |
rna ba'i rnam par shes pa | श्रोत्र-विज्ञान |
rna ba'i rnam shes | श्रोत्रविज्ञान |
rna bam gsal ba | [C] लल्ल |
rna brjod pa | [C] संवर्णयति |
rna shes | श्रोत्र-विज्ञान ; श्रोत्र-ज्ञान |
rna'i mngon par shes pa | [MSA] श्रोत्राभिज्ञा |
rnag | पूय |
rnag gi klung | पूय-नदी |
rnag gis gang ba | पूय-पूर्ण |
rnal 'byor | [LCh , MSA] योग ; [C , MSA] योगिन् ; [C] योगु |
rnal 'byor bla med kyi rgyud | [N] अनुत्तर-योग-तन्त्र |
rnal 'byor bla na med pa | अनुत्तरयोग |
rnal 'byor brtson | [C] प्रयुक्त-योगी |
rnal 'byor bya bar 'gyur ba | [C] योगम् आपद्यते |
rnal 'byor gyi rgyu | [MSA] योगोपनिषद् |
rnal 'byor gyi sa | [MSA] योग-भूमि |
rnal 'byor gyi sa rnam pa lnga | [MSA] पञ्च-विधा योग-भूमिः |
rnal 'byor ldan | [C] प्रयुक्त-योगी |
rnal 'byor ma | [LCh] योगिनी |
rnal 'byor mngon sum | योगि-प्रत्यक्ष |
rnal 'byor mngon sum gyi tshad ma | योगि-प्रत्यक्ष-प्रमाण |
rnal 'byor ni thabs yin pa | [MSA] योग उपायः |
rnal 'byor pa | [LCh , C , MSA] योगिन् ; योगु ; [C] योगिन् ; योग |
rnal 'byor pa rnams kyi yid la byed pa | [MSA] मनस्कारः ... योगिनां |
rnal 'byor rab tu brtson | [C] प्रयुक्त-योग |
rnal 'byor rgyud | योगतन्त्र |
rnal 'byor rnam par mi rtog | [MSA] निर्विकल्प ... योग |
rnal 'byor spyod pa | [L] योगाचार ; योगचार्य |
rnal 'byor spyod pa pa | योगाचार |
rnal 'byor spyod pa'i dbu ma pa | [N] योगाचार-माध्यमिक |
rnal 'byor spyod pa'i dbu ma rang brgyud pa | योगाचार-स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
rnal 'byor spyod pa'i dbu ma rang rgyud pa | योगाचार-स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
rnal 'byor spyod pa'i dbu ma rang rgyud pa'i lugs | योगाचार-स्वातन्त्रिक-माध्यमिक |
rnam | [L , C , TN] आकार ; [C] प्रकार ; [C] धा |
rnam 'byed | [MSA] विचय |
rnam 'byed pa | [MV] विभाग ; [MSA] अद्वयार्थ-विभावक |
rnam 'gyur | [LCh] विकार |
rnam 'joms pa | [C] विघात |
rnam 'phel | [C] विवृद्धि |
rnam 'phro | [MSA] विसार |
rnam 'tshe | [MSA] विहिंसा |
rnam bcad | [N] विच्छेद ; [N] अपाकृत |
rnam bcas | साकार |
rnam bcu | [MSA] दश-विध |
rnam bden pa | सत्याकारवादिन् |
rnam bdun | [MSA] सप्त-विध ; [MV] सप्त-धा |
rnam brdzun pa | अलीकाकारवादिन् |
rnam bsams | [C] विचिन्तयति |
rnam bshad | व्याख्या |
rnam bshad rigs | व्याक्यायुक्ति |
rnam byang | व्यवदान |
rnam byang gi chos | वैयवदानिक-धर्म |
rnam bzhag | [N] व्यवस्थापित |
rnam bzhag med pa | [C] असमाहित |
rnam bzhag pa | [L] समाहित |
rnam chad pa | [C] विच्छिन |
rnam dag | [MSA , MV] विशुद्ध ; [MSA , MV] विशुद्धि ; विशुद्धक ; [MV] शुद्धि |
rnam dag gyur | [C] शुध्यते |
rnam dag pa | [C] विशुद्ध |
rnam dag sgom lam | विशुद्धि-भावना-मार्ग |
rnam dpyad bsam pa can | [MSA] विचारणाशय |
rnam dpyod pa | [C] विचारमाण |
rnam g.yeng | [MSA] विक्षेप |
rnam gcod | व्यवच्छेद |
rnam gnon ngang tshul | विक्रमशील |
rnam gnon nyi ma | विक्रमादित्य |
rnam grangs | [C , L , MSA , MV] पर्याय ; [C] पर्यायेण |
rnam grangs du mar | [C] अनेक-पर्याय |
rnam grangs du mas | [C] अनेक-पर्याय |
rnam grangs ma yin pa | [N] अपर्याय |
rnam grangs pa'i | [N] पर्याय |
rnam grol | [LCh] विमुक्ति ; [C] विमुक्त ; [L] विमुच्-[LCh] vimukti ; [C] vimukta ; [L] vimuc- |
rnam grol lam | विमुक्ति-मार्ग |
rnam gzigs | [MSA] विपश्यिन् |
#rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa ; rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
rnam kun mngon rdzogs rtogs pa | [C] सर्वाकाराभिसम्बोध |
rnam log | [C] विनिवृत्ति |
rnam mang gzugs dag | [C] अनेक-रूप |
rnam mang po | [C] बहुधा |
rnam mi rtog pa | [C] अविकल्प ; [C] अविकल्पनता ; [C] अविकल्पक |
rnam mkhyen gyi gzhal bya | सर्वाकार-ज्ञान-प्रमेय ; सर्वाकारा-ज्ञान-प्रमेय |
rnam mkhyen sbyor ba | सर्वाकारज्ञताप्रयोगः |
#rnam mkhyen ; rnam pa thams cad mkhyen pa nyid | सर्वाकार-ज्ञान ; सर्वाकारज्ञता |
rnam nges | प्रमाण-विनिश्चय |
rnam pa | [LCh , MV , MSA] आकार ; [C , MV] प्रकार ; [C] आकारता ; [C] आकृति ; भेद ( = धर्म-भेद) ; [MSA] गति ; [MSA] विधि ; [MV] कारण (?) |
rnam pa bcu | [MV] दशविध |
rnam pa bcu gnyis su | [C] द्वादश-आकार |
rnam pa bcus | [C] दशधा |
rnam pa bdun | [MV] सप्तविध |
rnam pa brgyad | [C] अष्टविध |
rnam pa bzhi | [MSA] चतुर्-विध |
rnam pa bzhi pa sgom pa | [MSA] चतुर्-आकार-भावन |
rnam pa chad pa | [C] विच्छिन्न |
rnam pa dag gis | [L] कतिविध |
rnam pa dang bcas par smra ba | साकारवाद |
rnam pa dang mthun pa | *आकारभागीय |
rnam pa dgod pa | [C] व्यवस्थान |
rnam pa dgu | [MV] नवविध |
rnam pa drug | [MSA] षड्-विध |
rnam pa drug tu | [C] षड्-विकारम् |
rnam pa du | [C] कतिविध |
rnam pa du ma | [C] विविध ; [C] अनेक ; [MSA] नैक |
rnam pa gang yin | [C] यज्-जतीयो |
rnam pa gcig tu sgyur pa | [C] एक-आकार-व्यूह |
rnam pa gcig tu ston | [C] एकधेरणा |
rnam pa gnyis | [C] द्वैविध्य ; [MV] द्विधा ; [MV] द्विविध ; [MV] द्वेधा |
rnam pa gsum | [MV] त्रिधा ; [C , MV] त्रिविध |
rnam pa gsum cu rtsa bdun bsgom pa | [MSA] सप्त-त्रिंशद्-आकार-भावन |
rnam pa kun mkhyen pa nyid | [C] सर्वाकार-ज्ञता ( = सर्व-ज्ञता) |
rnam pa kun tu | [C] सर्वथा ; [C] सर्व-अभिसारेण |
rnam pa lnga | [MV] पञ्चविध |
rnam pa ma dag pa yang ma yin | [MSA] न च न विशुध्यति (वि √शुध्) |
rnam pa mang po | [C] बहु-प्रकारम् ; [MV] बहु-विध |
rnam pa med pa | [C] अप्रकार ; [MV , MSA] अनाकारत्व |
rnam pa med par smra ba | निराकारवाद |
rnam pa rig pa tsam | विज्ञप्तिमात्र |
rnam pa sna tshogs | [C , MSA] नाना-प्रकार ; [L] नानाविध ; [C] विविध ; [MSA] विचित्र ; [MSA] वैचित्र्य |
rnam pa sna tshogs can | [MSA] चित्राकार |
rnam pa sna tshogs su nye bar gnas pa | [MSA] विचित्राकार-प्रत्युपस्थानत्व |
rnam pa tha dad pa dag | [C] नाना-प्रकार |
rnam pa thams cad | [MSA , MV] सर्वाकार ; [C , MV , MSA] सर्वथा ; [MV] सर्व-प्रकार |
rnam pa thams cad du | [C] सर्व-आकार ; [C] सर्व-आकारम् ; [MSA] सर्वथा |
rnam pa thams cad du rtogs pa | [MSA] सर्वाकार-बोध ; [MSA] don thams cad rnam pa thams cad du rtogs pa = सर्वाकार-सर्वार्थ-बोध |
rnam pa thams cad mkhyen nyid lam | [C] सर्वाकारज्ञता-मार्ग |
rnam pa thams cad mkhyen pa | सर्वाकार-ज्ञान ; सर्वाकारज्ञता |
rnam pa thams cad mkhyen pa nyid | [C] सर्व-आकार-ज्ञता ( = सर्वज्ञता) |
rnam pa thams cad mtshan nyid | [MSA] सर्वाकार-लक्षण |
rnam pa thams cad rtogs | [C] सर्व-आकार-अवबोध |
rnam pa thams cad yongs su rdzogs pa | [C] सर्वाकार-परिपुर्ण |
rnam pa tsam | [C] प्रकार |
rnam pa yongs su dag pa | [C] आकार-विशुद्धि |
rnam pa'i dbye ba | [MSA] आकार-भेद ; [MSA] प्रकार-भेद |
rnam pa'i mchog thams cad dang ldan pa | [C] सर्वाकार-वरोपेत |
rnam pa'i rab tu dbye ba | [MSA] प्रकार-प्रभेद ; [MSA] प्रकार-भेद |
rnam par 'bral ba | [C] विरहित |
rnam par 'brel ba | [MSA] (वि √वृ): विवृणोति |
rnam par 'byed | [MV] विचय ; [MV] विभाग ; [MSA] (वि √तॄ): वितरन्ति |
rnam par 'byed pa | [C] विभाजना ; [C] विभजति ; [C] विवरणता ; [C] विवरति ; [MSA , MV , L] विचय ; [MV , MSA] विभाग ; [MSA] (वि √भज्): विभाजयति ; [MSA] विभावन |
rnam par 'byed par byed | [C] विभजति |
rnam par 'dren pa | [C] नायक |
rnam par 'grel ba | [C] विवृणोति |
rnam par 'grel bar byed | [C] विवरति |
rnam par 'grol ba | [C] विमोचन |
rnam par 'gyur ba | [MSA] विपरिणाम |
rnam par 'gyur ba can gyi nga rgyal | [Larson] तैजस ; रजस अहंकार |
rnam par 'gyur ba med pa'i chos can | [C] अविपरिणाम-धर्मक |
rnam par 'jig pa | [C , MSA] विभावना ; [MSA] विभावन ; [MSA] विभावयत् |
rnam par 'jig par 'gyur | [C] व्यवसादम् आपद्यते |
rnam par 'jig par 'gyur ba | [C] विभवति |
rnam par 'jig par bgyid pa | [C] विध्वंसन-कर |
rnam par 'jig par byed | [MV] (वि √भू): विभावयति |
rnam par 'jig par mi bgyid pa | [C] अविनाशिक |
rnam par 'jog byed chos gsum | त्रिव्यवस्थापकर-धर्म |
rnam par 'jog pa | (व्य्-अव √स्था): [MV] व्यवस्थापयति ; [MV] व्यवस्थाप्यन्ते |
rnam par 'jug pa | [MSA] रक्षास |
rnam par 'khrug cing | [C] शिक्षिष्यते ( = विशेष्यते = विक्षिप्यते = विकुप्यते) |
rnam par 'khrug med | [C] अकोपनीय |
rnam par 'khrug par 'gyur zhing | [C] क्षुभ्यति |
rnam par 'khrugs pa | [C] विकोपन |
rnam par 'phel ba | [C] विवर्धमान |
rnam par 'phel byed pa | [MSA] विवर्धयत् |
rnam par 'phro ba | विसरण |
rnam par 'phrul | [MSA] विकुर्वित |
rnam par 'thor ba | [C] विकिरण ; [C] विक्षिप्तक |
rnam par 'tshe ba | [MSA] विहिंसा ; [MSA] विहेठ |
rnam par 'tshe ba bzod pa | [MSA] विहेठना-मर्षण |
rnam par bam pa | [C] व्याध्मातक ( = आध्मातक) |
rnam par bcad pa | [N] विच्छेद ; [N] अपाकृत |
rnam par bkod pa | [C] व्यूह ( = समूहः) |
rnam par bkur ba | [C] विनेतव्य |
rnam par blta ba | [C] व्यवलोकयति |
rnam par blta'o | [L] व्यवलोकयति |
rnam par bltas nas | [C] व्यवलोकयन् |
rnam par bral ba | [L] वियोग |
rnam par brtags pa | [C] कल्पित ; [C] वितर्किता |
rnam par brtags pa'i gzugs | [MV] विकल्पितं रूपं |
rnam par brtse ba | [C] विक्रीडता ( = विक्रीडना) ; [C] विक्रीडति ; [MSA] विक्रीडित |
rnam par bsal | [C] विनीय |
rnam par bsam pa | [C] आध्मातक |
rnam par bsams | [C] विचिन्तयति |
rnam par bsgrubs pa | [C] विठपित ( = अभूत-परिकल्प-प्रभवत्वात्) |
rnam par bshad pa | [LCh] व्याख्या |
rnam par bshad pa'i rigs pa | व्याक्या-युक्ति |
rnam par bshig nas | [C] विभावनता ; [C] विभावनतया ; [C] विभाविय ; [C] विभावमान |
rnam par bshig pa | [C] विनाश ; [C] विभावित |
rnam par bsnyad pa | [L] व्याख्या |
rnam par btag tu med pa | [C] अविकल्प |
rnam par byang | [MV] व्यवदान ; [MV] (व्य्-अव √दै) ; [MV] व्यवदायते |
rnam par byang ba | [MSA , MV , L] व्यवदान ; [C] व्योदान ( = व्यवदान) ; [MSA] व्यवदात ; [MV] विशुद्धि |
rnam par byang ba ma yin pa | [L] अव्यवदान |
rnam par byang ba'i chos | [MV , N] वैयवदानिक-धर्म |
rnam par byang ba'i rang bzhin | [MV] व्यवदान-प्रकृति |
rnam par byang bar 'gyur | [MSA] (व्य्-अव √दै): व्यवदायन्ते |
rnam par bzhag pa | (व्य्-अव √स्था): [L] व्यवस्थित ; [MSA] व्यवस्थाप्यन्ते ; [MSA] व्यवस्थान ; [MSA] व्यवस्थापन ; [MSA] व्यवस्थापित |
rnam par bzhag pa yongs su dpyod pa | [MSA] व्यवस्थानं परिच्छेदः |
rnam par bzlog | [MV] (नि √वृत्): निवर्तयति |
rnam par bzlog pa | [C] विनिर्वर्तयितृ ; [C] विवर्त ; [L] व्यवर्तक |
rnam par chud gzang | [C] विप्रणाशयति ( = अन्यथा-करणम्) |
rnam par dag | [MV] परिशुद्ध ; [MV , L] विशुद्ध ; [MV] विशुद्धत्व ; [MV] विशुद्धि ; [L] विमोक्ष |
rnam par dag bya | [MV] विशुद्धि |
rnam par dag nyid | [C] विशुद्धता |
rnam par dag pa | [C , MSA , MV] विशुद्धि [C] ( = विशुद्धिता) ; [MV] परिशुद्ध ; [C] परिशुद्धि ; [MV , MSA] विशुद्ध ; [MV] विशुद्धत्व |
rnam par dag pa gzhan gyi dbang nyid | [MV] विशुद्धौ पारतन्त्र्यं |
rnam par dag pa med | [MSA] न विशुध्यते (वि √शुध्) |
rnam par dag pa nyid | [MSA] विशुद्धता |
rnam par dag pa rgya chen | [MSA] विशुद्धि-विपुल |
rnam par dag pa'i de bzhin nyid | [MSA] विशुद्धि-तथता |
rnam par dag pa'i de kho na | [MV] विशुद्धि-तत्त्व |
rnam par dag pa'i dmigs pa | [MV] विशुद्ध्य्-आलम्बन ; विशुद्धालम्बन |
rnam par dag pa'i gnas | [MV] विशुद्धावस्था |
rnam par dag pa'i khyad par | [MSA] विशुद्धि-विशेष |
rnam par dag pa'i mtshan nyid | [MSA] विशुद्धि-लक्षण |
rnam par dag pa'i snod | [MSA] विशुद्धि-भाजनत्व |
rnam par dag pa'i thabs | [MSA] विशुद्ध्य्-उपाय |
rnam par dag par 'gyur ba | [MV] (वि √शुध्): विशुध्यते |
rnam par dag par bya | [C] विशुध्यते |
rnam par dag par bya ba | [MSA] विशुद्धि |
rnam par dag yul | [MV] शुद्धि-विषय |
rnam par dbye | [C] विभक्ति |
rnam par dbye ba | [C] विभाग ; [L] विभज्य ; [L] विभङ्ग ; [C] विवरण |
rnam par dbye bar bya | [C] विवरिष्यामि |
rnam par dgod rnam par 'grel ba | [C] विवृणोति |
rnam par dkrugs par mi bya ste | [C] विकोपयति |
rnam par dmar ba | [C] विलोहित |
rnam par dpyad | [L] विचारित |
rnam par dpyad pa | [C] चरित-विचरित ; [C] विचारित |
rnam par dpyad pa po | [PW८-H] विचारकः |
rnam par dpyod | [MSA] (वि √चर्): विचारयेत् |
rnam par dpyod pa | [C] व्यवचारयति ; [MSA] विचारण ; [MSA] विचारणा |
rnam par dpyod pa dang bcas pa | [C] सविचार |
rnam par dpyod pa med pa | [C] अविचार |
rnam par dpyod pa tsam gyi | [C] विचार-मात्र |
rnam par dpyod par byed | [C] व्यवचारयति |
rnam par g.yeng ba | [C , MV , MSA] विक्षेप ; [C] शिक्षिष्यते ( = विशेष्यते = विक्षिप्यते = विकुप्यते) ; [MV] विक्षिप्त |
rnam par g.yeng ba med pa | [MSA] अविक्षेप |
rnam par g.yeng ba med pa'i sems | [C] अविक्षिप्त-चित्त ; [C] अविक्षिप्त-मनसा |
rnam par g.yeng bya | [MSA] (वि √क्षिप्): विक्षिपेत् |
rnam par g.yengs pa | [MSA] विक्षिप्त |
rnam par g.yo | (वि √चल्): [C , MSA] विचलति [C] ( = वर्णयति) |
rnam par g.yo ba | [C] विस्पन्दित |
rnam par g.yong ba | [C] विक्षेप ; [C] विस्पन्दित |
rnam par gnas pa med pa | [L] अव्यवस्थित |
rnam par gnon pa | [MSA] विष्कम्भन ; [C] विष्कम्भयति |
rnam par grags pa | [C] विख्यात |
rnam par grol | [C] विमुच्यते |
rnam par grol 'dra ba nyid | [MSA] विमुक्ति-सामान्य |
rnam par grol ba | [C] निर्मुक्त ; [C] विनिर्मुक्त ( = व्यतिरिक्त) ; [C , MSA , MV] विमुक्ति ; [C] विमुच्यते ; [MSA] मोचन ; [MSA] विमुक्त ; [MV] विनिर्मुक्त ; [C , MSA] विमोक्ष ; [MSA] विमोचन |
rnam par grol ba mchog | [MSA] विमुक्ति ... परमता |
rnam par grol ba mtshungs pa | [MSA] विमुक्ति-तुल्यत्व |
rnam par grol ba nyams pa | [MSA] विमुक्ति-परिहाणि |
rnam par grol ba yongs su tshol ba | [MSA] विमुक्ति-पर्येष्टि |
rnam par grol ba'i 'jug pa | [MSA] विमुक्ति-प्रवेश |
rnam par grol ba'i dga' ba dang bde ba yang dag par myong ba | [MSA] विमुक्ति-प्रीति-सुख-संवेदन |
rnam par grol ba'i mtshan nyid | [MSA] विमुक्ति-लक्षण |
rnam par grol ba'i thabs chen | [MSA] महोपायो विमोचने |
rnam par grol ba'i ye shes | [MSA] विमुक्ति-ज्ञान |
rnam par grol ba'i ye shes gzigs pa | [C] विमुक्ति-ज्ञान-दर्शन |
rnam par grol bar 'gyur | [MSA] (वि √मुच्): विमुच्यते |
rnam par grol bar bya | [C] विमुच्यते |
rnam par grol bar bya ba | [MSA] विमोचन |
rnam par grol bar byed | (वि √मुच्): [MSA , MV] विमोचयति ; [MV] विमोचन |
rnam par grol bar byed pa | [MSA] विमुक्ति ; [MV] विमुच् ; [MV] विमोचयति ; [MV] विमोचन |
rnam par grol bar mnyam pa nyid | [MSA] विमुक्ति-समता |
rnam par grol la sbyor ba | [MSA] विमुक्तौ नियोजनात् |
rnam par gsal ba | [MSA] विष्पष्टा ; [MSA] विस्पष्ट |
rnam par gtan la dbab pa | [MSA] विनिश्चय |
rnam par gzhag | (व्य्-अव √स्था): [MSA] व्यवस्थापित ; [MV] व्यवस्थाप्यते ; [MV] व्यवस्थान ; [MV] व्यवस्थापन |
rnam par gzhag bya chos gsum | त्रिव्यवस्थाप्य-धर्म |
rnam par gzhag pa | [C , MV] व्यवस्थान ; [MV] व्यवस्थापन |
rnam par gzhig pa | [C] विनाशित ; [L , MV] विनाश |
rnam par gzhig par bgyi ba | [C] विभावयितव्य |
rnam par gzigs | [MSA] विपश्विन् ; [C] व्यावलोकित ; [C] व्यवलोकयति |
rnam par gzigs pa gyur pa yin | [C] व्यवलोकयन् |
rnam par khong du chud pa'i dmigs pa | [MV] प्रगमालम्बन |
rnam par ldog | [C] विवर्तते ; [C] विनिर्वर्तते |
rnam par log nas | [C] विवर्ति |
rnam par lta | [C] विलोकित ( = विलोकना = अवलोकित) |
rnam par lta ba | [C] अवलोकयति ; [C] अवलोकित ; [C] व्यवलोकनता ; [C] व्यवलोकना ; [C] व्यवलोकयति ; [C] विलोकयति ( = व्यवलोक्यते) ; [C] विलोकित ( = विलोकना = अवलोकित) |
rnam par ma brtags pa | [L] निर्विकल्पक |
rnam par ma dag pa | [MV] अविशुद्धि |
rnam par ma dag pa'i chos can | [C] अविशुद्ध-धर्मिन् |
rnam par ma tshang | [C] वैकल्य |
rnam par mi 'tshe ba | [MSA] अविहिंसा ; अविहेठ |
rnam par mi g.yeng ba | [MV] अविक्षिप्त |
rnam par mi lta ba | [MSA] (अ-वि √पश्): अविपश्यत् |
rnam par mi mkhyen pa | [C] अविज्ञात |
rnam par mi rtog | [C] निर्विकल्प ; [C] अविकल्प ; [C] अविकल्पनता |
rnam par mi rtog nyid | [MSA] अविकल्पिक |
rnam par mi rtog pa | [C] अकल्पित ; [C , MSA] निर्विकल्प ; [MSA] अकल्पना ; [C , MSA] अविकल्प ; [C] अविकल्पनता ; [MSA] अविकल्पन ; [MSA] अविकल्पना |
rnam par mi rtog pa 'dod pa | [MSA] अविकल्पाभिलाष |
rnam par mi rtog pa nyid | [C] निर्विकल्पता ; [MV] अविकल्पन(ता) ; [MV] निर्विकल्पं ज्ञानं (सिच्) |
rnam par mi rtog pa yin pa | [C] अविकल्प ; [L] निर्विकल्प |
rnam par mi rtog pa'i gzugs brnyan | निर्विकल्पकप्रतिबिम्ब |
rnam par mi rtog pa'i lam bsgoms pa | [MV] अविकल्पं मार्गं भावयति |
rnam par mi rtog pa'i mtshan nyid | [MSA] अविकल्प-लक्षण |
rnam par mi rtog pa'i ye shes | [MSA] अविकल्प ... ज्ञान ; [MSA] ज्ञान ... निर्विकल्प ; [MSA] निर्विकल्प-ज्ञान |
rnam par mi rtog pa'i ye shes kyis | [MV] अविकल्पेन ज्ञानेन ; [MV] निर्विकल्पेन ज्ञानेन |
rnam par mi rtog thabs yongs bzung ba | [MSA] अकल्पनोपाय-परिग्रह |
rnam par mi rtog ye shes ldan | [MSA] ज्ञानेन गताः ... निर्विकल्पेन |
rnam par mkhyen pa | [C] विज्ञत |
rnam par mnan cing | [C] विष्कद्य ( = अवस्कन्दकेन) |
rnam par nges | [MSA] विनिश्चय ; [MSA] विनिश्चित |
rnam par nges pa | [C] विनियत ; [C , MSA , MV] विनिश्चय ; [MSA] विनिश्चित |
rnam par nyams | [C] विहीन |
rnam par nyams pa | [C] विहन्यमान |
rnam par phye | [MSA] विवृत ; [L] विवृत्-[MSA] vivṛta ; [L] vivṛt- |
rnam par phye ba | [C] सुविभक्त |
rnam par phye ste lung bstan par bya ba yin no | [C] विभज्य (व्याकरणीयम्) |
rnam par rgyal ba | [C , MSA] विजय ; [C] वैजयन्त |
rnam par rgyu | [C , MSA] (वि √चर्): विचरति |
rnam par rgyug | [C] विधावति |
rnam par rig | [MV] विज्ञप्ति ; [C] विज्ञप्त |
rnam par rig byed | [MSA] विज्ञापन ; [MV] विज्ञप्ति |
rnam par rig byed ma yin pa'i gzugs | [LCh] अविज्ञप्ति-रूप ; अविज्ञाप्तिरूप |
rnam par rig pa | [C] विजानन ; [L , MV , MSA] विज्ञप्ति |
rnam par rig pa byed pa | [MSA] विज्ञापनीया |
rnam par rig pa dang tha snyad | [PW८] प्रज्ञप्तिर्व्यवहारः |
rnam par rig pa med pa | [C] अविज्ञप्ति |
rnam par rig pa tsam | [L , MSA , MV] विज्ञप्ति-मात्र ; [MSA] विज्ञप्ति-मात्रता |
#rnam par rig pa ; rnam rig | विज्ञप्ति |
rnam par rig pa'i de bzhin nyid | [MSA] विज्ञप्ति-तथता |
rnam par rig pa'i de kho na | [MV] विज्ञप्ति-तत्त्व |
rnam par rig par bya ba | [MSA] विज्ञेया |
rnam par rig par bya ba ma yin | [C] अविज्ञपनीय |
rnam par rig par byed pa | [MSA] विज्ञेय |
rnam par rig par byed pa'i gzugs | विज्ञप्तिरूप |
#rnam par rig par byed pa'i gzugs ; rnam par rig byed kyi gzugs | विज्ञप्तिरूप |
rnam par rjes su blta'o | [C] पश्यति |
rnam par rmongs pa | [L] विमोह |
rnam par rnags pa | [C] विपूतिक ( = विपूयक) ; [L] विपूयक ( = विदूटिक) |
rnam par rngos pa | [C] विनीलक |
rnam par rol pa | [C , MSA] विक्रीडित ; [MSA] विक्रीडन |
rnam par rol pa'i las | [MSA] विक्रीडन-कर्मन् |
rnam par rtog | [L] विकल्प ; [MV] प्रगम ; [C , MV] (वि √कॢप्): विकल्पयति |
rnam par rtog cing | [C] कल्पयति |
rnam par rtog pa | (√कॢप्): [C , MSA , TN , MV , L] विकल्प ; [MV] कल्पयति ; [C] विकल्पयति ; [C] विकल्पनता ( = कल्पना) |
rnam par rtog pa dang bcas pa | [C] सवितर्क |
rnam par rtog pa dang bcas pa'i gzugs brnan | सविकल्प-प्रतिबिम्ब |
rnam par rtog pa dang bcas pa'i gzugs brnyan | सविकल्पकप्रतिबिम्ब |
rnam par rtog pa las byung ba | [C] विकल्प-समुत्थित |
rnam par rtog pa med cing | [C] अवितर्क |
rnam par rtog pa med cing | [C] अवितर्क |
rnam par rtog pa med pa | [L] निर्विकल्पक ; [C] अविकल्पित ; [C] विकल्पनता ( = कल्पना) |
rnam par rtog pa rnams kyi de bzhin nyid | [MSA] विकल्पानां तथता |
rnam par rtog pa rnams yang dag par zad pa | [MSA] विकल्पानां संक्षयः |
rnam par rtog pa thams cad spangs | [C] सर्व-विकल्प-प्रहीण |
rnam par rtog pa yongs su tshol ba | [MSA] विकल्प-पर्येष्टि |
rnam par rtog pa'i spyod yul | [L] विकल्पगोचर |
rnam par rtog pa'i spyod yul ma yin pa | [MSA] विकल्पागोचरत्व |
rnam par rtog par byed pa | [MV] विकल्पः क्रियते ; [MV] विकल्पकत्व |
rnam par rtog par ma mchis pa | [C] अविकल्प ; [C] अविकल्पत्व |
rnam par rtog par ma mchis so | [C] अविकल्प ; [C] अविकल्पत्व |
rnam par rtog par med pa | [C] अविकल्प ; [C] अविकल्पनता ; [C] अविकल्पित |
rnam par rtogs pa | [C] विकल्प |
rnam par rtse ba | (वि √क्रीड्): [C] विक्रीडति ; [MSA] विक्रीडन्ति ; [MSA] विक्रीडन |
rnam par sbyang bar bya ba | [MSA] विशोध्य |
rnam par sbyong ba | [MSA] विशुद्धि ; [MSA] विशोधन ; [MSA] विशोधना |
rnam par sbyong ba'i chos | [MSA] विशुद्धि-धर्म |
rnam par sbyong bar byed | [MSA] (वि √शुध्): विशोधयति |
rnam par sel ba | [C] विकिरण ; [C] विशोधयति ; [L] विनोदयन्ति ; [MSA] विनयन |
rnam par sgom pa | [C] विभावना ( = निष्ठा-मार्गः क्षय-अनुत्पाद-ज्ञानम्) |
rnam par shes | [MV] विज्ञान |
rnam par shes pa 'dra ba med pa | [C] सदृश-विज्ञानत्व |
rnam par shes pa gnas pa | [C] विज्ञान-स्थिति |
rnam par shes pa phan tshun dang ldan pa | [C] अन्योन्य-विज्ञान-समङ्गिन् |
rnam par shes pa po | [MSA] विज्ञातृ |
#rnam par shes pa ; rnam shes | विज्ञान |
#rnam par shes pa ; rnam shes ; shes pa | [MSA , MV] विज्ञान ; [C] विज्ञत |
rnam par shes pa'i khams | [C] विज्ञान-धातु |
rnam par shes pa'i rkyen gyis ming dang gzugs | [MSA] विज्ञान-प्रत्ययं नामरूपम् |
rnam par shes par bgyid pa | [C] विज्ञापनता |
rnam par shes par gyur pa | [C] विज्ञेय ; [C] विज्ञान-गत |
rnam par skye | [C] विरुहति |
rnam par skyo | [C] परिखिन्न ( = परिक्षीण) |
rnam par smin | [C] विपाकु ; [L , MV] विपाक |
rnam par smin la | [C] विपाकु |
rnam par smin pa | [C , MV , MSA] विपाक ; [MSA] वैपाक्य |
rnam par smin pa dang rgyu mthun pa'i yon tan | [MSA] विपाक-निष्यन्द-गुण |
rnam par smin pa don du gnyer ba | [MSA] अर्थी भवति विपाकेन |
rnam par smin pa la brten pa | [MSA] विपाक-संनिश्रिता |
rnam par smin pa la mi lta ba'i 'du shes | [MSA] विपाक-निरपेक्ष-संज्ञा |
rnam par smin pa las byung ba | [C] विपाक-ज |
rnam par smin pa las skyes pa | [C] विपाक-ज |
rnam par smin pa yin nas | [C] विपच्यते |
rnam par smin pa'i 'bras bu | [MSA] विपाक-फल |
rnam par smod par 'gyur | [C] विगर्हते ; [C] विगर्हति |
rnam par snang ba | [C] वैरोचनो |
rnam par snang mdzad | [C] वैरोचन |
rnam par sngos pa | [C] विनीलक |
rnam par spang bar bya | [C] विवर्जयति |
rnam par spangs | [C] विवर्जन ; [MV , C] वर्जित ; [L] विसृज्य ; [L] विगत ; [C] विवर्जयति |
rnam par spangs pa | [C , MV] वर्जित ; [C , MSA] विवर्जित |
rnam par spong ba | [C] विवर्तनता |
rnam par spong bar 'gyur ro | [C] विसर्जयति |
rnam par spros te go ba ma yin pa | [C] विपञ्चित-ज्ञ ( = रूपणा-लक्षणं रूपं इत्य्-आद्य्-अभिधाने तद्-अर्थ अनवबोधान्) |
rnam par spyod | [C] विचरति |
rnam par sun 'byin pa | [MSA] विदूषण |
rnam par thar pa | [C , MSA] विमोक्ष |
rnam par tho 'tsham pa bsam pa | [L] विहेठना |
rnam par tshig pa | [C] विदग्धक |
rnam par zos pa | [C] विखादिक ; [C] विकादितक ( = विखादित) |
rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंभोध |
#rnam rdzogs sbyor ba ; rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
#rnam rdzogs sbyor ba/ rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंभोध |
#rnam rdzogs sbyor ba/ rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंबोध |
rnam rig | विज्ञप्ति |
rnam rig pa | विज्ञप्तिक ; विज्ञप्तिवादिन् |
rnam rig pa'i lugs | विज्ञाप्तिक |
rnam rig tsam | विज्ञप्तिमात्र |
rnam rol | लील ; [LCh] विक्रीडित |
rnam rtog | [LCh , MV , MSA] वितर्क ; विकल्प ; कल्पना |
#rnam rtog ; rtog pa | विकल्प/कल्पना |
rnam sbyong | विशोदन |
rnam shes | विज्ञान |
rnam shes kyi zas | विज्ञानाहार |
rnam shes mtha' | [C] विज्ञानान्त |
rnam shes mtha' yas | [C] विज्ञानान्त ; विज्ञानानन्त्य |
rnam shes mtha' yas skye mched | [C] विज्ञानानन्त्यायतन |
rnam smin | [C] विपाक ; [MSA] प्रपाक |
rnam smin dag | [MSA] विपाक-शुद्धि |
rnam smin gyi 'bras bu | विपाक-फल |
rnam smin gyi rgyu | विपाक-हेतु |
rnam smin gyi sgrib pa | *विपाकावरण |
rnam smin rnam shes | विपकविज्ञान |
rnam snang | [LCh , LR] वैरोचन |
rnam spangs | [C] विवर्जयति |
rnam thar | विमोक्ष |
rnam thar pa | विमोक्ष |
rnam thar sgo | [C] विमोक्ष-द्वार |
rnar snyan pa | [MSA] कर्ण-सुखा |
rnga | [MSA] तूर्य |
rnga bo che | [C] भेरी |
rnga bo che chen po'i le'u | महाभेरीहारक-परिवर्त |
rnga yab | चामर |
rnga yab gzhan | अपरचामर |
rnga'i sgra | [MSA] दुन्दुभि-स्वरा |
rngan can byed par 'gyur | [C] उच्चग्घयति |
rngan pa | [C] पुण्य |
rngon pa | [C] निषाद |
rno | [C] तीक्ष्ण |
rno ba | [C] तीक्ष्ण |
rnon | तीक्ष्ण |
rnon po | [C] तीक्ष्ण |
rnyed | [LCh , L] लाभ ; [C] लभते |
rnyed 'gyur | [C] विन्दति |
rnyed gyur nas | [C] लब्धा |
rnyed ma thag tu | [C] सह लब्ध |
rnyed nas | [C] लब्ध्वा ; [C] प्रतीत्य |
rnyed nas thob pa | [C] लब्ध |
rnyed pa | [L , MSA , C] लाभ ; [C] प्रतिलम्भ ( = प्रतिलाभ) ; उपालम्भ (सिच्) [MSA] ; [MSA] ( √श्रि): श्रयते ; [C] परापुणति |
rnyed pa 'dod | [C] लाभ-काम |
rnyed pa dang bkur sti | [C , MSA , MV] लाभ-सत्कार ; [MSA] सत्कार-लाभ |
rnyed pa dang bkur sti dang tshigs su bcad pa | [MSA] लाभ-सत्कार-श्लोक |
rnyed pa dang bkur sti dang tshigs su bcad pa dag gi ro myang bas | [C] लाभ-सत्कार-श्लोक्ऽआस्वाद |
rnyed pa dang bkur sti'i mchod pa | [MSA] लाभ-सत्कार-पूजा |
rnyed pa dang bkur stis | [C] लाभ-सत्कार |
rnyed pa dka' zhing | [C] दुर्लभत्व |
rnyed pa legs par rnyed do | [C] सुलब्धा (मे) लाभा |
rnyed pa legs par rnyed pa yin | [C] लाभास् तेषां सत्त्वानां सुलब्धाः |
rnyed pa ngan pa rnyed pa yin no ngan pa rnyed de legs par ma rnyed do | [C] लाभा मे दुर्लब्धा न सुलब्धा |
rnyed pa yin te | [C] लब्ध |
rnyed pa'i don du | [MSA] लाभार्थम् |
rnyed par 'gyur | [C] लभते ; [C] लब्ध ; [C] प्रतिलभते ( = प्रतिलप्स्यन्ते) |
rnyed par 'gyur ba | [C] प्रतिलभते |
rnyed par dka' ba | [C] दुर्लभ |
rnyed par gyur | [C] लब्ध |
rnyed pas chog pa'i bsod nyoms pa | [C] प्राप्त-पिण्डिक |
rnyed thob | [C] लब्ध |
rnyog pa | [MSA] कालुष्य |
rnyog pa can du mi byed pa | [MSA] अकलुषी-करण |
rnyog pa med pa | [MSA] निःकालुष्यत्व |
ro | [LCh , MSA] रस |
ro brgya ldan pa'i | [C] शत-रस |
ro brgya pa | [C] शत-रस |
ro bro ba'i mchog go | [C] रस-रस-ज्ञता |
ro gcig | [L] एक-रस ; [C] एक-नय |
ro gcig pa | [L , MSA] एक-रस ; [C] एक-रसत्व |
ro gcig pa nyid pa | [C] एक-रसता |
ro myang ba | [MSA] आस्वादन ; [MSA , MV] आस्वादना |
ro myang med | [MSA] अनास्वाद |
ro myangs pa | [MSA] आस्वादित |
ro myangs pa ma yin pa | [MSA] अनास्वादित |
ro myong ba byas | [C] आस्वादयति |
ro myong bar byed pa | [MSA] आस्वादन ; [MSA] आस्वादना |
ro myong bar mi byed pa | [MSA] अनास्वादन |
ro myong mi byed | [C] अनास्वाद |
ro myong myang ba byas | [C] आस्वादयति |
ro stod | [C] पूर्व-काय |
ro tsa bar bya ba | वाजीकरण |
ro'i skye mched | रसायतन |
rol mo | [Negi] गान्धर्व |
rol mo | [Negi] तूर्य |
rol mo | [PU] नाटक |
rol pa | [LCh] लीला ; ललित ; लील |
rta | [C , MSA] अश्व |
rta can shes ltar | [C] अश्व-आजानेय-वत् |
rta dbyangs | अश्वघोष |
rtag | [C] शाश्वत ; [C] शाश्वतता |
rtag lta | [N] शाश्वत-दर्शन |
rtag med | [MV] असच् च नित्यं |
rtag mtha' | शाश्वतान्त ; शश्वतान्त |
rtag mthong ba | [MSA] नित्य-दर्शन |
rtag pa | [LCH] नित्य ; [MV] नित्यत्व ; [C , MV] शाश्वत ; [C] शाश्वतता ; [MSA] सदा ; [MSA] सातत्य ; शश्वता |
rtag pa med | [C] अशाश्वत |
rtag pa nyid | [MSA] नित्यता |
rtag pa rtag pa dus | [L] नित्य-कालम् |
rtag pa rtag pa'i dus | [NH] नित्यं नित्य-कालं ; [L] नित्यकालं |
rtag pa'i mtha' | [N] शाश्वतान्त |
rtag pa'i sku | [MSA] नित्य-काय |
rtag par | [C] सदा ; [C] सदृ ; [C] अभीक्ष्णम् ; [MV] सततम् |
rtag par 'dzin pa | [N] शाश्वत-ग्राह ; [MV] नित्यत्व-ग्राह |
rtag par bgyid pa | [C] शाश्वतिक |
rtag par smra ba | शाश्वत-वादिन् ; शश्वतवादिन् |
rtag sbyor | [LCH] नित्य-प्रयुक्त |
rtag tu | [C , TN , MSA] सदा ; [C] सदृ ; [C , MSA] सततम् ; [C] अभीक्ष्णम् ; [C] नित्य ; [C , MSA] नित्यम् ; [MSA] निरन्तर |
rtag tu 'jug | [MV] सदा प्रवर्तते ; [MV] सदावृत्ति |
rtag tu 'khrul pa med pa'i tshul khrims | [MSA] निरन्तरास्खलित-शील |
rtag tu brdeg | [C] तडाति |
rtag tu byed pa | [L] नित्य-कार |
rtag tu de bzhin pa | [MV] नित्यं तथैव |
rtag tu med pa | [L] सदाविद्यमान ; [MSA] नित्यं नास्ति ; [MV] नित्यम् असत् |
rtag tu ngu | सद्प्ररुदित |
rtag tu rgyun mi 'a chad pa | [C] सततं समितम् ( = सततम्) |
rtag tu rjes su 'brel pa | [MSA] सततानुबद्ध |
rtag tu rtogs pa | [MSA] नित्य-बोध |
rtag tu sbyor ba | नित्य-प्रयुक्त |
rtag tu sbyor ba yid la byed pa | [MSA] सातत्य-मनस्कार |
rtag tu ston dang ldan | [MSA] ध्रुव-कथन-योग |
rtag tu yid la byas pa yin | [C] सुमनसिकृत |
rtags | [LCh , C , MSA] लिङ्ग ; [L] निमित्त |
rtags 'dzin sems | लिण्ग-ग्रहण-चित्त |
rtags ltar snang | [LCH] हेत्वाभास ; लिङ्ग-आभास |
rtags ma btab pa | [C] अनाहत |
rtags ma grub | असिद्धो हेतुः |
rtags pa | [MSA] (अनु √ईक्ष्): अन्वीक्षित |
rtags yang dag | सम्यक्-लिङ्ग |
rten | [LCH , C , MSA] आश्रय ; [C , MSA] निश्रित ; [L] निश्रित्य ; [MSA] निश्रय ; [MSA] संनिश्रय ; [C] व्य्-अप-आश्रयते ; [MSA] अधिष्ठान ; [MSA] प्रतिष्ठा ; [MSA , N] आधार ; [C] आधेयता ; [C] प्रतिसरति ; [MSA] प्रतिसरण ; [C] त्राण ; [C] गति ; [MV] धृति |
rten 'brel | प्रतीत्य-समुत्पाद |
rten 'brel yan lag bcu gnyis | प्रतीत्यसमुत्पाद |
rten 'byung chos | [MSA] प्रतीत्य-धर्मोदय |
#rten 'byung ; rten cing 'brel bar 'byung ba | प्रतीत्य-समुत्पाद |
#rten 'byung ; rten cing 'brel bar 'byung ba | प्रतीत्यसमुत्पाद |
rten can | [MSA] अधिष्ठान ; [MSA] आश्रय ; [C] आधार |
rten cing | [L] संनिश्रित्य |
rten cing 'brel 'byung | [C] प्रतीत्य-समुत्पाद ; [C] प्रतीत्योत्पाद |
rten cing 'brel bar 'byung ba | [LCH] प्रतीत्य-समुत्पाद |
rten cing 'brel par 'byung ba | [L , MSA , MV] प्रतीत्य-समुत्पाद |
rten dang bcas pa | [MSA] साश्रय |
rten dang zhi dang 'jigs pa med | [MSA] प्रतिष्ठा-शान्त-निर्भीत |
rten du | [C] आश्रयु |
rten gyi bye brag | [MSA] आश्रय-प्रभेद |
rten gyi dbye ba | [MSA] आश्रय-भेद |
rten gyi dngos po | [MSA] आश्रय-भाव |
rten gyur pa | [C] आधार |
rten kun tu 'gro ba can | [MSA] सर्वत्रगाश्रय |
rten la | [C] प्रतिसरति |
rten la yod pa | [MSA] आश्रय-संनिविष्ट |
rten med pa | [MSA] निःप्रतिसरण |
rten nas | [L] निश्रित्य |
rten ni rung ba | [MSA] आश्रय-योग्यता |
rten nye bar zhi ba | [MSA] आश्रयोपशम |
rten pa | [MSA] आश्रित ; [MSA] प्रतिशरण ; [MSA] प्रतिष्ठ |
rten pa dang ldan pa | [MSA] प्रतिशरण-सहगत |
rten pa'i byed rgyu | [MV] धृति-कारण |
rten par | [C] निश्रित्य ( = निमित्तीकृत्य) |
rten rnam par dbye ba | [MSA] आश्रय-विभक्त |
rten tha dad | [MSA] भिन्नाश्रय |
rten yin pa | [MV] आश्रयो भवति |
rten yongs su dag pa | [MSA] आश्रय-परिशुद्धि |
rting | [C] पार्ष्णि |
rting pa | [C] पार्ष्णि |
rting pa yangs pa | [C] आयत-पार्ष्णिता |
rtog | [L] परीक्षा ; कल्प ; [C] कल्पयि ; [C] कल्पयति ; [C] परिकल्पति ; [C] कल्पना ; (पर √इ): [MSA] परे ; [MSA] परैति ; प्रेक्षते |
rtog bral | [LCH] कल्पना-अपोढ |
rtog cing | [C] अवकल्पयति ; [C] विमृशति ; [C] प्रत्यवेक्षते |
rtog ge | [LCh , L , C , MSA] तर्क |
rtog ge 'bar ba | तर्क-ज्वाल |
rtog ge ba | [N] तार्किक |
rtog ge pa | [MSA , MV] तार्किक |
rtog ge'i spyod yul | [L] तर्क-गोचर |
rtog ge'i spyod yul ma lags pa | [C] अवचर |
rtog ge'i spyod yul ma yin pa | [L] अतर्कावचर |
rtog ge'i yul ma yin | [MSA] अतर्क-गम्य |
rtog med | [LCH] अकल्पित ; [MSA] अकल्प ; अकल्पना |
rtog med | निर्विकल्प ; निर्विकल्पक |
rtog med kyi shes pa | अकल्पना-ज्ञान ; निर्विकल्पकज्ञान |
rtog med ye shes | [N] निर्विकल्प-ज्ञान |
rtog med yid shes | निर्विकल्पक-मनो-ज्ञान |
rtog min mi rtog ma yin pa | [MSA] न कल्पो नापि चाकल्पः |
rtog pa | [MV , MSA] कल्पना ; [LCh , MSA , C , MV] कल्प ; [C] विकल्प ; [C] कल्पन ; [C] अवकल्पनता ; [MV] कल्पयत् ; [MV] कल्पयति ; [MSA , MV] संकल्प ; [MV] जल्प ; [LCh , MSA] परीक्षा ; [MSA] निरीक्षणा ; [MV] प्रत्यवेक्षा ; [MSA] वितर्क ; [C] अवबोध ; [MSA] मींआम्सा ; [MSA] so sor rtog pa = प्रत् |
rtog pa bcad shes | कल्पना-परिच्छिन्न-ज्ञान |
rtog pa byed pa | [L] उत्प्रेक्ष |
rtog pa dang bcas | [L] सवितर्क |
rtog pa dang bcas pa'i ting nge 'dzin | [L] सवितर्क-सविचार-समाधि |
rtog pa dang bral ba | [LCH] कल्पना-अपोढ |
rtog pa dang rnam par rtog pa thams cad spangs pa'i slad du | [C] सर्व-कल्प-विकल्प-प्रहीणत्वात् |
rtog pa log shes | कल्पना-भ्रान्ति-ज्ञान |
rtog pa ma mchis | [C] अवितर्क |
rtog pa med la dpyod pa tsam | [MSA] अ-वितर्क-विचार-मात्र ; [MSA] अ-वितर्क ... विचार-मात्र |
rtog pa med pa | [C] असंकल्पनता ; निर्विकल्पक |
rtog pa mi 'jug | [MV] कल्पाप्रवृत्ति |
rtog pa mi byed pa | [L] अनुत्प्रेक्ष |
rtog pa ni ngo bo nyid du rtog pa | [MSA] स्वभाव-कल्पनं कल्पः |
rtog pa spong | [MSA] वितर्क-वर्जना |
rtog pa tsam | [MSA] कल्पना-मात्र ; [MSA] कल्प-मात्र |
rtog pa yang med dpyod pa yang med pa | [MSA] अ-वितर्काविचार ; [MSA] अ-वितर्क ... अ-विचार |
rtog pa yi mtshan ma | [MSA] कल्प-निमित्त |
rtog pa'i spros pa | [N] कल्पना-प्रपञ्च |
rtog pa'i yid la byed pa | [MV] जल्प-मनस्कार |
rtog par 'gro ba | [C] निश्चयं गच्छति |
rtog par bgyid | [C] उत्प्रेक्षते |
rtog par bya | [MSA] बोध |
rtog par gzhog pa | [C] निध्यान |
rtog par shes pa | [MSA] कल्पनता-ज्ञान |
rtog pas btags pa | *कल्पनाप्रज्ञाप्ति |
rtog pas mi shig | [MSA] विकल्पाभेद्य |
rtog pas rnam par bsgrubs pa | [C] विठपित ( = अभूत-परिकल्प-प्रभवत्वात्) |
rtog yul | कल्पना-विषय |
rtogs | [L] अनुबुध्यते ; [C] बुध्यति ; [C] बुध्यते ; [MV] अनुभुद्- ; [MSA] अधिगम ; [MSA] बोध ; [MSA] बोधन ; [MSA] गति ; [MV] अवगम् ; [MV] (प्रति √व्यध्): प्रतिविध्यति ; [MV] (√विद्): विदित्वा ; [C] विन्दति ; अदिगम् |
rtogs chung | [MSA] अल्पावबोध |
rtogs dkar | [C] दुर्बोध |
rtogs gzhi | [MSA] बोधाश्रय |
rtogs nas | [C] बुद्धित्व ; [MSA] (अन्व् √ईक्ष्): अन्वीक्ष्य ; [MSA] (प्रति √व्यध्): प्रतिविध्य |
rtogs pa | [LCh , MSA , MV , C] अधिगम ; [MSA] अभिगमन ; [C] बुध्यति ; [C] बुद्ध ; [MSA , C] अवबोध ; [C] अवबोधन ; [C] प्रतिबोध ; [MSA] बोद्धृ ; [MSA] बोध ; [MSA] विबोध ; [MV] अनुबुध्यन ; [MV] अनुबोध ; [MV] प्रवेश ; [C] प्रतिपर्सीरन् ; [C , MSA] प्रतिविद्ध ; [MSA] प्रतिवेध ; [C] प्र् |
rtogs pa brjod pa'i sde | [C , L] अवदान |
rtogs pa can | सविकल्प |
rtogs pa can gyi mngon sum | सविकल्पकप्रत्यक्ष |
rtogs pa cung zad tsam gyis | [MSA] अल्पेनाधिगमेन |
rtogs pa dang ldan | [C] गतिम ; [C] गतिमन्त् |
rtogs pa dang ldan pa | [C] बुद्धिमत् ( = गतिमत्) ; [C] गतिम ; [C] गतिमन्त् ; [MSA] प्रतिवेधयोग |
rtogs pa dka' ba | [C] दुरनुबोध |
rtogs pa med pa | अबद्ध ( = अबोध?) |
rtogs pa mngon par brjod can gyi shes pa | अभिलापिनी प्रतीतिः कल्पना |
rtogs pa po | [MSA] बोधक |
rtogs pa ring ba dang nye ba | [MSA] दूरान्तिकं बोधं |
rtogs pa sbyor ba pa | [MSA] प्रतिवेध-प्रायोगिक |
rtogs pa so sor rtogs pa | [MSA] बोध-प्रतिबोध |
rtogs pa'i don | [MSA] अधिगमार्थ |
rtogs pa'i dus | [MSA] प्रतिवेध-काल |
rtogs pa'i khyad par | [MSA] बोध-विशेष |
rtogs pa'i shes rab can | [L] प्रज्ञा |
rtogs pa'i tshul khrims | [MSA] अधिगम-शील |
rtogs pa'i ye shes 'jig rten las 'das pa | [MSA] अधिगम-ज्ञान ... लोकोत्तर |
rtogs par | [C] अनुगच्छति ; [C] प्रतिविध्यति |
rtogs par 'gyur | [C] अधिगच्छति |
rtogs par 'gyur ba | [MSA] (अभि √गम्): अभिगम्यते |
rtogs par 'gyur zhing | [C] अवबुध्य |
rtogs par brjod pa'i sde | [C] अवदान |
rtogs par bya | [C] प्रतिवेद्धव्य |
rtogs par bya ba | [C] आजानन |
rtogs par bya'o | [C] निष्टा तत्र गन्ग्तव्या |
rtogs par byas nas | [L] सुप्रतिविद्ध ; [C] अधिगम |
rtogs par byed | [C] बुध्यक ; [C] प्रतिवेद्धव्य ; [C] ईक्षते |
rtogs par byed pa | [C] निर्वेधिक ( = निब्बेधिक? = अधिगत?) ; [MSA] बोधन |
rtogs par dka' | [MV] गूढ |
rtogs par dka' ba | [C] दुर्बोधता ; [L] दुर्विगाह्य |
rtogs par med pa | [C] अप्रतिवेध |
rtogs par rung ba | [MSA] अधिगम-योग्य |
rtogs sla | [C] सुबोध |
rtogs zin rtogs | अधिगतार्थाधिगन्त ; अधिगतार्थाधिगन्तृ |
rton | [MSA , N] प्रतिसरण |
rton pa | [MSA] उपस्तम्भ ; [MSA] उपस्तम्भिकत्व ; [MSA] प्रतिशरण ; [MSA] प्रतिशरणी-भाव |
rton pa bzhi | [N] चत्वारि प्रतिसरणानि |
rton par 'gyur | [MSA] प्रतिशरण ; [MSA] प्रतिशरणी-भाव |
rton par byed par 'gyur | [C] स्तम्भयति |
rtsa | [LCh] नाडी ; [C] मूल ; [C] मूलक ; [C] शिरा ; नाडि |
rtsa 'khor | चक्र |
rtsa ba | [LCh , C , MV , MSA] मूल ; [MSA] पद ; [MSA] पाद |
rtsa ba bzang po | [MSA] सु-मूल |
rtsa ba drug pa | [MSA] षट्-पाद |
rtsa ba shes rab | प्रज्ञा-नाम-मूल-मध्यमक-शास्त्र |
rtsa ba'i chos kyi dbyings | [MSA] मूल-धर्म-धातु (स-) |
rtsa ba'i de kho na | [MV] मूल-तत्त्व |
rtsa ba'i kha dog | मूलवर्ण |
rtsa ba'i ltung ba | [C] मूल-आपत्ति |
rtsa ba'i nyon mongs | मूलक्लेश |
rtsa ba'i nyon mongs pa | मूल-क्लेश |
rtsa ba'i rang bzhin | मूलप्रकृति |
rtsa ba'i rnam shes | [TN] मूल-विज्ञान |
rtsa ba'i sems | [MSA] मूल-चित्त |
rtsa ba'i stobs | [MSA] मूल-बल |
rtsa dbu ma | अवधूती |
rtsa lag | [MSA] बन्धु |
#rtsa nyon ; rtsa ba'i nyon mongs | मूल-क्लेश |
rtsa ro ma | रसना |
rtsa shes | प्रज्ञा-नाम-मूल-मध्यमक-शास्त्र |
rtsab mo | सोम ; [Das] काञ्जिक ; ????? |
rtsad dbyangs rjes su 'byung ba | [C] अनुनादिन् |
rtsal ldan | [MSA] विक्रान्त |
rtse ba | [LCh] क्रीडति |
rtse dga' ba | [MSA] क्रीडा-रति |
rtse gcig | [LCh] एकाग्र ; [C] एकाग्रता |
rtse gcig pa | [LCh , C] एकाग्र |
rtse gcig pa nyid | [C] एकाग्रता |
rtse gcig tu byed pa | एकोतीकरण |
rtse mo | [LCh , L] अग्र ; [LCh , C] मूर्धन् ; [MV] मूर्धान ; शेखर ; शिखर ; मूर्धगत |
rtse mo la gnas pa | [L] अग्र-स्थित |
rtse mo'i gnas skabs | [MSA] मूर्धावस्था |
rtse mo'i mngon rtogs | [C] मूर्ध-अभिसमय |
rtse mo'i rtse sbyor | मूर्धमूर्धप्रयोगः |
rtse mor gyur pa | [C] मूर्ध-ग(त) |
rtse mor phyin pa | [C] मूर्ध-प्राप्त |
rtse sbyor | मूर्धप्रयोग |
rtsen | [MSA] (√क्रीड्): क्रीडति |
rtsi | [C] ओषधी ; [C] भैषज्य |
rtsi'o | [MSA] (वि √गण्): विगणयति |
rtsibs | [C] अर |
rtsod | [C] विवाद ; [C] विग्रह ; विवदति ; [MSA] अधिकरण |
rtsod bzlog | विग्रह-व्यावर्तनी |
rtsod dus | [LCh] कलि-युग |
rtsod pa | [LCh , C , MSA , L] विवाद ; [LCh] वाद ; [C] विवदति ( = सम्यग्-ज्ञानोपेतवान्) ; [C] विग्रह |
rtsod pa 'dod pa | [C] विवादितु-काम |
rtsod pa byed | [N] विप्रवदति |
rtsod pa dang rgol bar smra ba'i ngang tshul can | [C] विग्रह-विवाद-शीलः |
rtsod pa'i bzhi'i gnas | विवादाधिकरण |
rtsod pa'i gzhi'i gnas | विवादाधिकरण |
rtsod par 'gyur | [C] विवदति ( = सम्यग्-ज्ञानोपेतवान्) |
rtsod par bya ba | [C] विवाद |
rtsod par byed pa | [C] विवदति |
rtsod par byed par 'gyur ro | [C] चोदयति |
rtsog rtsog pa | उत्कुट |
rtsol ba | [LCh , MSA , MV] व्यायाम ; [L] पर्येषति ; [C] वृत्ति ; [MSA , C] आभोग ; [MV] आयास |
rtsol bar 'gyur ro | [C] चेष्टते (वर्.: वेष्टते) |
rtsom | (आ √रभ्): [MV] आरभते ; [MV] आरम्भ ; [L] आरभ्य |
rtsom byed | [C] समराभेय्या |
rtsom pa | [LCh , MSA , MV] आरम्भ ; [MSA] आभोग ; [MV] भावना ; [MSA] व्यापार ; [C] पर्येष्टि |
rtsom pa med pa | [MSA] व्यापार (निर्-) |
rtsom pa phun sum tshogs pa | [MSA] आरम्भ-संपद् |
rtsom pa'i dri bral | [MSA] आभोग-वैमल्य |
rtsom pa'i rgyu | आरम्भ-हेतु |
rtson 'grus | [MSA] वीर्य |
rtsub mo | [MSA] परुष |
rtsub pa | [MSA] कर्कशा ; कर्कशत्व |
rtsub po | [C , MSA] परुष |
rtswa | [MSA] तृण |
rtswa ba'am shing | [C] तृण-काष्ठम् |
rtswa dang sdong dum dang tsher ma sna tshogs kyis gang ba | [C] विविध-तृण-खाण्ड-कण्टक-आधानाः |
rtswa dang shing dang nags tshal | [C] तृण-काष्ठ-वनम् |
rtul | रजस् |
rtul ba | [L] व्रत |
rtul ba brtan pa | [L] दृढ-व्रत |
rtul pa | [C] मृदुक |
rtul phod | [C] वीर |
rtul po | [LCh , C] मृदु ; [C] मृदुक |
rtul por | [C] मृदुक |
rung | [C] युज्यते ; [MSA] योग्यता ; [MSA] thabs su rung = उपाय ... युक्त |
rung ba | [LCh , MSA] योग्य ; [MSA] योग्यता ; [N] युक्तत्व ; [N] युज्यते ; [L] नीयत ; [MSA] अनुच्छविक ; [MSA] dngos po rung ba = कल्पिक-वस्तु |
rung ba nyid | [MSA] योग्यता |
rung bar 'gyur | [MSA] स्नोद् दु रुन्ग् बर्ऽग्युर् = भाजनी भवति |
rung bya | [MSA] योग्य |
rung ma yin | न युज्यते |
rus | अस्थि ; [C] गोत्र ; [C] जाति ; [MSA] keng rus = संकलिका |
rus bu | [शान्तिदेव १०.१०] अस्थि ; [C] गोत्र ; [C] जाति ; [MSA] keng rus = संकलिका |
rus nas smos pa | [C] गोत्र-ग्रहणम् |
rus pa | [C] अस्थि ; गोत्र |
rus sbal | [C] कूर्म |
rus smos pa | [C] गोत्र-ग्रहणम् |
rwa | [MSA] शृङ्ग |
rwa bcad pa | [C] छिन्न-विषाण-वृषभ-उपम |
rwa rigs | [C] शरभ |
sa | [C , MSA , MV] भूमि ; [LCh , C , MSA , MV] पृथिवी ; [C , MV] भू ; [C] धरणि ; [C] धरणी-तल |
sa bcu | [MSA] दश-भूमि |
sa bcu gcig | [MSA] एकादश भामयः |
sa bcu khyab pa | [MSA] दश-भूमि-व्यापन |
sa bcu pa | ( = दश-भूमिक-सूत्र) ; [MSA] दश-भूमिक ; [MSA] दशमी-भूमि ; [MV] दशमी ; [MV] दशम्यां भूमौ |
sa bcu'i mi mthun phyogs | [MV] दश-भूमि-विपक्ष |
sa bdun pa | [MSA] सप्त-भूमि ; [MSA] सप्तमी ... भूमि |
sa bdun pa'i bar du | [MV] यावत् सप्तम्यां भूमौ |
sa bon | [LCh , TN , MSA , MV] बीज |
sa bon 'debs par byed | [MSA] बीजं ... अवरोपयति (अव √रुह्) |
sa bon du bsdus pa | [MV] बीज-संगृहीत |
sa bon gzhan du gyur pa | [MSA] बीज-परावृत्ति |
sa bon med pa nyid | [MSA] अबीजत्व ; [MSA] निर्बीजत्व |
sa bon mi rung | [C] अबीज |
sa brgyad pa | [MSA] अष्टमी ... भूमि ; [MV] अष्टमी ; [MV] अष्टम्यां भूमौ |
sa brtol | [C] कोविदार |
sa bzang pa | [MSA] सु-भूमि |
sa bzhi po la yang dag brten | [MSA] चतुर्-भूमि-समाश्रित |
sa chen po | [C] (महा-)पृथिवी |
sa chen po la zhugs pa | [MSA] महा-भूमि-प्रविष्ट |
sa dag ni gnas pa zhes bya'o | [MSA] भूमयो विहारा इत्य् उच्यनन्ते |
sa dang po | [MSA] प्रथम भूमि ; [L] प्रथमा-भूमि ; [MSA] आदि-भूमि ; प्रथमभूमि |
sa dang po la | [MV] प्रथमायां भूमौ |
sa dang po la 'jug pa | [MSA] प्रथम-भूमि-प्रवेश |
sa dgu pa | [MV] नवमी |
sa drug pa'i bar | [MSA] षष्ठी भूमिः (यावत्-) |
sa drug po | [MSA] षष् ... भूमि |
sa drug po dag | [MV] षट्सु भूमिषु |
sa gnyis | [MSA] भूमि-द्वय |
sa gnyis pa | [MSA] द्वितीय ... भूमि |
sa gnyis pa nas bzung ste drug pa'i bar du | [MSA] द्वितीयां भूमिम् उपादाय यावत् षष्ठ्यां |
sa gsum | [MSA] भूमि-त्रय |
sa gzhi | भूमि |
sa ji ltar rnam par bzhag pa bzhin yid la byed pa | [MSA] यथा-व्यवस्थापित-भूमि-मनसिकार |
sa kun las ni nges par byung | [MSA] भूमि-विनिःसृत (सर्व-) |
sa la | [C] धरणी-तल |
sa la 'jug pa | [MSA] भूमि-प्रवेश |
sa la gnas te | [C] पृथिवी-स्थित |
sa la ma zhugs pa | [MSA] अभूमि-प्रविष्टा |
sa la sbyor ba | [MSA] भूमि-प्रयोग |
sa la zhugs pa | [MSA] भूमि-प्रविष्ट |
sA la'i dbang po'i rgyal po 'byung ba | *सालेन्द्र-राजाचार |
sa lam | भूमिमार्ग |
sa las | [C] मेदिनी |
sa las 'byung ngo | [MSA] पृथिवी संभूता |
sa las nges par byung ba nyid | [MSA] भूमि-निर्यातत्व |
sa le sbram | [C] जातरूप |
sA lu la sogs | [C] शालिकादे |
sa ma dag pa | [MSA] अशुद्ध-भूमिक |
sa ma ya | समय |
sa mchog | [MSA] अग्र-भूमि |
sa mi g.yo ba la sogs pa gsum | [MSA] अचलादि-भूमि-त्रय |
sa min | [C] अभूमि |
sa mtshams | [N] सीम |
sa ni mthar thug pa | [MSA] भूमि-पर्यवसान |
sa pa | [MSA] भौम |
sa phyogs | [LCh] प्रदेश |
sa phyogs sa'i phyogs | [C] पृथिवी-प्रदेश |
sa rab tu dga' ba | [MSA] प्रमुदिता ... भूमि |
sa rba | सर्व |
sa rdul | [L] पृथिवी-रजस् |
sa rnam par bzhag pa | [MSA] भूमि-व्यवस्थान |
sa rnams bsgom pa dang grub pa | [MSA] भूमीनाम् भावना च निष्पत्तिश् च |
sa rnams gnas pa yin | [MSA] विहार-भूमि |
sa rnams kun la mnyam pa med | [MSA] असमं सर्व-भूमिषु |
sa sgrogs ris | [LCh] कौरुकुल्लक ; कुरुकुल्ल |
sa shes pa | [MSA] भूमि-संरक्षण |
sa ston pa | [LCh] महीशासक |
sa thob pa | [MSA] भूमि-लाभ |
sa yi 'og | [MSA] पाताल |
sa yongs su grub pa | [MSA] भूमि-परिनिष्पत्ति |
sa zhag | [C] पर्पट |
#sa'i dngos gzhi ; rnal 'byor spyod pa'i sa | भूमिवस्तु / योगाचार्याभूमि |
sa'i khams | [C] पृथिवी-धातु |
sa'i rdul | [L] पृथिवी-रजस् |
sa'i rnam pa | [MSA] भूमि-प्रकार |
sad | [LCh] विबुद्ध ; [LCh] प्रतिबुद्ध ; [C] प्रतिविबुद्ध |
sad nas | [C] प्रतिविबुद्ध |
sad pa | [C] विबुद्ध ; [C] प्रतिबोध ; प्रबुद्ध |
sangs rgyas | बुद्ध ; [C] जिन ; [C] बौद्ध ; [MSA] विबुद्ध |
sangs rgyas 'byung ba | [MSA] बुद्ध-जन्मत्व ; [MSA] बुद्धोत्पाद |
sangs rgyas 'byung ba don yod par | [MSA] अबन्ध्य-बुद्ध-जन्मत्व |
sangs rgyas 'phag pa | आर्यबुद्ध |
sangs rgyas 'phags pa | बुद्ध-आर्य ; आर्यबुद्ध |
sangs rgyas 'phrin las chen po | [MSA] महत्त्वं बुद्ध-कर्मणः |
sangs rgyas bcom ldan 'das | [MSA] बुद्ध ... भगवत् |
sangs rgyas bka' | [L ; MSA] बुद्ध-वचन |
sangs rgyas bka' nyid du sgrub pa | [MSA] बुद्ध-वचनत्व-प्रसाधन |
sangs rgyas bskyangs | [LCh] बुद्धपालित |
sangs rgyas chos | [MSA] बुद्ध-धर्म ; [MSA] बौद्ध ... धर्म |
sangs rgyas dang byang chub sems dpa' | [MSA] बुद्ध-बोधिसत्त्व |
sangs rgyas dpag tu med pa byung | [MV] अप्रमेय-बुद्धोत्पाद |
sangs rgyas gcig | [MSA] एक-बुद्धत्व |
sangs rgyas gcig pa nyid dang du ma nyid ma yin | [MSA] बुद्धानेकत्वापृथक्त्व |
sangs rgyas gsang ba | बुद्धगुह्य |
sangs rgyas gzugs | [MSA] बुद्ध-बिंब |
sangs rgyas khams | [MSA] बौद्ध ... धातु |
sangs rgyas kyi 'khor gyi dkhyil 'khor gyi nang du | [MSA] बुद्ध-पर्षन्-मण्डल-मध्ये |
sangs rgyas kyi 'od | [MSA] बुद्ध-प्रभा |
sangs rgyas kyi 'phrin las chen po nyid | [MSA] बुद्ध-कर्म-महत्त्व |
sangs rgyas kyi bde bar gnas pa | [MSA] बुद्ध-सुख-विहार |
sangs rgyas kyi bka' | [L , MSA] बुद्ध-वचन |
sangs rgyas kyi bstan pa | [MSA] बुद्ध-शासन |
sangs rgyas kyi bya ba | [C] बुद्ध-कार्य |
sangs rgyas kyi byang chub | [L] बुद्ध-बोधि |
sangs rgyas kyi chos | [L , MSA] बुद्ध-धर्म |
sangs rgyas kyi chos dang 'brel ba'i gtam zer bar 'dod pa | [C] बुद्ध-सांकथ्यं कर्तुकाम |
sangs rgyas kyi dgongs pa | [MSA] बुद्धाशय |
sangs rgyas kyi dkhyil 'khor rnams su skye ba | [MSA] बुद्ध-पर्षन्-मण्डलेषु चोत्पत्तिः |
sangs rgyas kyi gdung mi gcod pa | [MSA] बुद्ध-वंशानुपच्छेद |
sangs rgyas kyi go 'phang | [N] बुद्ध-पद |
sangs rgyas kyi las | [MSA] बुद्धानां कर्म(न्) |
sangs rgyas kyi mdzad | [C] बुद्ध-क्रिय |
sangs rgyas kyi mdzad pa | [C , MSA] बुद्ध-कार्य ; [MSA] बुद्धकार्यत्व |
sangs rgyas kyi mdzad pa lhun gyis grub pa rgyun mi 'chad pa | [MSA] अनाभोगाप्रतिप्रस्रब्ध-बुद्ध-कार्यत्व |
sangs rgyas kyi mthu | [MSA] बुद्धानुभाव |
sangs rgyas kyi mtshan med pa'i 'jig rten gyi khams | [MSA] बुद्ध-नाम-विरहित ... लोक-धातु |
sangs rgyas kyi mtshan nyid | [MSA] बुद्ध-लक्षण |
sangs rgyas kyi ngo bo nyid | [MSA] बुद्धानां स्वभावः |
sangs rgyas kyi rigs | बुद्धगोत्र |
sangs rgyas kyi rigs can | [MSA] बुद्ध-गोत्र |
sangs rgyas kyi rnam par rol pas rtse bar | [C] बुद्ध-विक्रीडित |
sangs rgyas kyi sa | [MSA , C] बुद्ध-भूमि |
sangs rgyas kyi sku | [MSA , C] बुद्ध-काय ; [C] बुद्ध-विग्रह ; [C] बुद्ध-काय-गत |
sangs rgyas kyi sku nges par ston par mdzad pa | [MSA] बुद्ध-बिम्ब-निदर्शक |
sangs rgyas kyi spyan | [C , MSA] बुद्ध-चक्षुस् |
sangs rgyas kyi sras | बुद्ध-पुत्र |
sangs rgyas kyi sras kyi mchog nyid du legs par skyes pa | [MSA] उत्तम-बुद्धातमजत्वेन सुजातः |
sangs rgyas kyi sras rnams | [C] बुद्ध-तनय |
sangs rgyas kyi tshul | [C] बुद्ध-नेत्री |
sangs rgyas kyi tshul rgyun mu chad pa'i phyir bzhugs pa | [C] बुद्ध-नेत्र्या अक्यवच्छेदाय प्रतिपन्न |
sangs rgyas kyi ye shes | [C , MSA] बुद्ध-ज्ञान |
sangs rgyas kyi ye shes kyi stobs | [C] बुद्ध-ज्ञान-बल |
sangs rgyas kyi yon tan | [C , MSA] बुद्ध-गुण |
sangs rgyas kyi yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa | [C] बुद्ध-गुण-सम्पत्-प्रतिसंयुक्त |
sangs rgyas kyi yul | [C] बुद्ध-विषय |
sangs rgyas kyi zhing | [L , C , MSA] बुद्ध-क्षेत्र |
sangs rgyas kyis gdul ba | [MSA] बुद्ध-विनेय |
sangs rgyas la bstod pa | [MSA] बुद्ध-स्तोत्र |
sangs rgyas la gsol ba | [MSA] बुद्धाध्येषण ; [MSA] बुद्धाध्येषणा |
sangs rgyas la gsol ba gdab pa | [MSA] बुद्धाध्येषण ; [MSA] बुद्धाध्येषणा |
sangs rgyas la mchod pa'i mchog | [MSA] बुद्ध-पूजा परमा |
sangs rgyas mdzad | [C] बुद्ध-क्रिय |
sangs rgyas med pa'i dus | [MSA] बुद्ध-रहित ... काल |
sangs rgyas mthong ba | [MSA] बुद्ध-दर्शन |
sangs rgyas mtshan mi grags pa | [MSA] अबुद्ध-नाम |
sangs rgyas ni yod pa zhes kyang mi brjod | [MSA] बुद्धत्वं न भाव उच्यते |
sangs rgyas nyid | [C , MSA] बुद्धत्व ; [MSA] बुद्धता ; [C] वृद्धत्व |
sangs rgyas nyid du dbang bskur ba yin pa | [MSA] अभिषिक्तः ... बुद्धत्वे |
sangs rgyas nyid du lung bstan pa bshad pa | [MSA] बुद्धत्वे व्याकरण-देशना |
sangs rgyas nyid du zhugs pa yin pa | [C] बुद्धत्व-प्रतिपन्नक |
sangs rgyas nyid kyang thob par bya | [MSA] बुद्धत्वं च प्राप्तव्यं |
sangs rgyas nyid kyi thabs shes pa | [MSA] बुद्धत्वोपाय-ज्ञान |
sangs rgyas nyid la 'jug pa'i thabs | [MSA] बुद्धत्वोपाय-प्रवेश |
sangs rgyas nyid la sems mnyam pa nyid | [MSA] बुद्धत्वे सम-चित्तता |
sangs rgyas nyid phun sum tshogs pa thob pa'i gegs su gyur pa | [MSA] बुद्धत्व-संपत्-प्राप्ति-विबन्धन |
sangs rgyas pa | [LCh] बौद्ध |
sangs rgyas rgyal sras | [MSA] बुद्ध-जिनात्मज |
sangs rgyas ring bsrel | [C] बुद्ध-धातु |
sangs rgyas rjes su dran pa dang ldan pa | [MSA] बुद्धानुस्मृति-सहगत |
sangs rgyas rnams 'byung ba | [MSA] बुद्धानाम् उत्पादः |
sangs rgyas rnams dang phrad pa | [MSA] बुद्धैश् च समवधानं |
sangs rgyas rnams phan tshun mdzad pa gcig pa nyid | [MSA] बुद्धानाम् अन्योन्यैक-कार्यत्वम् |
sangs rgyas rnams sangs rgyas mchog rnams | [MSA] बुद्ध ... विबुद्धोत्तम |
sangs rgyas rnams yul | [MSA] बुद्धानां ... विषयः |
sangs rgyas sprul pa | [MSA] बुद्ध-निर्माण |
sangs rgyas sras | [C] बुद्ध-सुत ; बुद्ध-पुत्र ; [MSA] बुद्धात्मज |
sangs rgyas sras rnams | [C] बुद्ध-तनय |
sangs rgyas su 'gyur bar 'os pa | [MSA] बुद्धो भवितुम् अर्हति |
sangs rgyas ye shes | [MSA] बुद्ध-ज्ञान |
sangs rgyas ye shes mchog tu rab byung | [C] परम-अद्भुत-बुद्ध-ज्ञान |
sangs rgyas yid la bya ba | [C] बुद्ध-मनसिकार |
sangs rgyas yon tan | [C] बुद्ध-गुण |
sangs rgyas yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa | [C] बुद्ध-गुण-सम्पत्-प्रतिसंयुक्त |
sar pa | [Das] प्रत्यग्र |
sar zhugs pa | [MV] भूमि-प्रविष्ट |
sAsrava | zag bcas |
sba ba | [C] गुप्ति ; [C] -शालिन् |
sbran te | [C] अरोचयति |
sbrang bu | भ्रमर |
sbrang ma | [L] भ्रमर |
sbrang rtsi | [L] मधु |
sbrang rtsi'i ro | [L] मधु-रस |
sbru ma | [C] गुर्विणि(य) |
sbrul 'tshong | [PU] वेश्य |
sbrul gyis gang bar | [C] व्याडावकीर्ण |
sbrum ma | [C] गुर्विणि(य) |
sbyang | [C] विशोधन |
sbyang ba | [N] विशोधन |
sbyang bar bya ba | [MSA] साधन |
sbyang dka' | [MSA] सुदुर्जया ; दुर्जया ; [MSA] जीयते दुःखं |
sbyang dka' ba | सुदुर्जया ; [MSA] दुर्जया ; [MSA] जीयते दुःखं |
sbyangs | [MSA] (√शुध्): शोधयत् ; [C] संधावति ; [MSA] कृत |
sbyangs pa | [C] धूत ; [MSA] उत्तापनता ; [MSA] उदग्र ; [MSA] व्युत्पन्न |
sbyangs pa | [C] उत्तप्त |
sbyangs pa ma byas pa | [MV] अपरिकर्मिता |
sbyangs pa yang dag sdom | [C] धूत-संलेख |
sbyangs pa'i yon tan | [C] धूत-गुण |
sbyangs pa'i yon tan dang legs par sdom pa | [C] धूत-गुण-संलेख |
sbyangs pa'i yon tan dang yo byad bsnyungs pa | [C] धूत-गुण-संलेख |
sbyangs pa'i yon tan gyi sdom pa mi btang ba | [C] धूत-गुण-संलेख-अनुवर्जनता |
sbyangs pa'i yon tan yongs su brjod pa | [C] धूत-गुण-परिकीर्तन |
sbyangs sdom | [C] धुत-वृत्त |
sbyar ba | [MSA] अनुग ; [MSA] अनुसार (e.g. : अक्ष-गत-अनुसार) ; [MSA] बन्ध (e.g. : श्लोक-बन्ध) |
#sbyar ba ; ldan pa | योग |
sbyar bar bgyi | [L] योजनीय |
sbyar bar bya ba | [MSA] प्रयोज्य ; [MV] योजयितव्य ; [MV ३.१६च्द्] योज्य |
sbyar bar smon lam 'debs pa | [MSA] प्रयोजयितुं प्रणिदधाति |
sbyar byung | सांयोगिक |
sbyar byung gi dri | साम्म्योगिक-गन्ध |
sbyar byung gi rtsa ba'i kha dog | सांयोगिक-मूल-वर्ण |
sbyar ma dang lhung bzed 'chang zhing spyod | [C] संघाति-पटपात्र-चीवर-धारण |
sbyin | [MV] दान |
sbyin bdag | [C] दाता |
sbyin byed | [MSA] दातृ ; [MSA] दायक (e.g. : वर-गुणधन-दायक ; सुगति-स्थिति-दायक) ; [C] प्रदाता |
sbyin du med pa | [C] प्राप्यते |
sbyin gnas 'gyur | [C] दक्षिणीय |
sbyin gnas su gyur pa yin no | [C] दक्षिणीयतां गच्छति |
sbyin la mngon dga' yin pa | [MSA] दानाभिरत |
sbyin la sogs pa sgrub pa | [MSA] दानादि-प्रतिपत्ति |
sbyin pa | [LCh , L , MSA , MV] दान ; [C] दक्षिणा ; [C] देय ; [MSA] दत्तक (e.g. : शिक्षा-दत्तक) ; [MSA] विसर्ग |
sbyin pa brgyud pa | [MSA] दान-परंपरा |
sbyin pa la 'jug | [MSA] दाने वर्तन्ते |
sbyin pa la brgyud pa | [MSA] पारंपर (दाने-) |
sbyin pa la rjes su ston pa | [MSA] दान-समनुशास्ति |
sbyin pa la sbyor ba | [MSA] दाने प्रयोगः |
sbyin pa la sems mnyam pa nyid | [MSA] दाने सम-चित्तत्वम् |
sbyin pa la sogs | [MSA] दानादि |
sbyin pa la sogs pa la rjes su yi rang ba | [MSA] दानादीनाम् अनुमोदना |
sbyin pa la sogs pa la sbyor ba yid la byed pa | [MSA] दानादि-प्रयोग-मनसिकरण |
sbyin pa la sogs pa ma byas pa | [MSA] अकृत ... दानादि |
sbyin pa la sogs pa'i don | [MSA] दानादि ... अर्थ |
sbyin pa la sogs pa'i yon tan la 'jug pa | [MSA] दानादि-गुण-प्रवृत्ति |
sbyin pa las byung ba'i bsod nams | [MSA] दान-मयं पुण्यं |
sbyin pa ni 'bras dang bcas te byin | [MSA] स-फलं दानं दत्तं |
sbyin pa po | [MSA] दातृ ; [MSA] दायक |
sbyin pa po brtse ba dang ldan pa | [MSA] दाता कृपालुः |
sbyin pa po dang sbyin par bya ba dang len pa po rnams su rnam par mi rtog pa | [MSA] दातृ-देय-प्रतिग्राहकाविकल्पन |
sbyin pa po ni longs spyod mi 'dod | [MSA] भोग-द्वेष्टृ ... दातृ |
sbyin pa rtsol ba | [C] दानानि ददाति (विचित्राणी) |
sbyin pa yongs su sbyong ba | [C] दक्षिणा-परिशुद्धि |
sbyin pa'i 'bras bu | [MSA] दान-फल |
sbyin pa'i 'bras bu bde ba | [MSA] दानस्य फलं सुखम् |
sbyin pa'i bde ba | [MSA] दान-सुख |
sbyin pa'i bsam pa | [MSA] दानाशय |
sbyin pa'i dbang | [MSA] दान-वश |
sbyin pa'i gnas | [C] दक्षिणीय |
sbyin pa'i gnas su 'gyur ro | [C] दक्षिणीयताम् गच्छति |
sbyin pa'i pha rol tu phyin pa dang ldan pa | [MSA] दान-पारमिता-सहगत |
sbyin pa'i pha rol tu phyin pa la sogs pa | [MSA] दानादि-पारमिता |
sbyin pa'i phan yon | [MSA] दानानुशंस |
sbyin pa'i phung po'i rnam par smin pa | [MSA] दान-स्कन्धस्य विपाकं |
sbyin pa'i sbyin pa | [MSA] दान-दान |
sbyin pa'i yon tan | [MSA] दान-गुण |
sbyin par 'dun pa yid la byed pa | [MSA] दान-च्छन्द-मनसिकार |
sbyin par bgyid pa | [C] दायिक |
sbyin par bgyid pa ma lags pa | [C] दातृक |
sbyin par bya ba | [L , MSA] देय [MSA] (e.g. : दातृ-देय) |
sbyin par byed | [C] दायकु ; [MSA] दाने ... कृत्वा (√कृ) |
sbyin par byed pa | (√दा): [C] दात्री ; [MSA] ददत् ; [MSA] दान (e.g. : ऐश्वर्य-दान) ; [MSA] (√यम्): यच्छन्ति |
sbyin pas dga' ba | [MSA] दान-प्रीति |
sbyin rnam kyi chen | [MSA] उच्च-दान-प्रकार |
sbyin sreg | [LCh] होम |
sbyong | [C] शुद्धि |
sbyong ba | [C] परिशोध |
sbyong bar byed | [MSA] विशोधक |
sbyong bar byed pa | [C] अभिष्यन्दयति |
sbyor | [C] नियोजयति ; [C] प्रयोजयति ; [C] युज्यते ; [C] योजयति ; [C] संप्रयुक्त ; [MSA] प्रयुक्त ; [MSA] प्रयोग |
sbyor ba | [C , MSA , MV , GD] प्रयोग ; [C] प्रयोगता ; (√युज्): [MSA] योजयन्ति ; [MSA] योजन ; [C , MSA] योग ; [C] योजयति ; समप्रयोग ; [MSA] अनुयोग ; [MSA] नियोजन ; [MSA] संयोजन ; [MV] निबन्धन ; [C] श्लिष्यते ; [MSA] yang dag par sbyor ba = संनियोजन ; सम्पद् ; संयोग |
sbyor ba dang ldan pa | [MSA] प्रयोग-सहगत |
sbyor ba dang mthong ba dang sgom pa dang mthar thug pa'i lam | [MSA] प्रयोग-दर्शन-भावना-निष्ठा-मार्ग |
sbyor ba de'i 'dzin stangs mnyam nyid | प्रयोगस्य समता |
sbyor ba la brten par 'gyur te | [C] आलीनो भवति |
#sbyor ba la ldem por dgongs pa ; bsgyur ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
#sbyor ba la ldem por dgongs pa/ bsgyur ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
sbyor ba las mi ldog pa nyid | [MSA] प्रयोगानिर्वर्तित |
sbyor ba ma yin pa | [C] अयोग |
sbyor ba med pa | [MV] अप्रयोग |
sbyor ba mtha'i 'bras bu yid byed | प्रयोगनिष्टफल-मनस्कार |
sbyor ba pa | [MSA] प्रयोगिन् ; [MSA] प्रायोगिक (e.g. : क्रमोपलक्षण-प्रायोगिक ; प्रतिवेध-प्रायोगिक ; संख्योपलक्षण-प्रायोगिक) |
sbyor ba rtsom ste | [C] प्रयोगान् आरभते |
sbyor ba'i brtson 'grus | [MSA] प्रयोग-वीर्य |
sbyor ba'i gnas | [MV] प्रयोगावस्था |
sbyor ba'i mthar phyin par song ba | [MSA] प्रयोग-पर्यन्त-गमन |
sbyor ba'i mtshan nyid | प्रयोगलक्षाणि |
sbyor ba'i sgo nas | [MSA] प्रयोगतस् |
sbyor ba'i sgrib pa | [MV] प्रयोगावरण |
sbyor ba'i skyon | [EO] प्रयोगदोषाः |
sbyor ba'i sngon du | [MSA] आदि-प्रयोगतस् |
sbyor ba'i thabs | [MSA] प्रयोगोपाय |
sbyor ba'i yid la byed pa | [MSA] प्रायोगिक-मनस्कार |
sbyor ba'i yon tan | प्रयोगगुणः/गुणः |
sbyor bar byed | [C] नियोजयति ; [C] संस्यन्दयति |
sbyor bar byed do | [C] संस्यन्दयति |
sbyor byed pa | [C] नियोजन ; [C] प्रयुज्यति |
sbyor lam | प्रयोग-मार्ग |
sbyor mtha'i 'bras bu'i yid byed | प्रयोगनिष्ठफलमनस्कार |
sbyor mtha'i yid byed | प्रयोगनिष्ठमनस्कार |
sbyor zhing 'bad pa cher rtsol | [C] चेष्तते |
sdams te | [C] बद्ध |
sdang | [C] दुष्ट |
sde snod | पिटक |
sde snod gsum | [MSA] पिटक-त्रय ; त्रिपिटक |
sder mo | [LV] नख |
sdig | पाप |
sdig byed | [C] पाप-कृत् |
sdig pa | [LCh , C , MSA] पाप ; [MSA , MV] पापक ; [C] अघ |
sdig pa byed pa | [MSA] पाप-कारिन् |
sdig pa can | [MSA] पापक |
sdig pa dang bral ba | [C] पाप-विरत |
sdig pa ni so sor bshags so | [MSA] पापं प्रतिदेशयामि |
sdig pa'i grogs ldan | [C] पाप-मित्र-सहित |
sdig pa'i grogs pa'i lag tu song ba | [C] पाप-मित्र-हस्तगत |
sdig pa'i grogs po | [C] पाप-मित्र |
sdig pa'i grogs pos nye bar brten pa | [C] पाप-मित्र-उपस्तब्ध |
sdig sbrul | [C] सरीसृप |
sdod pa | [C] तिष्ठति |
sdom | [MSA] उद्दान ; [MSA] उद्दान-श्लोक |
sdom byed | [C] संवरति |
sdom ma yin | [C] असंवरो |
sdom min | [C] असंवरो ; असंवर |
sdom pa | [LCh , C , L] संवर ; [MSA] संवृत्ति ; [C] संयम ; [C] संचर ; [C] संलेख ; [MSA] yang dag par sdom pa = संयम |
sdom pa 'dzin par byed | [C] संवरम् आपद्यते |
sdom pa la gnas pa | [MSA] संवर-स्थ |
sdom pa'i rang bzhin | [MSA] यम-स्वभाव |
sdom pa'i sems | [MSA] संकलन-चित्त |
sdom pa'i tshul khrims | [MSA] संवर-शील |
sdom par 'dzin | [C] संवराय प्रतिपद्यते |
sdon po lo ma | [C] तृण-पत्त्र |
sdong | [C] द्रुम |
sdong bu | स्तम्ब ( = विटपम्) ; [C] गण्ड |
sdong dum mes thag pa la'ang | [C] दग्ध-स्थूणायाम् |
sdong po | [C] स्तम्ब ( = विटपम्) ; गण्ड ; [MSA] स्कन्ध |
sdud | [C] आददति ; [MSA] (उप √गुह्): उपगुह्य |
sdud pa | [C , MSA] संग्रह ; [MSA] संग्राहक ; [MSA , MV] कर्षण |
sdud pa'i rgyu | [MV] आकर्षण-हेतु |
sdud par 'gyur ba | [MSA] (√ग्रह्): ग्रहीष्यन्ते |
sdud par bgyid | [C] संक्षिपति |
sdud par byed pa | [PU] संगीतिकृत् |
sdud par mi bgyid | [C] संक्षिपति |
sdug | [MSA] प्रिय ; [MSA] स्निग्ध |
sdug bsngal | [LCh , C , MSA , MV] दुःख ; [C] दुःखित ; [C] दुःखि ; [MV] दुःखन ; [MSA] दुःखता ; [MSA] दुःखित ; [C] रोग ; [C] वेदना |
sdug bsngal 'bab pa | [MSA] दुःखापत्तिपात |
sdug bsngal 'byung ba | [MSA] दुःखोत्पाद |
sdug bsngal 'jigs pa med | [MSA] दुःखभीतः (न च-) |
sdug bsngal ba | [MSA , MV] दुःख ; [N] दुःखित ; [MSA] दुःखिन् |
sdug bsngal bar 'gyur te | [C] दुःख |
sdug bsngal bdag nyid | [MSA] दुःखात्मक |
sdug bsngal bden pa | [LCh] दुःख-सत्य |
sdug bsngal byung ba | [MSA] दुःख-समुद्भव |
sdug bsngal bzod pa | [MSA] दुःख-क्षमण |
sdug bsngal chos bzod | दुःख-धर्म-क्षान्ति |
sdug bsngal chung ngu myong | [MSA] तनु-दुःखोपसंवित्ति |
sdug bsngal dag gis spa mi 'gong ba'i phyir | [MSA] दुःखैर् अविषादात् |
sdug bsngal dang bral ba | [MSA] दुःख-वियोग ; [MSA] दुःखापगम |
sdug bsngal dang kun 'byung ba dang 'gog pa dang lam gyi bden pa | [MSA] दुःख-समुदय-निरोध-मार्ग-सत्य |
sdug bsngal dang ni don | [MSA] दुःखार्थ |
sdug bsngal dang yid mi bde ba | [MSA] दुःख ... दौर्मनस्य |
sdug bsngal gyi 'du shes | [MSA] दुःख-संज्ञा |
sdug bsngal gyi bden pa | दुःख-सत्य |
sdug bsngal gyi phung po chen po rab tu zhi ba | [MSA] दुःख-स्कन्ध-प्रशम (महा-) |
sdug bsngal gyi rnam pa bsgom pa | [MSA] दुःखाकार-भावन |
sdug bsngal gyi sdug bsngal | दुःखदुःकता |
sdug bsngal gyi sdug bsngal nyid las grol ba | [MSA] दुःख-दुःखता-मोक्ष |
sdug bsngal gyis 'jigs pa dgag pa | [MSA] दुःख-त्रास-प्रतिषेध |
sdug bsngal gyis yod gzir cing | [C] दुःख्ऽआर्त |
sdug bsngal gyur ba | [C] कृच्छ्र-प्राप्त |
sdug bsngal khas len pa | [MSA] दुःखाभ्युपेत |
sdug bsngal las rnam par grol ba | [MSA] दुःखाद् विमुक्तः |
sdug bsngal ma yin bde ba yang ma yin | अदुःखासुखवेदना |
sdug bsngal mang ba | [C] वेदना-बहुल |
sdug bsngal mang po | [C] दुःख-भूयिष्ठ |
sdug bsngal me | [शान्तिदेव] दुःखाग्नि |
sdug bsngal me chen | [शान्तिदेव] *महा-दुःखाग्नि |
sdug bsngal mi rtog pa | [MSA] दुःख-कल्पः (न च-) |
sdug bsngal mthar bya ba | [MSA] अन्त-क्रिया (दुःखस्य-) |
sdug bsngal mthong | [MSA] दुःख-दर्शन |
sdug bsngal mtshungs pa nyid | [MSA] दुःख-समता |
sdug bsngal myong | [MSA] दुःखोपसंवित्ति |
sdug bsngal nyid gsum | [MSA] तिष्र् ... दुःखता ; [MSA] दुःखता |
sdug bsngal rab tu zhi ba | [MSA] दुःख-प्रशमन |
sdug bsngal rang bzhin | [MSA] दुःख-प्रकृति |
sdug bsngal rtog pa | [MSA] दुःख-कल्प |
sdug bsngal sel ba | [C] दुःख-अपोह ; [MSA] दुःखापह |
sdug bsngal sel pa | [C] दुःख-संज्ञान |
sdug bsngal skye ba | [MSA] दुःखोत्पादन |
sdug bsngal zad par 'dod pa | [MSA] दुःख-क्षयाकाङ्क्षण |
sdug gu | [Das] कान्त ; [शान्तिदेव १०.६] द्युति |
sdug mi bsngal ba | [MSA] न दुःख्यते |
sdug pa | [LCh] प्रिय ; [C , MSA] शुभ [C] ( = प्रशस्त) ; [C] शुभता ; [MSA] इष्ट |
sdug pa dang mi sdug pa | प्रियाप्रिय |
sdug pa'i 'bras bu 'dod pa | [MSA] इष्ट-फलेच्छा |
sdus bsngal | दुःख |
se gol | अच्छटा |
se gol gtogs pa srid du | [C] अच्छटा-संघात-मात्रकम् |
se ru rang rgyal gyi lam shes pa'i lam shes | प्रत्येकजिनमार्गज्ञानमयी मार्गज्ञाता |
sel | [L] निराकार ; [C] शातन |
sel 'jug | अपोह-प्रवृत्ति |
sel 'jug gi blo | अपोह-प्रवृति-बुद्धि ; *अपोहप्रवृत्तिबुद्धि |
sel 'jug gi gang zag | पुद्गलापोह-प्रवृत्ति |
sel 'jug gi sgra | शब्दापोह-प्रवृत्ति |
sel ba | अपोह ; [C] अपकर्षयति ; [MSA] अपकर्षण ; [MSA] अपकर्षिक ; [MSA] अपह ; [MV] प्रणोदन ; [MSA] विनीत ; अपोह [GD:२९८] |
sel bar byed | [MSA] (अप √नी): अपनयति ; [C] विधूनोति ( = अपनयति) |
sems | [LCh , MV , MSA , C] चित्त ; [C] चित्तता ; [C , MSA , MV] चेतस् ; [MSA] चेतना ; [MSA] चेतसिक ; [MSA] चैतसिक ; [C , MSA] मनस् ; [C] मन्यते ( = समनुपश्यति) ; [C] मती ; [MSA] (अन्व् √ईक्ष्): अन्वीक्षति ; [MSA] (... स्न्यम् सेम्स् सो = (√वृत्): इति वर्तते) ; चित्तम् ; संतान |
sems | चित्त |
sems 'byung ba | [C] चित्तोत्पाद ; [MSA] चित्त-संभव |
sems 'di | [C] मतीति |
sems 'di bzang ba min snyam | [C] अशोभनानि |
sems 'jog go | [MSA] चित्तं बध्नीयात् (√बन्ध्) |
sems 'jog pa | चित्तस्थापन |
sems 'jog par byed do | [MSA] चित्तं बध्नीयात् (√बन्ध्) |
sems 'khrug pa | [MSA] विक्षिप्त-चित्त ; [C] चित्त-विक्सेप |
sems 'khrugs par 'gyur ro | [C] चित्त-विक्षेपं गच्छेयुः ; [C] चित्त-विक्षेप |
sems 'khrul ba | [C] भ्रान्त-चित्त |
sems 'khrul med | [C] अभ्रान्त-चित्त |
sems 'od gsal ba'i phyir | [MV] प्रभास्वरत्वाच् चित्तस्य |
sems 'phro ba med pa'i phyir | [MV] चित्तस्याविसरणात् |
sems bskyed | [MSA , MV] चित्तोत्पाद ; [MV , MSA] उप्तादित-(बोधि)-चित्त ; [MSA] चित्तम् उत्पादयति ; [MSA] चित्ते ... उत्पादः ; [C] चित्तपादु ; [MSA] चित्तोदय ; [MSA] चेतसः प्रभवः |
sems bskyed ma thag tu chos kyi 'khor lo bskor ba | [C] सचित्तोत्पाद-धर्मचक्र-प्रवर्तिन् |
sems bskyed pa | [C , MSA , MV] चित्तोत्पाद ; [C] चित्तुपादो ; [C] चित्तपादु ; [MSA , MV] उत्पादित-(बोधि)-चित्त ; [MSA] चित्तम् उत्पादयति ; [MSA] चित्ते ... उत्पादः ; [MSA] चित्तोदय ; [MSA] चेतसः प्रभवः |
sems bskyed pa bsngags pa | [MSA] चित्तोत्पाद-प्रशंसा |
sems bskyed pa dang po | [MSA] प्रथम-चित्तोत्पाद |
sems bskyed pa la gnas pa | [MSA] चित्तोत्पादाश्रयत्व |
sems bskyed pa rnam par gtan la dbab pa | [MSA] चित्तोत्पाद-विनिश्चय |
sems bskyed pa yang dag par 'grub pa | [MV] चित्तोत्पाद-समुदागम |
sems bskyed pa'i dus | [MSA] चित्तोत्पाद-काल |
sems bskyed pa'i mtshan nyid | [MSA] चित्तोत्पाद-लक्षण |
sems bskyed pa'i skabs | [MSA] चित्तोत्पादाधिकार |
sems bskyed par bgyid pa | [C] विचुनुयात् ( = विचिन्यात्?) |
sems btang snyoms su byed pa | [MV] चित्तस्योपेक्षा |
sems byed | [C] बुद्धो ; [C] अधिष्ठिहेया |
sems byung | [LCh , MV] चैत्त |
sems byung dge ba | कूसल-चैत्त |
sems byung gzhan 'gyur | *अन्यथाभावचैत्त |
sems byung kun 'gro | सर्वत्रग-चैत्त |
sems byung yul nges | *विशयप्रतिनियम · चैत्त |
sems can | [C , MV , MSA] सत्त्व ; [C] सत्त्वत ; [C] लोक |
sems can 'jig rten | [C] सत्त्व-लोक |
sems can bdag dang mtshungs | [MSA] सत्त्वात्म-समान-भाव |
sems can bsod nams byed pa | [MSA] पुण्य-कारिन् ... सत्त्व |
sems can ched du | [MSA] सत्त्व-हेतु |
sems can dag ni tshad med pa yongs su smin par byed pa | [MSA] सत्त्वाप्रमेयानां परिपाकः |
sems can dag pa | [C] शुद्ध-सत्त्वो |
sems can dag yongs su smin par byed do | [MSA] सत्त्वान् परिपाचयति |
sems can dam pa | [C] सत्त्व-सार |
sems can dang rang gi sangs rgyas kyi chos yongs su smin pa | [MSA] सत्त्व-स्वबुद्ध-धर्म-परिपाक |
sems can dang sems can ma yin pas byas pa'i sdug bsngal | [MSA] दुःख ... सत्त्वासत्त्व-कृत |
sems can dbul po | [C] दरिद्र-सत्त्व |
sems can dman pa | [C] हीन-सत्त्व |
sems can dmyal ba | [MSA] नरक ; [C] निरय ( = नरक) |
sems can dmyal ba pa ma yin pa | अ-नारक |
sems can dmyal ba'i sems can | नारक |
sems can dmyal ba'i srung ma | नरक-पाल |
sems can don | [MSA] सत्त्वार्थ |
sems can don byed pa'i tshul khrims | [MSA] सत्त्वार्थ-क्रिया-शील |
sems can don byed par smon pa | [MSA] सत्त्वार्थाचरणाशंसन |
sems can don la shin tu brtson | [MSA] सत्त्व-कृत्यार्थम् उद्युक्ताः |
sems can don ni sgrub pa | [MSA] सत्त्वार्थस्य साधनं |
sems can don sgrub | [MSA] सत्त्वार्थ कारक |
sems can du gdags pa | [C] सत्त्व-प्रज्ञप्ति |
sems can gcig bde | [MSA] एक-सत्त्व-सुख |
sems can gdul ba | [MSA] सत्त्व-विनय |
sems can gnod par byed pa dag gis mi 'khrugs pa | [MSA] सत्त्वापकाराकोप |
sems can gyi bdag po | [L] सत्त्वाधिपत्य |
sems can gyi bya ba dag la sems mnyam pa nyid | [MSA] सत्त्व-कृत्येषु-समचित्तता |
sems can gyi don | [MSA] सत्त्वार्थ |
sems can gyi don la bag med pa | [MSA] सत्त्वार्थ-प्रमाद |
sems can gyi don la sems pa | [MSA] सत्त्वार्थ-चिन्ता |
sems can gyi don la zhugs pa | [MSA] सत्त्वार्थ-प्रयुक्त |
sems can gyi don rnam pa bzhi po | [MSA] चतुर्विध ... सत्त्वार्थ |
sems can gyi gnas | [C] सत्त्वास |
sems can gyi log par sgrub pa | [MSA] सत्त्व-विप्रतिपत्ति |
sems can gyi lus la sogs pa | [MSA] सत्त्व-कायादि |
sems can gyi nyes pa | [MSA] सत्त्व-दुष्टता |
sems can gyi phung po | [C] सत्त्व-राशि |
sems can gyi ris | [C , MSA] सत्त्व-निकाय ; [L] सत्त्व-गोत्र |
sems can gyis | [C] सत्त्वत |
sems can gzhan la byams 'dod | [MSA] पर-सत्त्व-वत्सल |
sems can khams | [C] सत्त्व-धातु |
sems can kun gyi bya ba | [MSA] सर्व-सत्त्व-कृत्य |
sems can kun tu 'gro ba'i don | [MSA] सत्त्व-सर्वत्रगार्थ |
sems can kyi khams | [C] सत्त्व-धातु ; [C] सत्त्व-लोक |
sems can kyi mchog nyid | [MSA] सत्त्वोत्तमत्व |
sems can la brtse ba | [MSA] सत्त्वानुकम्पन |
sems can la dmigs pa | [MSA] सत्त्वालम्बन |
sems can la dmigs pa'i snying rje | सत्त्वालम्बना-करुणा |
sems can la mnyam pa nyid kyi ye shes | [MSA] सत्त्वेषु समता-ज्ञानम् |
sems can la phan par byed pa'i rgyu yin pa | [MSA] सत्त्व-हित-क्रिया-हेतुत्व |
sems can log par sgrub pa | [MSA] सत्त्व-विप्रतिपत्ति |
sems can ma yin pa | [C] निःसत्त्व |
sems can ma yin pas byas pa'i sdug bsngal | [MSA] अ-सत्त्व-कृत ... दुःख |
sems can mchog | [MSA] अग्र-सत्त्व |
sems can mchog tu gyur | [MSA] सत्त्वाग्रतां प्राप्तः |
sems can med pa | [C] असत्त्व ; [C] निःसत्त्व ; [C] निःसत्त्वता ; [C] निःसत्त्वत |
sems can med pa'i phyir | [C] सत्त्व-असत्तया ; [C] निःसत्त्वता |
sems can mi 'tshe | [MSA] सत्त्वाहेठ |
sems can mi gtong ba | [MSA] सत्त्वानुत्सर्ग ; [MSA] सत्त्वाविसृजन |
sems can mnyam pa nyid | [MSA] सत्त्व ... समता |
sems can ngan pa | [MSA] दुष्ट ... सत्त्व |
sems can ngo bo nyid ma mchis pa dang skye ba ma mchis pa'i rang bzhin can | [C] सत्त्व-अस्वभाव-जातिक |
sems can ni smin par byed pa 'grub par 'gyur | [MSA] सत्त्व-पाकस्य निष्पत्तिः |
sems can phan 'dogs dga' | [MSA] सत्त्व-हितान् मोदः |
sems can phan byed don chen | [MSA] सत्त्व-हिताधान-महार्थ |
sems can phan par sems | [MSA] सत्त्व-हिताशय |
sems can rab 'dul | [MSA] सत्त्वान् प्रविनेतुम् |
sems can rab tu smin pa | [MSA] सत्त्वानां प्रपाचनं |
sems can rjes 'jug | [MSA] सत्त्वानुवृत्ति |
sems can rnam grol mdzad | [MSA] सत्त्व-विमोचक |
sems can rnam smin byed | [MSA] सत्त्व-विपाचक |
sems can rnams 'joms | [MSA] सत्त्वान् उपहन्ति |
sems can rnams gyi las kyi khyad par gyis | [MSA] सत्त्वानां कर्म-विशेषात् |
sems can rnams kyi don du gnas | [MSA] सत्त्वार्थम् आतिष्ठति |
sems can rnams la mos pa ji lta ba bzhin du | [MSA] यथाधिमोक्षं सत्त्वानां |
sems can rnams la sems mnyam pa nyid | [MSA] सत्त्वेषु समचित्तता |
sems can rnams yongs smin par byed | [MSA] सत्त्वानां परिपाकः |
sems can rnams yongs su smin par bya ba | [MSA] सत्त्वानां परिपाचनम् |
sems can sangs rgyas kyi rigs can | [MSA] बुद्ध-गोत्र ... सत्त्व |
sems can sdig pa byed pa | [MSA] पाप-कारिन् ... सत्त्व |
sems can sdug bsngal | [MSA] सत्त्व ... दुःखित |
sems can smin par byed pa | [MSA] सत्त्व-पाक ; [MSA] सत्त्व-पाचन |
sems can thams cad 'dul nus pa | [C] सर्व-विनय-समर्थ |
sems can thams cad las mngon par 'phags pa | [C] सर्व-सत्त्व-अभ्युद्गतता |
sems can the tshom shin tu sel ba | [MSA] सत्त्व ... सुविनीत-संशय |
sems can tsam la dmigs pa'i byams pa | *सत्त्वालंबना मैत्रि |
sems can tshad med pa | [MSA] अप्रमेय-सत्त्व ; [MSA] अप्रमेय ... सत्त्व ; [MSA] सत्त्व ... अमेय |
sems can tshogs | [MSA] सत्त्व-गण ; [C] सत्त्व-काय |
sems can yang du ma zhig la bde bar 'gyur | [MSA] अनेक-सत्त्व-सुख |
sems can yongs smin byed | [MSA] सत्त्व-परिपाक |
sems can yongs su 'dzin pa | [MSA] सत्त्व-परिग्रह |
sems can yongs su bzung ba | [MSA] सत्त्व-परिग्रह |
sems can yongs su gtong | [C] सत्त्व-त्यागिन् |
sems can yongs su mi gtong ba'i che ba nyid | [MSA] सत्त्वापरित्याग-माहात्म्य |
sems can yongs su sbyong ba | [MSA] सत्त्व-परिशोधन |
sems can yongs su smin pa | [MSA] सत्त्व-परिपाक ; [MSA] सत्त्व-परिपाचन |
sems can yongs su smin par bya ba | [MSA] सत्त्व-परिपाचन |
sems can yongs su smin par byed | [MSA] सत्त्वानां परिपाकः |
sems can yongs su smin par byed pa | [MSA] सत्त्व-परिपाचक(-त्व) ; [MSA] सत्त्व-परिपाचन |
sems dad pa gcig tsam | [C] एक-चित्त-प्रसादम् अपि |
sems dang bsam pa rnam par dag pa mnyam pa nyid | [MV] चित्ताशय-विशुद्धि-समता |
sems dang bsam pa rnam par dag pa mnyam pa nyid bcu | [MSA] चित्ताशय-विशुद्धि-समता (दश-) |
sems dang ldan pa ma yin pa'i chos | [MSA] चित्त-विप्रयुक्त ... धर्म |
sems dang po bskyed pa yin | [C] प्रथम-चित्तोत्पादम् उपादाय |
sems dang po gnas pa | [C] प्रथम-चित्तोत्पादिक |
sems dang sems byung khams gsum pa | [MV] चित्त-चैत्तास् त्रिधातुकाः |
sems dang sems byung rnams | [C] चित्त-चैत्त |
sems dang sems las byung ba | [C] चित्त-चैतसिक |
sems dang sems las byung ba rnams bcings so | [MSA] चित्त-चैत्ताः ... बध्यन्ते (√बन्ध्) |
sems dang shes rab rnam par grol ba | [MSA] चेतः-प्रज्ञा-विमुक्ति |
sems dang spyod pa | [MSA] चित्त-चरिता |
sems dang ye shes | [MSA] चित्त-ज्ञान |
sems dang yid dang rnam par shes pa rtogs pa | [MSA] चित्त-मनो-विज्ञान-बोध |
sems dga' bar byed pa | [MSA] चित्त-सुखत्व |
sems dge ba | [MSA] कल्य-चित्त |
sems dge ba gcig | [MSA] एक-चित्त ... कुशल |
sems dge ba la yang dag par sbyor ba | [MSA] कुशल-चित्त-संनियोजन |
sems dmyal | [C] नरक |
sems dpa' | [C] सत्त्व |
sems dpa' che | [MSA] महा-सत्त्व |
sems dpa' chen po | [C] महा-सत्त्व |
sems dran pa nye bar bzhag pa | चित्तस्मृत्यूपस्थान |
sems drug | [MSA] षट् चित्तानि |
sems dul ba | [C] दान्त-चित्तता |
sems g.yeng | [C] विक्षिप्त-चित्तता ; [MSA] विक्षिप्त-चित्त |
sems gnas | चित्तस्थिति |
#sems gnas dgu ; sems gnas pa rnam pa dgu | नवाकारा चित्तस्थिति ; नवाकाराचित्तस्थिति |
sems gnas pa | [C , MSA , MV] चित्त-स्थिति ; [MSA] स्थित-चित्त |
sems gnas pa rnam pa dgu | नवाकारा चित्तस्थिति |
sems gnas skabs | [MSA] चित्तावस्था |
sems grol | [MSA] मुक्त-चित्त |
sems khong khro ba med pa | [C] अप्रतिहत-चित्त |
sems khros | [C] चित्तम् प्रदूषयि |
sems kun gnas pa | [C] चित्त-संस्थिति |
sems kun nyon mongs | [MSA] चित्त-संक्लेश |
sems kyang med pa nyid | [MSA] चित्तस्य नास्तित्वम् |
sems kyi | [C] चैतसिक |
sems kyi dbang | [MSA] चित्त-वश |
sems kyi dbyings la gnas pa | [MSA] चित्तस्य धातौ स्थानं |
sems kyi dmigs pa | [MSA] चित्तालम्बन |
sems kyi mchog | [MSA] चित्त-वर |
sems kyi nad | [C] चित्त-शूलम् |
sems kyi rgyud | [C] चित्त-संतति |
sems kyi rgyun | [C] चित्त-धारा |
sems kyi rgyun ma chad cing ma bral bar | [C] चित्त-आनन्तर्यता-विरहित |
sems kyi rjes su 'jug pa | [MSA] चित्तानुवृत्ति |
sems kyi rnal 'byor | [MSA] चेतसि योगतः |
sems kyi rnam grangs mngon par shes pa | [MSA] चेतः-पर्यायाभिज्ञा |
sems kyi rnam grangs shes pa | [C] चित्त-पर्याय-ज्ञान |
sems kyi rnam pa | [L] चित्ताकार |
sems kyi rnam rtog spyod pa | [C] चित्त-चरिता |
sems kyi sdug bsngal | [MSA] चैतसिक-दुःख |
sems kyi skad cig | [C] चित्त-क्षणिक |
sems kyi skad cig ma gcig dang ldan pa | [C] (चित्त-क्षणिक-)समायुक्त |
sems kyi spyod pa | [C] चित्त-चर्या |
sems kyi spyod pa dang g.yo rnams | [C] चित्त-चरित-विस्पन्दितानि |
sems kyi spyod pa mkhyen par mdzad | [MSA] चित्त-चरित्रं ज्ञात्वा |
sems kyi ting 'dzin | [MSA] चेतसः समाधिम् |
sems kyi yongs su rtog pa sems | [C] चेतसैव चेतः-परिवितर्कम् |
sems kyi zas | मनः-संचेतनाहार |
sems kyis 'dren | [MSA] चित्तेन परिकृष्यते (परि √कृष्) |
sems kyis byed pa | [C] चित्त-जनिक |
sems kyis rtogs par bya ba | [C] चित्त-गमनीय |
sems la dbang | [MSA] चित्त-वश |
sems la gdung ba | [C] चित्तोत्पीड |
sems la gnod par byed | [C] आघातयति |
sems la sgrib pa | [C] चित्त-आवरण |
sems la sgrib pa med | [C] अचित्त-आवरण |
sems la zang zing med pa yin | [MSA] निरामिष-चित्त |
sems las byung | [MV] चैतस ; [MV] चैत्त |
sems las byung ba | [C , MSA] चैतसिक ; [MV] चैतस ; [MV] चैत्त |
sems las byung ba'i chos | [C] चैतसिक-धर्म |
sems las su rung ba | [MV] कर्मण्य-चित्त ; [MV] चित्त-कर्मण्यत्व |
sems ma 'khrul ba | [C] अभ्रान्त-चित्त |
sems ma dad pa | [C] अप्रसन्न-चित्त |
sems mchis | [C] सचित्तक |
sems med | [C] अचित्त |
sems med pa | [C] निश्चित्त ; [MV] न चित्तं |
sems med par gnas pa | [C] चित्त-स्थिति-निश्चित्त ; [C] चित्त-निश्चित |
sems mi ldog pa | [MSA] चित्ताव्यावृत्ति |
sems mi phyed pa | [MSA] अभेद्य-चित्तता |
sems mnyam nyid | [C] सम-चित्तता |
sems mnyam pa | [C] सम-चित्त |
sems mnyam pa nyid | [C , MSA] सम-चित्तता |
sems mnyam par 'jog go | [MV] चित्तं समाधीयते |
sems mnyam par 'jog pa | [MSA] चित्त-समाधान ; [MSA] सम-चित्तावस्थापना |
sems mnyam par gzhag pa | [MV] समहित-चित्त |
sems mnyam par ma bzhag pa | [MSA] असमाहित ... चित्त |
sems mnyam rnyed pa | [MSA] सम-चित्तोपालम्भ (सिच्) |
sems na | [C] मन्यते |
sems na ... bdag po yin | [MSA] चित्तस्य ... आधिपत्यं |
sems nang | [MSA] अध्यात्मं चेतः |
sems ni bskyed pa | [MSA] चित्तस्योत्पादना |
sems ni nang du gnas pa | [MSA] स्थितिश् चेतस अध्यात्मं |
sems ni skad cig ma | [MSA] क्षणिकं हि चित्तं |
sems ni yongs su skyo ba | [MV] चित्तस्य परिखेदिता |
sems nyid | [C] चित्तत्व |
sems pa | [LCh , C , MSA , MV] चेतना ; [MV] चेतन ; [MV] चिन्तना ; [C] चिन्तयति ; [C] चिन्तता ; [C , MSA] चिन्ता ; [L , MV] चिन्तन ; [C] समन्वाहरति ; [C] समुदाचार ; [C] विन्दति ; [C] असय ; [MSA] (अन्व् √इ): अन्वेति ; [MSA] आशय ; [MSA] बुद्धि ; [MSA] संज्ञा |
sems pa 'dun dang bcas pa | [MSA] चेतना छन्द-सहिता |
sems pa dang yid la byed pa | [MV] चेतना-मनस्कार |
sems pa'i zas | मनःसंचेतनाहार |
sems phyin ci log tu gyur pa | [C] विपर्यस्त-चित्त |
sems rab tu 'dzin pa | [MSA] चित्तं प्रगृह्णाति |
sems rab tu nye bar bzhag pa | [C] सूपस्थित-चित्त |
sems rgod pa | [L] चित्तौद्धत्य |
sems rgya che ba'i phyir | [MSA] चित्तस्योदारतरत्वात् |
sems rgya chung ba | [MSA] अनुदार-चित्त |
sems rgyud | *चित्तसंतान |
sems rnam par 'khrugs pa | [C] चित्त-विक्षेप |
sems rnam par g.yeng ba | [C] चित्त-विक्षेप ; [C] विक्षिप्त-चित्त |
sems rnam par g.yengs pa | [C] विक्षिप्त-चित्तता ; [MSA] विक्षिप्त-चित्त |
sems rnam par g.yong ba | [C] विक्षिप्त-चित्त |
sems sems byung dang ldan par ma yin pa'i 'du byed | चित्तचैत्तविप्रयुक्त-संस्कार |
sems shing | [C] मन्यमान |
sems skyo | [MSA] संविग्न-चेतस् |
sems snyoms | [C , MSA] सम-चित्त |
sems stobs zhan pa | [C] हीन-सत्त्व |
sems te | [C] समन्वाहरति |
sems thams cad kyi dbang dam pa'i pha rol tu son pa | [C] सर्व-चेतो-वशि-परम-पारमि-प्राप्त |
sems thams cad kyi dbang gi dam pa'i pha rol tu phyin pa sha stag | [C] सर्वचेतोवशितापरपारमिप्राप्त |
sems tsam | [C , MSA] चित्त-मात्र |
sems tsam pa | चित्तमात्रिन् |
sems tsam po | [MSA] चित्त-मात्र |
sems tshim pa | [MSA] समाप्यायित-चेतस् |
sems tshim par byas pa | [MSA] आप्यायित-चेतस् |
sems tshim par gyur | [C] हर्षित-चित्तः |
sems yang dag par gnas pa | [MSA] चित्तस्य संस्थितिः |
sems yang dag par rab tu 'jog pa | [MSA] चित्तं प्रदधाति |
sems yongs su bsngo ba | [MV] चित्त-परिणति |
sems yongs su skyo ba | [MV] परिखेद-चित्तता |
sems zhum pa | [MV] लीन-चित्तता ; [MV] लीन-चित्तत्व ; [C] अवलीनता |
sen | [L] नख |
sen mo | [L] नख |
seng ge | [C , MSA] सिंह |
seng ge chen po'i rnam par bsgyings pa | [C] सिंह-विक्लम्भित |
seng ge rnam bsgyings | [C] सिंह-विजृम्भित |
seng ge rnam par bsgyings | [C] सिंह-विजृम्भित |
seng ge rnam par rtse ba | [C] सिंह-विक्रीडित |
seng ge rtsal | *सिंह-विक्रम ; [MaVy] सिंह-विक्रमः ( = seng ge'i tsal) |
seng ge'i 'dra | [C] हरि |
seng ge'i 'gros su bzhud pa yin | [C] सिंह-विक्रान्त-सामिन् |
seng ge'i na ro chen po | महा-सिंह-नाद |
seng ge'i rtsal kyis mngon par bsgrag pa'i sgra | *सिंह-विक्रम ; [MaVy] सिंह-विक्रमः ( = seng ge'i tsal) |
seng ge'i sgra | [C] सिंह-नाद |
sengge | [C ; MSA] सिंह |
ser po | [MSA] पीत |
ser po nyid | पीतत्व |
ser skya | [LCh] कपिल |
ser skya'i gzhi | कपिलवस्तु |
ser sna | [LCh , C , MSA , MV] मात्सर्य ; [MV] मत्सरित्व ; [C] मत्सर |
ser sna byed pa | [C] मात्सर्य |
ser sna can | [C] मात्सर्य ; [MSA] मत्सरिन् |
ser sna med | [C] अमत्सर |
ser sna med pa | [MSA] अमत्सरिन् ; [MSA] अमात्सर्य |
ser sna nyid | [MSA] मत्सरित्व |
ser sna'i kun sbyor | मात्सर्य-संयोजन |
ser sna'i kun tu sbyor ba | [MV] मात्सर्य-संयोजन |
ser sna'i sems | [C] मात्सर्य-चित्त |
#sgeg mo ma , sgeg mo | लास्या |
#sgeg pa'i rdo rje , sgeg rdor | विलासवज्र/ लीलावज्र |
#sgeg rdor , sgeg pa'i rdo rje | विलासवज्र/ लीलावज्र |
sgo | [C , L , MSA] मुख ; [L , C , MV] द्वार ; [C] निर्हार ; [MSA] पुट |
sgo ba | परि-भु |
sgo nas | [LCh] द्वारेण |
sgo nga | अण्ड |
sgo nga nas skye ba | [L] अण्डज |
sgom | [LCh] भावयति |
sgom byung | भावनामयी |
sgom byung gi shes rab | भावनामयीप्रज्ञा |
sgom lam | [C , MSA] भावना-मार्ग ; [C] भावना-पथ |
sgom lam gyi byed pa | भावनामार्गस्य कारित्रं |
sgom lam rtse sbyor | भावनामार्गमूर्धप्रयोगः |
sgom pa | [L] भावयति ; [C , MV , MSA] भावना ; [MSA , MV] भावन (e.g. : [MSA] चिन्तन-भावन) ; [MSA] अभ्यास |
sgom pa bgyid | [L] भावयति ; [C] भावना |
sgom pa med | [C] अभावना |
sgom pa zhes bya ba | [C] भावना-आख्य |
sgom pa'i rim pa | भावना-क्रम |
sgom rim | भावनाक्रम |
sgom spang | [LCh] भावनाहेय |
sgoms | भावयति |
sgos | परि-भु |
sgra | [C , MSA , MV , GD] शब्द ; [MSA] घोष ; [MSA] स्वर ; [C , MSA , MV] रुत ; [C] आयतन |
sgra brnyan | [C] प्रतिश्रुत्काx |
sgra chen po | महानाद ; महाराव |
sgra dbyangs | [C] गीर्घोष |
sgra don 'dres rung du 'dzin pa | शब्दार्थ-संसर्ग-योग्यतोग्रहण |
sgra don 'dres rung du 'dzin pa'i zhen rig | शब्दार्थ-संसर्ग-योग्यतोग्रहण-अध्यवसाय-संवेदन |
sgra gcan | राहु |
sgra gcan gza' bral | [C] राहु-ग्रह-मुक्तो |
sgra ji bzhin | [L , C , MSA] यथा-रुत ; [C] यथावज्-ज्ञान |
sgra ji bzhin gyi don gyi rjes su 'brangs nas | [MSA] यथा-रुतार्थानुसारेण |
sgra ji bzhin pa | यथारुत |
sgra las byung ba | [MSA] घोषाचारा ; [GD:६९२] शाब्द |
sgra med | [C] अशब्द |
sgra mi snyan | कुरु ; उत्तरकुरु |
sgra nyid | [C] घोषता |
sgra phyung ba | [C] अनुभाषते |
sgra rig pa | [MSA] शब्द-विद्या |
sgra sgrogs par | [C] नदति ; [C] नदते |
sgra shes par bya ba la mkhas pa | [C] रुत-ज्ञान-कौशल्य |
sgra snyan | [C] आनन्दोक्ति |
sgra spyi | शब्दसामान्य |
sgra'i khams | शब्द-धातु |
sgra'i shugs | [MSA] स्वर-वेगा |
sgra'i skye mched | शब्द-आयतन |
sgra'i snyan pa | [L] शब्द-प्रीय |
sgra'i yul ma yin | शब्दस्याविशयः |
sgrib | नि-√वृ ; आ-√वृ ; [C] ध्वान्त ; आवरन |
sgrib pa | [LCh , MSA , MV] आवरण ; [LCh , MV , L] नीवरण ; [MV] निवरण ; [LCh] वृति ; [C , MSA , MV] आवृति ; [C] ध्वान्त ; [MV] छादन ; आवृती |
sgrib pa brgyad kyi gnyen po | [MSA] अष्टावरण-प्रतिपक्ष |
sgrib pa gnyis | [MSA] आवरण-द्वय |
sgrib pa las nges par grol ba | [MSA] आवरण-निर्मुक्त |
sgrib pa las thar pa | [MSA] आवरण-निर्मोक्ष |
sgrib pa med | [MV] अनावरण ; [MV] अनावृति ; [MV] निरावरण |
sgrib pa med pa | [C] विवृत ; [MSA , MV] निरावरण ; [MV] अनावरण ; [MV] अनावृति |
sgrib pa nyon mongs | [C] आवरण-क्लेश |
sgrib pa phra | [MSA] सूक्ष्म ... आवरण |
sgrim ste 'jug pa | बलवाहन |
sgro 'dogs | [LCh , L , MV] समारोप ; [LCh , L , MV] आरोप ; [MSA] अधि ( = अध्यारोप) ; आरोपित |
sgro 'dogs pa dang skur pa 'debs pa | [MSA] आध्यारोप ... अपवाद ; [MSA] समारोपापवाद |
sgro btags | समारोप ; आरोप ; [L] आरोपयति ; आरोपित |
sgro btags pa | समारोप्य |
sgrog | [LCh] घुष् ; [LCh] अव-घुष् |
sgrogs pa | [C] नदति ; [C] नदते ; [C] नदनता |
sgrogs par byed | [C] निशामयाती |
sgrol | [LCh] तृ |
sgrol ba | [C] निस्तारयितृ ; [MSA] उत्तारण |
sgrol ma | तारा |
#sgron ma , sgron me | [C] प्रदीप ; [MSA] दीप ; [C] उल्क |
#sgron me , sgron ma | प्रदीप ; दीप |
sgrub | निष्-पद् ; [C] निष्पादयति ( = परिनिष्पदयति) ; प्रति-पद् ; [MSA] प्रतिपत्ति ; [C] प्रतिपद्यते ; सिध् ; [MSA] सिद्धि ; [C] निर्हार ; [C] समुदानय ; [MSA] (√साध्): साधयति |
sgrub 'jug | विधिप्रवृत्ति |
sgrub bya'i chos | साध्यधर्म |
sgrub byed | [L] साधक ; [L] सिद्ध ; साधन |
sgrub byed dam pa | साधकम्-मतम् |
sgrub byed yang dag | सम्यक्-साधन |
sgrub pa | [LCh] विधि ; सिद्धि ; [LCh , MSA , C] निष्पत्ति ; [LCh , MSA , MV , L] प्रतिपत्ति ; [C] ( = परिनिष्पत्ति = परिनिष्पद्यन्ते) ; प्रतिपद् ( = मार्ग) ; [MV] प्रपत्ति ; प्रपन्नता ; [C , MSA] निर्हार (e.g. : [MSA] संपादन ; शुभ-निर्हार) ; आहार ; उपसंहार (e.g. : निःक्लेशतोपसंहार) ; अनुष् |
sgrub pa bla na med pa | [MSA] सिद्धि ... अनुत्तम |
sgrub pa chen po nyid | [MSA] प्रतिपत्ति-महत्त्व |
sgrub pa gnyis | [MSA] प्रतिपत्तेर्द्वयोस्तथा |
sgrub pa phun sum tshogs pa dang ldan pa | [C] प्रतिपत्ति-सम्पन्न |
sgrub pa po | [MSA] प्रतिपत्तृ |
sgrub pa sgom lam | अभिनिर्हारस्वभावो भावनामार्गः |
sgrub pa'i che ba nyid | [MSA] प्रतिपत्ति-माहात्म्य |
sgrub pa'i chos | [MSA] प्रतिपत्ति-धर्म |
sgrub pa'i khyad par | [MSA] प्रतिपत्ति-विशेष |
sgrub pa'i mtshan nyid | [MSA] प्रतिपत्ति-लक्षण |
sgrub pa'i yan lag mi brjod pa | [VN] असाधनाङ्गवचन |
sgrub par | [C] आहरक ; [C] साधन |
sgrub par 'gyur ro | [C] सम्पादयति |
sgrub par bgyid | [C] आहर्त्री |
sgrub par byed | साधन ; साधक ; [MSA] (प्रति√पद्): प्रतिपद्यते ; [MV] प्रपद्यते ; यन्ग् दग् स्ग्रुब् पर् ब्येद् - [MSA] (सम्-उद्-आ√नी) |
sgrub par byed kyi | [C] ददाति |
sgrub par byed pa | [LCh] साधन ; [LCh , MSA] साधक ; [C] प्रसाधक ; प्रसाधयति ; [MV] प्रपद्यते ; [C] आहारिक |
sgrub par dka' | [MSA] दुःसाध |
sgrub thabs | [LCh] साधन |
sgur po | [C] कुब्ज |
sgyu | [C , L] माया ; [C] शठु |
sgyu lus | माया-काय ; मायादेह |
sgyu ma | [C , MSA] माया ; [C] कृत्रिम |
sgyu ma 'drar | [C] मायकल्प ; [C] मायोपम |
sgyu ma bzhin du | [C] माय-तुल्य |
sgyu ma dang sprul pa lta bu | [C] निर्मित ; ( = माया-निर्मित-सदृश = मनोमय = [C] निर्माण) |
sgyu ma lta bu | [C] मायसदृशो ; [C , MSA] मायोपम |
sgyu ma lta bu gnyis su med par smra ba | मायोपमाद्वयवादिन् |
sgyu ma lta bu'i ting nge 'dzin | [C] मायोपम-समाधि |
sgyu ma lta bur | [C] मायज |
sgyu ma ltar | [C] मायोपम ; मायावत् |
sgyu ma mkhan | [C , MV , MSA] माया-कार ; [L] आया-कृत ; [C] वेणु-कार |
sgyu ma mthong ba | [C] माया-दर्शन |
sgyu ma sgrub shes sgyu ma 'drar | [C] माया-विधि-ज्ञा-परमो |
sgyu ma'i chos nyid nye bar bzung na | [C] माया-धर्मताम् उपादाय |
sgyu ma'i skyes bu | [C] मायो(कर)-पुरुष |
sgyu rtsal cho ga shes | [C] कला-विधि-ज्ञो |
sgyur ba | [MSA] परिणामिकत्व ; [MV] परिणति ; [MV] वर्तिन् ; [MV] वर्तन |
sha | [LCh] मांस |
sha kya | शक्य |
shA kya | शाक्य |
shA kya bshes gnyen | शाक्यमित्र |
sha kya thub pa | शाक्यमुनि |
shA kya thub pa | शाक्यमुनि |
sha kya thub pa chen po | [C] महा-शाक्यमुनि |
sha kya'i sras po ma yin | [C] अशाक्य-पुत्रीय |
sha pa | अशोक |
shA ra dwa ti'i bu | [MSA] शारद्वतिपुत्र |
shA ra dwati'i bu | [MSA] शारद्वतिपुत्र |
shA ri'i bu | [MSA] शारिपुत्र |
shA ri'i sras po | शारिपुत्र |
sha za | [LCh , C] पिशाच |
sha'i mig | [C] मांस-चक्षुस् |
sha'i spyan | [MSA] मांस-चक्षुस् |
shan pa | [MSA] औरभ्रिक |
shangs | [C] नासिका |
shangs tsha | शङ्ख |
shar ba | [MSA] उदार |
shar lus 'phags po | पूर्व विदेह |
shas che ba | [MSA] उत्सदता (अत्य्-) ; [MV] अतिरिक्ततर |
shas cher gyur pa | [MV] अधिमात्रता |
she na | इति चेत् |
shed bu | [C , N] मानव |
shed las skyes pa | [C , N] मनुज |
shel | [C] स्फटिक ; [L] स्वच्छ |
shel dang bai dU ra ya | [MSA] स्फटिक-वैदुर्य |
shel gyi sa gzhi | [शान्तिदेव १०.७] स्फाटिक-कुट्टिमं |
shel shin tu gsal ba | [L] स्वच्छ-स्फटिक |
sher | प्रज्ञा |
sher mdo | प्रज्ञा-पारमिता-सूत्र |
sher phyin | प्रज्ञापारमिता |
sher phyin gyi mdo | प्रज्ञा-पारमिता-सूत्र |
shes | [LCh] ज्ञ ; [MV] ज्ञान ; [C , MV] ज्ञता ; [C] विज्ञायते ; [C] संज्ञा ; [C] प्रजानाति ; [MSA] बोद्धृ ; [MSA] विज्ञ ; [MSA] (वि √धा): विधीयते ; [MV 3.4-5ab] gang shes nas = यज्-ज्ञानात् |
shes bya | [LCh , TN , MSA , MV] ज्ञेय ; [C] उच्यते |
shes bya ba | ज्ञेय ; इति |
shes bya cig char snang bar byed pa | [MSA] जगज्-ज्ञेय-प्रभासन ; [MSA] सकृज्-जगज्-ज्ञेय-प्रभासन |
shes bya kun la mi thogs | [MSA] ज्ञेयेष्व् अव्याहतं |
shes bya la ma rmongs pa | [MSA] ज्न्नेयेष्व् असंमूढं |
shes bya la phyin ci ma log pa | [MSA] ज्ञेयाविपर्यास |
shes bya la ye shes kyis khyab pa | [MSA] ज्ञेय-ज्ञान-व्याप्त |
shes bya mtha' yas pa'i yul | [MSA] अनन्त-ज्ञेय-विषय |
shes bya thams cad | [L] सर्व-ज्ञेय |
shes bya thams cad rnam pa thams cad du rtogs pa | [MSA] ज्ञेय-सर्वाकार-बोध (सर्व-) |
shes bya thams cad yul | [MSA] सर्व-ज्ञेय-विषय |
shes bya yang dag rab rnam 'byed | [MSA] सम्यक्-प्रविचयो ज्ञेयः |
shes bya yongs su tshol ba | [MSA] ज्ञेय-पर्येष्टि |
shes bya'i mtshan nyid | ज्ञेयलक्षण |
shes bya'i sgrib pa | [LCh , L , MSA] ज्ञेयावरण |
shes bya'i yul | [MSA] ज्ञेय-विषय |
shes byed | [C] वेदक |
shes bzhin | [LCh , MV , MSA] संप्रजन्य ; [C] सम्प्रजन्यम् ; [C] सम्प्रज्ञता |
shes bzhin dang ldan pa | [C] सम्प्रजान |
shes bzhin du | [MSA] ज्ञात्वा (e.g. : अ-ज्ञात्वा) |
shes bzhin ma yin pa | असंप्रजन्य |
shes bzhin med pa | [C] असम्प्रज्ञ |
shes bzhin rab tu ldan | [C] सुसम्प्रजान |
shes gsum | [MSA] त्रि-ज्ञान |
shes mdzad | [C] ज्ञापक |
shes myur | [C] क्षिप्र-ज्ञ |
shes nas | [C] आज्ञाय |
shes nas dad pa thob pa | [MSA] अवेत्य-प्रसाद-लाभ |
shes nyon sgrib pa | ज्ञेय-क्लेश-आवरण |
shes pa | [C] ज्ञता ; [MSA , MV] ज्ञान ; [C] प्रजानाति ; [C] प्रज्ञा ; [C] परिजानाति ( = प्रजानाति) ; [C] प्रजाननता ; [C] विज्ञात ; [C] विजानाति ; [C] अन्वगच्छति ; [C] मेधा ; [MSA] प्रत्यवगम ; [MV] प्रतिपत्ति ; [MSA] yang dag shes pa = संतीरित ; [C] ख्यायति ; विज्ञान |
shes pa brda sprod par byed pa | [L] आज्ञाव्याकरण |
shes pa dang mtshungs par ldan pa | [MSA] ज्ञान-संप्रयुक्त ; [MSA] ज्ञानेन संप्रयुक्तः |
shes pa ma lags pa | [C] अजानमान |
shes pa med pa | [C] अजानक |
shes pa nyid | ज्ञातता |
shes pa po | [MSA] ज्ञातृ ; [C] जानक ; [C] ज्ञाता ; [C] अजानक |
shes pa po ma mchis pa | [C] अजानक |
shes pa rnam par gzhag pa | [MV] ज्ञान-व्यवस्थान |
shes pa yis dmigs | [C] ज्ञानोपलम्भु ( = ज्ञानेन-उपलम्भम्?) |
#shes pa ; blo | ज्ञान , बुद्धि |
#shes pa ; rnam shes | ज्ञान/विज्ञान |
shes pa'i kun rdzob | [MV] प्रतिपत्ति-संवृति |
shes pa'i rnam pa bsgom pa | [MSA] ज्ञानाकार-भावन |
shes pa'i rnam pa shes pa nyid | [C] ज्ञान-आकारता |
shes pa'i spyod yul | [C] ज्ञान-गोचर |
shes par 'gyur ba | [C] आजानना |
shes par bya | [C] प्रजानयति ; [C] प्रजानयितव्यु ; [C , MV] ज्ञेय ; [C] विज्ञायते ; [C , MV] विज्ञेय ; [MV] परिज्ञेय ; [C] समन्वाहरति |
shes par bya ba'i gang chen mtsho | [C] ज्ञेयार्णव |
shes par bya ba'i phyir | [C] अवबोधाय |
shes par bya bar 'dod pa | [C] निगमयति ( = प्रतिपादयितुकामः) |
shes par bya'o | [C] समन्वाहरति ; [C] जानयति |
shes par byed | [C] विज्ञापयति |
shes par byed du 'jug pa | [C] ज्ञापक |
shes par byed du bcug pa | [C] ज्ञापक |
shes par dka' | [MSA] दुराज्ञेय |
shes par dka' ba nyid | [MSA] दुर्ज्ञानता |
shes pas srid la mi gnas pa'i gzhi shes | [EO] प्रज्ञया भवाप्रतिष्ठितं वस्तुज्ञानं |
shes pas ston pa | [MSA] ज्ञानेन देशना |
shes rab | [LCh , C , MSA , MV] प्रज्ञा |
shes rab 'byung gnas blo gros | प्रज्ञाकरमति |
shes rab 'chal ba | [C] दुःप्रज्ञा ; [C] दौष्प्रज्ञा |
shes rab 'chal ba'i rang bzhin can | [C] दुष्प्रज्ञजातीय |
shes rab 'chal bar 'gyur ba dang mthun pa | [C] दुःप्रज्ञ-संवर्तनीय |
shes rab 'chal pa | [MSA] दुःप्रज्ञा |
shes rab brtan | [C] प्रज्ञा-धीर |
shes rab can | [MSA] प्राज्ञ |
shes rab che ba | [L] महा-प्रज्ञा ; [MSA] महा-प्राज्ञत्व |
shes rab dang ldan pa | [C] प्रज्ञावत् ; [MSA] प्रज्ञा-योग |
shes rab gyi tshogs | प्रज्ञासंभार ; ज्ञानसंभर |
shes rab kyi dbang po | [MSA] प्रज्ञेन्द्रिय |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i bshad pa mngon par rtogs pa'i rgyan gyi snang ba | अष्ट-साहस्रिका-प्रज्ञा-पारमिता-व्याख्यान-अभिसमयालंकार-आलोक |
#shes rab kyi pha rol tu phyin pa gnyis stong lnga brgya pa/ rab kyi tshal gyis rnam par gnon pas zhus pa/ | सार्ध-द्विसाहस्रिका-प्रज्ञा-पारमिता / सुविक्रन्त-विक्रमि-परिपृच्छ |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa sdud pa tshigs su bcad pa | सञ्चय-गाथा-प्रज्ञा-पारमिता |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa stong phrag brgya pa | शत-साहस्रिका-प्रज्ञा-पारमिता |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa stong phrag nyi shu lnga pa'i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan gyi 'grel pa | पञ्च-विंशति-साहस्रिका-प्रज्ञा-पारमितोपदेश-शास्त्राभिसमयालंकार-वृत्ति |
#shes rab kyi pha rol tu phyin pa ; sher phyin | [C , MSA] प्रज्ञा-पारमिता |
#shes rab kyi pha rol tu phyin pa ; sher phyin | प्रज्ञापारमिता |
#shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan ces bya'i 'grel pa ; 'grel pa don gsal | अभिसमयालंकार-नाम-प्रज्ञा-पारमितोपदेश-शास्त्र-वृत्ति / स्पुठार्थ |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i mdo | प्रज्ञा-पारमिता-सूत्र |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i snying po | [C] प्रज्ञा-पारमिता-हृदय |
shes rab kyi phar rol tu phyin pa | प्रज्ञापारमिता |
shes rab kyi phung po | [MSA] प्रज्ञा-स्कन्ध |
shes rab kyi rgyu nyid | [MSA] प्रज्ञा-हेतुत्व |
shes rab kyi sbyin pa | [MSA] प्रज्ञा-दान |
shes rab kyi snang ba | [C] प्रज्ञा-आलोक |
shes rab kyi spyan | [MSA] प्रज्ञा-चक्षुस् |
shes rab kyi stobs | [MSA] प्रज्ञा-बल |
shes rab kyis 'tsho ba | [MSA] प्रज्ञा-जीवक (√जीव्) |
shes rab kyis 'tsho ba dang legs par bshad pa | [MSA] प्रज्ञा-जीव-सुदेशन |
shes rab la ni mi rtog pa | [MSA] निष्कल्पना प्रज्ञायाम् |
shes rab ldan de mnyam nyid | [C] उपाय-प्रज्ञो |
shes rab mgyogs pa | [C] जवन-प्रज्ञा |
shes rab mnyam pa | सम-प्रज्ञा |
shes rab mnyam pa med pa | [C] असम-प्रज्ञा |
shes rab myur ba | [C] आशु-प्रज्ञा |
shes rab nyams pa | [MSA] प्रज्ञा-परिहाणि |
shes rab nyon mongs pa can | *क्लिष्टप्रज्ञा |
shes rab pha rol tu phyin pa | [L] प्रज्ञा-पारमिता |
shes rab rnam par mi rtog nyid | [MSA] प्रज्ञाविकल्पिका |
shes rab rno ba | [C] तीक्ष्ण-प्रज्ञा |
shes rab sbyangs pa | [MSA] प्रज्ञोत्तापनता |
shes rab shin tu rnam par grol ba | [C] सुविमुक्त-प्रज्ञ |
shes rab thabs dang ldan pa | [MSA] प्रज्ञा ... उपाय-संहिता |
shes rab thar pa | प्रज्ञामोक्ष |
shes rab tu yongs su bsngos pa'i sgo nas | [MSA] प्रज्ञायां परिणामनात् |
shes rab yangs pa | [C] पृथु-प्रज्ञा |
shes rab ye shes kyi dbang | प्रज्ञाज्ञानाभिशेक |
shes rab yongs su dag pa | [MSA] प्रज्ञा-परिशुद्धि |
shes rab zab pa | गम्भीर-प्रज्ञा |
shes sgrib kun btags | परिकल्पितज्ञेयाव-रण |
#shes sgrib/ shes bya'i sgrib pa | [LCh] ज्ञेयावरण |
shes te | [C] बुध्यति |
shi | [MV] मरण |
shi 'phos pa | [C] च्युत |
shi bi kA | [C] शिबिका |
shig | [C] यूकिल |
shig med par 'gyur | [C] न यूकिल |
shig pa rjes la | [C] भिन्दित्व |
shigs pa | [MV] भेद्यत्व ; [MSA] भेद्य (e.g. : अभेद्य) |
shin lkog | अत्यन्त-परोक्ष |
#shin sbyangs ; shin tu sbyangs pa | प्रस्रब्धि ; प्रश्रब्धि |
shin tu | [C , TN , MSA] अत्यन्त ; [C] आत्यन्तिकी ; [MSA] सु- (e.g. : सु-दुःखित) ; [MSA] -तर (e.g. : बहु-तर) ; [C] पर ; [MSA] परम ; [MV] अत्यर्थं ; [MSA] कामं ; [MSA] निकामं ; [MSA] गाढं ; [MSA] भृशं |
shin tu 'da' bar bya ste | [C] अतिक्रामति |
shin tu 'das byas nas | [C] अतिक्रम्य |
shin tu 'das nas | [C] अतिक्रान्त |
shin tu 'das pa | [C] अतिक्रान्त |
shin tu 'das te | [C] अतिक्रम्य |
shin tu 'jam pa | [C] सु-कुमार |
shin tu 'jigs pa | [L] अतिभय ; [MSA] भीरु (अति-) |
shin tu 'phags pa | [C] उद्गत |
shin tu 'phel bar 'gyur | [C] उत्सद ( = उद्गता) |
shin tu brgyan pa | [C] कृत-अलङ्कारत्व |
shin tu brtan pa | [C] सुप्रतिष्ठित |
shin tu bsags pa | [C] सूपचित |
shin tu bsdam pa | [C] सुसंवृत |
shin tu bsgoms | [L] प्रभावना |
shin tu bsgoms pas | [MSA] अत्यन्तं तद्-भावनात् |
shin tu bsngags pa | [MSA] प्रशंस |
shin tu bzang po | [MSA] शोभन-तर |
shin tu che ba | [MSA] अधिमात्रता (e.g. : अपत्य-स्नेह-अधिमात्रता) |
shin tu chung ba | [C] अत्यल्प |
shin tu dag pa'i gnas | [MV] विशुद्धावस्था |
shin tu dben pa | [C] सुनिगूढ |
shin tu dka' ba'i las | [MSA] सु-दुष्कर ... कर्मन् |
shin tu dkar | [C] सु-शुक्ल |
shin tu dkon | [L] सुदुर्लभ |
shin tu dman | [MSA] सुनिहीन |
shin tu dman pa | [MSA] मान्द्य (अति-) |
shin tu dri ma med pa ma yin | [MSA] नातिनिर्मलं |
shin tu grims pa | [C] सु-संहतन |
shin tu gsal ba | [C] सुपरिव्यक्त ; [L] अतिस्पष्ट |
shin tu gus pa nyid | [MSA] तिव्रा गुरुता |
shin tu gya nom pa | [L] सु-प्रणीत |
shin tu gzi brjid dang ldan pa | [C] तेजोवत्तरम् |
shin tu lci | [C] गुरु-तर |
shin tu lkog gyur | [N] अत्यर्थ-परोक्ष ; सु-परोक्ष ; [N , GD] अत्यन्त-परोक्ष |
shin tu ma skyes pa | [C] अत्यन्त-अनुपलम्भ ( = अत्यन्त-अनुत्पन्नत्व = अत्यन्ततया-अनुत्पन्नत्वात्) |
shin tu ma zhum pa | [C] अत्यन्त-अनवलीनता |
shin tu mang po | [C] सुबहु ; [MSA] बहुतर |
shin tu med pa | [TN] अत्यन्त न विद्यते |
shin tu mnar ba | [C] सुपरिभूत |
shin tu mos pa | [L] अधिमुक्ति |
shin tu mthar phyin pa | [C] सुपरिनिष्ठित ; [L] परम-गतिक |
shin tu mthong | [C] सुदर्शना (देवा) |
shin tu mthong ba | सुदर्शन |
shin tu mthu dang ldan | [C] बलवत्तर(म्) |
shin tu ngo tsha | [MSA] अतिलज्जना |
shin tu nye bar gnas pa | [MV] सूप्रस्थित |
shin tu phra mo | [L] अतिसूक्ष्म |
shin tu phyis pa | [C] सुविमृष्ट |
shin tu phyogs par | [L] अभिमुख |
shin tu rdzogs pa | [MSA] सुनिष्पन्न |
shin tu rgyang ring bar | [C] अतिदूरे |
shin tu rgyas pa | [C , MSA] वैपुल्य |
shin tu rgyas pa'i sde | [L] वैपुल्य |
shin tu ring | [MSA] विदूर (सु-) |
shin tu ring por | [C] सुचिरम् |
shin tu rnam 'byes | [C] सुविभक्त |
shin tu rnam dag | [L] सुविशुद्ध |
shin tu rnam dag pa | [MSA] सिविशुद्ध |
shin tu rnam par dag | [C] सिविशुद्धत्व |
shin tu rnam par dag pa | [C] अत्यन्त-विशुद्धत्व ; [MSA] सु-विशुद्ध |
shin tu rnam par dag par 'gyur | [MSA] सुविशुद्धिं निगच्छति |
shin tu rnam par grol ba | [L] सुविमुक्त ; [C] सुविभक्त |
shin tu rnam par nges pa | [L] सुविनियत |
shin tu rnam par nges pa'i shes rab | [MSA] सुविनिश्चित ... प्रज्ञा |
shin tu rno bar 'gyur | [C] तीक्ष्णतर |
shin tu rnyed par dka' | [C] दुर्लभ |
shin tu rtogs pa | [C] सुप्रतिविद्ध ; [C] सुनिचित |
shin tu rtogs par byas nas | [L] सुप्रतिविद्ध |
shin tu sbyang ba | [L] पर्यवदात |
shin tu sbyang dka' ba | [L] सुदुर्जय |
shin tu sbyangs pa | [MSA] प्रस्रब्धि ; [N] प्रश्रब्धि ; [C] उत्तप्त-हाटक ; [C] प्रमृष्ट |
shin tu sbyangs pa che | [MSA] तनुक ... प्रश्रब्धि |
shin tu sbyangs pa'i lam | [C] प्रश्रब्धि-मार्ग |
shin tu sdom | [MSA] सुसंवृति |
shin tu sdug bsngal 'gyur | [MSA] सुदुःखित |
shin tu spyangs pa | [L , MV] प्रस्रब्धि ; [C] सुपरिकर्म-कृत |
shin tu spyangs pa'i lam | [C] प्रस्रब्धि-मार्ग |
shin tu stobs dang ldan pa | [C] बलवत्तर(म्) |
shin tu yangs pa | [L] सुविशाल |
shin tu yul chen | [MSA] विषय-सुमहत् |
shin tu yun ring mor | [C] सुचिरम् |
shin tu zab | [MSA] अतिगहन ; [MSA] परम-गहनत्व |
shing | [MSA] वृक्ष ; [C] द्रुम ; [L , MSA] काष्ठ ; [MSA] अरणि ; [MSA] इन्धन ; [MSA] दारु |
shing a mra'i 'bras bu | [C] आम्र-फल |
shing bal 'da' ba | [L] तूल-पिचु |
shing bal ltar | [C] तूल |
shing drungs pa | [C] वृक्ष-मूलिक |
shing gi phung po | [MSA] दारु-स्कन्ध |
shing gnyis las me 'byung ba | [MV] काष्ठ-द्वयाग्नि |
shing gyi tshogs | [C] दारु-संघात |
shing las bgyis pa | [C] दारुमयी |
shing ljon | [LCh] वृक्ष |
shing mkhan | [C] पल-गण्ड |
shing mkhan bzo bo | [C] पल-गण्ड |
shing mkhan gyi slob ma | [C] पलगण्ड-अन्तेवासिन् |
shing pa na sha'i 'bras bu | [C] पनस-फल |
shing rta | [LCh , MSA] रथ |
shing rta chen po | महारथ |
#shing sal gyi sgon ; shing sal bal gyi sgon | [C] तूल-पिचु |
shlo ka | श्लोक |
shos | #NAME? |
shrI | श्री |
shugs | [LCh , L , MSA] वेग ; [LCh] सामर्थ्य |
shugs kyi | तरसा |
shugs kyis | [N] तरसा |
shun | [L] त्वक् |
shun pa | त्वक् |
si dhi | सिद्धि |
sil snyan | [C] वाद्य ; [MSA] वादित्र |
skabs | [LCh , L , MSA] अधिकार ; [LCh] अवसर ; [C , MSA] अवकाश ; [C] मृष्ट |
skabs mchis pa | [L] स-अवकाश |
skabs mi 'byed | [MSA] अवकाशस्याकृतिः |
skabs phyin | [C] मृष्ट |
skabs shes pa | [C] अवसर-ज्ञता |
#skabs su bab pa ; skabs su babs pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
#skabs su babs pa ; skabs su bab pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
skad | [L] क्षण ; [MSA] भाषा ; [MSA] वचन ; [C] रुत |
skad cig | [C , MSA] क्षण ; [C] क्षणिक ; [C] तत्-क्षणु |
skad cig gcig | [C] एक-क्षण |
skad cig gcig dang ldan pa | [C] एक-क्षण-समायुक्त |
skad cig gcig gi rtogs pa | [C] एक-क्षण-अवबोध |
skad cig gcig gis | [BCA] क्षणेन |
#skad cig gcig mngon rdzogs byang chub ; skad cig ma gcig gis mngon par rdzogs par byang chub pa | [C] एक-क्षण-अभिसंबोध |
skad cig la 'jig pa'i don | [MSA] क्षण-भङ्गार्थ |
skad cig ma | [MSA] क्षणिक |
skad cig ma dang po dang khyad par med pa | [MSA] आदि-क्षण-निर्विशिष्टत्व |
skad cig ma gcig | [MSA] एक-क्षण |
skad cig ma ma yin pa | [MSA] अक्षणिक |
skad cig ma ma yin pa las skad cig ma 'byung bar ni 'os pa ma yin | [MSA] न त्व् अक्षणिकात् क्षणिकं भवितुम् अर्हति |
skad cig ma nyid | [MSA] क्षणिकत्व |
skad cig ma re re la | [MSA] प्रतिक्षणम् |
skad cig ma tha ma la | [MSA] चरमे क्षणे |
skad cig ma yin pa | [MSA] क्षणिकत्व |
skad cig ma'i 'bras bu yin pa | [MSA] क्षणिक-फलत्व |
skad cig ma'i rgyu yin pa | [MSA] क्षणिक-हेतुत्व |
skad cig ma'i sbyor ba | क्षणिकप्रयोग |
skad cig re re la | [MSA] प्रतिक्षणम् |
skad cig re re la byung ba | [MV] प्रतिक्षणोत्पाद |
skad cig skad cig | [L] क्षणे क्षणे |
skad cig tsam | [C] क्षण-मात्र |
skad cig tsam yang | [MSA] क्षणम् अपि ; [MSA] क्षण-मात्रम् अपि |
skad shes | [C] रुत-ज्ञता |
skal ba ji bzhin | [C] यथा-भव्यम् |
skal ba med pa | [C] अभव्य |
skal ba mnyam pa | [C] सभागता |
skal mnyam gyi rgyu | सभाग-हेतु |
skal mnyam pa | [LCh] सभाग ; [LCh] सभागता |
skal pa | [MSA] भव्य |
skal pa can | [MSA] भागीय |
skam | [C] उपशुष्यति ; [L] शुष् |
skar ma | [C] तारक ; [C] नक्षत्र ( = पुष्य-आदयः) |
skar ma lta bu'i bskal pa | [C] तारकोपम-कल्प |
skar ma'i tshogs | [C] तारक-गण |
skar mda' | [C] उल्क ; [C] उल्का-पात |
skar mda' ltung ba | [C] उल्का-पात |
skem shing | [C] तपेति |
skems par byed cing | [C] तपेति |
skhyil mo krung gcig gis | [C] एक-पर्यङ्केन ( = एकेन-पर्यङ्केन) |
skom | [C] पिपासा ; [C] पिपासित |
skom pa | पिपासा |
skom pas gdungs pa | [C] पिपासा-तप्त |
skor ba bya bar 'os par 'gyur te | [C] प्रदक्षिणीय |
skra | [C] केश |
skra bregs | [C] मुण्ड |
skra bshad 'dzings pa | केशोण्डुक |
skra dang sbrang bu la sogs pa | केश-भ्रमर-आदि |
skra la phog par | [C] बालवेध ; [C] बालवेधना |
skra nyag ma | [C] वाल |
skra zla la sogs pa med pa | असत्-केश-चन्द्र-आदि |
skra'i rtse mo | [C] वालाग्रकोटि |
skrag | भय ; त्रास |
skrag cing | [C] उत्त्रययति |
skrag dang dngang | [MV] त्रासता-मान |
skrag pa | [C] त्रासु (भवते) ; [C] त्रासो ; [C , MV , MSA] त्रास ; [MSA] ( √त्रस्): त्रसन्ति ; [C] परित्रासण ; [MSA] भय ; [MV] उत्त्रास ; [MV] त्रसन |
skrag pa dgag pa | [MSA] त्रास-प्रतिषेध |
skrag pa med pa | [MV] अत्रास |
skrag pa'i gnas | [MSA] उत्त्रास-पद ; [MSA] त्रास-स्थान |
skrag pa'i gzhi'i gnas ma yin pa nyid | [MSA] अत्रास-पद-स्थानत्व |
skrag pa'i rgyu | [MSA] त्रास-कारण |
skrag pa'i yid kyis | [C] त्रस्त-मनसा |
skrag par 'du shes pas | [C] संज्ञिन् |
skrag par bya | [MV] उत्त्रस्तव्य ; [MV] त्रास्य |
skrag par bya ba | [MSA] उत्त्रास ; [MSA] ( √त्रस्): त्रसितव्य |
skrag par byed | [MSA] ( √त्रस्): त्रास्यते ; [MSA] संत्रासक |
skrag ste | [C] त्रसति |
sku | [C , LCh , MSA] काय ; [C] मूर्ति ; तनुस् ; आत्मा-भाव ; आश्रय ; गात्र ; गात्रता ; गात्रत्व ; विग्रह ; [MSA] शरीर |
sku bsam gyis mi khyab | [MSA] कायाचिन्त्य |
sku che zhing drang ba | [C] बृहद्-ऋजु-गात्रता |
sku dam par | [C] सत्-काय |
sku dang gsung dang thugs sprul pa | [MSA] काय-वाक्-चित्त-निर्माण |
sku gdung | [C] शरीर |
sku gsum | [MSA] त्रिकाय |
sku gsum la bstod pa | कायत्रयस्तोत्र |
sku la dbang 'byor ba nyid | [MSA] काय-विभुत्व |
sku med pa | [MSA] अकाय |
sku nyid | [C] गात्रता |
sku tshe ring ba | [C] दीर्घ-आयुष्कता |
sku yi kho lag | [L] मण्डल-पर्यन्त |
sku yongs su rdzogs pa | [MSA] परिपूर्ण-काया |
sku'i khyad par | [MSA] काय-विशेष |
sku'i phrin las | [MSA] काय-कर्मन् |
skul bar byed cing | [C] चोद्ये |
skul byed ma | [GST-V] *चुन्दवज्री |
skul cing | [C] चोदयति |
skur 'debs | [MV] अपवाद ; अभ्याख्यान |
skur ba | [C] अपवाद |
skur ba 'debs | [C] अपवाद |
skur ba 'debs pa | अपवाद ; अभ्याख्यान |
skur bar 'gyur | [C] अभ्याचिक्षति |
skur pa | [C] अपवाद |
skur pa 'debs | [C] अपवाद |
skur pa 'debs pa | [MSA , MV] अपवाद |
skur pa btab byas | [C] अपोद्य |
skya nar gyi bu | [Das] पातलीपुत्र |
skyabs | [MSA] शरण |
skyabs bla na med pa yin pa | [MSA] शरणत्वानुत्तर्य |
skyabs gsum | [LCh] त्रिशरण |
skyabs med | [MSA] अशरण |
skyabs seng | पाण्डु |
skyabs su 'gro ba | [L] शरण-गमन |
skyabs su 'gro ba'i khyad par | [MSA] शरण-प्रतिपत्ति-विशेषण |
skyabs su 'gro ba'i skabs | [MSA] शरण-गमनाधिकार |
skyabs su 'gro bar nges pa | [MSA] शरण-गमन-व्यवसाय |
skyabs su rab tu slu ba | [MSA] शरण-विप्रवादन |
skye | [MV] जन् ; [C] उपपद्यति ; [C] विरुहति ; [C] उपपत्ति ; [C] जनयति ; [C] जाति ; [MV] उत्पत्ति ; [MV] ( √जन्) जायते ; [MV] जात |
skye 'gyur | [C] उपद्यति |
skye ba | [C , MV] जाति ; [MV , MSA] जन्म ; [MV] उत्पत्ति ; [C , MSA] उत्पाद ; [C] आत्मोपपत्ति ; [C] उत्पादिक ; [C] उपपत्ति ; [C] उपपद्यते ; [C] उपादु ( = उत्पाद) ; [C] जन्मन् ; [C] जायते ; [C] प्रत्याजयते ; [MSA] चय ; [MSA] उत्पद्यमन ; [MSA] उदय ; [MV] जन्मत्व |
skye ba 'phongs shing | [C] जाति-व्यतिवृत्त , ( = स्व-प्रकृति-परित्यागाज् = जन्म-अन्तर-गत) |
skye ba bzang po | [MSA] शुभ-जन्मन् ; [MSA] शोभन ... जन्मन् |
skye ba dang 'gag pa | [MSA] उत्पाद-निरोध |
skye ba dang mthun pa | [MV] उत्पत्त्य्-अनुकूल |
skye ba dkar po | [MSA] शुक्ल-जन्मन् |
skye ba dman la brten | [MSA] हीनोपपत्तिः श्रिता |
skye ba don med pa | [MSA] चयापार्थ्य |
skye ba gcig gis thogs pa | [C] एक-जाति-प्रतिबद्ध |
skye ba khyad par can thob nas | [MSA] उपपत्ति-विशेषं प्राप्य |
skye ba la don med pa | [MSA] चयापार्थ्य |
skye ba la nges par 'gyur ba | [MSA] उपपत्ति-नियतिपात |
skye ba ma mchis pa rnam par shes par bgyid pa | [C] अनुत्पाद-विज्ञापनता ; [C] अनुपपद्यमामन |
skye ba ma yin pa | [C] अनुपपत्ति |
skye ba med | [MSA] न जायते ; [MV] अजन्म(त्व) ; [MV] नोत्पत्ति |
skye ba med dang skye ba | [C] अनुपादुऽपादु |
skye ba med pa | [C] असमुत्पाद ; अनुत्पाद |
skye ba med pa la sogs pa | [MSA] अनुत्पदादि |
skye ba med pa shes pa | [MV] ज्ञानाजाति |
skye ba ngo bo nyid ma mchis pa | उत्पत्तिनिःस्वभावता |
skye ba ngo bo nyid med pa | उत्पत्तिनिःस्वभावता |
skye ba ngo bo nyid med pa nyid | उत्पत्तिनिःस्वभावता |
skye ba po | [C] जन्तु ( = वृश्चिक-आदिः) |
skye ba rnam pa bcu bzhi po | [MSA] चतुर्-दश-विध उत्पादः |
skye ba yang med 'gag pa yang med | [MSA] नोत्पादो न निरोधः |
skye ba yongs su len pa | [MSA] उपपत्ति-परिग्रह |
skye ba zad pa | [MSA] जन्म-क्षय |
skye ba'i chos can | [C] उत्पाद-धर्मिन् |
skye ba'i kun nas nyon mongs pa | [MV] जन्म-संक्लेश |
skye ba'i lus bor te sprul pa'i lus 'dzin pa | [MSA] जन्म-कायं त्यक्त्वा निर्माण-कायं गृह्णाति |
skye ba'i rgyu | [MSA] उत्पाद-हेतु |
skye ba'i sgo | [MV , C] आय-द्वार |
skye ba'i skad cig ma dang po phyin chad | [MSA] जन्म-क्षणाद् ऊर्ध्वं (प्रथम-) |
skye bar | [C] उपादु ( = उत्पाद) |
skye bar 'gyur | [C] उपपद्ययाति ; [C] उपादयाति ; [MSA] (उप √पद्) उपपत्स्यन्ते ; [MSA] उपपद्यते |
skye bo | [C , MSA , MV] जन ; [C , MSA] जनता ; [C] जनकाय |
skye bo blun pa | [MV] मूर्ख-जन |
skye bo mang po | [C] बहुजन |
skye bo mang po dga' ba | [MSA] बहु-जन-सुप्रिय |
skye bo mdza' ba la byams pa | [MSA] प्रिय-जन-प्रेमन् |
skye bo ngan pa | [MSA] दुर्जन |
skye bo ngan pa dang 'grogs pa | [MV] कुजन-वास |
skye bo nyon mongs pa can la rjes su brtse ba | [MSA] क्लिष्टजनानुकम्पा |
skye bo phal cher | [C] जन |
skye bo phal po che | [L] महाजनकाय |
skye bo rmongs pa | [MSA] विमूढ ... जन |
skye bo sdang ba dang 'grogs pa | [MV] दुष्ट-जन-वास |
skye bo'i tshogs | [C] जन-काय ; [C] जनपद-बल-काय |
skye dang 'chi | [MSA] जनन-मरण |
skye dgu | [MSA] प्रजा |
skye dgu'i bdag po dang bcas pa'i lha rnams | [C] सप्रजापतिका देवा |
skye gnas | योनि |
skye mched | [MSA , C , MV] आयतन |
skye mched drug | [MV] षडायतन |
skye mched la mkhas | [MV] आयतन-कौशल्य |
skye mchog | [C] पुरुषोत्तम |
skye med | [C] अजातिक |
skye med blo ldan | [C] अनुपादधी |
skye med gnas la | [C] अनुपादपदे |
skye zhing | [C] जायि ; [C] जायते |
skye zhing 'bri | [MSA] उदय-व्यय |
skye zhing 'jig pa | [MV] उत्पाद-भङ्ग ; [MV] उत्पाद-व्यय ; [MSA] आपायिक |
skye'o | उपपद्यते |
skyed | [C] उपपादयाति ; [C] उपादयाति ; [C] वहति ; [C] वर्धयति |
skyed byed | जनक ; [C] उपादयाति ; [C] जनेत्री ; [C] जननी ( = जनेत्री) |
skyed byed cing | [C] उपद्यति ; [C] वीक्षति |
skyed byed pa | [C] रोहयति |
skyed cing | [C] उपबन्धति |
skyed mos tshal | [C] उद्यान |
skyed mos tshal gyi sa | [MSA] उद्यान-भूमि |
skyed pa | [MV] रोपण ; [MSA] आधान ; [MSA] उपपत्ति ; [L] प्रसवति ; [C] उत्पद्यते ; [C] जनयित्री ( = आदाव् उत्पादनाद्) |
skyed par byed | [MSA] अवरोपण ; [MSA] ( √जन्): जनयन्ति |
skyed par mdzad pa | [C] जनयित्री ( = आदाव् उत्पादनाद्) |
skyel | [C] अनुगमन ; [C] अनुयान |
skyen pa | [C] शीघ्र(म्) |
skyes bu | [MSA , MV , C] पुरुष ; [C] जन ; [C] पुमान् ; [C] पुंस् |
skyes bu 'bring | मध्यमपुरुष |
skyes bu blun po | [C] मोहपुरुष |
skyes bu byed pa'i 'bras bu | [MSA , MV] पुरुष-कार-फल |
skyes bu chen po | [C] महापुरुष |
skyes bu chen po'i mtshan | [MV] महापुरुष-लक्षण |
skyes bu chung ngu | अधमपुरुष |
skyes bu dam pa | [C , MSA] सत्पुरुष ; [MSA] सत्पौरुष्य |
skyes bu dam pa la brten pa | [MSA] सत्पुरुष-संसेवा ; [MSA] सत्पुरुषायाश्रयं |
skyes bu dam pa'i las byed pa | [MSA] सत्पुरुष-कर्म-करणता |
skyes bu gang zag | [L] पुरुषपुद्गल |
skyes bu gti mug can | [C] मोहपुरुष |
skyes bu tshad ma | प्रमाणभूत |
skyes bu'i mthu | [C] पुरुषकार |
skyes ma thag tu | [C] जातमात्र ; [MSA] सहोदय |
skyes mchog ka lo sgyur ba | [C] पुङ्गव |
skyes na | [C] जायमान |
skyes nas | [C] उत्पद्य ( = उपपद्य-परिनिर्वायिन्) |
skyes pa | [MSA.MV] जात ; [C] जन्मन् ; [C] निर्जात ( = निर्यात) ; [C] जन ; [C] पुमान् ; [C] पुरुष ; [MSA , MV] उत्पन्न ; [MV] उत्पत्ति ; [MSA] उपपत्ति ; [MSA] उपपन्न ; [C] आद्यनुत्पन्नत्व |
skyes pa bud med | [C] पुरुषेस्त्रि |
skyes pa nyid | [BCA] पुरुषत्वं |
skyes pa tsam gyis 'jig par mi 'gyur | [MSA] उत्पन्न-मात्रं विनश्येत् (न-) |
skyes pa'i rabs | [C] जातक |
skyes pa'i rabs kyi sde | [C] जातक |
skyes rabs | जातक |
skyes zin pa yang skye ba ni ma yin | [MSA] उत्पन्नं पुनर् उत्पद्यते (न-) |
skyid | [C] क्षेम |
skyid pa | [C] सौख्य |
skyo | [MSA] संविग्न |
skyo ba | [C , MSA , MV] उद्वेग ; [C] निर्विन्न ; [C] निर्वेद ; [C] उद्विग्न (-चित्तेन) ; [C] खिद्यति ; [C , MSA] खेद ; [C] निर्वर्तते ; [MSA] निर्विद् ; [MV , MSA] परिखेद ; [C] भज्यति ; [C] संवेग |
skyo ba can | [MSA] खेदवत् |
skyo ba dang ldan pa | [MSA] निर्वित्-सहगत |
skyo ba med pa | अखेद [MSA] ; अखेदित्व [MSA] ; खेदाभाव [MSA] |
skyo ba med pa yid la byed pa | अखेद-मनस्कार [MSA] |
skyo ba spangs pa | [MSA] खेद-विवर्जित |
skyo bar 'du shes pas | [C] निर्वित्-सम्ज्ञिन् ( = मायोपम-निर्वाण-धर्म-अवगमान्) |
skyo bar 'gyur ba | [C] खेदम् आपद्यते |
skyo bar byed pa | [C] संवेगम् आपद्यते |
skyo bar byed par 'gyur na | संवेगम् आपद्यते [C] |
skyo bar mi 'gyur | [MSA] न खेदम् आपद्यते ; [MSA] नोद्वेगम् आयाति |
skyo bcas sems can smin par byed | [MSA] सोद्वेगा सत्त्व-पाचना |
skyo med | [MSA] अखिन्न |
skyob cing | [C] परित्राणना ( = त्राणभूत) |
skyob pa | त्रा ; [C] तायिन् ; [C] त्राण ; [MSA] परित्राण |
skyob par byed cing | [C] त्रयते |
skyon | [MSA , C , MV] दोष ; अपक्षाल |
skyon dang yon tan | गुण-दोष |
skyon dang yon tan dag dbye ba | [MSA] गुण-दोष-भेद |
skyon dang yon tan du so so yang dag par rig pa | [MSA] दोष-गुण-प्रतिसंवेदन |
skyon du mi bya'o | [C] अनपराद्(द्)ह |
skyon ma mchis pa | [C] निर्दोष |
skyon med | [C] नियामत ; [C] न्याम ; निर्दोष |
skyon med pa | [C] अच्छिद्र ; [C] नियम |
skyon med pa la 'jug nyid | [MSA] नियामावक्रान्ति |
skyon med par 'jug pa yang dag par 'grub pa | [MV] नियामावक्रान्ति-समुदागम |
skyon mi brjod pa | [VN] अदोषोद्भावन |
skyon yongs su shes | [MSA] दोष-परिज्ञान |
skyong | पा |
skyongs | पा |
skyu ru ra | आमलकी |
skyug cing | [C] आगच्छति |
skyur ba | आम्ल |
sla | सु- ; सुकर |
sla ba | [MSA] सु- ; [L] सुकरम् |
slad du | [C] करित्वाद् |
slad rol pa | [C] तीर्थिक |
slan te 'jog pa | अवस्थापना ; अवस्थापन |
slar | [MSA] पुनर् |
slar brtul | [C] प्रतिसंहरति |
slar bsdu ba mdzad pas | [C] प्रतिसंहृतो |
slar dong snyam mo | [C] निष्क्रामति ( = अभिनिष्क्रामति) |
slar log | [C] पुनागमेया |
slar log nas | [C] प्रत्युदावर्तते ( = निवर्तिष्यन्ते) |
slar log ste | [C] अगम्य |
slar phan gdags par bya ba | [C] प्रतिकार |
slar smra ba | [C] प्रतिजल्पति |
slar zhing 'byung ba | [C] भूयोभाव |
slob | [C] शिक्षते |
slob bzhin pa | [PU] घटमान |
slob dpon | [LCh , C , MSA] आचार्य |
slob dpon 'dra ba | [MSA] आचार्य-कल्प |
slob dpon dang mi ldan pa | [C] अनाचार्य |
slob dpon dbyig gnen | [MV] आचार्य-(भदन्त-)वसुबन्धु |
slob dpon gyi dpe mkhyud | [MSA] आचार्य-मुष्टि |
slob dpon snying rje | [MSA] करुणाचार्य |
slob dpon zhi ba 'tsho | शान्तरक्षित |
slob ldan | [AGP] बुद्धिमान् |
slob ma | [LCh , C , MSA] शिष्य ; [LCh] शिक्ष्य |
slob ma bzang po | [C] सुशिष्य |
slob mar gyur pa | [C] शिष्य-भूत |
slob pa | [LCh , C , MV , MSA] शैक्ष ; शिक्षा ; [C , MSA] शिक्षते ; शिष्य |
slob pa phyir mi ldog pa'i dge 'dun | शैक्षो’वैवर्तिको बोधिसत्त्वगणः |
slob pa po | [C , L] शिक्षक |
slom sems su mi bya ba byed pa | [C] अमनता |
slom sems su mi byed pa | [C] अमनता |
slong | [MSA] उत्थापन |
slong ba | [C] समुत्थित ; [C] समुत्थान ; [C , MSA] अर्थिन् ; [MSA] याचक ; [MSA] व्युत्थापन |
slong ba po | [C] उत्थापक ; [MSA] अर्थिन् |
slong ba po'i skye bo | [MSA] याचनक ... जन |
slong mo pa | [C] याचनक ; [MSA] अर्थिक ; [MSA] अर्थिन् |
slu ba | मोष |
slu bar | [C , L] वञ्चयन्ति |
slu bar 'gyur ba | [C] विसंअवादयति |
slu bar byed pa | [C , L] वञ्चयन्ति |
smad | [MSA] (वि √वृण्): विवर्णयति |
smad pa | [C] जुगुप्सनता ; [C] जुगुप्स्यान् ; [MSA] निन्दित ; [MSA] परिभाषा ; [MSA] (वि √गर्ह्): विगर्हते ; निन्दा |
sman | [LCh , C , L , MSA] भैषज्य ; [C] ओषधी ; [C] चिकित्सक ; [MSA] औषध |
sman bzang po | [MSA] सुभैषज्य |
sman pa | [C , MSA] वैद्य |
sman pa'i mchog | [C] वैद्योत्तम |
sman pa'i rgyal po bla med | अनुत्तर-वैद्य-राज |
sme ba gnag bag | [C] कालतिलक |
sme sha can | * श्मशाक |
smig rgyu | [MSA] मरीचि |
smig rgyu dang rmi lam dang chu zla la sogs pa | [MV] मरीचि-स्वप्नोदक-चन्द्रादि |
smig sgyu | [LCh] मरीचि |
smin byed | [MSA] पाचना ; [MSA] पाचिक ; [C] परिपाचन ; [C] पाचन |
smin mtshams kyi mdzod spu'i phrag | [C] ऊर्णा-कोश |
smin pa | [L] विपाक ; [MSA] पक्व ; [MSA] परिपाक |
smin par byed | [MV] पाचन |
smin par byed pa | [MSA] पाचना |
smin tshugs | [C] भ्रुव |
smod | [C] पंसक ; [C] पम्सयति ; [C] प्रतिवचति ; (वि √गर्ह्): [MSA] विगर्हन्ति ; [C] विगर्हते ; [C] विगर्हति ; [MSA] निन्द |
smod pa | [C] जुगुप्सनता ; [C] पंसन ; [C] पंसयि ; [C] विजुगुप्सन ; [MSA] जुगुप्सन ; [MSA] जुगुप्सिन् ; [MSA] अपवदन ; [MSA] (√निन्द्) ; [MSA] प्रतिवहन |
smod par byed | [C] प्रतिक्रोशति ( = अप्रिय-अभिधानात्) ; [C] विगर्हते |
smod par byed pa | [C] पंसयति ; [MSA] विगर्हन्ति (e.g. : कुचेष्टितं विगर्हन्ति) |
smod par byed par 'gyur te | [C] पंसयति |
smon | [MSA] प्रणिधान |
smon lam | [LCh , MV , MSA , C] प्रणिधान ; [L] प्रणिधा ; [C , MSA] प्रणिधि |
smon lam 'debs | [C] प्रणिधेति |
smon lam 'debs pa | (प्र-णि धा): [MSA] प्रणिदधाति ; [MSA] प्रणिधानं करिष्यन्ति |
smon lam btab pa | [MSA] प्रणिहित |
smon lam chen po bcu mngon par sgrub pa | [MSA] दश-महा-प्रणिधानाभिनिर्हार |
smon lam dang ldan pa | [MSA] प्रणिधानवत् |
smon lam dang sgrub pa'i khyad par | [MSA] प्रणिधान-प्रतिपत्ति-विशेष |
smon lam gyi dbang | [MSA] प्रणिधान-वश |
smon lam gyi khyad par | [MSA] प्रणिधान-विशेष |
smon lam gyi pha rol tu phyin pa | [MSA] प्रणिधान-पारमिता |
smon lam gyi stobs can | [MSA] प्रणिधान-बलिक |
smon lam khyad par blo gros | *प्रणिधान-वैशेषिक-मति |
smon lam khyad par can | [MSA] प्रणिधान-वैशेषिकता |
smon lam la brten pa | [MSA] प्रणिधान-संनिश्रिता |
smon lam mi gtong ba | [C] अनिराकृत-प्रणिधि |
smon lam shes pa | [MSA] प्रणिधि-ज्ञान |
smon lam yid la byed pa | [MSA] प्रणिधान-मनसिकार |
smon mkhyen pa nyid | [C] प्रणिधि-ज्ञान |
smon nas mkhyen pa | [C] प्रणिधि-ज्ञान |
smon nas shes pa | [C , MSA] प्रणिधि-ज्ञान |
smon pa | [C] प्रणिदधाति (e.g. : मा चित्तं प्रणिधाः) ; [C , MV , MSA] प्रणिधान ; [MV] प्रणिहित ; [MSA] निधान ; [MSA] आशंसन ; [MSA] आशास्ति ; [MSA] समाशास्ति |
smon pa lhun gyis grub pas | [MSA] अनाभोगेनाप्रणिधाय (प्रणि √धा) |
smon pa med pa | [C , MSA] अप्रणिहित ; [C] अप्रणिधान |
smon pa med pa'i gzhi | [MSA] अप्रणिधानस्य पदम् |
smon pa med pa'i shes pa | [MV] ज्ञानाप्रणिहित |
smon pa med pa'i ting nge 'dzin | [MSA] अप्रणिहित-समाधि |
smon pa med par gyur pa | [MSA] अप्रणिहित |
smon pa yid la byed pa | [MSA] आशास्ति-मनस्कार |
smon pa'i sems | [MSA] आशास्ति-चित्त |
smon par byed pa | [L] प्रणिधान |
smon par med pa | [C] अप्रणिहित ; [C] अप्रणिधान |
smon sems | बोधि-प्रणिधि-चित्त |
smos | [C] प्राग् एव ; [MSA] सूचन |
smos ci | [C] प्राग् एव |
smos ci dgos | [C , MSA] प्राग् एव |
smos pa | [MSA] ग्रहण |
smra | [C] व्याहरति ; [MSA] वक्तृ |
smra ba | [C] वादिन् ; [C] वदति ; [C] उदाहरति ; [C] व्याहरति ; [MV] प्रव्याहार ; [C] कथी ; [C] भाषिते ; [MSA] अभिलाप ; [MSA] अभिभाषिन् (e.g. : पूर्वाभिभाषिन्) ; [C] व्यवपदिशति |
smra ba brjod pa | [C] भाष |
smra ba la yang slob par byed | [MSA] अभिलापं ... शिक्षयति |
smra ba mchog | [C] वादि-श्रेष्ठ |
smra ba nyung ba | [C] अल्प-भाष्य ; [C] मन्द-भाष्य |
smra ba po | [A४C] ब्रुवन् |
smra ba'i zla ba | [C] वादि-चन्द्र |
smra bar byed do | [C] संधायते |
smra mchog | [C] वादि-श्रेष्ठ |
smra med pa | [C] अनुदाहार |
smra mkhas | [MSA] वाग्मिन् |
smra mkhas pa | [MSA] वाक्-करण |
smra mkhas pa dang ldan pa | [MSA] वचसाभ्युपेतं ; [MSA] वाक्-करणेनोपेतं |
smra mkhas phun sum tshogs | [MSA] सु-वाक्-करण-संपद् |
smra nus pa | [C] वचन-समर्थ |
smrar med pa | [C] अव्यवहृत |
smras | [C] वदति |
smras nas ring mo zhig lon pa | [MSA] चिर-भाषित |
smras pa | [LCh] आह ; [LCh] उक्त ; उच्यते ; [C] भणित ; [C] जल्पित ; [C] जल्प्यमान ; [C] मन्त्रिते |
smre bzhin du | [C] क्रन्दन्तिन् |
smyig ma mkhan | [GST] वेणुकार ; [LCh] वंश(-कृत्) |
smyig rgyu | [C] मरीचि |
smyig rgyu lta bu | [C] मरीचि-सम |
smyig tshal | [TTS] वीरण |
smyon thabs | [C] तुण्द |
sna | घ्राण |
sna ba'i dbang po | घ्राणेन्द्रिय |
sna ba'i rnam par shes pa | घ्राणविज्ञान |
sna dbang | घ्राणेन्द्रिय |
sna rnam shes | घ्राण-विज्ञान |
sna shes | घ्राण-ज्ञान |
sna tshogs | [L , MSA] नाना ; [C] नानात्व ; [C , MSA] चित्र ; [MV , MSA] विचित्र ; [MSA] वैचित्र्य ; [L] विशेष ; [C] विविध |
sna tshogs 'du shes zhugs pa | [C] नानात्व-संज्ञापसृतो |
sna tshogs kyi 'du shes dang bral ba | [MSA] नानात्व-संज्ञा-विगति |
sna tshogs nyid | [C] नानात्व |
sna tshogs pa | [MSA] चित्र |
sna tshogs su snang ba | [MSA] चित्राभास |
sna'i dbang po | घ्राणेन्द्रिय |
sna'i rnam shes | घ्राणविज्ञान |
snag gi gnyen mtshams | [C] सालोहित ; [C] सालोहित-आमत्य |
snags | मन्त्र |
snags thig | मन्त्रबिन्दु |
snam bu | [N] पट |
snang | [C] अवभास ; आभास ; [TN] प्रतिभास ; [MSA] आभता ; [LCh , C] आलोक ; [C] प्रज्ञायते ( = प्रवर्त्यते = तत्-कृत-चिह्न-अभावान्) ; (सं √दृश्): [C , MSA] संदृश्यते ; [MSA] संदृश्यन्ते ; [MSA] दर्शन ; [MSA] संदर्शन ; [C] प्रथते ; [TN , MSA] ख्याति ; [L] रूप ; [MSA] मि स्नन्ग् बर् |
snang ba | [MSA] अवभास ; [MSA] आभास ; [GD] प्रतिभा ; [C , TN , N] प्रतिभास ; [MV] प्रतिभास्- ; [C , MSA , MV] प्रतिभाष [C] ( = प्रभास) ; [MSA] प्रतिभाषित ; [MSA] आलोक ; [C , MV] दर्शन ; [C] दृश्यते ; (√दृश्): [MSA] दृश्यसे ; [C] प्रकाश ( = आलोक) ; [TN] ख्याति ; [MSA] ख्यान ; [MV] प्रख्यान ; |
snang ba 'od | [L] प्रभा |
snang ba byed pa | [C] अवभासं करोति ; [C] अवभास-कर ; [C] आलोक-कर ; [MSA] आलोक-करत्व |
snang ba ma mchis pa | [C] अप्रतिभास |
snang ba mched pa'i ting nge 'dzin | आलोकवृद्धिसमाधि |
snang ba med pa | [C] अप्रतिभास |
snang ba thob pa'i ting nge 'dzin | आलोकलब्धसमाधि |
snang ba'i 'khrul pa yod pa | [MV] प्रतिभास-भ्रान्ति-सद्भाव |
snang ba'i de kho na | [MV] दृश्य-तत्त्व |
snang ba'i rgyu | [MV] संप्रख्यान-कारण |
snang ba'i rgyu mtshan | [MSA] संप्रख्यान-निमित्त |
snang bar 'gyur ba | [C] आलोक-भूत |
snang bar bgyid pa | [C] आलोक ; [C] आलोक-करि |
snang bar bya | [C] ओभासन |
snang bar byed pa | [C] आलोकम् करोति ; [C] अवभासं करोति ; [C] अवभास-कर ; [C] आलोक-कर ; [MSA] प्रभासन |
snang bar gyur | [C] संदृश्यते |
snang bar gyur pa | [MV] प्रतिभासत्व |
snang byed srog chags | [C] ज्योतिक-प्राणि-भूत |
snang la ma nges | अनियत-प्रतिभास |
snang la ma nges pa | *अनियत-प्रतिभास |
snang la ma nges pa'i blo | अनियत-प्रतिभास-बुद्धि |
snang ngo | [C] संदृश्यते ; [C] अवभास ; [C] आलोक |
snang sems tsam | [MSA] निभ-चित्त-मात्र |
snang yul | *प्रतिभासविषय |
snga | [L] पूर्व ; [MSA] आदि |
snga dro | [C] पुरोभक्त ; [L] पूर्वाह्न |
snga ltas | [C] पूर्व-निमित्त |
snga ma | [C , MSA] पूर्व ; [C] पुरिम |
snga ma phyi ma khyad med | [MSA] पौर्वापर्याविशिष्ट |
snga na med phyir | [MSA] प्राग् अभावात् |
snga nas bsags pa | [C] पूर्व-उपचित |
snga phyi | [L] पौर्व्यापर्य्यम् |
snga phyi med pa | [MV] अपूर्वाचरम |
snga phyi med par | [C] अनुपूर्व-चरमम् ; [MV] अपूर्वाचरम |
snga phyir | [L] पौर्व्यापर्य्यम् |
snga rgol | [LCh] पूर्ववादिन् |
snga rol gyi yang ches snga rol | [C] परेण परतरेण |
sngags | [LCh , TN] मन्त्र |
sngags kyi rigs | [C] जाप्य |
sngags kyi theg pa | मन्त्रयान |
sngags pa bsgrub pa | [C] मन्त्र-साधन |
sngar gda' ba'i | [C] दृश्यते |
sngar gyi mtshan ma | [C] पूर्व-निमित्त |
sngar kun nas nyon mongs pa phyis rnam par byang | [MV] पूर्वं संक्लेशः पश्चाद् व्यवदानं |
sngar lung ma bstan | [MSA] आदाव् अव्याकरणात् |
sngar rgol | पूर्वपक्ष |
sngo | नामयि ; नति |
sngon | [L , C , MSA , MV] पूर्व ; [C] पुर्वंकर ; [C] पूर्वम् ( = पूर्वक) ; [C] पौर्वक |
#sngon 'gro , sngon du 'gro ba | [LCh] पूर्वक ; [LCh] पूर्वगम ; पूर्वंगम |
sngon chad | [C] अलब्ध-पूर्व ; [MSA] पूर्व |
sngon chad ma | [C] अपूर्व-लभ |
sngon chad par | परिचारिका(य) |
sngon chad spyad par | परिचारिका(या) |
sngon chad spyod pa'i tshe | परिचारिका(या) |
sngon du 'gro ba | [LCh] पूर्वक ; [LCh] पूर्वगम ; [C] पूर्वङ् गम ; [C] पूर्वंगमता |
sngon du 'gro bar 'dod pa | [C] पूर्वङ्गमेन भवितु-काम |
sngon du 'gro ye shes | [MSA] ज्ञान-पूर्वंगम |
sngon goms par byas pa | [MV] पूर्वाभ्यास |
sngon gyi | [C] पुरा |
sngon gyi dus | [L] पूर्वकाल |
sngon gyi las | [MSA] पूर्व-कर्मन् |
sngon gyi mtha' | [C] पूर्वान्ततस् |
sngon gyi rgyal ba dag la bya ba byas pa yin par | [C] पूर्व-जिन-कृत-अधिकार |
sngon gyi rgyal ba la bya ba lhag par byas shing | [C] पूर्व-जिन-कृत-अधिकार |
sngon gyi skye mchog gis | [C] परापुरुषोत्तमेन |
sngon gyi smon lam | [MSA] पूर्व-प्रणिधान |
sngon med pa | अपूर्व |
sngon med pa skye | [MSA] अपूर्वोत्पत्ति |
sngon po | [LCh , C , MSA] नील |
sngon rol | [MSA] आदि ; [MSA] प्राञ्च् |
sngon spyod tshe na | [C] परिचारिकायाम् |
sngos | नामयि ; नति |
snod | [LCh , MSA] भाजन ; [C , MSA] भाजनत्व ; [MSA] पेटा |
snod chus bkang ba | [C] उदक-पात्र |
snod du gyur | [C] भाजनी-भूत ( = पटुतर-श्रद्धेन्द्रिय-आदि-योगेन पात्री-भूतत्वाद्) ; [MV] भाजनत्व |
snod du gyur pa | [C] भाजनी-भूत ( = पटुतर-श्रद्धेन्द्रिय-आदि-योगेन पात्री-भूतत्वाद्) ; [C] भाजन ; [MV] भाजनत्व |
snod du ma gyur pa nyid | [MSA] अ-भाजनत्व |
snod du ma gyur pa'i sems can | [MSA] अभाजन-भूत ... सत्त्व |
snod du rung bar 'gyur | [MSA] (भाजनी √भू): भाजनी-भवति |
snod gyur | [MV] भाजनत्व |
snod gyur pa | [C] भाजन ; [MV] भाजनत्व |
snod kyi 'jig rten | [C , MSA , MV] भाजन-लोक |
snod nyid du ni byed pa | [MSA] स्थापना भाजनत्वे |
snod so ma btang | [C] आम-भाजन |
snod yongs su sbyong ba | [MSA] भाजन-परिशोधन |
snum | [C] सुस्निग्ध |
snyam | मन्यते |
snyam brnyas byed pa | [C] अभिमन्यति |
snyam du | [LCh] इति ; [L] मन्यते ; [C] तुलना |
snyam du bsam nas | [C] समन्वाहरति ( = भवत्या-रूपेण-अवधारणात्) |
snyam du med do | [C] तुलना |
snyam du re bar bya'o | [C] प्रतिकाङ्क्षितव्य |
snyam du rlom | [L] मान्य |
snyam du sems | [L] मन्यते |
snyam du sems pa | [L] मानस |
snyam du yid gnyis | [L] विमति |
snyams par byed pa | [C] परिष्यन्दयति |
snyan | [C] कर्ण ; [C] काव्य ; [C] प्रिय |
snyan 'jebs | [MSA] वल्गु |
snyan dngags kyi rig byed | समवेद |
snyan du bsam nas | [C] समन्वाहरति ( = भवत्या-रूपेण-अवधारणात्) |
snyan grags | यशस् |
snyan pa | [MSA] प्रिय ; [MSA] मधुर ; [MSA] सुख ; [MSA] कला (वाच्) ; [MSA] यशस् ; [MSA] वर्ण |
snyan pa dang mi snyan pa'i sgra | [MSA] वर्णावर्ण-शब्द |
snyan par rab grags | [MSA] प्रथित-यशस् |
snyan par smra ba | [C] प्रिय-वचन ; [MSA] प्रियाख्यान |
snyan par smra zhing | [C] प्रिय-वादित्व |
snyan po | [MSA] प्रिय |
snyed | [C] इयत् |
snyed cig | [C] इयत् |
snyems | [C] परामृशति ( = मा रूप-आद्य्-अभिनिवेश-योगेन ग्रहीर् इत्य्) ; [MSA] प्रत्यय |
snyigs | कलि |
snyigs dus | [LCh] कलियुग |
snyigs ma | [LCh , MSA] कषाय |
snyigs ma lnga | [MSA] पञ्च-कषाय |
snyigs pa'i dus | [LCh] कलियुग |
snyim pa | [C] अञ्जलि |
snyim par thogs te | [C] अञ्जलिं कृत्वा |
snyin po med pa yin pa | [C] असारिक |
snying | [LCh] हृदय ; [LCh] चित्त ; [MSA] ह्रस्व-हृदय |
snying brtse | [C , MSA] कृपा ; [L] अनुकम्प |
snying brtse ba dang ldan pa | [MSA] कृपालु |
snying brtse ba nye bar bzung nas | [C] अनुकम्पाम् उपादाय |
snying brtse ba yongs su smin pa'i mtshan nyid | [MSA] कृपा-परिपाक-लक्षण |
snying brtse che zhing snying brtse ba | [C] कृपा-करुणता |
snying brtse zhing snying brtse ba | [C] कृपा-करुणा |
snying brtser ldan | [AGP] कृपालुः |
snying dga' bar byed pa | [MSA] हृदय-संतुष्टि-करी |
snying nas 'jug par byed | [MV] भावेन प्रविशति |
snying po | [LCh , C , MSA] गर्भ ( [C] = मध्य) ; [LCh , L , MSA] सार ; [C] असारता ; [MSA , C] वर्ति ; [L , MSA] मण्ड |
snying po dang ldan pa | [C] सारवती |
snying po gsar par thob pa na | [C] नव-मण्ड-प्राप्त |
snying po ma mchis pa | [C] असारकत |
snying po med | [C] असारकत ; [C] असारक |
snying po med pa | [C , MSA] असार ; [C] असारक ; [C] असारकत ; [C] असारत |
snying rje | [LCh , L , MSA] करुणा ; [C , MSA] कृपा ; [MV] कृपता ; [MSA] करुणायमान ; [MSA] कारुणिक ; [MV , MSA] कारुण्य |
snying rje ba | [MSA] करुणायन(त) |
snying rje ba byed pa | [MSA] करुणायत |
snying rje bar byed pa | [MSA] (√करुणाय): करुणायते |
snying rje can | [MSA] कृपालु |
snying rje che zhing snying brtse ba | कृपा-करुणता |
snying rje chen po | महाकरुणा |
snying rje chen po nyid | [MSA] महा-करुणत्व |
snying rje dang ldan pa | [MSA] कारुणिक |
snying rje dang ldan par gnas pa | [MSA] सकरुणा स्थितिः |
snying rje khyab pa | [MSA] करुणा-स्फुरण |
snying rje la brten nas tshul khrims dang bzod pa | [MSA] करुनम् अगम्य सिले क्सन्तौ च |
snying rje med pa | [L] निर्दय |
snying rje ni rnam par 'tshe ba'i gnyen po | [MSA] करुणा विहिंसा-प्रतिपक्षः |
snying rje rje ltar | [LCh] करुणं |
snying rje rnam par 'phel | [MSA] कृपा-विवृद्धि |
snying rje rtsa ba | [MSA] करुणा-मूल |
snying rje tshad med pa dang ldan pa | [MSA] करुणाप्रमाण-युक्त |
snying rje zhing snying brtse ba | [C] कृपा-करुणता |
snying rje'i 'phel bar 'gyur ba | [MSA] करुणा-वृद्धि-गमन |
snying rje'i bdag nyid | [MSA] कृपात्मक ; [MSA] कृपात्मन् |
snying rje'i bdag nyid can | [MSA] करुणात्मक |
snying rje'i bsam pa | [MSA] कृपाशय |
snying rje'i dbang | [MSA] करुणा-वश |
snying rje'i khyad par | [MSA] करुणा-विशेष |
snying rje'i ljon shing | [MSA] करुणा-तरु |
snying rje'i phan yon | [MSA] करुणानुशंस |
snying rje'i rang bzhin | [MSA] करुणा-मय |
snying rje'i rkyen bstan pa | [MSA] करुणा-प्रत्यय-संदर्शन |
snying rjes bskyed pa'i sdug bsngal | [MSA] करुणा-जनित ... दुःख |
snying rjes byams pa khyad par du 'phags pa | करुणा-स्नेह-वैशेष्य [MSA] |
snying rjes byas pa'i sbyin pa'i phan yon | [MSA] कृपा-कृत-दानानुशंस |
snying rjes zhi la mi gnas pa'i lam shes | कृपया शमाप्रतिष्ठा मार्गज्ञता |
snying stobs | [MSA , N] सत्त्व |
snying stobs | सत्त्व |
snying thobs can gyi nga rgyal | [Larson] वैकृत ; वैकृतिक ; सत्त्व अहंकार |
snyom las byed par 'gyur | [C] किलासिन् |
snyom las med par | [C] अकिलासिन् |
snyom pa | [C] तुलना |
snyom pa med pa | [C] अनिक्षिप्त-धुर |
snyom par | [C] क्लमथ |
snyoms | [MSA] सम-चित्त |
snyoms 'jug | [LCh] समापत्ति |
snyoms 'jug pa | [C] समापत्ति |
snyoms 'jug pa | समापत्तिक |
snyoms pa | [MSA] समता |
snyoms par 'jug pa | [LCh , L , MSA] समापत्ति |
snyoms par zhug so | [C] समापद्यते |
snyoms par zhugs so | [C] समापद्यते |
snyoms zhugs nas | [C] समापद्य |
so mthar gyi sdom pa | प्रतिमोक्षसंवर |
so skye | [LCh] पृथग्-जन |
so skye bo | पृथग्जन |
so skye'i lam | पृथग्जन-मार्ग |
so so | [MSA] पृथक् ; प्रत्येकम् |
so so ba | [LCh] पृथक् |
so so ba ma yin pa'i chos | अपृथग्-धर्म |
so so ba'i chos | पृथग्-धर्म |
so so la | [C] पृथक् ; [C] प्रत्येकम् |
so so rang gi | [L] प्रत्यात्म ; [MSA] प्रतिस्वं |
so so rang gis | [MSA] प्रयात्मं |
so so rang gis rig par bya ba | [MSA] प्रत्यात्म-वेदनीय ; [MSA] प्रत्यात्म-वेद्य |
so so rang rig | [L] प्रत्यात्म-वेद्य |
so so re re | [MSA] प्रत्येक |
so so sbyar | [C] संस्यन्दयति |
so so skye bo | पृथग्जन |
so so skye bo nyid | पृथग्-जनत्व |
so so tha dad pa | [L] प्रतिभिन्न |
so so yang dag par rig pa | [C , MSA] प्रतिसंविद् ; [C] प्रतिसंवेदना |
so so yang dag par rig pa thob pa | [MV] प्रतिसंविल्-लाभ |
so so yang dag rig | [MSA] प्रतिसंवेदना |
so so'i bdag | [C] प्रत्यात्म |
so so'i las | [MV] प्रत्येकं कर्म |
so so'i mthu | [L] प्रभाव |
so so'i nang | [MSA] प्रत्यात्मन् |
so so'i skye bo | [C , MSA , MV] पृथग्-जन ; [MSA] पार्थग्-जन |
so sor | [MSA] प्रत्येक ; [L] पृथक् ; [L] प्रत्येकम् |
so sor 'chad par byed pa | [MSA] प्रतिदेशक |
so sor 'chags pa | [MSA] प्रतिदेशना |
so sor 'chags par 'gyur ba | [C] प्रतिदेशयति |
so sor 'chags par byed | [C] प्रतिदेशयति |
so sor bkag pa | [C] प्रतिषेध |
so sor brtag pa | [L] प्रतिसंख्या |
so sor brtag par bya | [MSA] (प्रत्य्-अव √ईक्ष्): प्रत्यवेक्षेत |
so sor brtag par byas te | [C] प्रत्यवेक्षते |
so sor brtags 'gog | [LCh] प्रतिसंख्या-निरोध |
so sor brtags min gyi 'gog pa | अप्रतिसंख्या-निरोध |
so sor brtags nas | [MSA] (प्रति-सं √ख्या): प्रतिसंख्याय |
so sor brtags pa | [L , MSA] प्रतिसंख्या ; [MSA] प्रतिसंख्यान ; [C] प्रत्यवेक्षते |
so sor brtags pa dang bsgoms pa'i stobs | [MV] प्रतिसंख्यान-भावना-बल |
so sor brtags pa'i 'gog pa | [MV] प्रतिसंख्या-निरोध |
so sor brtags sgom pa | [MSA] प्रतिसंख्य-भावना |
so sor bshags pa | [MSA] प्रतिदेशना |
so sor bshags par byed | [C] प्रतिदेशयति |
so sor bshags so | [MSA] (प्रति √दिश्): प्रतिदेशयामि |
so sor ma brtags pa'i btang snyoms | [MSA] अप्रतिसंख्यायोपेक्षा |
so sor mthar pa | प्रतिमोक्ष |
so sor myong bar 'gyur ba | [MSA] (प्रति-सं √विद्): प्रतिसंवेदयते |
so sor nges pa | [LCh] प्रतिनियम ; [C] प्रतिनियत |
so sor rang gis 'dzin pa'i phyir | [MV] प्रत्यात्मं धारणात् |
so sor rtog go | [C] प्रत्यवेक्षते |
so sor rtog pa | [C] प्रत्यवेक्षते ; [C] प्रत्यवेक्ष ; [MV , MSA] प्रत्यवेक्षा ; [MSA] प्रत्यवेक्षण ; [MSA] प्रत्यवेक्षणआअ ; [MSA] प्रतिसंख्यान |
so sor rtog pa dang bsgoms pa'i stobs | [MV] प्रतिसंख्यान-भावना-बल |
so sor rtog pa yid la byed pa | प्रत्यवेक्ष-मनस्कार |
so sor rtog pa'i stobs la brten pa | [MSA] प्रतिसंख्यान-संनिश्रिता |
so sor rtog pa'i ye shes | [MSA] प्रत्यवेक्षणक ... ज्ञान ; [MSA] प्रत्यवेक्षा-ज्ञान |
so sor rtogs pa | [MSA] प्रतिबोध |
so sor sbyar | [C] संस्यन्दयति |
so sor skyes bo | पृथग्-जन |
so sor skyes bu | पृथग्जन |
so sor spongs | [C] प्रतिनिःसृजति ( = आश्रयबलात्) |
so sor thar pa | [L] प्रातिमोक्ष ; प्रतिमोक्ष |
so sor thar pa'i sdom pa | [MSA] प्रातिमोक्ष-संवर |
so sor yang dag par rig pa | [C , MSA] प्रतिसंविद् |
so thar | [LCh] प्रतिमोक्ष |
so'i skye bo | पृथग्-जन |
sog | [C] पलाल |
sog ma | [C] पलाल |
sog ma'i phung po | [C] पलाल-पुञ्ज |
sogs | [LCh] आदि ; [LCh] आदिक |
sogs pa | आदि ; [C] अपचय ; [C] आरभ्य |
som nyi | [C] संशय ; [C] काङ्क्षति ; [C] काङ्क्षते ; [C] काङ्क्षा |
som nyi dang bcas pa | [C] साकांक्ष |
som nyi med | [C] अकाङ्क्षण ; [C] निःसंशय ; [C] निकाङ्क्ष ( = निष्काङ्क्ष) |
son shing | [C] गत्व |
song | [C] अपक्रामति ; [C] व्रजते ; [C] गत्व ; [MSA] गत ; [MSA] नन्ग् (दु) सोन्ग् = गत ; [C] प्रविशति ; [C] प्रक्रामति |
song ba | [LCh] गत ; [MSA] अनुगत ; [MSA] अनुयात ; [MSA] गमन |
sor | [C] अङ्गुलि |
sor 'dus | प्रत्याहार |
sor bsam | [GST] प्रत्याहार-ध्यान |
sor bzhi tsam gyis | [C] चतुर्-अङ्गुलम् ( = चतुर्-अण्गुल-मात्रेण) |
sor mo | [LCh , C] अङ्गुलि |
sor mor ring ba | [C] दीर्घ-अङ्गुलिता |
sor tshigs | [PU] पर्वाङ्गुलि |
spa ba | [C] अवनद्ध |
spa bkong bar byed | [C] ध्यामी-करोति |
spang | [C] हरति ; [MSA] प्रतिक्षेप ; [MSA] विवास |
spang ba | [L , MSA , MV , C] प्रहाण [C] ( = प्रधान) ; [C] अनुत्पादयति ( = पृथक् करोति) ; [C] उत्सर्ग ( = त्यजनम्) ; [MSA] अयोग ; [MV] प्रहन्- ; [MV] वर्जन ; [MSA] विप्रवास ; [C] उत्पाटयति ( = प्रहातु) |
spang ba dang bcas pa | सविप्रवासा |
spang ba med pa | [MSA] अविप्रवास ; [MSA] अविवास |
spang bar bya | [C , MV] प्रहातव्य ; [MV] प्रहाण ; [MSA] (उत् √सृज्): उत्सृजेत् ; [MSA] परिवर्जनीय ; [MSA] प्रहेय ; [MV] हेय ; [MSA] yang dag spang bar bya = संपरिवर्जनीय |
spang bar bya ba | [MSA] (उत् √सृज्): उत्सृजेत् ; [MSA] परिवर्जनीय ; [MV] प्रहाण ; [MSA] प्रहेय ; [MV] प्रहातव्य ; [MV] हेय |
spang bar bya ba dang spong bar byed pa | [MV] प्रहेय-प्रहाण |
spang bar bya ba mnyam pa | [C] प्रहाण-समता |
spang bar ma yin pa | [C] अनुत्सर्ग |
spang bya | [MSA] हान (e.g. : [MSA] ज्ञेय-आवरण-हान ; [MSA] हेय) ; प्रहातव्य |
spang byed | [C] क्षिपति |
spang kong phyag brgya pa | *साक्षिपूर्णमुद्रक |
spang pa | प्रहाण |
spang phyir brtson 'grus | [MV] अपायाय-वीर्य |
spangs | [C] वर्जित ; [MSA] (वि √हा): विहाय ; [MSA] हीन (e.g. : विपक्ष-हीन) ; [C] विवर्जयति |
spangs bya | [MSA] हायिन् |
spangs nas | [C] निर्गमित्वा ; [C] खिपित्व ; क्षिपित्व ; (√वृज्): [C] वर्जयति ; [MSA] वर्जयित्वा ; [C] वर्जन |
spangs nas rab tu 'byung ba | [MSA] विहाय प्रव्रजति (प्र √व्रज्) |
spangs pa | [LCh , C , MSA , MV] प्रहाण ( = प्रधान) ; [MV] परिहाणि ; [MV] विहानि ; [MSA] हानि (e.g. : विपक्ष-हानि) ; [C] परिहार ; [C , MSA , MV] प्रहीण ; (वि √वृज्): [MSA] विवर्ज्य ; [C , MSA , MV] वर्जित ; [C] परिवर्जक ; [C] परिवर्जन ; [MV] वर्जन ; [L] विसृज्य ; [MSA] (√क्षिप्): क्षिपति ; [MSA] |
spangs pa | प्रहाण |
spangs pa nyid | [MSA] अपहत्व (e.g. : हेठापहत्व) |
spangs par gyur | [C] उत्सृजति ; [C] प्रतिक्षिप्त |
spangs pas | [MSA] वर्ज्य |
spar gyi bla ma | *परम्गुरु |
spel | [C] विवृद्धि |
spel ba | [MSA] वर्धन ; [MSA] संवर्धन |
spobs pa | [LCh , C , MSA , L] प्रतिभान [C] ( = प्रतिभास) ; [C] प्रतिभाति ; [C] प्रतिभानता ; [C] प्रतिभानम् उत्पद्यते |
spobs pa dang ldan pa | [C] प्रतिभानवत् |
spobs pa med pa | [C] अप्रतिभान |
#spobs pa mi chod pa ; spobs pa ma tshod pa | [C] अनाच्छेद्य-प्रतिभान |
spobs pa mi tshod pa | [C] अनाच्छेद्य-प्रतिभान |
spobs pa nges pa | [C] प्रतिभान |
spobs pa skye ba | [C] प्रतिभानम् उत्पद्यते ( = ते प्रतिभानम् उत्पन्नम्) |
spobs par 'gyur ba | [C] प्रतिभाति |
spobs par byed pa | [C] प्रतिभाति |
spong | [MV] प्रहाण ; [C , L] हान ; [C] प्रतिक्रोशति ( = अप्रिय-अभिधानात्) ; [C] प्रतिक्षिपति ; [C] विजाहति ; [MSA] क्लिष्ट-वितर्क-वर्जना ; [MV] प्रतिक्षेप |
spong 'gyur | [C] क्षिपति |
spong ba | [C , MSA , MV] प्रहाण ; [MSA] हानि ; [L] हान ; [MSA] जह ; [C] क्षेप्ता ; [MSA] प्रतिक्षेप ; [C] वर्जन ; [MV , MSA] विवर्जन ; [MV] त्याग ; [MSA] विरति ; [MSA] व्युत्थान ; [MSA] व्युत्थापन ; [C] प्रतिक्षिपति |
spong ba ni lhag ma dang bcas pa | [C] सावशेष-प्रहाण |
spong ba ni lhag ma mchis pa | [C] अनवशेष-प्रहाण |
spong ba'i 'du byed | [MSA , MV] प्रहाण-संस्कार [MV] (e.g. : स्पोन्ग् बऽइऽदु ब्येद् ब्र्ग्यद् ब्स्गोम् प = अष्ट-प्रहाण-संस्कार) |
spong ba'i gang zag | [MSA] प्रतिक्षेप्तृ ... पुद्गल |
spong ba'i lam | [MV] प्रहाण-मार्ग |
spong ba'i mtshan ma | [C] प्रत्याख्यान-निमित्त |
spong ba'i yan lag | [MSA] प्राहाणिकाङ्ग |
spong bar 'gyur | [C] प्रत्याख्याति |
spong bar bgyid pa | [C] निर्वाहक ( = नाशको) |
spong bar byed | [C] प्रतिषेधयति |
spong bar byed pa | [MV] प्रहाण ; [MV] प्रहाणावाहन |
spongs | प्रहाण |
spongs pa | [MSA] (प्रति √क्षिप्): प्रतिक्षिपति |
spos | [LCh] गन्ध ; [LCh] धूप ; [C] चूर्ण |
spos kyi glang po | [C] गन्धहस्तिन् |
sprin | [LCh , C , L , MSA] मेघ ; [C , MSA] अभ्र |
sprin 'phro bas mun | [C] अभ्र-पटल |
sprin bzhin | [C] लघु ( = मेघु?) ; [MSA] मेघवत् |
sprin dang 'dra ba | [MSA] मेघोपम |
sprin dang bral ba'i 'od zer dra ba can | [C] विगताश्रुमरीचिमाला |
sprin la sogs pas bsgribs pa | [MSA] मेघाद्य्-आवरण |
sprin la zhon | मेघवाहन/इन्द्र/शक्र |
sprin lta bu | [MSA] मेघोपम |
sprin med | अनभ्रक |
sprin med 'od ldan zla dkhyil yar gyi ngo bzhing no | [C] नाभ्र-प्रभ-मण्डलु |
sprin rum | BCA] मेघघन |
spro | (उत् √सह्): [MSA] उत्सहन्ते ; [MSA] उत्सहन ; [MSA] उत्साह |
spro ba | [C , MSA] उत्साह ; (उत् √सह्): [MSA] उत्सहन्ते ; [MSA] उत्सहन ; [C] उत्सुकु |
spro ba bskyed pa | [C] उत्साहं (ददाति) |
spro ba che | [MSA] महोत्साह |
spro ba chung ba | [C] मन्द |
spro ba chung ngu | [C] अल्पोत्सुकता |
spro ba skyed par 'gyur ro | [C] उत्साहं (ददाति) |
spro ba skyes na | [C] औत्सुक्यम् आपद्यते |
spro ba yid la byed pa | [MSA] औत्सुक्य-मनसिकार |
spro bar | [C] उत्सुकु |
spro bar bya ba | [MSA] प्रोत्सहन ; [MSA] प्रोत्साहना (e.g. : दान-प्रोत्साहना) |
spro bar skye bar 'gyur ro | [C] औत्सुक्यम् आपद्यते |
spro can | [MSA] उत्साहिन् |
spro zhing skyo ba med pa | [C] अत्य्-उत्सहनता-अपरिखेदः ( = उत्साहो-अपरिखेदः) |
spros bral | [N] अप्रपञ्च |
spros pa | [LCh , L , MSA] प्रपञ्च ; [C] प्रपञ्चित ; [C] प्रपञ्चना ; [MSA] उत्साह |
spros pa dang srid par 'dren pa chad pa | [C] छिन्न-प्रपञ्च-भव-नेत्रिका ( = सुविमुक्त-चित्त-सुविमुक्त-प्रज्ञत्वेन) |
spros pa ma mchis pa | [C] अप्रपञ्च |
spros pa med | [L] निःप्रपञ्च ; [C] निष्प्रपञ्च ; [C] निष्प्रपञ्च्य |
spros pa med pa | [C] अप्रपञ्च ; [C] अप्रपञ्चना ; [MSA] निष्प्रपञ्च |
spros pa med pa nyid | [C] अप्रपञ्चता |
spros pa med pa'i bdag nyid | [MSA] अप्रपञ्चात्मक |
spros par bya ba ma yin pa | [C] अप्रपञ्च्यन् |
spros par byed | [C] प्रपञ्चयति |
sprul | [C] निर्मित ( = मनोमय = निर्माण) |
sprul 'drar | [C , L] निर्माणु |
sprul byas | [C] निर्मिणेय |
sprul byas te | [C] निर्मिणित्व |
sprul chen po | [MSA] अजगर |
sprul nas | [C] निर्माय |
sprul pa | [L , MSA , MV] निर्माण ; [C] निर्मित ; [C] निर्मितक ; [C] नैर्माणिक ; [MSA] प्रतरन ; [C] तथागत-विग्रह |
sprul pa dag gis dga' ldan gi gnas la sogs par skye bar kun tu ston pa | [MSA] निर्माणैस् तुषित-भवनाद्य्-उपपत्ति-संदर्शनं |
sprul pa don du gnyer ba | [MSA] निर्माणार्थिन् |
sprul pa la sogs pa | [MSA] निर्माणादि |
sprul pa pa | [MSA] नरिमाणिक |
sprul pa rnam pa gsum | [MSA] त्रि-विध ... निर्माण |
sprul pa rnams kyis ston par byed pa | [MSA] निदर्शिका च निर्माणैः |
sprul pa sku | [C] नरिमाणिक |
sprul pa'i nges par ston pa | [MSA] निर्माण-निदर्शन |
sprul pa'i sbyor ba'i thabs kyi las can | [MSA] निर्माण-प्रयोगोपाय-कर्मक |
sprul pa'i sku | [LCh , L , MSA] निर्माण-काय ; [MSA] नैर्माणिक ... काय ; [MSA] निर्माणिक |
sprul par mdzad | [C] निर्माणयति |
sprul sku | [LCh] निर्माण-काय |
sprul sku | निर्माणकाय |
sprul te | [C] निर्मिणित्व ; [C] निर्माय |
spu | [C] रोम ; [C] रोमन् |
spu gyen du 'khyil ba | [C] ऊर्ध्वंग-रोमता |
spu re re nas g.yas phyogs su 'khyil pa | [C] एकैक-प्रदक्षिण-आवर्त्त्य-रोमता |
spu spyi bo rtsug gtsug dang ldan pa | [C] उष्णीष-शिरस्कता |
spu zing zhes byed par 'gyur ba | [C] रोम-हर्षो भवति |
spubs | [C] कोश |
spyad | [C] चरिया ; [MSA] उपभोग (e.g. : प्रतिपक्षोपभोग) ; [MSA] भोग |
spyad pa | [C] चर्या ; [C] चीर्णो ; [L] भोग ; [C] चारिका ; [MSA] चरित (e.g. : संभार-चरित) ; [MV] उपयोग |
spyad pa rnam sbyong gi dmigs pa | चरितविशोदनालम्बन |
spyad pa spyod pa na | [C] प्रयुज्यते ( = घटते व्यायच्छते) |
spyad par bya ba yin no | [C] चरितवन्त् |
spyad par gyur pa | [C] चरिताविन् |
spyan | [MSA] चक्षु ; [C , MSA] चक्षुस् ; [C] नेत्रि ; [C] नयन ; [C] ईक्षण |
spyan dkar nag 'byes pa | [C] अभिनील-नेत्रता |
spyan ldan | [Negi] चक्षुष्मान् ; लोचनः |
spyan ras gzigs | [LCh] अवलोकितेश्वर |
spyan ras gzigs brtul zhugs | अवलोकितव्रत |
spyan ras gzigs dbang phyug | [C] अवलोकितेश्वर |
spyan ras gzigs dbang phyug gi ye shes | [C] अवलोकितेश्वर-ज्ञान |
spyan ras gzigs kyi dbang phyug | [L] अवलोकितेश्वर |
spyan ras gzigs kyi dbang po | [C] अवलोकितेश्वर |
spyan rdzi ba | [C] पक्ष्म-नेत्र |
spyan snga ru | [PU] पुरतस् |
spyangs pa | [L] अवलम्बन |
spyi | [LCh , MSA] सामान्य ; प्रधान |
spyi bo | [LCh] मूर्धन् |
spyi brtol | [Das] धृष्णु |
spyi dang bye brag | सामान्य-विशेष |
spyi don | अर्थ-सामान्य |
spyi gtso bo | [AK] सामान्य-प्रधान |
spyi gtsug | [C] मूर्धन् |
spyi ldog | सामान्य-व्यतिरेक |
spyi mtshan | सामान्यलक्षण |
spyi tso bo | प्रकृति |
spyi'i mtshan nyid | सामान्यलक्षण |
spyi'i phud | [L] चूडिक |
spyin pa | दान |
spyo ba | [C] परिभाषते ; [C] परिभाष्यते ; [C] आक्रोश |
spyo ba byas | [C] आक्रुष्ट |
spyo bar byed | [C] परिभाषते |
spyod | चर्या ; [C] (-)चरित ; [MV] भोग ; [C] विचरति |
spyod 'jug | बोधिसत्त्व-चर्या-अवतार |
spyod 'jug | बोधिसत्त्व-चर्या-अवतार |
spyod lam | [C , MSA] ईर्या-पथ |
spyod lam rnam pa bzhi | [MSA] चतुर्-विधम् ईर्या-पथं |
spyod med | [C] अचरणम् |
spyod pa | [LCh , MSA , MV , C] चर्या ; (√चर्): [MSA] चरति ; [C] समुदाचरति ; [C] समुदाचारात् ; [L , MV] अवचर ; [C] चरमाण ; [C] चरन् ; [C] चरण(म्) ; [C , MV , MSA] चरति ; [C] चरि ; [C , MSA] (-)चरित ; [C] चारिका ; [C , MSA] चारित्र ; [MSA] चार ; [MSA] चारिन् ; [C] सेवा ; [C , MSA] उपभोग ; [C] अनुब् |
spyod pa bzhi po | [MSA] चर्या ... चतसृ |
spyod pa dang ldan pa | [C] चारित्रवन्त् |
spyod pa dang mi ldan pa | [C] अचरिताविन् |
spyod pa la 'jug pa | [C] प्रचारयति ( = समुदाचारम्) |
spyod pa nyams | [C] छिद्र-चारी |
spyod pa pa | [C] चरक ; मीमांसक |
spyod pa rnams | [C] अवतरति |
spyod pa'i 'du shes | [C] चर्या-सम्ज्ञा |
spyod pa'i phyogs | [N] चर्या-पक्ष |
spyod par byed | [C] चारिका |
spyod par byed pa | [MSA] (√भुज्): भुञ्जते |
spyod par gyur pa | [C] चरिताविन् |
spyod pas thob pa | [MSA] चरित-लाभ |
spyod rgyud | चर्या-तन्त्र |
spyod yul | [C , L , MSA , MV] गोचर ; [L] विषय |
spyod yul can | [C] गोचर |
spyod yul ma yin | [MSA] अगोचर |
spyod yul sna tshogs | [MSA] विचित्र-गोचर |
spyod yul yongs su dag pa | [MSA] गोचर-परिशुद्धि (e.g. : गोचर-परिशुद्धि-सूत्र) |
spyos | [C] परिभाषते |
sra ba | [LCh , MSA] दृढ |
sra bar byed pa | [C] गाढी-करोति |
#sra ; sra ba | दृढ |
srab | तनु |
srab mo | तनु |
srab pa | [C] प्रतनु ; [C] तनु ; [MV] संलेख |
srab po | तनु |
srang | [C] रथ्या |
srang ba | [C] सम्प्रकाशयति |
srang la gzhal bas | [C] तुलयति ; [C] पलाग्र-प्रमाणेन |
sras | [LCh , C] पुत्र ; [C] सुत ; [C] औरस |
sre da | [C] कारण्दवक |
sred pa | रुचि ( = अवग्रहः) ; [C , N] स्नेह ; [C , MV] तृष्णा ; [C] परितर्षणा ( = परितसना) ; तृष्ना |
sred pa'i chu klung | [C] तृष्ण-नदि |
sred pa'i rang bzhin | [MSA] तृष्णा-मय |
sred par gtogs pa | [C] तृष्णा-गत |
sred par spyod pa | [C] तृष्णा-चरित |
sred rgyu | [MV] तर्ष-हेतुत्व |
sreg | [C] दहति ; ताप |
sreg pa | [LCh] दहन ; [LCh] तृष्ण |
sreg par byed | [C] दहति |
sregs | ताप |
srid | भू ; [MSA] भव ; [MSA] mi srid = असंभव |
srid chags pa | [MV] सक्तिर् भवे |
srid dga' | [MSA] भव-प्रिय |
srid gsum | [C] त्रि-भव |
srid la mngon dga' | [MSA] भवाभिराम |
srid mtha' | भवान्त |
srid pa | [LCh , C , MSA.MV] भव ; [N] सत्त्व ; [N] प्रभवति ; [C] आत्मा-भाव ; [MV] सम्भव |
srid pa 'pho ba'i mdo | भवसंक्रन्ति-सूत्र ; भवसंक्रान्ति-सूत्र |
srid pa bar ma | [MSA] अन्तरा-भव |
srid pa dang zhi ba dag las rnam par grol ba | [MSA] भव-शम-विनिर्मुक्त |
srid pa gsum | [C] त्रि-भव ; [MSA] भव-त्रय |
srid pa ji srid par | [C] आभवात् |
srid pa nye bar len pa | [C] भवोपादानता |
srid pa yan lag | [L] भवाङ्ग |
srid pa'i 'khri shing | [C] लता |
srid pa'i bde ba | [MSA] भव-सुख |
srid pa'i mtha' | भवान्त |
srid pa'i rtse mo | भवाग्र |
srid pa'i sa bon | भव-बीज |
srid pa'i yan lag gi bag chags | भवाङ्गवासना |
srid pa'i yan lag gi bag chags | भवाङ्गवासना |
srid par 'grub pa | [C] भव-अभिनिर्वृत्ति |
srid par gnas pa | [MSA] भवन-वास |
srid par kun tu sbyor ba yongs su zad pa | [C] परिक्षीण-भव-संयोजना |
srid par sbyor ba yongs su zad pa | [C] परिक्षीण-भव-संयोजना |
srid par song ba | [C] भव-अवगत |
srid rtse | भवाग्र |
srid rtse mthar thug 'gro | [C] भवस्य-अग्र-परम |
srid zhi mnyam nyid kyi sbyor ba | [EO] भवशान्तिसमताभावनाप्रयोगः |
srin bu | [C] कृमि |
srin bu me khyer | [C] क्रिमियोतिक |
srin bu'i rigs | [C] कृमि-कुला |
srin mo | रक्षसी |
srin po | राक्षसस् |
srog | [LCh , C , MSA] जीव ; [LCh , MSA] प्राण ; [C , MSA] जीवित |
srog chags | [C , MSA] प्राणिन् ; [C] जन्तु |
srog chags 'byung po | [C] प्राणि-भूत |
srog chags phra mo | [C] क्षुद्र-जन्त |
srog dang 'bral bar byed | जीविताद् व्यवरोपयति |
srog dang longs spyod dang chung ma | [MSA] प्राण-भोग-दार |
srog de nyid lus de yin | [MV] जीवस् तच् छरीरं |
srog gcod | प्राणातिपात |
srog gcod pa | [C] प्राणातिपात ; प्राणातिघात |
srog gcod pa la sogs pa'i rkyen can | [MSA] प्राणातिपातादि-प्रत्यय |
srog gcod par byed do | [C] जीविताद् व्यवरोपयति |
srog gi bar chad byed pa la | [C] जीवित-अन्तराये-क्रियमाणे |
srog gi bar chad du | [C] जीवित-अन्तराय (भवति) |
srog gi dbang po | [C] जीवितेन्द्रिय |
srog la lta ba | [MSA] जीवितापेक्षा |
srog med pa | [C] निर्जीव ; [C] निर्जीवत्व |
srog mi gcod pa | [C] अप्राणिवध |
srog rtsol | [LCh] प्राणायाम |
srog tu lta ba | [MSA] जीव-दृष्टि |
srung | [C] रक्षण ; [C] गोपयति ; [MSA] (√पाल्): पालयेत् ; [MSA] (√रक्ष्): रक्षति |
srung ba | [MSA] रक्ष |
srung ba ma | [LCh] आवन्तक |
srung ba pa | [LCh] आवन्तक |
srung bar byed | [MSA] (√रक्ष्): रक्षते |
srung byed | [C] रक्षति ( = रक्षे = रक्षन्तु) |
srung ma | [LCh] पाल |
sruta | श्रुत |
stabs gshegs | [C] विक्रान्त |
stan | [LCh , C] आसन ; [C] उपास्तरण |
stan gcig pa | [C] एकासनिक |
stan la'ang nyams | [C] आसन |
steg cing | [C] उच्चग्घयति |
stegs | [C] अवस्था |
sten | सेवना [LCH] |
sten cing | [C] आसेवयति |
sting bar 'gyur | [C] उल्लापयति |
sting bar byed | [C] उल्लापयति ; [C] उच्चग्घयति |
stobs | [LCh , C , MV , MSA] बल |
stobs bcus | [C] दश-बल |
stobs bskyed pa | [C , MSA] बलाधान |
stobs can | [MSA] बलिक |
stobs chung ba | [C , MSA] दुर्-बल ; [C] अल्प-स्थाम |
stobs dang mi 'jigs pa | [MSA] बल-वैशारद्य |
stobs kyis | [C] बलेन |
stobs ldan | [C] बलवत् |
stobs ma mchis par bgyid | [C] दुर्बली-करोति |
stobs phun sum tshogs pa | [MSA] बल-संपत्ति |
stobs sogs sangs rgyas chos rnams | [MSA] बलादि-बुद्ध-धर्म |
stobs yod cing | [C] प्रतिबल |
stod byed | [C] उत्कर्षण ; [C] उत्कृष्ट ; [C] उत्कर्षयति ; [C] अनन्द |
stod dang 'og dang | [C] उपराधराय |
stod pa | [C] स्तव ; [C] स्तब्ध (?) ; [C] उत्कर्षण ; [C] उत्कृष्ट ; [C] अनन्द |
stod par byed | [C] उत्कर्षयति |
ston | [C] दर्शयते ; [C] दर्शेति ; [C] दर्शिन् ; [C] निदर्शयति ; [C] उपदर्शयि ; [C] उपदर्शयति ; [C] उपदिशति ; [C] देशेति ( = देशयति) ; [C] देशयति ; [C] परिदीपयति ( = विस्तर-कथनेन संक्षिप्त-अर्थ-परीद्पनाम्) ; (√ख्या): [MV] ख्यापयति ; [MSA] आख्यान ; [MSA] कथन ; |
ston byed | [C] देशक ; [C] देशयति ; [C] आदिशति ; [C] गमयान्ति ; [MSA] निदर्शिक ; [C] दर्शयते |
ston byed pa | [C] कथेति ( = कथयति) |
ston pa | [LCh , C , MSA] शास्तृ ; [C , MSA] दर्शन ; [C] दर्शयति ; [C] विदर्शनी ; [C , MSA] संदर्शना ; [C] संदर्शयति ; [MSA] संदर्शन ; [C] निदर्शन ; [C] उपदर्शयि ; [C] उपदर्शयति ; [MSA] दर्शिकत्व ; [C] दर्शिक ; [C] नायक ; [C] प्रणयति ; [C] सम्प्रकाशयति ; [C] सूचन ; [C , MSA] देश् |
ston pa nyid | [MSA] देशिकत्व ; [C] दर्शनी ; [C] दर्शन |
ston pa phun sum tshogs pa | [MSA] देशना-संपत्ति |
ston pa phun tshogs | [MSA] संपन्न-देशना |
ston pa tshad mar gyur pa | [MSA] शास्तृ ... प्रमाण-भूत |
ston pa'i 'du shes su byed pa | [C] शास्तृ-संज्ञा |
ston par byed | [C] देशयति ; [C] दर्शी ; [C] निदर्शयति ; [C] निर्दिश्यते ; [C] उपदिशति ; [C] निदर्शिक ( = प्रस्थान-प्रतिपत्त्या विशेष-रूपेण) ; [MSA] (अभि √द्युत्): अभिद्योतयति |
ston par mdzad pa | [C] दर्शक |
ston zla 'bring po | [LCh] अश्वयुज |
ston zla ra ba | [Das] भाद्रपद |
ston zla tha chung | [M-W] कार्त्तिक |
stong | [LCh , MSA , MV] सहस्र ; [C] शून्यत्व |
stong ba nyid | शून्यता |
stong cha | [L] शून्य |
stong du gyur | [C] भाजनी-भूत ( = पटुतर-श्रद्धेन्द्रिय-आदि-योगेन पात्री-भूतवाद्) |
stong gnas | [C] शून्याविहारिन् |
stong gsum | [C] त्रि-साहस्र |
stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams | [C] त्रि-साहस्र-महा-साहस्र-लोकधातु |
stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams me mar gyis rab tu gang ba | [MSA] त्रि-साहस्र-महा-साहस्र-लोक-धाताव् अग्नि-प्रतिपूर्णे |
stong min nyid | [C] अशून्यत्व |
stong nyid | [LCH] शून्यता |
stong nyid bdun cu pa | शून्यता-सप्तति |
stong pa | [LCh , MSA , MV , C] शून्य ; [C] ( = उत्पाद-हेतु-वकल्येन = तत्त्वेन-उत्पाद-अभावात्) ; [C] शून्यता |
stong pa ma yin mi stong min | [MV] न शून्यं नापि चाशून्यं |
stong pa nyid | [C] शून्यता ; [C] शून्यत्व |
stong pa nyid gzugs so | [MSA] शून्यतैव रूपम् |
#stong pa nyid las kyang gzugs gzhan ma yin te/ gzugs nyid stong pa nyid stong pa nyid gzugs so/ | [MSA] न चान्यत्र शून्यताया रूपं रूपम् एव शून्यता शून्यतैव रूपं |
stong pa nyid mchog mngon par rtogs pa | [MSA] परम-शून्यताभिसमय |
stong pa nyid rnam pa gsum | [MSA] त्रिविध-शून्यता |
stong pa nyid smos pa'i rnam pas | शून्यतावादाकारेण |
stong pa'i mtshan nyid | [MV] शून्यस्य लक्षणं |
stong par gnas | [C] शून्याविहारिन् |
stong phrag | [MSA] सहस्र |
stongs gzhi | शून्यताधार |
stongs pa | [C] शून्य ( = उत्पाद-हेतु-वैकल्येन = तत्त्वेन-उत्पाद-अभावात्) |
stor | [C] नाशयि |
stor ba | [C] नष्ट ; [C] प्रणश्यते ; [MSA] rab tu stor ba = प्रणष्टक |
stor bar 'gyur zhing | [C] संह्रियते ( = अपनीयते) |
stor bas | [C] नाशित्व |
stsal ba | [C] भवे |
stsal ma thag tu | [C] प्रवेशित-मात्रे |
stsol ba | [C] दात्रीत्व |
stsol bar mdzad | [MSA] (√दा): ददाति |
stug | [C] चित |
stug pa | [C] घन |
stums byed ka tya'i bu las brtsams te bka' stsal ba'i mdo | संथा-कत्यायन-सूत्र ; संथकात्यायनसूत्र |
stung | [C] पति ( = पतति) |
su dag | [MSA] केचिद् ; [MSA] किम् |
su ni nyams | [MSA] को हीयते (√हा) |
su yi | [C] कस्मात् |
su'i | कस्मात् |
sug las | [C] कर्म ; [C] कर्मन् |
sum | त्रि ; त्रय |
sum bcu pa | त्रिंशिका |
sum bcu rtsa gsum | [LCh] त्रयस्त्रिंशा |
sum bcu rtsa gsum gyi bdag po | त्रयस्त्रिंशा-अधिपति |
sum cu pa | त्रिंशिका |
sum cu rtsa gsum | त्रयस्त्रिंश |
sum cu rtsa gsum pa | [C] त्रयस्त्रिंशा (देवा) |
sun 'byin | [LCh , MSA] दूषण |
sun 'byin pa | [MSA] दूषण ; [MSA] rnam par sun 'byin pa = विदूषण ; [C] दूषक ; [C] दूषयति ; [C] दूषिन् |
sun 'byin par byed | [C] संदूषणं करोति |
sun phyung | दूषण |
sus | [MSA] यद् |
swa sti | स्वस्ति |
ta thA ga ta | तथागत |
tha ba | [C] खिल |
tha ba med cing | [C] अखिल |
tha dad | [LCh , MSA] नाना ; [C] नानात्व ; [C] नानात्वता ; [LCh , MSA] भिन्न ; [C] भेद ( = धर्म-भेद) ; [C] अन्-एक ; [C] व्यतिभेद ; [MV] पृथक्त्व |
tha dad chos | [C] नानात्व-धर्म |
tha dad don min | [C] अनाना-अर्थ |
tha dad du bgyi ba | [C] नाना-करण ; [C] नानात्व |
tha dad du brjod pa | [C] पृथग्-उदाहार |
tha dad du bya ba med pa | [C] अनानात्व |
tha dad du bya ba med pa nyid | [C] निर्नानाकरणता |
tha dad du byar med pa nyid | [C] निर्नानाकरणता |
tha dad du dbye ba | [C] भेद |
tha dad du phye ba yod lam | [C] प्रभेद |
tha dad ma yin | [C] अभिन्न |
tha dad med pa | [MV] अनानात्व ; [MV] अभेद |
tha dad min | [MSA] अ-भेद |
tha dad pa | [C] नानात्व ; [C] अनानात्व ; [MSA] नाना ; [C] नाना-भाव ; [MSA] पृथक् ; [MV] पृथक्त्व ; [L , MSA] भिन्न |
tha dad pa ma | [L] अभिन्न |
tha dad pa med pa | [MV] अनानात्व ; [MV] अभेद |
tha dad pa nyid du rnam par rtog pa | [MSA] नानात्व-विकल्प |
tha dad pa nyid kyi nga rgyal | [MSA] नानात्व-मान |
tha dad pa'i 'du shes | [MSA] नानात्व-संज्ञा |
tha dad pa'i rang bzhin ma yin pa | [MSA] अभिन्नत्व |
tha dad par | [C] अनानात्व |
tha dad rigs | [MSA] गोत्र-भेद |
tha gu'i lto | दामोदर ; विष्णु |
tha ma | [MV] अन्ते ; [C , MSA] पर्यवसान ; [C , MV] पश्चिमम् ; [MSA] अवसान ; [MSA] चरम ; [MSA] निकृष्ट ; [MV] अपर ( = अवर?) ; [C] मृदु |
tha ma med pa | [C] अनवराग्र |
tha mar | [C] पश्चिम |
tha mar dge ba | [MSA] पर्यवसान-कल्याण |
tha mi dad | [C] अभिन्न |
tha mi dad pa | [C] असंभिन्न ; [MSA] अभिन्न(त्व) |
tha na | [C] अन्तमशस् ; [C] अत्यन्तशः ( = अन्तशः) |
tha na se gol gtogs pa tsam zhig | अन्तश-अच्छतासंघात-मात्रम् |
tha snyad | [GD:६५६] व्यवहार |
tha snyad | [LCh , C] व्यवहार |
tha snyad 'dogs | [C] व्यवहरति |
tha snyad bden pa | व्यवहारसत्य |
tha snyad du | [N] संवृत्या ; व्यवहारतस् |
tha snyad du brjod do | [C] व्यवह्रियते |
tha snyad du brjod pa | [L] सम्वृति |
tha snyad du bya ba | [C] व्यवह्रियते |
tha snyad du byed pa | [C] व्यवहरति |
tha snyad du gdags pa'i tshig | [C] व्यवहार-पद |
tha snyad du yod pa | व्यवहारसत् |
tha snyad gcig pa | [LCh] एकव्यवहारिक |
tha snyad gdags pa | [C] व्यवह्रियते |
tha snyad gdags pa tsam | [C] व्यवहार-मात्र |
tha snyad gdags par bya ba | [C] व्यवह्रियते |
tha snyad kyi tshig | [C] व्यवहार-पद |
tha snyad kyi tshig tu 'gyur ba | [C] व्यवहारपदान्य्-आगमिष्यन्ति |
tha snyad ma yin pa | [C] अव्यवहार ( = अव्याहार) |
tha snyad med pa | [C] अव्याहार ; [C] अप्रव्याहार ( = अव्याहार) |
tha snyad pa | संव्यवहारिक |
tha snyad pa mi mkhas pa | [MSA] अ-व्यवहार-कुशल |
tha snyad pa mkhas pa | [MSA] व्यवहार-कुशल |
tha snyad pa'i chos | [N] व्यवहार-धर्म |
tha snyad pa'i shes pa | [N] व्यवहार-विज्ञान ; व्यवहारज्ञान |
tha snyad pa'i tshad ma | [N] व्यवहार-प्रमाण |
thabs | [C , L , MSA , MV] उपाय ; [MSA] अभ्युपाय ; [MV] उपायता |
thabs byung | उपेय |
thabs bzang | [MSA] सुखोपाय ; [MSA] सूपाय |
thabs chen | [MSA] महोपाय |
thabs chen po | [L] महान् उपाय |
thabs dang rtsa pa | [C] उपाय-मूल |
thabs dang shes rab | उपाय-प्रज्ञा |
thabs gcig tu | [C] सार्धम् |
thabs kyi theg pa | उपाययान |
thabs la mkhas pa | [C , MSA] उपाय-कौशल ; [MSA] उपाये कोविदाः |
thabs la mkhas pa'i las | [MSA] उपाय-कौशल्यस्य कर्म |
thabs la mkhas pa'i pha rol tu phyin pa | [MV] उपाय-कौशल्य-पारमिता |
thabs la mkhas pa'i rab tu dbye ba | [MSA] उपाय-कौशल्यस्य प्रभेदः |
thabs la rab tu slu ba | MSA] उपाय-विप्रवादन |
thabs la sbyor ba | [MSA] उपाय-प्रयोग |
thabs ma yin | [MSA] अन्-उपायत्व |
thabs ma yin pa | [L] अनुपाय |
thabs mchog shes pa | [MSA] उपाय-विद् (उत्तम-) |
thabs med | [L] अनुपाय |
thabs mi shes pa | [MSA] उपायाज्ञान |
thabs min | [MSA] अनुपाय(त्व) |
thabs mkhas pa | [C] उपाय-कौशल्य |
thabs mkhas pa'i ye shes kyi bye brag | [C] उपाय-कौशल्य-ज्ञान-विशेष |
thabs mkhas sbyor ba | उपायकौशलप्रयोगः |
#thabs mkhas ; thabs la mkhas pa | [C] उपाय-कुशल ; [C] अभ्युपायिकी ; उपायकौशल्य |
thabs mkhyen pa | [MSA] उपाय-ज्ञान |
thabs nyid | [MSA] उपायत्व |
thabs nyid du rung ba | [MSA] उपायत्व-योग |
thabs rig | [MSA] उपाय-चित्त |
thabs rnams rtogs par 'gyur ba | [MSA] उपाय-बोध |
thabs rnyed | [MSA] उपाय-लाभ |
thabs shes | उपाय-प्रज्ञा |
thabs shes pa | [MSA] उपाय-ज्ञ ; [MSA] उपाय-ज्ञान |
thabs shes pa rnyed pa | [MSA] उपाय-ज्ञान-लाभ |
thabs su rung | [MSA] उपाय ... युक्त |
thabs thob | [C] पटु-धरो |
thabs yang dag bzung ba | [MSA] उपाय-संग्रह |
thad kar | [MSA ; GD] तिर्यक् |
thad nas bslang ba las | [C] अन्तिकात् ( = सकाशात्) |
thag bzang | [C] अविरल |
thag mi ring | [MSA] अ-दूर |
thag mi ring ba | [MSA] अ-दूर |
thag rin ba | [MSA] दूर |
thag ring | [L] दूर |
thag ring du byed pa yin | [C] दूरी-करोति |
thal | प्रसज्यते |
thal 'gyur | [LCh , MSA] प्रसङ्ग ; [MSA] (प्र √सञ्ज्): प्रसज्यते |
thal 'gyur ba | [LCh] प्रासङ्गिक |
thal 'gyur ltar snang | प्रसङ्ग-अभास |
thal 'gyur pa | प्रासङ्गिक-(माध्यमिक) |
thal 'gyur yang dag | सम्यक्-प्रसङ्ग ; सम्युक्त-प्रसङ्ग |
thal ba | [MSA] प्रसङ्ग |
thal bar | [C] भस्म |
thal bar 'gyur | [MSA] प्रसङ्ग ; [MSA] (प्र √सञ्ज्): प्रसज्यते |
thal gong | [C] अन्तरांश |
thal mo | [LCh] अञ्जलि |
thal mo sbyar ba btud nas | [C] अञ्जलिं प्रणम्य ; [C] कृत-अञ्जली-पुट-प्रणम्य |
thal mo sbyar te | [C] प्राञ्जलि-भूत |
thams cad | [LCh , MSA , MV] सर्व ; [L] सर्वत्र ; [MSA] सर्वत्व ; [C] पृथु ; [C] सकल(म्) ; [MSA] सकल |
thams cad byang ba | [C] उत्सन्न |
thams cad chos nyid kyis | [C] सर्व-धर्म-समता ( = सर्वं तं धर्मतया) |
thams cad dang ldan pa | [L] सर्वावन्त् |
thams cad du | [L] सर्वत्र ; सर्वदा |
thams cad du song ba | [C] सर्वत्र-गतया ; [L] सर्वत्रग ; [MSA] सर्व-गत |
thams cad gtong ba | [MSA] सर्व-प्रद |
thams cad kyi phyir | [MSA] सर्वार्थम् |
thams cad kyi rjes su 'gro ba | [C] सर्वत्र-अनुगत |
thams cad kyi thams cad | [L] सर्वेण-सर्वम् |
thams cad la | [C , MSA] सर्वत्र ; [C] सर्वतस् |
thams cad la bzod pa | [MSA] क्षान्तिः सर्वत्र |
thams cad lung bstan pa'i mtshan nyid la rnam pa thams cad du rjes su zhugs pa | [MSA] सर्व-व्याकरण-सर्वाकार-लक्षणानुप्रविष्ट |
thams cad mkhyen | [L] सर्वज्ञा |
thams cad mkhyen nyid | [C] नैरात्म्य-भावना |
thams cad mkhyen nyid | [C] नैरात्म्य-भावना |
thams cad mkhyen pa | [LCh , MSA] सर्व-ज्ञ ; [L] सर्व-ज्ञता |
thams cad mkhyen pa nyid | [C , MSA] सर्व-ज्ञता ; [MSA] सर्व-ज्ञत्व ; [MSA] सर्वाकार-ज्ञता |
thams cad mkhyen pa nyid kyi bdag gi dngos po | [C] सर्व-ज्ञता-आत्मभाव |
thams cad mkhyen pa nyid thob par bya ba | [MSA] सर्व-ज्ञत्व-प्राप्ति |
thams cad mkhyen pa'i ye shes | [C] सर्वज्ञ-ज्ञान |
thams cad nas | [MSA] सर्वतस् |
thams cad nyid | [L] सर्वता |
thams cad pa rnam par snang mdzad pa | [C] वैरोचन |
thams cad phyir | [MSA] सर्वार्थम् |
thams cad shes pa nyid | [C] सर्व-ज्ञता |
thams cad skad cig ma 'dus byas | [MSA] क्षणिकं सर्वं संस्कृतम् |
thams cad slob pa yin | [MSA] सर्वं शिक्षयति (√शिक्ष्) |
thams cad stong pa | [C] सर्व-शून्य ; (सर्व) त्यागी |
thams cad stong pa | सर्व-शून्य |
thams cad yod par smra ba | [LCh] सर्वास्ति-वादिन् |
thang | [C , L] लव |
thang 'ga' | [BCA] क्षण |
thang cig | [C , L] लव |
thar 'gyur | [MSA] मोक्ष |
thar lam | मोक्ष-मार्ग |
thar pa | [LCh , C , MV , MSA] मोक्ष ; [MSA] निर्मोक्ष ; [N] विमोक्ष |
thar pa 'dod pa'i gdul bya | [MSA] मोक्ष-काम ... विनेय |
thar pa 'thob par 'gyur ba | [MSA] मोक्ष-प्राप्ति |
thar pa cha mthun | [LCh] मोक्ष-भागीय |
thar pa la dbang byed pa'i don | [MSA] मोक्षाधिपत्य्-अर्थ |
thar pa la kun tu zhugs pa | [MSA] मोक्ष-संप्रस्थित |
thar pa'i cha dang mthun pa | [MV] मोक्ष-भागीय (e.g. : अवरोपित-मोक्ष-भागीय) |
thar pa'i cha dang mthun pa'i dge ba'i rtsa ba med pa | [MSA] अ-मोक्ष-भागीय-कुशलमूल |
thar pa'i cha mthun dge ba | [MSA] मोक्ष-भागीय-शुभ |
thar pa'i cha mthun pa | [C] मोक्ष-भागीय |
thar pa'i dbang gi brtson 'grus | [MSA] मोक्षाधिप ... वीर्य |
thar pa'i lam | [MSA] मोक्ष-मार्ग |
thar par 'gyur ba | [MSA] मोक्ष [MSA] ; मोक्षाय संवर्तते |
thar par byed | [C] मोक्ष |
the tshom | [MSA , MV] विचिकित्सा ; [MSA] विचिकित्सता ; [LCh , MSA] संशय ; [MSA] संदेह ; संदिग्ध ; [C] विमति |
the tshom 'gyur la | [C] कथंकथिन् |
the tshom 'tshal bar 'gyur | [C] विचिकित्सति |
the tshom bsal ba rtogs pa | [MSA] संशय-हानि-बोध |
the tshom dag ni mi gcod | [MSA] संदेहस्याच्छेदः |
the tshom dang bcas pa | [C] सविचिकित्सा |
the tshom du gyur nas | [C] संशय-प्राप्त (भवन्ति) |
the tshom gcod pa | [MSA] संशय-च्छेद ; [MSA] संशय-च्छेदन ; [MSA] संशय-विच्छेदिन् ; [MSA] संशयोपच्छेदन |
the tshom gcod par byed pa | [MSA] छेदना संशयस्य ; [MSA] संशय-च्छेदिकत्व ; [MSA] संशय-नाश |
the tshom gcom pa | [MSA] संशय-च्छेद |
the tshom gyi gnyen po | [MSA] विचिकित्सा-प्रतिपक्ष |
the tshom med | [C] निष्काङ्क्षन् |
the tshom med pa | [C] निःसंशय ; [MSA] विचिकित्सता (निर्-) |
the tshom mi zla ba | [C] विचिकित्सति |
the tshom rnam par sel ba | [MSA] संशय-विनयन |
the tshom skye bar 'gyur ro | संशय-प्राप्ता (भवन्ति) |
the tshom spong ba | [MSA] संशय-जहा ; [MSA] संदेह-जहा |
the tshom yang gcod par 'gyur | [MSA] संशय-छेदो भवति |
the tshom za ba | [MSA] संशयित ; [MSA] संदेह-गत |
the tshom za bar 'gyur | [C] संशय-प्राप्त |
the tshom za bar 'gyur na | संशय-प्राप्त (भवन्ति) |
the tshom za bar 'gyur te | [C] संशयित भवन्ति |
the tshom za bar don | [MSA] संदिग्धार्थ |
the tshom za bas spong du 'jug ste | [C] संशयं प्रक्षिपति |
the tshom zar 'jug go | [C] संशयं यातयति ; [C] यातयति |
theg | [MSA] यान |
theg bla na med pa | [MSA] यानानुत्तर्य |
theg bsdus | महायान-संग्रह |
theg bsdus | महायान-संग्रह |
theg chen | महायान |
theg chen gyi mi slob lam | महाह्यान-अशैक्ष-मार्ग |
theg chen gyi rjes su yi rang sgom lam | अनुमोदलक्षणो भावनामार्गः |
theg chen gyi rnal 'byor mngon sum | महायान-योगि-प्रत्यक्ष |
theg chen gyi sgrub pa sgom lam | अभिनिर्हारस्वभावो भावनामार्गः |
theg chen sems bskyed | महायानचित्तोत्पाद ; बोधिचित्तोत्पादः |
theg chen sgrub pa | महायानप्रतिपत्तिः |
theg chen sgrub pa'i ched du bya ba | प्रतिपत्तेरूद्देशः |
theg chen sgrub pa'i dmigs pa | प्रतिपत्तेरालम्बनम् |
theg chen sgrub pa'i rten rang bzhin gnas rigs | प्रतिपत्तेराधारः प्रकृतिस्थं गोत्रम् |
#theg chen/ theg pa chen po | महायान |
theg dman | हीनयान |
theg dman pa | हीनयान |
theg pa | [LCh , C , L , MSA , MV] यान |
theg pa bag yod | [MSA] यानाप्रमत्त |
theg pa bla na med pa | [MSA] अनुत्तर-यान ; [MV] यानानुत्तर्य |
theg pa chen po | [L , MSA , MV] महायान |
theg pa chen po bsdus pa | [MSA] महायान-संग्रह |
theg pa chen po bsgoms na | [MSA] भाव्यमानं महायानम् (√भू) |
theg pa chen po bshad pa'i chos | [MSA] महायान-देशना-धर्म |
theg pa chen po dang dman pa la mos pa | [MSA] महायान-हीनयानाधिमुक्त |
theg pa chen po grub pa'i skabs | [MSA] महायान-सिद्ध्य्-अधिकार |
theg pa chen po kun bsdus pa | [MSA] महायान-संग्रह |
theg pa chen po la mos pa | [MSA] महायान-धर्माधिमुक्ति ; [MSA] महायानाधिमुक्त |
theg pa chen po la skyo ba | [MSA] महायान-खेद |
theg pa chen po la yang dag par zhugs pa | महायानसंप्रस्थित |
theg pa chen po las ldog pa | [MSA] महायानाद् भेदः |
theg pa chen po las mi g.yo ba | [MSA] महायानाविकम्पन |
theg pa chen po nyid rnam par dbye ba | [MSA] महायान-महत्त्व-विभाग |
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos | महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र ; उत्तरतन्त्र |
theg pa chen po'i chos | [MSA] महायान-धर्म |
theg pa chen po'i chos rgya chen po | [MSA] विस्तीर्ण ... महायान-धर्म |
theg pa chen po'i mdo | [MSA] महायान-सूत्र ; [MSA] महा-यान-सूत्रान्त |
theg pa chen po'i mdo sde'i rgyan | [MSA] महायान-सूत्रालंकार |
theg pa chen po'i mdo shin tu rgyas pa bsdus pa | [MSA] वैपुल्य-संग्रह ... महायान-सूत्रान्त |
theg pa chen po'i mdo zab mo dgongs pa can gyi don rtogs pa | [MSA] गम्भीर-महायान-सूत्राभिप्रायिकार्थ-विबोध |
theg pa chen po'i rten can | [MSA] महायानाधिष्ठान |
theg pa chen po'i rtogs pa | [MSA] महायानेऽवबोधः |
theg pa chen pos 'gro ba'i sems can | [MSA] महायान-गामि-सत्त्व |
theg pa chen pos bsdus pa'i thos pa | [MSA] महायान-संगृहीत ... श्रुत |
theg pa chen pos nges par 'byung ba | [MSA] महायानेन निर्याति |
theg pa chen pos nges par 'byung ba la rab tu slu ba | [MSA] महायान-निर्याण-विप्रवादन |
theg pa dang mthun pa | [MSA] यानानुलोमन |
theg pa dman pa | [L , MSA , MV] हीनयान ; [MSA] निहीन-यान |
theg pa dman pas 'gro ba | [MSA] हीनयानेन यानः ; [MSA] हीनयान-गमन |
theg pa gcig | एक-यान |
theg pa gcig la zhugs pa | [C] एक-यान-समारूढ |
theg pa gcig pa nyid yongs su tshol ba | [MSA] एक-यानता-पर्येष्टि |
theg pa gcig tu bshad pa | [MSA] एक-यान-देशना |
theg pa gdags pa rnam par gzhag pa | [MSA] यान-प्रज्ञप्ति-व्यवस्थान |
theg pa gnyis | [MSA] यान-द्वय |
theg pa gsum | [L , MSA] त्रियान ; [MSA , MV] यान-त्रय |
theg pa gsum char la tshul bzhin yid la byed pa | [MSA] त्रिष्व् अपि यानेषु योनिशो-मनसिकारः |
theg pa gsum la rnam par dgod pa | [C] यान-त्रय-अवस्थान |
theg pa gzhan | [MSA] अन्य-यान |
theg pa la gsar du zhugs pa | [C] प्रथम-यान-संप्रस्थित |
theg pa la mkhas pa | [MV] यान-कौशल्य |
theg pa la zhugs nas yun ring por ma lon pa | [C] अचिर-यान-सम्प्रस्थित |
theg pa mchog | [MSA] अग्र-यान ; [MSA] अग्र ... यान |
theg pa mi 'khrugs | [MSA] यानाविकार्य |
theg pa mthun pa la yang dag par zhugs pa | [C] सम-यान-संप्रस्थित |
theg pa rnam pa gsum | [MSA] त्रि-विधं यानं |
theg pa thams cad la yang dag par zhugs pa | सर्वयानसंप्रस्थित |
theg pa thams cad ston pa | [MSA] सर्व-यानापदेष्टृ |
theg pa'i don ma mthong ba | [MSA] अदृष्टार्थ-यान |
theg pa'i don mthong ba | [MSA] दृष्टार्थ-यान |
them pa tshang ba | [C] अन्यून |
ther zug | [C] ध्रुव ; [L] शाश्वत |
ther zug dus | [L] शाश्वत-काल |
ther zug gi dus | [L] शाश्वत-काल |
ther zug pa | शाश्वत |
ther zug ther zug | [L] शाश्वत |
ther zug ther zug gi dus | [L] शाश्वत-काल ; [NH] ध्रुवं ध्रुव-कालं ; [L] शाश्वतकालं |
thibs po | [C] गहन |
thig le | बिन्दु |
thig le khro bo can | [LCh] (thig le khro bo can = ri-dwags-pri-ṣa-ta = पृषत-मृग = बिन्दु-चित्र) |
thig nag | कालसूत्र |
thig pa | [LCh] बिन्दु |
thigs pa | [C] बिन्दु |
tho 'tsham pa | [L] विहेठना |
tho 'tsham pa'i bsam pas | [C] विहेठना-अभिप्राय ; [L] विहेठना |
thob | [LCh , C] प्राप्त ; [LCh , MV] प्राप्ति ; [C] प्रापुणनाय ; [C] प्राप्नोति ; [C] अनुप्रापुणाति ; [MV] अनुप्राप्त(वत्) ; [MSA] प्राप्नुवन्ति ; [MSA , C] लाभिन् ; [C] लब्ध ; [C] लभते ; [C] प्रतिलभते ; [MV] (√कृ): करोति ; [MSA] yang dag thob = समेत्य |
thob 'gyur | [C] प्राप्नोति ; [C] अधिगम्यसि |
thob bya | [MSA] अधिगम ; [MV] आप्ति ; [MSA] गमन |
thob byed | [C] प्राप्नोति ( = प्रापुणाति = प्रापुणोति = प्रापुणन्ति = प्राप्स्यति = प्राप्स्यते = प्रापुणेतुम् = प्रापुणित्व) |
thob cing | [C] अवाप्य ; [C] आगमु |
thob dka' | [MSA] कृच्छ्रावाप्य |
thob gyur | [C] प्राप्त |
thob gyur nas | [C] प्राप्नोति |
thob ma thag tu | [C] सह-प्रतिलम्भात् ; [C] सह-प्रतिलम्भम् |
thob nas | [C] लब्धा |
thob nyams pa | [MSA] प्राप्त ... विहीन |
thob pa | [LCh , C , MSA , MV] प्राप्ति ; [C] प्राप्तत्व ; [MSA] पर्याप्त ; [L , MV] लाभ ; [MSA] लब्ध ; [C] प्रतिलब्ध ; [C] प्रतिलब्धि ; [C] प्रतिलभते ; [C , MV , MSA] प्रतिलम्भ ; [C] प्रतिलम्भिता ; [C] लभि ( = लभते) ; [MSA] उपगत ; [MSA] एत्य ; [C] श्रुत ; [GD:६७४] प्रापन |
thob pa la sgrib pa | [MV] प्राप्त्य्-आवरण |
thob pa med pa | [C] अप्राप्तित्व |
thob pa nyid | [MSA] प्राप्तिता |
thob pa nyid du nus pa | [MSA] शक्य-प्राप्तिता |
thob pa yi | [C] प्रापुणाया |
thob pa'i khyad par | [MSA] प्राप्ति-विशेष |
thob pa'i lam | [MSA] प्रतिलब्ध-मार्ग |
thob pa'i phyir ro | [C] प्राप्तत्व |
thob par 'dod pa | [MV] प्राप्तु-काम |
thob par 'gyur | [C] प्राप्नोति ; [C] अनुप्रापुणेया ; [C] भवते ; [C] लभते ; [L] अधिगच्छति ; [C] आसादयति ; [C] प्रतिलभते ; [C] आमुखी-भवति |
thob par 'gyur zhe | [C] प्रापणेया |
thob par bgyid pa | [C] आवाहक ( = उत्पादको) ; [C] आहारक |
thob par bya | [MSA , MV] प्राप्तव्य ; [MSA] प्राप्य ; [MV] प्राप्ति |
thob par bya ba | [MSA] प्राप्य ; [N] प्रापणीय ; [MV] प्राप्ति ; [C] प्रापितव्यो ; [MSA , MV] प्राप्तव्य ; [N] प्रतिलम्भ |
thob par bya ba'i don dam pa | [MV] प्राप्ति-परमार्थ |
thob par bya phyir | [C] अनुप्राप्तवन्ति |
thob par bya'o | [C] अध्यालम्बते |
thob par byas pa | [C] प्रापित |
thob par byed pa | [C] आहरति ; [C] आहारिक ; [MSA] प्रापण ; [MSA] लम्भयति (e.g. : शैत्यं-लम्भयति) |
thob par nges pa'i rnam pa bsgom pa | [MSA] प्राप्ति-निश्चयाकार-भावन |
thod pa | [LCh] कपाल |
thod rgyal | [LCh] व्यतिक्रान्तक |
thod rgyal du | [C] अवस्कन्ध |
thod rgyal gyi snyoms 'jug | व्युत्क्रान्तकसमापत्ति |
thod rgyal gyi ting nge 'dzin | [C] अवस्कन्धक-समाधि |
thog ma | [LCh , MV , MSA] आदि ; [C] आदित ; [MV] आद्य ; [MV] dang tha ma med pa = अनवराग्र |
thog ma dang bar dang tha mar dge ba | [MSA] आदि-मध्य-पर्यवसान-कल्याण |
thog ma dang tha ma med pa | [C] अनवराग्र |
thog ma dang tha ma med pa stong pa nyid | [C] अनाद्यग्र-शून्यता |
thog ma med pa | [C] अनवराग्र ; [MSA] अनादि |
thog ma sems bskyed nas | [C] प्रथम-चित्तोत्पादम् उपादाय |
thog ma'i sangs rgyas | [MSA] आदि-बुद्ध |
thog mar | [C] आदि ; [C] शिरस् |
thog med | असङ्ग |
thogs | [LCh] प्रतिघ ; [MSA] व्याहत |
thogs ma mchis pa | [C] अप्रतिहत |
thogs ma med | [C] अप्रतिहत |
thogs med | [C] असङ्ग |
thogs med pa | [MSA] अव्याघात ; [MSA] अव्याहत |
thogs pa | [LCh] प्रतिघ ; [MSA] प्रतिघात ; [C] प्रग्रहण (e.g. : धर्मोल्क-प्रग्रहण) ; [C] सज्जति ( = अभिनिवेशते) ; धर |
thogs pa dang bcas pa | [C] सप्रतीघ |
thogs pa ma mchis pa | [C] अप्रतिहत |
thogs pa med | [C] अविघाती ; [C] अव्याघात |
thogs pa med pa | [C] अप्रतिघ ; [L] अप्रतिघा ; [L] अप्रतिघाति ; [MSA] अव्याघात ; [MSA] अव्याहत ; [C] निगृह्णाति ( = मन्दताम् आपादयति) |
thogs pa med pa'i sems | [C] निगृह्णाति |
thogs pa med pa'i ye shes | [C] अप्रतिहत-ज्ञान |
thogs pa med par | [C] क्षुण्ण ( = अक्षूण) |
thogs pa mi mnga' | [MSA] अप्रतिहत ; [MSA] अव्याघात ; [MSA] अव्याहत |
thogs pa'i sgrib pa | [MSA] प्रतिघातावरण |
thogs par 'gyur ba | [MSA] प्रतिहन्यते |
thogs par byed pa | [C] रूपयति |
thos | [C] शृणोति ; [MSA] श्रुत ; [L] श्रवन ; [MV] श्रु- ; [MSA] विदित |
thos byung | श्रुतमयी |
thos la brten nas | [MSA] श्रुतं निश्रित्य |
thos la sogs pa | [MSA] श्रुतादि |
thos ma thag tu | [C] सह-श्रवणेन ; [C] सह-श्रवण-मात्रेण |
thos mang | [MSA] बहु-श्रुत |
thos pa | [LCh , L , MSA] श्रवण ; [C] श्रवः ; [C , MSA , MV] श्रुत ; [MSA] श्रव ; [MSA] श्रुतत्व ; [MSA] श्रुति ; [MSA] श्रुत्य ; [MSA] संश्रव |
thos pa byung bar byed pa | [MSA] श्रुतं व्युत्पादयन्ति (व्य्-उत् √पद्) |
thos pa dang bsam pa dang bsgom pa las byung ba'i shes pa gsum | [MSA] त्रि ... ज्ञान ... श्रुत-चिन्ता-भावना-मय |
thos pa dang bsam pa dang bsgoms pa | [MSA] श्रुत-चिन्ता-भावना |
thos pa dang bsam pa dang bsgoms pa | [MSA] श्रुत-चिन्तित-भावित |
thos pa dang bsam pa las byung ba | [MSA] श्रुत-चिन्ता-मय |
thos pa dang mi ldan pa | [C] अश्रुत्वा |
thos pa dpag tu med | [MSA] श्रुत ... अप्रमेय |
thos pa la goms pa | [MSA] श्रुताभ्यास |
thos pa las byung ba | [L] श्रुत-मयी ; [MSA] श्रुत-मय |
thos pa las byung ba'i shes pa phun sum tshogs pa'i rten yin pa | [MSA] संपन्न-श्रुत-मय-ज्ञानाश्रयत्व |
thos pa mang ba | [MSA] बहु-श्रुतत्व |
thos pa mnyam med las byung | [MSA] असमश्रवोद्भव |
thos pa nyung ba | [MSA] अल्प-श्रुतत्व |
thos pa nyung ngu | [MSA] अल्प-श्रुत |
thos pa tsam | [MSA] श्रुत-मात्र(क) |
thos pa'i chos | [MSA] श्रुत-धर्म ; [MSA] श्रुत ... धर्म |
thos pa'i don sgra ji bzhin ma yin pa | [MV] अयथारुत-श्रुतार्थ |
thos pa'i don sgra ji bzhin ma yin par khong du chud pa | [MV] अयथारुत-श्रुतार्थावबोध |
thos pa'i lam du 'gyur ro | [C] श्रवण-पथम् अधिगच्छति |
thos par 'gyur ba | [C] श्रवणाय-(अधि)गच्छति |
thos pas nyung ba | [MV] अल्प-श्रुतत्व |
thos stobs | [MSA] श्रुत-बल |
thu bo | [C] ज्येष्ठ |
thub dbang | [LCh] मुनीन्द्र |
thub pa | [LCh , C , MSA] मुनि |
thub pa med pa | [C] अनवमर्द्य ; [C] अप्रतिहतता |
thub pa'i dbang po | मुनीन्द्र |
thub par dka' ba | [C] दुराधर्ष |
thub par dka' zhing ba | [C] दुर्धर्ष |
thug | [L] मर्यदा ; [MSA] (सम्-आ √गम्): समागच्छति |
thug tshol ba | [C] एषमाण |
thugs | [LCh , MSA] चित्त |
thugs 'byung bar byas pa | [C] विरागयति |
thugs brtse ba | [C] कृपा |
thugs bskyed | चित्तोत्पाद |
thugs khral chung bar mdzad | [C] अल्पोत्सुक |
thugs kyi phrin las | [MSA] मनस्-कर्मन् |
thugs kyi sa bon | चित्त-बीज |
thugs mnyam par ma bzhag pa | [MSA] असमाहित ... चित्त |
thugs par sla'o | [C] सुधर्षण |
thugs phyung bar byed pa | [C] विरागयति |
thugs rje | [L , MSA] करुणा ; [L] महाकरुणा ; [MSA] (√करुणाय): करुणायते ; [MSA] कृपा |
thugs rje chen po | [MSA] महा-करुणा |
thugs rje'i bdag nyid | [MSA] कृपात्मन् |
thugs rjes pha rol tu phyin pa | [MSA] करुणा-पार-गमन |
thugs sprul pa | [MSA] चित्त-निर्माण |
thugs su ma chud pa | [C] अविदित |
thugs yon po mi mnga' ba | [C] अवक्र-चित्त |
thugs yongs su dag pa | [MSA] चित्त-परिशुद्धि |
thul ba | [C] धर्षयति |
thul bar dka' zhing | [C] दुराधर्ष |
thun mong | [LCh , C , MSA] साधारण |
thun mong ba | [N] साधारण |
thun mong ba'i nus pa | सामान्य शक्ति |
thun mong du | [C] साधारण |
thun mong ma | [C] असाधारण |
thun mong ma yin pa | [C] असाधारण |
thun mong ma yin pa'i 'gog snyoms | *असाधारननिरोधसमापत्ति |
thun mong ma yin pa'i bdag rkyen | असाधारण-अधिपति-प्रत्यय ; समानन्तरप्रत्यय ; असाधारणाधिपतिप्रत्यय |
thun mong ma yin pa'i khyad chos | असाधारण-विशेष-धर्म |
thun mong ma yin pa'i rgyu | असाधारन |
thun mong min | [C] असाधारण |
thun mong min nyid | [C] असाधारणत्व |
thun mong pa'i bdag rkyen | साधारण-अधिपति-प्रत्यय |
thun mongs | साधारण |
thun mongs ma yin pa | [MSA] असाधारण |
thun mongs ma yin pa'i bdag rkyen | असाधारण-अधिपति-प्रत्यय |
thun mongs pa'i bdag rkyen | साधारण-अधिपति-प्रत्यय |
thung | [MSA] अल्प ; [L] याम प्रहर |
thung ba | ह्रस्व |
thung phyed | [L] अर्ध-याम |
Ti ka | [LCH] टीका |
TI kA | टीका |
Ti kka | [LCh] टीका |
ti la gyi 'bru | [L] तीलकण |
ting 'dzin | [LCh , MSA] समाधि |
ting 'dzin gsum gyi spyod yul | [MSA] समाधि-त्रय-गोचर |
ting 'dzin gyi sgo | [MSA] समाधि-मुख |
ting 'dzin mang ldan | [MSA] समाधि-बहुल |
ting 'dzin myur du thob | [MSA] आशु-समाधि-लाभिता |
ting nge 'dzin | [LCh , C , MSA , MV] समाधि ; [MSA] समाधान |
ting nge 'dzin 'thob pa | [MSA] समाधि-लाभ |
ting nge 'dzin bskyed par byed do | [MSA] समाधिम् उत्पादयति |
ting nge 'dzin dang gzungs | [MSA] समाधि-धारणी |
ting nge 'dzin dang ldan pa | [MSA] समाधि-योग |
ting nge 'dzin dpag tu med pa | [MSA] अप्रमाण-समाधि |
ting nge 'dzin gsum | [MSA] समाधि-त्रय |
ting nge 'dzin gyi dbang | [MSA] समाधि-वश ; [MSA] समाध्य्-आधिपत्य |
ting nge 'dzin gyi dbang po | [MSA] समाधीन्द्रिय |
ting nge 'dzin gyi dbye ba | [MSA] समाधि-भेद |
ting nge 'dzin gyi don | [MSA] समाध्य्-अर्थ |
ting nge 'dzin gyi rgyu nyid | [MSA] समाधि ... हेतुत्व ; [MSA] समाध्य्-उपनिषत्त्व |
ting nge 'dzin gyi ro myong bar mi byed pa | [MSA] समाध्य्-अनास्वादन |
ting nge 'dzin gyi sgo | [MSA] समाधि-मुख |
ting nge 'dzin gyi spyod yul | [MSA] समाधि-गोचर |
ting nge 'dzin gyi stobs | [MSA] समाधि-बल |
ting nge 'dzin gyis rnam par rtse ba | [MSA] समाधि-विक्रीडित |
ting nge 'dzin la brten pa | [MSA] समाधान-प्रतिष्ठित ; [MSA] समाधि-संनिश्रय ; [MSA] समाधि-संनिश्रित |
ting nge 'dzin la mnga' ba | [MSA] समाधि-वशिता |
ting nge 'dzin nyams pa | [MSA] समाधि-परिहाणि |
ting nge 'dzin pa | [MSA] समाधिन् |
ting nge 'dzin yongs su mi nyams pa | [MSA] समाध्य्-अपरिहाणि |
tsam | [LCh , C , MV , TN] मात्र |
tsam kho na | [MV] मात्र |
tsam tshod lta ci dka' zhes | [C] किमुताल्प-मात्रम् |
tsan dan | [LCh , C] चन्दन |
tsan dan gyi phye ma | [C] चन्दन-चूर्ण |
tsan dan phur ma | [C] चन्दन-पुट |
tsanda | [LCh ; C] चन्दन |
tsandana | [LCh ; C] चन्दन |
tsang ma | [C] सौच |
tsha ba | [LCh] उष्ण ; [MSA] दाह ; कटुक |
tsha bar gyur ba | [C] दहति |
tshad | [N , C , MSA] प्रमाण ; [C , MSA] परिमाण ; [MSA] मान |
tshad 'bras | [GD:६२२] प्रमाण-फल |
tshad du | [C] प्रमाणेन |
tshad grub | *प्रमाणसिद्ध |
tshad khyad par | [MSA] परिमाण-विशेष |
tshad ma | [C , MSA , MV] प्रमाण |
tshad ma brtags pa | प्रमाण-परीक्षा |
tshad ma dang 'brel ba | [C] प्रमाण-बद्ध |
tshad ma dang ldan pa | [C] प्रमाणवती |
tshad ma gsum | [MV] प्रमाण-त्रय |
tshad ma gzhan gyis grub pa | परतः-प्रमाण |
tshad ma kun btus | प्रमाण-समुच्चय |
tshad ma kun las bstus pa'i 'grel bshad | प्रमाण-समुच्चय-टीका |
tshad ma kun las bstus pa'i 'grel bshad | प्रमाण-समुच्चय-टीका |
tshad ma kun las btus pa | प्रमाण-समुच्चय |
tshad ma kun las btus pa'i 'grel pa | प्रमाण-समुच्चय-वृत्ति |
tshad ma ldan pa | [MSA] प्रामाणिक |
tshad ma ma yin pa | [N] अप्रमाण |
tshad ma mchis pa | [L] अप्रमाण |
tshad ma med | [C] अप्रमाणता |
tshad ma pa | प्रामाणिक |
tshad ma rang nyid kyis grub pa | स्वतः-प्रमाण |
tshad ma rnam 'grel | प्रमाणवर्त्तिक |
tshad ma rnam 'grel gyi dka' 'grel | प्रमाणवार्त्तिक-पञ्जिका |
tshad ma rnam 'grel gyi tshig le'ur byas pa | प्रमाणवर्तिककारिका |
tshad ma rnam par nges pa | प्रमाण-विनिश्चय |
tshad ma rnam par nges pa'i 'grel bshad | प्रमाण-विनिश्चय-टीका |
tshad ma yin pa | [N] प्रमाण |
tshad ma'i blo | प्रमाणबुद्धि |
tshad ma'i mdor | प्रमाण-समुच्चय |
tshad ma'i skyes bu | [LCh] प्रमाण पुरुष [GD] प्रमाण भूत ; प्रमाणभुत |
tshad mar 'gyar pa | प्रमाण-भूत |
tshad mar byas te | [C] प्रमाणी-कृत्य |
tshad mar grub pa | प्रमाण-सिद्धि |
tshad mar mdzad pa | [MSA] प्रमाणी-कृत |
tshad mas dmigs pa | प्रमाणालम्भित ; *प्रमाण-आलंबीत |
tshad mas grub pa | प्रमाण-सिद्ध ; प्रमाण-सिद्धि |
tshad med | [N] अप्रमेय ; [C] अप्रमाण्य ; अप्रमाण |
tshad med 'od | अप्रमाणाभा |
tshad med bde | अप्रमाणशुब |
tshad med bzhi | चत्वर्य् अप्रमाणानि |
tshad med pa | [MSA] अप्रमाण ; [MSA] अप्रमेय ; [L] अप्रमाणम् ; [C , MSA] अपरिमाण |
tshad min gyi blo | अप्रमाणबुद्धि |
tshad min gyi shes pa | [LCh] अप्रमाण-ज्ञान ; अप्रमाण्य-ज्ञान |
tshad sems | [C] प्रमाण-बुद्धि |
tshad yod pa | [C] प्रमाण-बद्ध |
tshal ba | [C] वनस्-पति |
tshal phun sum tshogs pa | [C] वन-सम्पद |
tshang ba | [MSA] म त्स्हन्ग् ब = विकल ; [MSA] वैकल्य |
tshang tshing | [MSA] गह्वर |
tshangs bdun | ब्रह्मपुरोहित |
tshangs chen | महाब्रह्माण |
tshangs dbyangs | [C] ब्रह्म-स्वर |
tshangs mdun | ब्रह्मपुरोहित |
tshangs pa | ब्रह्मा ; ब्रह्मन् ; [C] ब्रह्मणा |
tshangs pa dang bcas pa | [C] सब्रह्मक |
tshangs pa dang bcas pa'i lha rnams | [C] सब्रह्मका-देवा |
tshangs pa gnas pa | [MSA] ब्राह्म ... विहार |
tshangs pa mtshungs par spyod pa | [MSA] सब्रह्मचारिन् |
tshangs pa'i dbyangs so | [C] ब्रह्म-स्वरता |
tshangs pa'i gnas pa | [MSA] ब्राह्म-विहार ; [MSA] ब्राह्म्य-विहार |
tshangs pa'i lta ba | [C] ब्रह्म-दृष्टि |
tshangs pa'i spyod pa | [C , MSA] ब्रह्म-चर्य ; [MSA] ब्रह्म-चर्या ; [MSA] ब्रह्म-चारिन् |
tshangs par gyur pa | [C] ब्रह्म-भूत |
tshangs par spyod nyid | [C] ब्रह्म-चरित्व |
tshangs par spyod pa | [MSA] ब्रह्म-चर्य ; [MSA] ब्रह्म-चर्या ; [MSA] ब्रह्म-चारिन् ; [C] ब्रह्म-चर्या-वास ( = ब्रह्म-चर्य) |
tshangs ris | ब्रह्मकायिक |
tshangs spyod | ब्रह्मचर्य ; ब्रह्मचरिन् |
tshar bcad pa'i gnas | [VN] निग्रहस्थान |
tshe | [LCh , C] काल ; [LCh] आयुस् ; [C , MSA] जन्मन् ; [C] वर्तमान |
tshe 'di | [MSA] दृष्ट-धर्म ; [MSA] दृष्ट ... धर्म |
tshe 'di la | [L] दृष्ट-धर्म इहत्र |
tshe 'di nyid la | [C] दृष्ट एव धर्मे |
tshe dang ldan pa | [C] आयुष्म(न्)त् |
tshe dpag med | अमितायुस् |
tshe gcig sdug | [MSA] जन्मैक ... दुःख |
tshe gsum | [MSA] त्रि ... जन्म |
tshe la sogs pas bsdus pa | [MSA] आयुर्-आदि-संगृहीत |
tshe ldan pa | [C] आयुष्म(न्)त् |
tshe phyi ma | [MSA] अनागत ; [MSA] संपराय ; [MSA] संपरायिक |
tshe phyi ma la | [MSA] आयत्यां |
tshe phyi ma la phan 'dogs pa | [MSA] संपरायानुग्रह |
tshe phyi ma'i kha na ma tho ba | [MSA] सांपरायिक ... अवद्य |
tshe rabs | [L , MSA] जाति ; [MSA] जन ; [MV] जन्मन् |
tshe rabs 'phos | [C] जाति-व्यतिवृत्त ( = स्व-प्रकृति-परित्यागाज् = जन्म-अन्तर-गत) |
tshe rabs brjes | [C] जन्म-अन्तर-व्यतिवृत्त ( = पूर्व-काय-विहराज्) |
tshe rje nas | [C] जाति-व्यतिवृत्त ( = स्व-प्रकृति-परित्यागाज् = जन्म-अन्तर-गत) |
tshe spong gza' | [C] ग्रह |
tshe'i mthar thug pa | [C] आयुः-पर्यन्त |
tshe'i tshad | [C] आयुः-प्रमाण ; [MSA] आयुर्-प्रमाण ; [MSA] आयुष्-प्रमाण |
tshegs chen | [C] कृच्छ्राद् |
tshegs chen pos rnyed | [MSA] कृच्छ्र-लब्ध |
tshegs ches rnyed | [MSA] कृच्छ्र-लब्ध |
tshegs chung ngu | [MSA] अकृच्छ्र |
tshegs med | [MV] अकृच्छ्रत्व |
tshegs med pa | [MV] अकृच्छ्रत्व |
tshems | [C] दन्त |
tshems mnyam pa | [C] सम-दन्तता |
tshems mnyam zhing bzhi bcu thad pa | [C] सम-चत्वारिंशद्-दन्तता |
tshems shin tu dkar ba | [C] सुशुक्ल-दन्तता |
tshems thags bzang ba | [C] अविरल-दन्तता |
tsher ma | [C] कण्टक ; कण्डक |
tsher shes zhing khrel yod pa | [C] ह्रीर्-अपत्राप्य |
tshig | [LCh , C , MSA] पद ; [LCh , C , MSA] वचन ; [LCh , C , MSA] वाच् ; [C , MSA] वाक्य ; [MSA] वचस् ; [MSA] ग्रन्थ ; [C] -गिरा ; [C] दहति ; [C] दह्यति ; [C] दग्ध |
tshig 'bru | [C , L , MSA] व्यञ्जन |
tshig 'bru bzang po | [C] सुपद-अक्षर |
tshig 'bru dang bcas par | [C] सव्यञ्जन |
tshig 'jam ldan | [C] स्निग्ध-वाक्य |
tshig 'jam par | [C] स्निग्ध-वचन |
tshig bkyal pa | [C] संभिन्न-प्रलापिन् |
tshig bkyal pa smra ba | [C] संभिन्न-प्रलाप |
tshig bla dags | [C] अधिवचन |
tshig bla dags | [MSA] अधिवचन |
tshig brtsun pa | [C] आदेय-वचनः ; [C] आदेय-वचनता |
tshig bzung bar 'os pa | [C] आदेय-वचनः |
tshig bzung bar 'os par | [C] आदेय-वचनः |
tshig dag tu smra ba | [C] वाचं भाषते |
tshig dang don 'chad pa | [MV] प्रकाशनं ग्रन्थस्यार्थस्य वा |
tshig dang shes pa | [MSA] वचन ... ज्ञान |
tshig dang yi ge | [MSA] पद-व्यञ्जन |
tshig gi don | [C , MSA] पदार्थ |
tshig gi don med pa | [C] अपद-अर्थ |
tshig gi lam gyis gdags | [C] वाक्-पथ-प्रज्ञप्ति |
tshig gi rnam grangs | [C] पद-पर्याय ( = पर्यायेण) |
tshig gi tshogs | पद-काय |
tshig gi yan lag | [C] पद-सामन्तक ( = पदैकदेशः) |
tshig gis byang ba | [MSA] वचसा परिजितानि |
tshig gis ston pa | [MSA] वाक्येन देशना |
tshig gsal | प्रसन्न-पदा |
tshig kun gyis snyan pa | [C] आदेय-वाक्यता |
tshig kyal pa smra ba | [C] संभिन्न-प्रलाप |
tshig le'ur bcad pa | [MV] परिच्छेद |
tshig med pa | [C] अवचन ; [C] अव्याहृत |
tshig nyung ba | [C] अल्प-वाक् |
tshig pa | [C] दाह ; [MSA] दग्ध |
tshig par byed | [MV] (√दह्): दहति |
tshig phun sum tshogs pa | [MSA] वाक्-संपत्ति |
tshig ran par | [C] मित-वचन |
tshig rtsub | पैशुन्य |
tshig rtsub mo mi 'byin pa | [MSA] अपरुष-वचन |
tshig shin tu rigs pa | [MSA] पद ... सु-युक्त |
tshig snyan pa | [C] प्रिय-वचन |
tshig tu rab brjod pa | [C] प्रव्याहरति |
tshig zur | [PW८-H] वक्रोक्ति |
tshigs 'bru sgra ji bzhin gyi don | [MSA] यथा-रुतार्थ ... व्यञ्जन |
tshigs bcad | [LCh] गाथा ; [LCh] श्लोक |
tshigs gi don ni go bar sla'o | [MSA] सुबोधः पदार्थः |
tshigs su bcad pa | [LCh , C , L , MSA] गाथा ; [LCh , MSA] श्लोक |
tshigs su bcad pa'i sde | [C , L] गाथा |
tshim byas | [MSA] (√तृप्): तर्पयित्वा |
tshim pa'i yid | [MSA] आप्यायित-मनस्क |
tshim par byas pa | [MSA] आप्यायित |
tshim par byed pa | [C] संतर्पयति ; [MSA] औद्बिल्य-करी ; [MSA] संतर्पण ; [MSA] संतोषण |
tshogs | [C] ओघ ; [MSA , MV] काय ; [C , L , MSA , MV] संभार ; [C , MSA] गण ; [C] रशि ; [C , MSA] संग ; [C] संचयता ; [MSA] निचय ; [MSA] समग्र ; [MSA] संभृति ; संघ |
tshogs 'phel ba | [MSA] संभार-प्रसव |
tshogs bsags | [MSA] संभृत |
tshogs bsags pa | [N] संभार ; [N] सञ्चय |
tshogs dang spyod pa'i rang sangs rgyas | *वर्गचारिन्प्रत्येकबुद्ध |
tshogs gnyis rdzogs par bya ba | [MSA] संभार-द्वय-पूरि |
tshogs ji lta bar byang chub yang dag par 'grub | [MSA] यथा-संभारम् बोधि-समुदागमः |
tshogs kyi lam | [MSA] संभार-मार्ग |
tshogs kyi rab tu dbye ba | [MSA] संभार-प्रभेद |
tshogs lam | संभार-मार्ग |
tshogs pa | [C , N] सामग्री ; [N] संगति |
tshogs pa dang bral ba | [C] विसामग्री ; [C] विधुरता |
tshogs pa dang mi ldan par 'gyur ba | [C] विसामग्र्यां संवर्तते |
tshogs pa dang mi mthun par 'gyur | [C] विसामग्री |
tshogs pa dang phrad na | [C] सामग्री-लभमान |
tshogs pa rnyed nas | [C] सामग्री-लब्धु |
tshogs par mi dbyung ba | [C] असह्य |
tshogs rnams rdzogs par byed | [MSA] संभारान् पूरय(न्)ति |
tshogs sgrub | संभारप्रतिपत्ति |
tshogs spyad pa | [MSA] संभार-चरित |
tshogs spyi | सामग्री-सामान्य |
tshogs spyod | वर्गचारिन् |
tshogs yongs su ma rdzogs pa | [MV] अपरिपूर्ण-संभारता ; [MSA] अपरिपूर्ण-संभार |
tshogs yongs su rdzogs par byed pa | [MSA] संभार-परिपूरि |
tshogs yongs su smin pa | [MSA] संभार-परिपाक |
tshogs zhing | संभार-क्षेत्र |
tshol | [MSA] (√वृण्): वृणुयात् ; [C] पर्येषति |
tshol ba | [C , MSA] एषणा ; [MSA] पर्येष्टि ; [MSA] मृग्य ; [MV] अन्वेषण |
tshol ba med pa | [MSA] निर्मृग्य |
tshol ba pa | [MSA] एषिका |
tshon | [L , MSA] रङ्ग ; [C] राग |
tshon rtsi | [LCh] चित्र ; निर्यास ; रङ्ग ; रङ्गिक |
tshong pa | [C] वाणिज ; [MSA] वणिज् |
tshor ba | [LCh , MSA , MV] वेदना ; [C] वेदक ; [MV] वेदन ; [MSA] वेदित |
tshor ba btang snyoms | उपेक्षावेदना |
tshor ba dran pa nye bar bzhag pa | वेदनास्मृत्यूपस्थान |
tshor ba po | [C] वेदक ; [N] वेदका ; [C] अवेदक |
tshor ba'i dbang po | [MV] वेदनेन्द्रिय |
tshor ba'i rgyu | [MV] वेदना-निमित्त |
tshor bar byed du 'jug pa | [C] वेदयिता |
tshor bar byed pa po | [C] वेदयितृ |
tshu rol | [C] अपर ; [C] आर(म्) |
tshu rol mdzes pa | चार्वाक |
tshu rol pha rol 'gro | [C] आर-पार-गमनाय |
tshu rol yin | [C] नामन् |
tshugs | [C] क्रमाति |
tshugs pa | [MSA] एला |
tshul | [LCh , L , MSA] नय ; [LCh] रूप ; [C] वृत्त ; [MSA] वृत्ति ; [MSA] विधि |
tshul 'chos | [MSA] कुहना |
tshul bzang spyad | [MSA] सुविधि-चरण |
tshul bzhin | [C , L] योनिश(स्) |
tshul bzhin du | [LCh , MSA] योनिशस् ; [L] यथानयम् ; [MSA] विधिवत् |
tshul bzhin du 'jug na | [MSA] योनिशः प्रतिपद्यमानः |
tshul bzhin du gnas par 'gyur ba | [C] यथा-स्थित एव भवति |
tshul bzhin du yid la byed pa las | [MSA] योनिशो मनस्कारात् |
tshul bzhin kun 'dris | [L] विधिवत्परिपृच्छक |
tshul bzhin ma lags pa yid la bgyid pa | [C] अयोनिशो-मनसिकार |
tshul bzhin ma yin pa la sbyor ba | [MV] अयोनिशः-प्रयोग |
tshul bzhin ma yin par yid la byed pa'i nyes dmigs | [MSA] अयोनिशो-मनसिकारादीनव |
tshul bzhin ma yin yid la byed | [MSA] अयोनिशो-मनस्क्रिया |
tshul bzhin yid bya | [MSA] योनिशो मनसि कर्तव्यं |
tshul bzhin yid byed pa | [MSA] योनि-मनस्कार |
tshul bzhin yid la bya ba | [C] योनिशो मनसिकार |
tshul bzhin yid la byed pa | [MSA] योनिशो-मनसिकार ; [MSA] योनिशो मनसिक्रिया ; [MSA] योनिशो-मनस्कार |
tshul dang 'dra bar | [C] यथा-अनुरूप |
tshul du | [C] योगेन |
tshul gcig | [C] एक-नय ; [C] एक |
tshul gcig tu bsgrub pa | [C] एक-नय-अभिनिर्हार |
tshul gcig tu bstan pa | [C] एक-नय-निर्देश |
tshul gcig tu rtogs pa | [C] एक-नय-प्रतिवेध |
tshul gsum | त्रै-रूप्य ; त्रि-रूप |
tshul gyis | [C] योगेन |
tshul gyis gnas pa | [C] योग-स्थान |
tshul khrims | [LCh , C , MSA , MV] शील |
tshul khrims 'chal | [C] दुःशील ; [C] दुःशीलता ; [C] दुषील्ये |
tshul khrims 'chal pa | [MSA] दुःशील |
tshul khrims 'joms | [MSA] उपहन्ति शीलं |
tshul khrims dag la 'god pa | [MSA] शीलेष्व् एव च रोपणं |
tshul khrims dag pa | [MSA] शील-शुद्धि |
tshul khrims dang brdul zhugs | शीलव्रतपरामर्श |
tshul khrims dang brtul zhugs mchog 'dzin | शील-व्रत-परामर्श |
tshul khrims dang brtul zhugs mchog tu 'dzin pa | [C] शील-व्रत-परामर्श |
tshul khrims dang ldan pa | [C , MSA] शीलवत् ; [MSA] शील-योग |
tshul khrims dang lta ba | [MSA] शील-दृष्टि |
tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa | [MSA] शील-पारमिता |
tshul khrims kyi rab tu dbye ba | [MSA] शील-प्रभेद |
tshul khrims kyi sbyin pa | [MSA] शील-दान |
tshul khrims kyi sdom pa | [MSA] शील-संवर |
tshul khrims kyi yon tan | [MSA] शील-गुण |
tshul khrims la gnas | [MSA] शील-प्रतिष्ठित |
tshul khrims la sogs pa 'jog pa | [MSA] शीलादि-निवेशन |
tshul khrims la sogs pa rnam pa drug pa | [MSA] शीलादि ... षड्-विध |
tshul khrims ma nyams | [MSA] शीलस्याखण्डना |
tshul khrims ngan pa | [C , L] दौःशील्य |
tshul khrims ngan par byed pa | [C , L] दौःशील्य ; [C] दौःशील्य-कर |
tshul khrims nyams pa | [C] छिद्र-शीलो ; [MSA] शील-खण्डन |
tshul khrims nyams pa med pa | [MSA] शीलस्य न खण्डनैः ; [MSA] शीलस्याखण्डनेन |
tshul khrims ral ba | [L] विपन्न-शील |
tshul khrims rnam par dag pa | [MSA] शील-विशुद्धि |
tshul khrims sdom pa | [MSA] शील-संवर |
tshul khrims shin tu rnam par dag pa | [MSA] सुविशुद्ध-शील |
tshul khrims skyon | [C] खण्ड-शीलो |
tshul khrims yang dag par blangs pa | [MSA] शील-समादान |
tshul khrims yongs su rdzogs par 'gyur ro | [C] शीलेषु परिपूर्ण-कारिन् |
tshul krims | शील |
tshul ma lags pa | [C] विनय |
tshul mthun pa tsam | [C] प्रतिरूप |
tshul nas | [C] व्यञ्जनतस् |
tshul rnam par dag pa'i yon tan ston pa | [C] विशुद्ध-गुण-ख्यापयितारः |
tshul shes | [C] विधि-ज्ञ |
tshun chad | [MV] ऊर्ध्वम् |
tshun chad nas | [MV] ऊर्ध्वम् |
tshur rol | अर्वाग् |
tshur rol gyi cha | अर्वाग्-भाग |
tshur rol mdzes smra ba | चार्वाक |
tshwa sgo can | [MSA] क्षार |
tsog tsog pu | [Das] उत्कटुकु ; उत्कुटक |
u pa | उप (तन्त्र) |
ut pa la | उत्पल |
ut pa la ltar gas pa | उत्पल |
ut wa la | उत्पल |
utpa la can | [Negi] उत्पलकः |
wa ra na si | वाराणसी |
wa ra nA si | वाराणसी [LCh] |
wa ra Na si | वाराणसी [DASI ५७२.१] |
wA ra NA si | वाराणसी [LCh] |
wa ru na | वरुण |
wo ti | बोधि |
ya ma brla | [C] वशिक |
ya ma brla nyid | [C] वशिकता |
ya ma brlar | [C] वशिक |
ya mtshan can | [A४C] पासण्ड |
yab | पितृ |
yab yum | पितृ-मातृ |
yal 'dab me tog 'bras bu ga la 'byung | [C] शाखा-पत्(त्)र-फल-पुष्प-उपादु |
yal bar 'dor ba | [MSA] उपेक्षकत्व ; [MSA] उपेक्षा |
yal ga | [C , MSA] शाखा ; [C] प्रशाख |
yal ga 'gel ba sdong bu | [C] (स्तम्बस्य) गण्ढ |
yal ga 'gel pa | [C] स्तम्ब ( = विटपम्) |
yal ga gel | [C] स्तम्भ |
yal ga'i lo ma rnying pa rnams lhags pa | [C] शीर्ण-पर्ण-पलाश |
yal ga'i mdo | [C] शाखा |
yams | [C] नदीति |
yan chad | [MSA] पर ; [MSA] परेण |
yan lag | [C , MSA , MV] अङ्ग ; [N] अवयव |
yan lag bcas pa | [C] साङ्ग |
yan lag brgyad ldan gyi lam | अष्टङ्गमार्ग |
yan lag can | [N] अवयविन् |
yan lag dang nying lag | [C] अङ्ग-प्रत्यङ्गानि |
yan lag drug | [MSA] षड्-अङ्ग ; [MSA] षड्-अण्गिन् |
yan lag drug cu | [MSA] षष्ट्य्-अङ्गी |
yan lag gi kha dog | अङ्ग-वर्ण ; अञ्गवर्ण |
yan lag lnga dang ldan pa'i gsung | [C] पञ्चाङ्गवाक्या(र्)थोपेत |
yan lag ma tshang ba | [C] विकल-अङ्ग |
yan lag mi sdug pa | [C] विकृत-अङ्ग |
yan lag nyams pa | [C] हीन-अङ्ग |
yang | [L] यद्यापि ; [C] किंचापि ; [MV १] च ; [MV २.१द् ; MSA] पुनर् |
yang ba | लघु ; लघुत्व |
yang ba nyid | [C] लघुत्व |
yang dag | [LCh , C , MSA] सम्यक् ; तथ्य |
yang dag 'byung | [MSA] समुदागम ; [MSA] समुद्भव ; [C] प्रदुर्भुत |
yang dag 'da' bar 'gyur | [C] समतिक्रान्त |
yang dag 'das | [C] समतिक्रम ; [C] समतिक्रमु |
yang dag 'dzin | [MV] समादान |
yang dag 'grub | [MV] समुदागम |
yang dag 'grub pa | [C] समुदागम |
yang dag 'thob | [C] समश्नुते ; [C] समाप्नोति |
yang dag bkod | [MSA] समापादित |
yang dag blangs pa | [C] संवर ; [C] समादान |
yang dag brjod | [C] समुदीरित |
yang dag brjod pa | [C] समुदीरित ; [Toh.३६०] संगीतिः |
yang dag brten | [MSA] समाश्रित |
yang dag bsdus pa | [C] संग्रह ; [MSA] समुच्चय |
yang dag bshad | [C] समुदीरित ; [MSA] संप्रकाशित ; [MV] समाख्यात |
yang dag bstan | [MSA] समुदाहृत |
yang dag chos rab ston | [MSA] सम्यग्-धर्म-प्रकाशन |
yang dag chos sgrub byed tshe | [C] समाचरमाणु |
yang dag gnas pa la brten nas | [MSA] सम्यक्-स्थितिम् उपाश्रित्य |
yang dag grub pa | [C] समुदागम |
yang dag kun rdzob | सम्यक्संवृति |
yang dag kun rdzob bden pa | तथ्यसंवृतिसत्य |
yang dag lta | [C] द्रष्टव्य |
yang dag ma yin | [MSA] असत् |
yang dag ma yin kun rtog | [MSA , MV] अभूत-परिकल्प |
yang dag ma yin kun rtog pa | [MV] अभूत-परिकल्प |
yang dag ma yin kun tu rtog pa'i rnam par rig pa | अभूतपरिकल्पविज्ञप्ति |
yang dag ma yin rtog pa | [MSA] अभूत-कल्प ; [MSA] असत्-कल्प |
yang dag mchod byed | [MSA] (सं √मन्): संमानयति |
yang dag mi stong | [C] अभूत-शून्य |
yang dag min | [C] अभूतो |
yang dag min pa nyid | [MSA] अभूतत्व |
yang dag min rtog | [MSA , MV] अभूत-कल्प ; [MV] अभूत-कल्पन |
yang dag min rtog rgyu mtshan | [MSA] असंकल्प-निमित्त |
yang dag min rtog yin par rtogs pa | [MSA] अभूत-विकल्प-बोध |
yang dag min yang dag ma yin min | [MSA] न भूतो नाभूतः |
yang dag mtha' | [MV] भूत-कोटि |
yang dag nges par 'byung ba smra | [MSA] सम्यग्-निर्याण-वक्तृ |
yang dag nyid | [C] भूत ; [MSA , MV] सम्यक्त्व |
yang dag nyid bsgribs nas | [MSA] तत्त्वं संछाद्य (सं √छद्) |
yang dag pa | [C] सम्यक्त्व ; [MSA] तत्त्व ; [MSA , MV] भूत ; [MSA] संशुद्धि ; [MSA] सम्यग्-दृष्टि(?) |
yang dag pa ji bzhin nyid | [MSA] तत्त्वं तथता |
yang dag pa ji lta ba bzhin du | [L , MSA , MV] यथा-भूत ; [C] यथावत् |
yang dag pa ji lta ba bzhin du brtags pa | [C] यथाभूत-प्रत्यवेक्षणता |
yang dag pa ji lta ba bzhin du rtogs par bya ba | [C] यथाभूत-प्रतिवेध |
yang dag pa ji lta ba bzhin du rtogs par byed pa | [C] यथाभूत-प्रत्यवेक्षणता |
yang dag pa ji lta ba bzhin du yongs su shes pa | [C] यथाभूत-परिज्ञा |
yang dag pa ma yin | [MV] अभूत ; [MV] न ... तत्त्वतः |
yang dag pa ma yin pa kun brtag pa | [MSA] अभूत-परिकल्प |
yang dag pa ma yin pa kun brtags pa'i ngo bo nyid | अभूतपरिकल्पित¬स्वभाव |
yang dag pa ma yin pa kun tu rtog pa | [MV] अभूत-परिकल्प |
yang dag pa ma yin pa la 'dzin pa | [C] अभूत-ग्राह |
yang dag pa ma yin pa las yongs su brtags pa | [C] अभूत-परिकल्पित |
yang dag pa ma yin pa mtshan ma | [MSA] अतत्त्व ... निमित्त |
yang dag pa ma yin pa yongs su 'dzin par byed | [C] अभूत-परिग्राह |
yang dag pa ma yin pa'i chos yongs su mi 'dzin pa | [C] अभूत-धर्म-अपरिग्रहाक |
#yang dag pa ma yin pa'i kun rtog ; yang dag pa ma yin pa'i kun tu rtog pa ; yang dag min kun rtog | अभूतपरिकल्प |
yang dag pa ma yin pa'i kun tu rtog pa | [MSA] अभूत-परिकल्प |
yang dag pa nyid | [MV] सम्यक्त्व ; [L] भूतता |
yang dag pa nyid du nges pa | [C] सम्यक्त्व-नियत |
yang dag pa nyid du nges pa la zhugs pa | [C] सम्यक्त्व-नियाम(म्) अवक्रान्त |
yang dag pa nyid rjes su rtogs pas | [C] भात-अनुगमेन |
yang dag pa nyid skyon med pa | [L] सम्यक्त्व-नियम |
yang dag pa'i 'tsho ba | [MV] सम्यग्-आजीव |
yang dag pa'i de bzhin nyid | [C] भूत-तथता |
yang dag pa'i dmigs pa | सम्यक्-आलम्बन |
yang dag pa'i don | [C] भूतोऽर्थो |
yang dag pa'i don du thams cad mkhyen pa nyid | [MSA] भूतार्थ-सर्व-ज्ञत्व |
yang dag pa'i don gyi | [C] भूत-अर्थिक |
yang dag pa'i dran pa | [MSA , MV] सम्यक्-स्मृति |
yang dag pa'i gdams ngag | [MV] सम्यग्-अववाद |
yang dag pa'i gdams ngag rjes su bstan pa | [MSA] अववादानुशासन (सम्यग्-) |
yang dag pa'i las kyi mtha' | [MV] सम्यक्-कर्मान्त |
yang dag pa'i lta ba | [L , MSA , MV] सम्यग्-दृष्टि ; सम्यक्दृष्टि |
yang dag pa'i mtha' | [C , MV] भूत-कोटि |
yang dag pa'i mtha' ma yin pa | [C] अभूत-कोटि |
yang dag pa'i ngag | [MV] सम्यग्-वाच् |
yang dag pa'i ngag dang las kyi mtha' dang 'tsho ba | [MSA] सम्यग्-वाक्-कर्मान्ताजीव |
yang dag pa'i rtog pa | [MSA] सम्यक्-संकल्प |
yang dag pa'i rtsol ba | [MV , MSA] सम्यग्-व्यायाम |
yang dag pa'i sbyor ba yid la byed pa | [MSA] सम्यक्-प्रयोग-मनस्कार |
yang dag pa'i sgrub pa | [MSA] सम्यक्-प्रतिपत्ति |
yang dag pa'i shes pas sems shin tu rnam par grol ba | [C] सम्यग्-आज्ञा-सुविमुक्ति-चित्त |
yang dag pa'i smon lam | [MSA] सम्यक्-प्रणिधान |
yang dag pa'i ting nge 'dzin | [L , MSA , MV] सम्यक्-समाधि |
yang dag pa'i tshul | [C] भूत-नय |
yang dag pa'i ye shes | [MV] सम्यग्-ज्ञान |
yang dag par | सम्यक् |
yang dag par 'byed pa | [L] संचोदयन्ति |
yang dag par 'da' ba | [C] समतिक्रामति ; [C] समतिक्रम |
yang dag par 'das pa | [C] समतिक्रान्त ; [C] समतिक्रान्तत्व ; [L] समतिक्रम्य |
yang dag par 'du ba | [C] समवसरण |
yang dag par 'du ba ma lags | [C] असमवसरण |
yang dag par 'du shes | [C] भूत-संज्ञा |
yang dag par 'dus pa | [C] प्रतिसम्हरणता ; [C] संग्रह |
yang dag par 'dzin du 'jug | [C] समादापयति ( = ग्रहणाय यत्न-करणात्) |
yang dag par 'dzin pa | [C] प्रत्येषक ( = ग्राहक) ; [MV] समादान |
yang dag par 'god pa | [C] समादापयति |
yang dag par 'grub | [MSA] समुदागत |
yang dag par 'grub pa | [C , MSA , MV] समुदागम |
yang dag par 'grub par bya ba | [MSA] समुदागम |
yang dag par 'grub par byed pa | [MSA] समुदागम |
yang dag par 'gyed pa | [L] संचोदयन्ति |
yang dag par 'jog par byed | [C] प्रतिष्ठापयति |
yang dag par 'joms pa | [C] समुद्घात |
yang dag par 'jug | [MSA] सम्यग् वर्तते |
yang dag par 'jug pa | [C] सम्प्रवेश |
yang dag par 'jug par byed | [C] संनिवेशयति |
yang dag par 'phags pa | [C] समुद्गतो |
yang dag par 'phags par 'gyur ba | [C] समुदगाच्छति ( = समुदगच्छति) |
yang dag par 'phel bar 'gyur | [C] संवर्धयति |
yang dag par 'thob pa | [L] समुदागम |
yang dag par bcom | [L] उत्सर्ग |
yang dag par bcom pa | [C] समुत्सादितत्व ; [C , MSA] समुद्घात ; [MSA] समुत्पाटन |
yang dag par blang te gnas pa | [L] समादाय-वर्तते |
yang dag par blangs | [C] समादाय |
yang dag par blangs pa | [C , MSA] समादान ; [L] समादाय |
yang dag par brjod pa | [C] समुदीरित ; [Toh.३६०] संगीतिः |
yang dag par bsal ba | [C] समुद्घात |
yang dag par bsdu bar bya'o | [C] संगृहीतव्य |
yang dag par bsdus pa | [C] संग्रह |
yang dag par bsgrub pa | (सम्-उद्-आ √गम्): [C] समुदागमनता ; [MV] समुदागच्छति |
yang dag par bsgrub par 'gyur | [C] संसाधयति ; [C] समुदागच्छति |
yang dag par bsgrub par bgyis | [C] समुदागम्य |
yang dag par bsgrubs pa | [C , MSA] समुदानीत |
yang dag par bshad pa'i dngos po | [MSA] सम्यग्-देशना-वस्तु |
yang dag par bskrul ba | [C] समादान |
yang dag par bskyed par 'gyur | [C] संजनयति |
yang dag par bskyed par byed | [C] संजनयति |
yang dag par bstan pa | [C] संदर्शयति |
yang dag par bsten pa | [L] संसेवन |
yang dag par bzung ba | [MSA] संधारण ; [C] संगृहीत |
yang dag par chad pa | [C] समुच्छिन्न ; [C] समुच्छिन्नत्व |
yang dag par dga' bar bya'o | [C] प्रतिसंमोदयति |
yang dag par dmigs | [C] समुपलभ्यते |
yang dag par gnas pa | [MSA] (सं √स्था): संतिष्ठते |
yang dag par grub pa | सम्यक्-सिद्धि ; [C] समुदागम |
yang dag par gsung ba | [C] भूत-वादिन् |
yang dag par gzeng sa bstod pa | [C] समुत्तेजयति |
yang dag par gzhom pa | [C] समुद्घात |
yang dag par gzigs pas | [C] पश्यन् |
yang dag par kun shes pos sems shin tu rnam par grol ba | [C] सम्यग्-आज्ञा-सुविमुक्ति-चित्त |
yang dag par len | (सम्-आ √दा): [MSA] समात्ते ; [MSA] समादत्ते |
yang dag par len du 'jug pa | [MSA] समादापन ; [MSA] समादापयति ; [MSA] समादापयते |
yang dag par len pa | [MSA] समादान |
yang dag par len par byed | [L] समादान |
yang dag par lta | [C] व्यवलोकयति |
yang dag par mnos pa 'i rgya | [C] सम्प्रतीच्छति ; [C] सम्प्रतीच्छताम् |
yang dag par mthong | [C] सम्पश्यति |
yang dag par mthong ba | [C] सम्पश्यन् |
yang dag par myong ba | [MSA] संवेदन |
yang dag par nyams pa | [MSA] समुद्घात |
yang dag par rab tu 'jog go | [MSA] सम्यक् प्रदधाति |
yang dag par rab tu brtson pa | [MSA] सम्यक्-प्रयुक्त |
yang dag par rab tu dga' bar mdzad pa'i phyir | [C] सम्प्रहर्षण-अर्थम् |
yang dag par rab tu ston pa | (सं-प्र √काश्): [MSA] संप्रकाशक ; [C] सम्प्रकाशना |
yang dag par rdzogs pa'i byang chub | [C , MSA] सम्यक्-संबोधि ; [L] अनुत्तरा-सम्यक्-संबोधि |
yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas | [L] सम्यक्-संबुद्ध |
yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas seng ge rtsal | सिंह-विक्रम ; [MaVy] सिंह-विक्रमः ( = seng ge'i tsal) |
yang dag par rig pa | [L] प्रतिसंविद् |
yang dag par rjes su blta'o | [C] पश्यति |
yang dag par rjes su ma mthong | [C] असमनुपश्यन् |
yang dag par rjes su mi mthong ba | [C] असमनुपश्यनता |
yang dag par rjes su mthong | [MSA , MV] (सम्-अनु √पश्): समनुपश्यति |
yang dag par rjes su mthong ba | [C] समनुपश्यति |
yang dag par rtog pa | [MSA] संकल्प |
yang dag par rtogs pa | [C] सम्प्रत्यय ( = संप्रतिपत्ति ; सम्यगवबोधि) |
yang dag par sbyor ba | [MSA] संयोजन ; [MSA] संनियोजन |
yang dag par sdom pa | [MSA] संयम |
yang dag par sgrub | [C] समुदागच्छति ( = समुदगच्छति) |
yang dag par sgrub pa | [C] समुदागच्छति ; [L] समुदागम |
yang dag par sgrub pa'i de bzhin nyid | [MSA] सम्यक्-प्रतिपत्ति-तथता |
yang dag par sgrub pa'i de kho na | [MV] सम्यक्प्रतिपत्ति-तत्त्व |
yang dag par sgrub par byed do | [MSA] (सं √पद्): संपादयेयम् |
yang dag par shes pa | [L] परिज्ञान |
yang dag par shes par 'gyur | (सं √ज्ञा): [MSA] संजानिते |
yang dag par skul ba | [C] समादापयति |
yang dag par skyon med par zhugs pa | [C] अवक्रान्त-नियामा |
yang dag par smra bas smra ba yin | [C] सम्यग्-वदमानो वदेत् |
yang dag par snang ba | [C] संदृश्ये |
yang dag par so sor rtog pa | [MSA , MV] भूत-प्रत्यवेक्षा |
yang dag par spong ba | [MSA , MV , L] सम्यक्-प्रहाण |
yang dag par spyod pa | [MSA] समुदाचार |
yang dag par spyod par 'gyur ro | [C] समुदाचारा भविष्यन्ति |
yang dag par ston pa | [C] संहर्षयति ; [C] संदर्शिक ; [C] संदर्शयति ; [L] सम्प्रकाशन ; [C] सम्प्रकाशयति ; [C] सम्प्रकाशना ; [MSA] संदर्शन ; [MSA] संदेशनता ; [MSA] समाख्यान ; [MSA] सम्यग्-दर्शिकत्व ; [MSA] सम्यग्-देशिकत्व |
yang dag par ston par byed pa | [C] संदर्शिक ; [C] सम्प्रकाशयति |
yang dag par tshim par mdzad cing yang dag par stobs pa dang | [C] संतर्पन |
yang dag par zad pa | [C , MSA] संक्षय |
yang dag par zhi bar byed pa | [C] प्रशमन |
yang dag par zhugs pa | [C] समारोहति ; [C , L] सम्प्रस्थित ; [C] सम्यक्-प्रतिपन्न |
yang dag par zhugs pa 'jug | [C] सम्प्रतिष्ठति |
yang dag par zhum | [C] संयोजन |
yang dag rab tu spong | [MSA] संप्रवर्जन |
yang dag rdzogs | [MSA] संपूर्ण |
yang dag rdzogs pa'i byang chub | [C] सम्यक्-संबोधि |
yang dag rig | [MSA] प्रतिसंवेदना |
yang dag sgrub byed tshe | [C] समाचरमाणु |
yang dag sgrub pa | [MV] सम्यक्-प्रपन्नता ; [MSA] संपादन |
yang dag sgrub par byed | [MSA] (सम्-उद्-आ √नी): समुदानयेत् |
yang dag shes pa | [MSA] संतीरित ; सम्यक्-ज्ञान ; [GD:६५७] सम्यग्ज्ञान |
yang dag spang bar bya | [MSA] संपरिवर्जनीय |
yang dag spyod pa | [MSA] समाचार ; [MSA] समुदाचार |
yang dag ye shes | [MSA] भूत-ज्ञान ; [MV] सम्यग्ज्ञान |
yang dag yongs su smin pa'i mtshan nyid | [MSA] सम्यक्-परिपाक-लक्षण |
yang dang yang | [C] अभीक्ष्णम् ( = पुनः पुनः) ; [MSA] अभीक्ष्णत्व |
yang dang yang du | [C , MSA] अभीक्ष्णम् [C] ( = पुनः पुनः) ; [MSA] पुनः पुनः ; [MSA] भूयो भूयः |
yang dang yang du sbyin pa | [MSA] अभीक्ष्ण-दान |
yang dang yang du ston par mi byed pa | [MSA] अभीक्ष्णम् न देशयेत् |
yang du | [MSA] पुनः पुनः |
yang slar gzhog kyang | [C] (पुनर् एव) निक्षिपेयुः |
yang sos | [LCh] संजीव |
yang srid mi 'dod | [MSA] निःस्पृहस्य पुनर्-भवे |
yang srid pa | [MV] पुनर्-भव |
yang srid pa'i nyon mongs pa | [PW८-H] पुनर्भवक्लेशानाम् |
yang yang | [MSA] आभीक्ष्ण्य |
yangs | [C] पृथु ; [C] महद्-गत ; [MSA] उदार ; [MSA] विपुल ; [MSA] bag yangs su byas pa = प्रतिप्रस्रम्भण |
yangs pa | [MSA] विपुलता ; [MSA] विषद ; [MSA] वैपुल्य (e.g. : शमथ-ज्ञान-वैपुल्य) ; [L] विशल ; [C] उदार |
yangs pa can | वैशलि [BJ ३०.४] |
yangs pa rgyas pa | विपुल ; वैपुल्य |
yangs shing rgya che bar 'gyur ro | [C] पृथु-वैपुल्य-प्राप्त |
yar gyi ngo | [C] शुक्ल-पक्ष |
yar ma yar bar bya'o | [C] केलयितव्य |
ye med pa | सर्वथाऽभावः |
ye med pa ... ma yin | [MV] न ... सर्वथाऽभावः |
ye med pas ni ma yin | [MV] न तु सर्वथा नास्ति |
ye shes | [MSA , MV , L] ज्ञान |
ye shes 'byung gnas chen po 'dra | [MSA] ज्ञानाकरोपम (महा-) |
ye shes 'jug pa | [MSA] ज्ञान-प्रवृत्ति |
ye shes bla na med pa | [MSA] ज्ञानानुत्तर्य |
ye shes brtson 'grus rtsom pa | [MSA] ज्ञानस्य वीर्यारम्भस्य |
ye shes chen po nyid | [MSA] ज्ञान-महत्त्व |
ye shes chos sku | ज्ञान-धर्म-काय |
ye shes dang las | [MSA] ज्ञान-कर्मन् |
ye shes dpal | [C] ज्ञान-केतु |
ye shes gzigs pa | [C] ज्ञान-दर्शन |
ye shes khyad par du 'phags pa'i phrin las | [MSA] ज्ञान-विशेष-कर्मन् |
ye shes kun gyi rgyu mtshan | [MSA] सर्व-ज्ञान-निमित्तत्व |
ye shes kyi gnas | [MSA] ज्ञानाश्रय |
ye shes kyi khyad par | [MSA] ज्ञान-विशेष |
ye shes kyi lam | [MSA] ज्ञान-मार्ग |
ye shes kyi pha rol tu phyin pa | [MSA] ज्ञान-पारमिता |
ye shes kyi phyag rgya | ज्ञान-मुद्रा |
ye shes kyi rgyu mtshan | [MSA] ज्ञान-निमित्तत्व |
ye shes kyi rig ma | ज्ञान-विद्या |
ye shes kyi tshogs | [MSA , L] ज्ञान-संभार |
ye shes kyis bskul ba | [MSA] ज्ञानेन प्रेरिता |
ye shes kyis khyab pa | [MSA] ज्ञान-व्याप्त |
ye shes kyis yongs zin pa | [MSA] ज्ञान-परिग्रह |
ye shes la tshol ba'i rnam pa | [MSA] ज्ञान-पर्येष्ट्य्-आकार |
ye shes lam | [MSA] ज्ञान-मार्ग |
ye shes ma bsgribs pa | [MSA] अनावृत-ज्ञान |
ye shes ni rnam pa bzhi | [MSA] चतुर्-विध ... ज्ञान |
ye shes pa | ज्ञानसत्त्व |
ye shes rdo rje | ज्ञान-वज्र |
ye shes rnam pa sna tshogs pa'i phrin las | [MSA] चित्राकार-ज्ञान-कर्मन् |
ye shes rnam par dag pa | [MSA] विशुद्ध ... ज्ञान |
ye shes sems dpa' | ज्ञानसत्त्व |
ye shes shin tu rnam dag pa gnyis su med pa'i don | [MSA] ज्ञान ... सुविशुद्ध ... अद्वयार्थ |
ye shes snying po | ज्ञानगर्भ |
ye shes snying po kun las btus | ज्ञान-गर्भ-समुच्चय |
ye shes thams cad chags pa ma mchis pa dang thogs pa ma mchis pa | [C] सर्वज्ञता-असङ्ग-अप्रतिघातिता |
ye shes thogs pa mi mnga' ba | [MSA] अप्रतिहतं ज्ञानं ; [MSA] अव्याहत-ज्ञान |
ye shes tshogs | [L] ज्ञान-संभार |
ye shes tshul sgo | [C] ज्ञान-नय-द्वार |
ye shes yangs pa | [MSA] ज्ञान-वैपुल्य |
yi 'bru dang nges pa'i tshig bzang por bzung bar bya'o | [C] सुनिरुक्त |
yi dags | [L] प्रेत |
yi dam | [LCh] इष्ट-देवता ; [C] समादानत्व ; [C] समादानत्व |
yi dam la brtan pa | [C] दृध-समादानत्व |
yi dam ma nyams pa | [C] समादान |
yi dam mi nyams pa | [C] अच्छिद्र-समादान |
yi dwags | प्रेत |
yi dwags 'gro ba | [C] प्रेत-गति |
yi dwags kyi skye gnas | [C] प्रेत-योनि |
yi dwags kyi yul pa | [C] प्रेत-विषयिक |
yi ge | [L , MSA , MV] व्यञ्जन ; [LCh , C , MSA] अक्षर ; [GD:१२४] वर्ण |
yi ge 'bri ba | [MV] लेखन ; [MV] लेखना |
yi ge 'bru | [C] लिप्य्-अक्षर |
yi ge bzang po | [C] सुव्यञ्जन |
yi ge dang don du rnam par gnas pa | [MSA] व्यञ्जनार्थ-व्यवस्थ |
yi ge dang tshig dang tshig 'bru | [C] अक्षर-पद-व्यञ्जन |
yi ge la dmigs pa | [MSA] व्यञ्जनालम्बन |
yi ge la phyin ci ma log pa | [MV] अविपर्यासो व्यञ्जने ; [MV] व्यञ्जनाविपर्यास |
yi ge legs par nges par bshad pa | [MSA] सुनिरुक्ताक्षरत्व |
yi ge mnam par 'god pa | [C] समाक्षरो ; [C] समाक्षराकारो ; [C] समाक्षरावकारो |
yi ge mnyam pa nyid | [C] अक्षर-समता |
yi ge nyung du | [C] स्व्-अल्प-अक्षर |
yi ge phun sum tshogs pa | [MSA] व्यञ्जन-संपत्ति |
yi ge'i lha | अक्षर-देव |
yi ge'i tshogs | व्यञ्जन-काय |
yi ger 'dri | [C] लेखयति |
yi ger 'dri ba | [C] लिखना ; [L] लिखते |
yi ger 'dri bar 'gyur | [C] लिखति |
yi ger 'dri bar 'gyur ba | [C] लिखति |
yi ger 'drir 'jug pa | [C] लेखन |
yi ger 'jug pa | [C] लिखति |
yi ger bris nas 'chang ba | [L] लिखना-धारयन्ते |
yi ger ma log pa | [MV] व्यञ्जने ... अविपर्ययः |
yi rang ba | [C] अनुमोदना |
yi rangs pa | [C] आत्त-मन(स्) |
yid | [LCh , MSA , MV] मनस् ; [MSA] मनस्क ; [MV] मानस |
yid 'byung ba | [C] उद्विग्न-मानसेन ; [MSA] उद्वेग ; [MSA] निर्विद् |
yid 'dzin | [MSA] मनो-धारण |
yid 'khrugs pa | मनः-प्रदोष |
yid bde | सौमनस्य |
yid bde ba | [L , MSA] सौमनस्य |
yid brtan | [L] विश्वस |
yid brtan nas | [C] विश्वस्त |
yid brtan pa | [C] विश्वास ; [MSA] वैश्वासिक |
yid byed | [C] मनसिकारता ; [MV] मनस्कार |
yid byed pa | [MSA] मनसिकार |
yid byung bar gyur nyams par 'gyur | [C] उद्विजति |
yid byung nas | [C] निर्विण्ण-रूप |
yid bzhin nor bu | [C , MSA] चिन्ता-मणि |
yid bzlog pa | [MSA] मनसस् ... आवृत्तिः |
yid ches | [LCh , C] आप्त ; [MV] प्रत्यय |
yid ches kyi dad pa | आप्त-श्रद्ध |
yid ches kyi rtags | *आप्त-लिङ्ग |
yid ches pa | [N] अधिमुक्ति ; [C] अभिश्रद्दधानता ; [MV] अभिश्रद्धान ; [MSA , MV] संप्रत्यय ; [MV] सम्भावन |
yid ches pa la sgrib pa | [MV] संप्रत्ययावरण |
yid ches pa'i bsam pa | [MV] सम्भावनाभिसम्धि |
yid ches pa'i dad pa | *अभिसंप्रत्ययश्रद्धा |
yid ches pa'i lung gi tshad ma | आप्तागम-प्रमाण |
yid ches par 'gyur | [MV] सम्भावना भवति |
yid ches par 'gyur na | [MV] संप्रत्यये सति |
yid ches par byed | [MV] सम्भावन ; [MV] सम्भावना |
yid ches par byed pa | [MSA] परसंप्रत्यय ; [MV] सम्भावन ; [MV] सम्भावना |
yid ches rjes dpag | आप्तानुमाण |
yid dang 'dzin pa dang rnam par rtog pa | [MV] मन-उद्ग्रह-विकल्प |
yid dang 'dzin pa dang rnam par rtog par snang ba | [MSA] मन-उद्ग्रह-विकल्पाभास |
yid dang chos | [MV] मनो-धर्म |
yid dbang | [LCh] मनो इन्द्रिय ; मनो-वश |
yid dga' bar | [C] आत्त-मनस्क |
yid dngangs pa | [C] उत्त्रस्त-मानसेन |
yid dor ba | [C] उत्स्रष्टु-काम |
yid dpyod | मनः-परीक्षा ; मनःपरीक्ष |
yid du 'ong ba | [C] दर्शनीय ; [C] मनआप ; [C] कमनीय ; [MSA] मनो-ज्ञा |
yid du mi 'ong ba | [C] अमनआप |
yid g.yengs pa 'gyur te | [C] विक्षिप्यते |
yid gnyis | [C] विमति |
yid gnyis can | [L] विमति |
yid gnyis med | [C] निर्वैमतिक |
yid gzhan du gyur pa | [MSA] मनसः परावृत्तिः |
yid kyi 'dus te reg pa | [PW८-H] मनःसंस्पर्श |
yid kyi brjod pa | [MSA] मनो-जल्प |
yid kyi dbang | [MSA] मनसि वशित्वम् |
yid kyi dbang po | मन इन्द्रिय |
yid kyi las | [C] वाक्-कर्मन् |
yid kyi mngon sum | मानसप्रत्यक्ष |
yid kyi nyes pa | [MSA] मनः-प्रदोष |
yid kyi nyon mongs | [MSA] मनः-क्लेश |
yid kyi rnam par shes pa | [MSA , MV] मनो-विज्ञान |
#yid kyi rnam shes ; yid kyi rnam par shes pa | मनो-विज्ञान |
yid kyi shing rta la dga' ba | मनोरथनन्दिन् |
yid kyi skyon yang dag par sel ba | [C] वाक्-कलि-विध्वंसनो |
yid kyis bsgom par bya ba | [C] मनो-भावनीय |
yid kyis legs par brtags | [L] मनस्-अन्वीक्षित |
yid la bsam | [MSA] मनो-रथ |
yid la bsam pa | [MSA] मनो-रथ |
yid la bya ba | [C] मनसिकार |
yid la byas pa | [L] मनसिकार |
yid la byed | [L] मनसिकार ; [LCh , MV] मनस्कार ; [C] मनस्क्रिया ; (मनसि √कृ): [MV] मनसिकुर्वन्ति |
yid la byed dang bcas | [MSA] मनस्कार (स-) |
yid la byed pa | [LCh , MSA , MV , C] मनस्कार ; [MSA , MV] मनसिकार ; (मनसि √कृ): [MSA , MV] मनसिकुर्वत् ; [MV] मनसिकरण ; [MV] मनसिक्रिया ; [MV] मनस्कारता |
yid la byed pa bcu gcig | [MSA] एकादश मनस्कारः |
yid la byed pa bsgrub pa | [MV] मनसिकार-प्रतिपत्ति |
yid la byed pa la phyin ci ma log pa | [MV] मनस्कारेऽविपर्यासः ; [MV] मनस्काराविपर्यास |
yid la byed pa la sgrub pa | [MV] मनस्कार-प्रतिपत्ति |
yid la byed pa las dang po pa | मनस्कारादिकर्मिक |
yid la byed pa las dang po pa'i rnal 'byor | मनस्कारादिकर्मिक(योग) |
yid la byed pa ma log pa | [MV] मनस्कारेऽविपर्यासः |
yid la byed pa mi mthun pa'i phyogs spangs pa | [MSA] निर्लिखित-विपक्ष-मनस्कार |
yid la byed pa phyin ci ma log pa | [MV] मनस्कारेऽविपर्यासः ; [MV] मनस्काराविपर्यास |
yid la byed pa yongs su rdzogs pa'i rnal 'byor | अतिक्रान्तमनस्कार(योग) |
yid la byed pa'i rnam par g.yeng ba | [MSA , MV] मनसिकार-विक्षेप |
yid la byed pas yongs su blang bas | [C] मनसिकार परिष्यन्दितेन (चित्तेन) |
yid la mi byed | [C] अमनसिकार ; [C] अमनसिकारता ; [C] अमनसिकृति ; [C] अमनसिक्रिया |
yid la mi byed pa | [C , MSA , MV] अमनसिकार ; [C] अमनसिकारता ; [C] अमनसिकृति ; [C] अमनसिक्रिया |
yid las 'byung | [C] मनो-भव |
yid las 'byung ba | [C] मनो-मय |
yid mi bde | [C] अनत्तमनो ; [C] दुर्मनस ; [C] दुर्मनस् ; दौर्मनस्य |
yid mi bde ba | [C] दुर्मनस्क ( = दुर्मनस्कर) ; [C] दुर्मनस्कता ; [C , MSA] दौर्मनस्य |
yid mi bde bar gyur nas | [C] सुदुर्मन |
yid mi byed | [MV] अमनस्कार |
yid mi ches pas skrag pa'i phyir | [MV] असंप्रत्ययेन त्रस्नात् |
yid mi skrag pa | [C] अनुत्त्रस्त-मानसेन |
yid mngon | मानस-प्रत्यक्ष |
yid nang du 'dzin par byed pa | [MSA] धारयत्य् अध्यात्मं मनः (√धृ) |
yid nur | [C] दीन-मानसो |
yid nyes | मनो-दण्ड |
yid phyir phyogs par 'gyur | [C] विपृष्ठी-करोति (मानसम्) |
yid phyir phyogs par byed | [C] विपृष्ठी-करोति (मानसम्) |
yid rab dang | [BCA] मनः प्रसादम |
yid rton | [C] विश्वसिति |
yid rton pa | विश्वास |
yid rton par 'gyur ba | [C] विश्वासम् गच्छति |
yid shes | मनो-ज्ञान |
yid shes pa | [C] मनो-ज्ञान |
yid spyod | *मनः परीक्षा |
yid tshim par byed pa | [C] आह्लादन |
yig 'bri | [C] लिखति |
yig 'bru | [LCh , C] अक्षर |
yig bris | [C] लिखति |
yin | [L] भव |
yo byad | [C] प्रदान ; [C , MSA] परिष्कार |
yo byad dang nye bar mkho ba | [C] परिष्कारोपकरण |
yo ga | योग |
yod | [C] भाव ; [C] अस्तिता ; [L] सत्ता ; [MSA] सत्त्व ; [MV] विद्यते ; [MV ५] संविद्यते ; [C] विद्या |
yod brtan du mi rung ba | [C] अविआवास |
yod dang med | [MV] भावाभाव ; [MV] सदसत्(त्व) |
yod dang med don mngon sum pa | [MSA] सदसत्तार्थे प्रत्यक्षं |
yod dang med pa | [MSA , MV] भावाभाव ; [MV] सदसत्(त्व) |
yod dang med pa nyid | [MSA] अस्तित्व-नास्तित्व |
yod do zhes bya ba ni rtag pa'i mtha'o | [MV] अस्तीति शाश्वतान्तः |
yod ma yin | [MV ५.१९व्] न विद्यते |
yod med | [MV] सद्-असत्ता |
yod med khyad par med pa | [MSA] भावाभावाविशेष |
yod med nyid | [MSA] सद्-असत् |
yod min | [MSA] न भावः ; [MSA] न सन् |
yod pa | [MSA , MV] भाव ; [C] सम्भव ; [C] सम्भवति ; [MV] सद्भाव ; [N] भव ; [C] भवति ; [MSA , MV] सत् ; [MV] अस्तित्व ; [C] अस्तिता ; [MV , N] सत्त्व ; [MV] स- ; [C] विद्यति ; विद्यते ; अस्ति-त्वम् |
yod pa dang med pa | [MV] भावाभाव ; [MV] सदसत्ता |
yod pa dang med pa de dag tha mi dad pa'i phyir | [MSA] भावाभावयोर् अभिन्नत्वात् |
yod pa dang med pa mnyam pa nyid | [MSA] भावाभाव-समानता |
yod pa dang med pa nyid | [MSA] अस्तित्व-नास्तित्व |
yod pa dang med pa'i de kho na | [MV] सदसत्-तत्त्व |
yod pa kun nas spangs te | [MSA] सत् समन्ताद् विहाय |
yod pa ma yin | [MV] अविद्यमानता ; [MV] न ... अस्ति ; [MV १.१३च्] न भावः ; [MV] न विद्यते |
yod pa ma yin pa la yongs su brtags pa | [C] असत्-परिकल्पनता |
yod pa ma yin te byung ba ma yin | [C] असद्-असंभूत |
yod pa med | [C] असङ्ग-भूत |
yod pa nyid | [MV , MSA] सत्त्व ; [L] सत्ता ; [MSA] अस्तित्व ; [MSA] नाभावता |
yod pa nyid du bstan pa | [MSA] अस्तित्व-देशना |
yod pa nyid ma yin | [MSA] न भावः |
yod pa spangs pa | [MV] सत्त्वेन वर्जितः |
yod pa'am med pa | [MSA] भावाभाव |
yod pa'i mtshan nyid | [MV] सल्लक्षण |
yod par | [C] -सत् |
yod par 'dzin pa | [MSA] सद्-ग्राह |
yod par rnam par rtog pa | [MSA] भाव-विकल्प |
yod par shes par bya'o | [C] प्रतिकाङ्क्षति |
yod smra ba | सर्वास्तिवादिन् |
yol | [सं] जवनिका ( = yol ba) ; तिरस्करणि ( = yol ba) ; यानि ( = yol ba) ; पात्र ( = yol ko) |
yon | [C] दक्षिण |
yon 'bul ba | [C] दक्षिणां प्रतिष्ठापयति |
yon du grol te | [C] अभिच्छादयति |
yon gtan | गुण |
yon phul ba | [C] दक्षिणां प्रतिष्ठापयति |
yon po ma yin te byung pa | [C] अवंक |
yon tan | [LCh , C.MV , MSA] गुण ; [C] गुणान्त |
yon tan 'byung | [C] गुणागमु |
yon tan 'byung gnas | [MSA] गुण-कर ( = गुण-आकर?) |
yon tan 'chang ba | [C] गुण-धर |
yon tan 'dod pa | [MSA] गुणम् आकाङ्क्षति |
yon tan 'od | गुणप्रभ |
yon tan 'phel byed | [MSA] गुण-वृद्धि |
yon tan blo gros | गुणमति |
yon tan brgya phrag bcu gnyis | गुण-द्वादश-शत |
yon tan brgya phrag bcu gnyis 'byung | [MSA] गुण-द्वादश-शतोदय |
yon tan bsngags pa'i phreng ba | [C] गुण-वर्ण-माल |
yon tan bzhi | [MSA] गुण-चतुष्टय |
yon tan dang ldan | [MSA] गुण-युक्त ; [MSA] गुण-योग ; [MSA] गुणवत् ; [MSA] गुणान्वित ; [MSA] गुणैः ... समन्विताः |
yon tan dang ldan pa | [C , MSA] गुणवत् ; [C] गुणवता ; [MSA] गुण-युक्त ; [MSA] गुण-योग ; [MSA] गुणान्वित ; [MSA] गुणैः ... समन्विताः |
yon tan dang ldan pa'i bshes gnyen | [MSA] गुण-मित्र |
yon tan dang skyon yongs su brtags pa | [MSA] गुण-दोष-परीक्षण |
yon tan dpag tu med pa | [L] अप्रमेय-गुण ; [MSA] गुण ... असम ( = अमित?) |
yon tan du lta ba'i tshul | [MSA] गुण-संदर्श-योग |
yon tan gsum | त्रिगुण |
yon tan gsum pa'i sems pa | [MSA] त्रि-गुणा चेतना |
yon tan gter | [MSA] गुण-निधि |
yon tan gyi che ba nyid | [MSA] गुण-वृद्धि-माहात्म्य |
yon tan gyi khyad par | [MSA] गुण-विशेष |
yon tan gyi mi mthun pa'i phyogs las grol ba | [MSA] विपक्ष-मुक्तत्व (गुण-) |
yon tan gyi skabs | [MSA] गुणाधिकार |
yon tan khyad par can | [MSA] गुण ... विशिष्ट ; [MSA] विशेषक ... गुण ; [MSA] वैशेषिक-गुण |
yon tan khyad par can gyi sgrib pa | [MSA] वैशेषिक-गुणावरण |
yon tan kyi rten | [MSA] गुणानां प्रतिष्ठा |
yon tan la 'jug pa | [MSA] गुण-प्रवृत्ति |
yon tan lhag ma | [MSA] गुणाधिक |
yon tan ma mchis pa | [C] निर्गुण |
yon tan mang po dang ldan pa | [MSA] बहु-गुण ... मित्र |
yon tan mi zad pa dang mnyam pa med pa dang ldan pa nyid | [MSA] अक्षयासम-गुण-युक्तत्व |
yon tan mnyam pa med pa dang ldan pa nyid | [MSA] असम-गुण-युक्तत्व |
yon tan mthong ba | [MSA] गुण-दर्शन |
yon tan mtshungs pa med pa | [MSA] अतुल्य-गुण |
yon tan rgya mtsho | [C] गुण-सागर |
yon tan rgya mtsho'i pha rol | [MSA] गुणार्णव-पार |
yon tan rin chen sdud pa | [C] रत्न-गुण-संचय |
yon tan rin po che | [MSA] गुण-रत्न |
yon tan rnam bcu | [MSA] दश-विध ... अनुशंस |
yon tan rnam par dbye ba | [MSA] गुण-विभाग |
yon tan rnams kyi las | [MSA] गुणानां कर्म(न्) |
yon tan rnams kyis gang ba'i phyir | [MSA] गुणैः ... प्रपूर्णत्वात् |
yon tan shes | [MSA] गुण-ज्ञता |
yon tan tshogs | [C] गुण-संचय |
yon tan tshul | [C] गुण |
yong su mi chad par 'gyur | [C] परित्रस्यति ( = परिभासते) |
yongs 'don | [C] समुद्धरति |
yongs 'dris | [C] परिपृच्छति |
yongs 'du | पारिजात |
yongs 'dzin | [C] परिघृणाति ( = ममत्वेन स्वीकुर्यात्) |
yongs 'gengs | [C] पपरिपूर्यते |
yongs brjod | [C] परिकीर्तित ; [C] परिगीयते ; [C] परिदीपित |
yongs brjod pa | [C] परिकीर्तित |
yongs bsdus | [C] परिग्रह |
yongs bsdus nas | [C] परिगृह्णाति ( = ममत्वेन स्वीकुर्यात्) |
yongs bsgos | [C] परिभावित |
yongs bsgrags | [C] परिकीर्तयि |
yongs bskor ba | [MSA] परिवारित |
yongs bsngo | (परि √णम्): [MSA] परिणामयति ; परिणामयन्तू ( = परिणामयतो) ; [C] नामयि ( = परिणामयति) |
yongs bsngo bar byed | [MSA] (परि √णम्): परिणामयेत् |
yongs bsngos | [C] परिणामयति ( = निर्यातता) |
yongs bsrung | [MSA] (परि √रक्ष्): परिरक्षन्ति |
yongs bzung | [C] परिगृहीत ; [C] परिग्रह |
yongs dag | [MSA] परिशुद्धि |
yongs dag pa | [C] शुद्धि |
yongs dris | [C] पृच्छति |
yongs gcod | [MV , N] परिच्छेद |
yongs grub | परिनिष्पन्न |
yongs grub kyi mtshan nyid | परिनिष्पन्नलक्षण |
yongs gtad | [C] परीन्दना ; [C] परीन्दित |
yongs nyams | [C] परिहायति ( = परियायते) ; [C] परिहीण |
yongs nyams pa | [C] हानि |
yongs rdzogs | [C] परिपूरयति |
yongs rdzogs byas nas | [C] परिपूरयति |
yongs rtog | (परि √कॢप्): [C] परिकल्पु ; [C] परिकल्पति ; [MSA] परिकल्प्यमान |
yongs rtog pa | [C] परीक्षण |
yongs shes | [C] परिजानाति ( = प्रजानाति) ; [MV] परिज्ञान |
yongs shes nas | [C] परिजानाति ( = प्रजानाति) |
yongs shes pa | [C] परिजानाति ( = प्रजानाति) |
yongs smin | [C , MSA] परिपाक ; [MSA] परिपाचन |
yongs smin bya | (परि √पच्): [MSA] परिपाचन ; [MSA] परिपाचयामि |
yongs smin byed | [C] परिपाचयि ( = परिपाचयति) ; [MV] परिपाचन ; [MSA] परिपाक ; [MSA] परिपाचक ; [MSA] पाचक |
yongs smin par byed | [MSA] परिपाचन |
yongs spong | [C] परिवर्जयि |
yongs spong nyid | [C] परिहारिता |
yongs su | परि |
yongs su 'dren pa | [C] परिणायक ; [C] परिणायिक |
yongs su 'dri bar bya'o | [C] परिप्रश्नयति |
yongs su 'dris pa | [C] परिजय ; [C] सुपरिचित ; [C] परिपृच्छति ; परिचय |
yongs su 'dris par byed | [C] परिचर्यां करोति |
yongs su 'dud par byed | [C] परिणमयति |
yongs su 'dzin | [C] परिगृह्णाति ( = ममत्वेन स्वीकुर्यात्) ; [C] परिग्रह |
yongs su 'dzin pa | [C] सम्परिग्रहण ; [C] परिगृह्णाति ; [C , MSA , MV] परिग्रह ; [C] परिग्राहिका ; [MSA] परिग्रहण ; [C] आधारयति ; [C] आधारण |
yongs su 'dzin pa med pa'i don | [MV] निष्परिग्रहतार्थ |
yongs su 'dzin pa thams cad gtong ba | [MSA] स्व-परिग्रह-त्याग (सर्व-) |
yongs su 'dzin pa yin | [C] परिग्राहिका |
yongs su 'dzin par 'gyur | [C] परिगृह्णाति |
yongs su 'dzin par byed | [MSA] संपरिग्रहं करोति |
yongs su 'dzin par byed pa | [C] परिग्राहक (cf. Nett. ७९ ; pariggāhaka = उपत्थम्भक) |
yongs su 'grib | [C] परिहाणि |
yongs su 'grib pa | [MSA] परिहाणि |
yongs su 'grol ba | [L] परिमुच्यन्ते |
yongs su 'grub pa | [C] परिनिष्पत्ति |
yongs su 'gyur ba | [L , MSA] परिणाम |
yongs su 'tshal ba | [C] परिज्ञा |
yongs su 'tshol ba | [C] पर्येषणता |
yongs su bkrol | [C] परिमोच्य |
yongs su blangs | [C] समादाय |
yongs su brjod | [C] परिकीर्तयति ; [C] परिकीर्तित |
yongs su brjod pa | [C] परिकीर्तन ; [C] परिकीर्तित |
yongs su brjod pa'i tshul gyis | [C] परिकीर्त्यमान-रूप |
yongs su brlan pa | [C] परिष्यन्दित ( = उपभृम्हित) (e.g. : मनसिकार-परिष्यन्दित) |
yongs su brtag | [C] परीक्षण |
yongs su brtag pa bzung | [C] परिकल्प्य ; [C] परिकल्प-स्थाने |
yongs su brtags pa | [MV] परीक्षा |
yongs su brtog pa | [C] उपपरीक्षते |
yongs su bsams pa | [C] परिचिन्तित |
yongs su bsdu ba | [MSA] परिग्रह |
yongs su bsgoms pa | [MV] परिभावन ; [L] परिभावित |
yongs su bsgos nas | [C] परिभावित |
yongs su bsgos pa | [C , MV] परिभावितत्व ; [MV] परिभावित ; [L] परिवासित |
yongs su bsgrags | [C , MSA] परिकीर्तित |
yongs su bsgrags nas | [C] परिकीर्तित |
yongs su bsgrags pa | [C] परिकीर्तित |
yongs su bsgrub pa | [C] निष्पादयति ( = परिनिष्पादयति) ; [C] परिनिष्पादनता ( = निष्पादनता = अभिनिर्मीमिते) ; [C] परिनिष्पादयति |
yongs su bskor | [C] परिवृत ; [C] परिवर्त्तयि |
yongs su bskor ba | [MSA] परिवारित |
yongs su bskor bar gyur pa | [C] परिच्छिन्न ( = तन्-मध्य-वर्ति) |
yongs su bskyab | [L] परित्राय |
yongs su bskyab pa | [C] परित्राण ; [C] परित्राणता |
yongs su bskyab par bya'o | [C] त्रातव्या (इति) |
yongs su bslang | [C] पर्युत्थित |
yongs su bsngo | [C] परिणामयति ( = निर्यातता) |
yongs su bsngo ba | [C] परिणामनता ; [C , L] परिणाम ; [MV] परिणति ; [MSA] परिणामन |
yongs su bsngo bar bya | [MV] परिणामयितव्य |
yongs su bsngo bar byed | [MSA , MV] (परि √णम्): परिणामयति |
yongs su bsngos pa | [MV] परिणामन ; [MV] परिणामना |
yongs su bsngos pa yin | [C] परिणामित भवति |
yongs su bsngos par chud yin | [C] परिणामित भवति |
yongs su bsngos pas | [C] परिणामयन्तो |
yongs su bsrung ba | [MSA] (परि √रक्ष्): परिरक्षन्ति |
yongs su bsrungs pa | [C] रक्षण |
yongs su bstan | [MSA , MV] परिदीपित |
yongs su bstan pa | [MV , C] परिदीपित ; [C] परिदीपना |
yongs su btang ba | [C] परिमुक्त ; [C] परित्यजति ; [C] परित्यागित |
yongs su btang bar 'gyur | [C] परिमुक्त |
yongs su btang bar bya ba | [C] परित्यक्तव्य |
yongs su btang bar bya'o | [C] दातव्य |
yongs su btsal | [C] गवेषते |
yongs su btsal bar | [C] पर्येष्टि |
yongs su byang ba | [C , MSA] पर्यवदात ; [L] पर्ययवदा |
yongs su bzung ba | [C] परिगृह्णाति ( = ममत्वेन स्वीकुर्यात्) ; [C , MV] परिगृहीत ; [C , MSA] परिग्रह ; [MV] परिगृहीत्व |
yongs su bzung ba med pa | [C] अपरिगृहीत |
yongs su chad pa | [C , L] परिच्छिन्न ; [C] परिच्छेद |
yongs su chad pa med | [MSA] अपरिच्छिन्न |
yongs su dag 'gyur | [C] पर्शुध्यति |
yongs su dag pa | [C , MSA , MV] परिशुद्धि [C] ( = परिशोधन) ; [C] परिशोधयति ; [MSA] परिशुद्धि ; [C] शुद्ध |
yongs su dag pa dang rnam par dag pa | [MSA] परिशुद्धिर् विशुद्धिश् च |
yongs su dag pa'i khyad par | [MSA] परिशुद्धि-विशेष |
yongs su dag pa'i sa pa | [MSA] परिशुद्ध-भूमिक |
yongs su dag par 'gyur ba | [C] परिशोधयति ; [C] निगच्छति |
yongs su dag par bya ba | परिशोधन ( = परिशुद्धि) ; [MSA] परिशुद्धि |
yongs su dag par byed pa | [C] परिशोदयति |
yongs su dgams pa | [C] परिन्दना |
yongs su dgrol | [C] परिमोचयति |
yongs su dgrol ba | [C] परिमोचनता |
yongs su dpyod pa | [C] परिमीमांसा ( = परीक्षा) ; [L] परिचार ; [MSA] परिच्छेद |
yongs su dris pa | [C] परिपृच्छति |
yongs su dul ba | [C] परिदमन |
yongs su dul bar byed | [C] परिदमयति |
yongs su g.yo ba | [C] परिष्यन्द ; [C] परिष्पन्द |
yongs su gcod | (परि √च्छिद्): [MV] परिच्छिनत्ति ; [MV] परिच्छेद |
yongs su gcod pa byed pa | [C] परिच्छेद-कर |
yongs su gdung ba | [MSA] परिदाह |
yongs su gdung ba med pa | [C] अनुद्वाह |
yongs su gnas pa | [MSA] परिवास |
yongs su goms pa | [MSA] परिभावन |
yongs su grol ba | [L] परिमुच्यन्ते |
yongs su grol bar 'gyur ro | [C] परिमुच्यते |
yongs su grol bar byed de | [C] परिमोचयति |
yongs su grub | [C] परिनिष्पत्ति |
yongs su grub pa | [C , MSA , MV] परिनिष्पन्न ; [MV , MSA] परिनिष्पत्ति ; [MSA] निष्पन्न ; [C] परिहरति ; [C] अनुष्ठान ; [MSA] सिद्धि |
yongs su grub pa'i mtshan nyid | [MSA , MV] परिनिष्पन्न-लक्षण |
#yongs su grub pa'i ngo bo nyid/ yongs su grub pa'i rang bzhin | [MSA , MV] परिनिष्पन्न-स्वभाव |
yongs su grub pa'i rang bzhin | परिनिःपन्नस्वभाव |
yongs su gsal bar byas | [C] परिदीपित |
yongs su gtad pa | [C] परीन्दना ; [C] परीन्दित ; [C] परिन्दना |
yongs su gtang ba | [C] परित्यजति |
yongs su gtang ba med pa | [C] अपरित्याग |
yongs su gtang bar bya'o | [C] अपरित्यागिन् |
yongs su gtong | [C] त्यागी ; [MV] (परि √त्यज्): परित्यजेत |
yongs su gtong ba | [C] परित्यजन ; [C , MV , MSA] परित्याग ; [C] ददाति |
yongs su gtong bar byed do | [C] परित्यजति |
yongs su gtugs pa | [C] पर्युपयोग |
yongs su gyur pa | [MSA] परिवृत्ति |
yongs su gzung | [C , MV] परिग्रह |
yongs su gzung ba | [C] परिगृह्णाति ; [C , MSA , MV] परिग्रह ; [MV] परिगृहीत ; [MV] परिगृहीत्व ; [C] अनुपरिग्रह ; [C] आधारयति ( = आराधयति) |
yongs su gzung ba med pa | [C] अपरिगृहीत |
yongs su khebs pa | [C] पर्यवनद्ध |
yongs su len pa | [C] प्रतिग्राहक ; [MSA] परिग्रह |
yongs su longs | [L] परिभोग |
yongs su longs spyad pa | [C] परिभुनक्ति |
yongs su longs spyod pa | [MSA] परिभोग |
yongs su ma btang ba | [C] अपरित्यक्त |
yongs su ma byang ba | [L] अपर्ययवदा |
yongs su ma bzung | [C] अपरिग्रह |
yongs su ma dag pa | अपरिशुद्ध |
yongs su ma grub pa | [C , MSA] अपरिनिष्पत्ति |
yongs su ma nyams pa | [MSA] अपरिहाणिक |
yongs su ma rdzogs pa | [MSA] अपरिपूर्ण |
yongs su ma shes pa yongs su shes par bya ba'i dbang po | [C] अनाज्ञताम्-आज्ञास्यामि-इन्द्रिय |
yongs su ma smin pa | [L] अपरिपक्व ; [L] अपरिपचन ; [MV] अपरिपक्वता |
yongs su mi gtong ba | [C] अपरित्यक्त ; [MSA , MV] अपरित्याग |
yongs su mi ngal | [C] अपरिश्रान्ति |
yongs su mi nyams pa'i chos can | [C] अपरिहाण-धर्म |
yongs su mi shes | [C] अपरिज्ञान |
yongs su mi skyo | [C] अपरिखेदिता |
yongs su mkhyen pa | [C] परिज्ञानता |
yongs su mya ngan las 'da' ba | [MSA] परिनिर्वाण |
yongs su mya ngan las 'das bya ba | [L] परिनिर्वापयितव्यम् |
yongs su mya ngan las 'das pa | [L , MSA] परिनिर्वाण ; [MSA] निर्वाण ; [MSA] परिनिर्वृत |
yongs su mya ngan las mi 'da' ba'i chos can | [MSA] अपरिनिर्वाण-धर्मक ; [MSA] अपरिनिर्वाण-धर्मन् |
yongs su mya ngan las zlog pa | [MSA] परिनिर्वापण |
yongs su nges pa | [C] परिच्छिन्नत्व |
yongs su nyams | [C] परिहाणि ; [C] परिहायति |
yongs su nyams pa | [C] परिहीण ; [C] परिहीयते ; [MSA] परिहाणि ; [C] परिभ्रष्ट ; [L] परिहीयते |
yongs su nyams par 'gyur | [C] परिहीन |
yongs su nyams par 'gyur ba | (परि √हा): [C] परिहायति ; [C] परिहीयते ; [MSA] परिहाणीय ; [MSA] परिहाणिक |
yongs su phyi rol tu 'gyur | [C] परिवाह्य |
yongs su rdzogs pa | [MSA , MV , C] परिपूर्ण ; [L , MSA , MV] परिपूरण ; [C] परिपूर्णत्व ( = परिपूर्य) ; [MSA , MV] परिपूरि ; [MSA] संपूर्ण ; [C] पूर्ण ; [L] परिनिष्- ; [C] परिनिष्पत्ति |
yongs su rdzogs pa'i rkyen | [MSA] परिपूरि-प्रत्यय |
yongs su rdzogs pa'i tshul khrims | [MSA] परिपूर्ण-शील |
yongs su rdzogs par bya ba | [MSA] परिपूरण |
yongs su rdzogs par bya ba'i don | [MSA] परिपूर्य्-अर्थ |
yongs su rdzogs par byed pa | [MV] परिपूरण ; [MSA] परिपूरि |
yongs su rdzogs par gyur cig | [C] परिपूरणाय भवन्तु |
yongs su rgyas | [C] परिवृद्ध ( = व्याप्ते) |
yongs su rgyas pa | [C] परिजय |
yongs su rgyu ba med pa | [C] असमुदाचारता |
yongs su rtog pa | [C] परिकल्प्यमान ; [L] परितर्क ; [L] परिकल्प |
yongs su rtog pa ma mchis pa | [C] परिकल्पित-असत्ता |
yongs su rtogs pa | [MSA] परीक्षा |
yongs su sbyang ba bgyis | [C] कृत-परिकर्म |
yongs su sbyang ba byas pa | [MV] परिकर्म ; [MV] परिकर्मितत्व |
yongs su sbyang bar bya | [MSA] परिशोधयितव्य |
yongs su sbyang pa | [MSA] परिशोधन ; [MSA] विशोधन ; [C] परिकर्मन् |
yongs su sbyangs pa | [MSA] परिशोधन |
yongs su sbyangs pa byas pa'i rnal 'byor | कृतपरिचय(योग) |
yongs su sbyong ba | [C , MSA , MV] परिशोधन [C] ( = परिशुद्धि) ; [C] परिशोधनता ; [C] परिशोधयति ; [MSA] विशोधन ; [C] परिकर्मन् ; [C] भूमि-परिकर्मन् ; [C] परिजय ; [L] परिशोध |
yongs su sbyor ba | परियुक्त |
yongs su sdud pa | [C] परिग्रह |
yongs su sdud par 'gyur ro | [C] प्रतिगृह्णाति |
yongs su sdud par byed | [MSA] (सं √ग्रह्): संगृह्णाति |
yongs su sgom pa | [C] परितर्षणा ( = परित्रसना) |
yongs su sgrogs pa'i tshul gyis | [C] परिकीर्त्यमान-रूप |
yongs su sgrub pa | [C] परिनिष्पत्ति (e.g. : धर्मकाय-परिनिष्पत्ति ; सर्वज्ञान-परिनिष्पत्ति ; कुशलमूल-परिनिष्पत्ति) |
yongs su sgyur ba | [MSA] परिणामन ; विवर्तना |
yongs su sgyur bar byed pa | [MSA] परिवर्तक |
yongs su shes | [C] आज्ञेय ; [MV] परिज्ञा ; [MV] परिज्ञात ; [MV] परिज्ञान |
yongs su shes gyur pa | [C] परिजानाति ( = प्रजानाति) |
yongs su shes pa | [C , MV , MSA] परिज्ञा ; [C] आज्ञेय ; [MV , MSA] परिज्ञात ; [MV , MSA] परिज्ञान |
yongs su shes pa'i 'bras bu | [MSA] परिज्ञा-फल |
yongs su shes par bya | [MV] परिज्ञा ; [MV] परिज्ञान ; [MV] परिज्ञेय |
yongs su shes par bya ba | [MSA , MV] परिज्ञेय ; [MV] परिज्ञा ; [MV] परिज्ञान |
yongs su skyo ba | [C] खेद ; [MSA , MV] परिखेद ; [MV] परिखेदिता |
yongs su skyo ba med pa | [C] अपरिक्खेदनता |
yongs su skyob pa | [C] परित्राणता ; [C] त्राण ; [MSA] परित्राण |
yongs su skyobs pa | परित्राण |
yongs su skyong ba | [C] अनुपरिपालयति |
yongs su smin bya | [C] परिपाचन |
yongs su smin pa | [L , MSA] परिपक्व ; [L , MSA] परिपाचन ; [C] परिपाकं गत ; [MV] परिपक्वता ; [MSA] परिपाक |
yongs su smin pa'i mtshan | [MSA] परिपाक-लक्षण |
yongs su smin par 'gyur ba | [C] परिपाचयति |
yongs su smin par bya ba | [MSA , C] परिपाक ; [MSA] परिपाचन ; [MSA] परिपाचयितव्य ; [MSA] परिपाच्य |
yongs su smin par byed | [MV] (परि √पच्): परिपाचयति |
yongs su smin par byed pa | (परि √पच्): [MSA] परिपाचयति ; [MSA , MV] परिपाक ; [MSA] परिपाचक ; [MSA , MV] परिपाचन ; [MV] परिपाचिनी ; [C] परिपाचनता |
yongs su smin par byed pa bya ba | [C] परिपाचनता |
yongs su smin par gyur nas | [C] पाकं गत |
yongs su smin par mdzad pa | [MSA] परिपाक ; [MSA] परिपाचन |
yongs su smin par rung bar bya ba | [MSA] परिपाचन-योग्य |
yongs su snang ba | [C] परिदीपयति |
yongs su spang ba | [C] परिवर्जनता ; [MV , MSA] परिवर्जन ; [MSA] परित्याग |
yongs su spang ba'i thabs | [MSA] परित्यागोपाय |
yongs su spang bar bya ba | [C] परिवजनीय ; [C] परिवर्जयितव्य ; [MSA] परिहार |
yongs su spangs | [C] प्रहीण |
yongs su spangs pa | [MSA] परिवर्जन |
yongs su spod | [C] परिभुञ्जति |
yongs su spong | [MSA] परिवर्जनता ; [MSA] (प्रति √हृ): प्रतिहरन्ति |
yongs su spong ba | [MV] (परि √वृज्): परिवर्जयति ; [MSA] (प्रति √हृ): प्रतिहरन्ति ; [MSA] परिवर्जन |
yongs su spyad | [C] परिभुनक्ति |
yongs su spyad pa | [MSA] परिभोग |
yongs su spyod | [C] परिभुञ्जति |
yongs su spyod pa | [MSA] परिभोग ; [MV] परिच्छेद |
yongs su ston | (परि √दीप्): [MSA] परिदीपयति ; [C] परिदीपन |
yongs su ston pa | [C] परिदीपयि |
yongs su ston phyir | [C] परिदीप |
yongs su thar par bya'o | [C] मोचयति |
yongs su tshol | [C] गवेषते |
yongs su tshol ba | [L] पर्येष्- ; [L , MSA] पर्येषणा ; [MSA] पर्येष्टि ; पर्येषना |
yongs su zad pa | [L] परिक्षय ; [C] परिजय ( = परिक्षय) |
yongs su zhu | [L] पृच्छति |
yongs su zin pa | [C] परिगृहीत ; [MSA] परिग्रह ; [C] परिपाचित ( = परिशोधित) |
yongs su zlum po | [GST] परिमण्डलं |
yongs zhus pa | [C] परिपृच्छति |
yongs zin | [C] सम्भृत ; [C] परिगृहीत ; [C] परिनिष्ठित (भवति) |
yongs zin pa | [C] परिग्रह |
yud | [C] मुहूर्त्(त्)अ |
yud kyis | [BCA] क्षणेन |
yud tsam | [LCh] मुहूर्त ; [C] मुहूर्त्(त्)अ |
yud tsam yang | [C] मुहूर्तम् अपि |
yud tsam zhig | [C] मुहूर्त्(त्)अ |
yul | [LCh , C , MSA , MV , L] विषय ; [LCh , MSA] देश ; [C] दिश् ; [C] देश-अन्तर ; [C] प्रदेश ; [MSA] गम्य |
yul 'khor | [C] राष्ट्र ; [C] राज्य-राष्ट्र |
yul 'khor bsod snyoms | [C] राष्ट्र-पिण्ड |
yul 'khor gyi bsod snyoms | [C] राष्ट्र-पिण्ड |
yul 'khor gyi bsod snyoms longs spyod par 'dod pa | [C] राष्ट्रं पिण्डं परिभोक्तु कामेन |
yul 'khor skyong mdo | रष्टपल-परिपृच्छ-सूत्र |
yul bha ra Na zhi | वारणसी(-देश) |
yul can | विषयिन् ; [L] विषय ; [C] गोचर |
yul chung ba | [MSA] परीत्त-विषय |
yul dang dus | [MSA] देश-काल |
yul de nyid na gnas pa'i 'du byed | [MSA] देश-स्थ एव संस्कारे (तद्-) |
yul dus rnams pa nges pa | देशकालाकारनियत |
yul gang du | [MSA] यत्र देशे |
yul gyi dbus 'di | [C] मध्य-देश |
yul gyi mi la mthu dang brtson 'grus thob pa | [C] जन-पद-स्थाम-वीर्य-प्राप्त |
yul gyi sgo nas | [MSA] देशतस् |
yul gyi skye mched | विषय-आयतन |
yul gyi steng nas grub pa | विषय-सिद्धि |
yul gzhan du 'gro ba | [MSA] देशान्तर-गमन |
yul gzhan du 'pho ba | [MSA] देशान्तर-संक्रान्ति |
yul gzhan du phyin pa | [MSA] अन्य-देश-प्राप्ति |
yul gzhan na gnas pa | [MSA] अन्य-देश-स्थ |
yul la lar | क्वचित्-देश |
yul la lta ba | [GD:६२५] विशय-आलोचन |
yul med | [C] अदेश |
yul mi med pa | [C] विजनपद |
yul mtha' | [C] अन्त-देश |
yul na gnas pa | [C] प्रदेश-स्थ |
yul nges | विषय-प्रतिनियम ; विनियत |
yul nges pa | देशनियत |
yul rnam | विषयाकार |
yul rnams la ma chags pa'i lam | [MSA] विषयेष्व् असक्ति-मार्गः |
yul shes pa | [C] देश-ज्ञ |
yul so so nges pa | विषय-प्रतिनियम |
yul thob par bya ba'i phyir | [MSA] विषय-प्राप्तये |
yul yon tan ldan | [MSA] गुण-वत् ... देश |
#yul ; don | विषय ; अर्थ |
yum | [C] माता ; [LCh , C , MSA] मातृ |
yum 'gyur | [C] माता |
yum gyi lhums | [MSA] मातुः कुक्षिम् |
yum gyi lhums su 'jug pa | [MSA] मातुः कुक्षिम् अवक्रामति |
yun ring | [C , MSA] चिर ; [MV] आयतत्व |
yun ring bar | [MSA] आनुषङ्गिक |
yun ring du | [MSA] दीर्घ-समयं |
yun ring du gnas par bya ba | [C] चिर-स्थिति-हेतोर् |
yun ring lon nas | [C] चिराय |
yun ring mo | [MSA] चिरम् ; [MSA] चिर |
yun ring mo zhig | [C] चिरेण |
yun ring po | [MSA] आयत ; [MSA] दीर्घ ; [MSA] दीर्घ-काल |
yun ring po nas | [C , L] दीर्घरात्र(म्) [C] ( = दीर्घ-कालम्) |
yun ring por gnas par gyis shig | [C] चिर-स्थितये |
yun ring por nas | [L , C] दीर्घरत्र(म्) ; [C] दीर्घ-कालम् |
yungs mar | [C] तैल |
yungs mar gyi mar me | [C] तैल-प्रद्योत |
za 'dod pa | [C] भक्षितुकाम |
za ba | [MSA] (√भुज्): भुञ्जत् ; [MV] भोक्तृ(त्व) |
za ba po | [MSA] भोक्तृ |
za ma | षण्ढ |
za po | [BMH] भोक्तृ |
za za | [C] क्रव्याद |
zab | [C , LCh] गम्भीर ; [C] गम्भीरत्व ; [MSA] गहन |
zab bo | [C] गम्भीर |
zab cing rgya che ba | [MSA] उदार-गम्भीर ; [MSA , MV] गम्भीरोदार |
zab cing rgya che ba legs par bshad pa'i chos | [MSA] औदार्य-गाम्भीर्य-सुदेशित ... धर्म |
zab cing rgya che ba'i chos | [MSA] उदार ... गम्भीर ... धर्म |
zab cing rgya che ba'i mtshan nyid | [MSA] औदार्य-गाम्भीर्य-लक्षण |
zab cing rgya che legs par bshad pa'i chos | [MSA] औदार्य-गाम्भीर्य-सुदेशित ... धर्म |
zab cing rgya che thos pa | [MSA] गम्भीर्यौदार्य-संश्रव |
zab cing rgya cher bshad pa | [MSA] गाम्भीर्यौदार्य-वाद |
zab don | गम्भीरार्थ |
zab mo | [LCh , L , C , MSA] गम्भीर ; [C , MSA] गाम्भीर्य ; [MSA] गभीर |
zab nyid | [C] गाम्भीर्य |
zab pa | [L , C , MSA] गम्भीर ; [MSA] गाम्भीर्य |
zab pa nyid | [C] गम्भीरता ; [C] गभीरता |
zab po | [C] गम्भीरता |
zad | [MV] क्षय ; [C] क्षीण ; [C] हीयते ; [C] छेदन ; [MSA] केवल |
zad 'gyur | [MSA] (√द्रु): द्रवते |
zad med | [MSA] अवयय |
zad mi shes | [MSA] अक्षय ; [C] क्षीयते |
zad mi shes pa | [MSA , C] अक्षय |
zad mi shes pa dam pa | [MV] अक्षयत्व-परमता |
zad pa | [C , MSA] क्षय [C] ( = उत्सर्ग) ; [MSA] क्ष ; [C] क्षत ; [C] क्षीण ; [C] क्षीयते ; [C] क्षपयति ; [MSA] संक्षय ; [C , MSA] क्तृस्न ; [MSA] व्यय |
zad pa dang bral ba | [C] क्षय-अपगत ( = अक्षय-अपगतो) |
zad pa med pa | [C] अक्षय ; [C] अक्षयत्व |
zad pa shes pa | [MSA] क्षय-ज्ञान |
zad par 'gyur | [C] क्षीयते |
zad par 'gyur ba | [C] क्षीयते ; [C] क्षपयति ( = क्षययति = क्षपित = उपहत) ; क्षयाय [MSA] संवर्तते (e.g. : परतन्त्र-क्षयाय संवर्तते) ; [MSA] क्षयित्व ; [MSA] क्षयिन् |
zad par bya ba | [C] क्षय |
zad par ston pa | [MSA] कृत्स्न-देशन |
zad pas 'jigs pa med pa | [MSA] क्षय-निर्भयता |
zad shes | [C] क्षीयते |
zad shes pa | [C] क्षय ; [C] क्षय-ज्ञान |
zag bcas | [L] सास्रव |
zag bcas kyi las | सास्रवकर्म |
zag bcas pa | सास्रव |
zag bcas thams cad sdug bsngal ba | सर्व-सास्रव-दुःक |
zag med | अनास्रव |
zag med dbyings | [MSA] अनास्रव ... धातु ; [MSA] अमल ... धातु (?) |
zag pa | [C] आस्रव |
zag pa bcas pa | [L] सास्रव |
zag pa dang bcas pa | [L] सास्रव |
zag pa dang bcas pa'i dag pa | [MSA] सास्रव-शुद्धि |
zag pa dang bcas pa'i dngos po | [MV] सास्रवं वस्तु |
zag pa med chos | [C] अनास्रव |
zag pa med pa | [C , MSA] अनास्रव ; [C] निरास्रव ; [MSA] अनास्रवत्व |
zag pa med pa'i dbyings | [MSA] अनास्रव-धातु ; [MSA] अनास्रव ... धातु |
zag pa zad pa | [C , MSA] क्षीणास्रव ; [MSA] आस्रव-क्षय |
zag pa zad pa nyid | [MSA] आस्रव-क्षय |
zag par zad | [C] आस्रव-क्षय |
zam pa | [C] संक्रम |
zam pa lta bur 'gyur bar bya ba yin | [C] संक्रम-भूत |
zam par gyur pa | [C] संक्रम-भूत |
zan gong | [C] पिण्ड |
zan kham | [C] कवड |
zang zing | [LCh , L , MSA] आमिष |
zang zing cung zad tsam 'dod | [C] आमिष-किञ्चित्क-अभिलाषिन् |
zang zing la chags pa | [C] आमिषगृद्ध |
zang zing lhur byed | [C] आमिष-गुरुक |
zang zing med pa | [C , MSA] निरामिष ; [MSA] अनामिष |
zangs | [LCh] ताम्र |
zangs bum | ताम्र-घट |
zangs mdog | [C] ताम्र(-वर्ण) |
zar 'jug go | [C] यातयति |
zas | [C , MV , MSA] आहार ; अन्न ; [MSA] भोजन ; [MSA] भोज्य ; [MSA] अशन |
zas byin pa | [MSA] भोजनं ददत् (e.g. : परेषां भोजनं ददत्) |
zas bzhi | [MV] चत्वार-आहार |
zas kyi don du | [C] अन्न-हेतोस् |
zas la 'dod byed | [C] आहार-काम |
zas phyis mi len pa | [C] खलु-पश्चाद्-भक्तिक |
ze ba | [LV] केश |
zer yis zil non pa | [C] रश्मीगते |
zha bo | [C] लङ्ग |
zhabs | [LCh] पाद ; [C] -क्रम |
zhabs 'bur mi mngon | [C] उच्छङ्खपाद(ता) |
zhabs kyi drung du | [C] पाद-मूल |
zhabs kyi gong mtho ba | [C] उच्छङ्खपाद(ता) |
zhabs kyi mtho ba | [C] पदाङ्गुष्ठ |
zhag dang nyi ma | [L] अहो-रात्र |
zhag drug cu pa'i 'bras chan | [C] षष्टिकोदान |
zhags pa | पाश |
zhal | [C] आस्य ; [C] वचस् |
zhal ce ba | [Negi] विवाद |
zhal che ba | [Negi] विवाद |
zhal gyi dkhyil 'khor | [C] मुख-मण्डल |
zhal gyi sgo | [C] मुख-द्वार ; [MSA] आस्य-पुट |
zhal gyi sgo nas phyung ste | [C] निर्माप्य्य |
zhal mdzod spus brgyan pa | [C] ऊर्णा-अङ्कित-मुखता |
zhal ta | दास |
zhal ta'i spring yig | दास-लेख |
zhang blon | [Mvy ३६८३] राजानक |
zhar | [PW८-H] प्रसङ्ग |
zhar ba | [C] काण |
zhe 'gras pa'i sems | [C] प्रतिहत(-चित्ता) |
zhe dang | द्वेष |
zhe gcod pa | [C] परुष ; [C] पारुष्य |
zhe na | इति चेत् |
zhe sdang | [C , L , MSA , MV] द्वेष ; [C] दोष ; [C] रोष |
zhe sdang bskyed | [C] दोष |
zhe sdang med pa | अद्वेष |
zhen | [C] विमृशति |
zhen pa | [C] अलीन ; [MSA] लीन ; [MSA] लोल ; [MSA] lhag par zhen pa = अध्यवसान ; अध्यवसाय |
zhen pa med | [C] अलीनो |
zhen rig | अध्यवसाय-संविद् ; *अध्यवसाय-संवेदन |
zhen yul | [LCh] अध्यवसाय ; *अध्यवसाय-विषय |
zhes | [C] इति ; [L] तथा ; [C] गौरव |
zhes 'byung ba'i phyir | [MSA] वचनात् |
zhes bya | [MSA] इत्य् उच्यते (e.g. : बोधिसत्त्व इत्य् उच्यते) |
zhes bya ba | इति ; [C , MSA , MV] आख्य [MSA] (e.g. : प्रतिबिम्बाख्य) ; [C] कार ; [MV १.७] उच्यते ; [MV ३.२२abc v] ज्ञेयं ; [MSA] 'di zhes bya ba = एवं नामा |
zhes bya ba'i phyir | [MV ३.२१] इति कृत्वा |
zhes bya na | [C] संज्ञक |
zhes bya'o | [MV १.७] उच्यते ; [MV ३.२२abc v] ज्ञेयं |
zhes grags | [M-W ; तत्त्वसंग्रह] (इति-ह) ऐतिह्य |
zhes ming du | [C] संज्ञात ( = संख्यात) |
zhes pa | इति |
zhi | [MV , C] शम ; [MV] शान्ति ; [C] दमन ; [C] निर्वृतु ; [C] प्रशमेति |
zhi 'dod | [C] शान्तैषिन् |
zhi ba | [L , MSA] शान्त ; [MSA] शान्ति ; [MSA] शान्तता ; [C] शिव ; [MSA , MV] शम ; [MSA , C] शमन |
zhi ba 'dod rnams | [C] शम-अभिकाण्क्षी |
zhi ba 'thob pa | [MSA] क्षान्ति-लाभ ; [MSA] शान्ति-लाभ ; [MSA] शमस्य लाभः |
zhi ba 'tsho | शान्तरक्षित |
zhi ba dang gnyen po'i don ldan pa | [MV] शम-प्रतिपक्षार्थ-योग |
zhi ba lha | शान्तिदेव |
zhi ba mchog dang ldan | [MSA] परम-शमानुगत |
zhi ba med | [MV] अशम |
zhi ba phun sum tshogs pa | [C] उपशम-सम्पन्न |
zhi ba tsam gyi nga rgyal | [MSA] शम-मात्राभिमान |
zhi ba'i blo gros | शान्त-मति |
zhi ba'i bsam pas zin pa | [MSA] शम-भावान्त |
zhi ba'i don | [MSA] शान्तार्थ |
zhi ba'i rnam pa | [C] शान्त-आकार |
zhi ba'i sems | [C] शान्त-चित्तता |
zhi bar 'gyur | (√शम्): [MSA] शाम्य(न्)ति ; [C] प्रशमं गच्छति |
zhi bar bya | (√शम्): [MSA] शमयेत् ; [MV] प्रशाम्य ; [MV] शाम्य |
zhi bar byed | (√शम्): [MSA] शमयति ; [MV] शमन |
zhi bar byed pa | [MV] शमन |
zhi bar gnas pa | [C , MSA] शमथ |
zhi bar zhugs pa | [MSA] शमाविष्ट |
zhi bya ba | [MV] प्रशाम्य ; [MV] शाम्य |
zhi byed | [MV] शमन ; [C] शमनी |
zhi dga' | [MSA] शम-प्रिय |
zhi gnas | [MSA , C , MV] शमथ |
zhi gnas dang lhag mthong | [MSA] शमथ-विपश्यना |
zhi gnas dang lhag mthong gi sa | [C] शमथ-विपश्यना-भूमि |
zhi gnas dang rab tu 'dzin pa dang btang snyoms kyi rgyu mtshan | [MSA] शमथ-प्रग्रहोपेक्षा-निमित्त |
zhi gnas kyi phyogs dang mthun pa | [MSA] शमथ-पक्ष |
zhi gnas kyi rgyu mtshan yid la byed pa | [MSA] शमथ-निमित्त-मनस्कार |
zhi gnas la sogs pa'i rgyu mtshan gsum | [MSA] शमथादि निमित्त-त्रय |
zhi gnas lam | [MSA] शमथ-मार्ग |
zhi gnas tsam gyis mngon pa'i nga rgyal byed pa | [MSA] शमथ-मात्राभिमान |
zhi gnas yid la byed pa | [MSA] शमथ-मनस्कार |
zhi la rab tu zhi ba | [L] प्रसन्न |
zhi lhag | शमथ-विपश्यना |
zhi lhag zung 'brel | शमथ-विपश्यना-युगनद्ध |
zhi lhag zung 'brel gyi ting nge 'dzin | शमथ-विपश्यना-युगनद्ध-समाधि |
zhi lhag zung du 'brel | शमथ-विपश्यना-युगनद्ध |
zhi lhag zung du 'brel ba | शमथ-विपश्यना-युगनद्ध |
zhi lhag zung du 'brel ba'i ting nge 'dzin | शमथ-विपश्यना-युगनद्ध-समाधि |
zhi mtha' | *शान्तान्त |
zhi nyid | [C] शान्तता ; [C] शान्तत्व |
zhi rags | *शान्तौदारिक |
zhi srid yon tan skyon | [MSA] शम-भव-गुण-दोष |
zhib 'tsho | शान्तरक्षित |
zhib mo | [L] सूक्ष्म |
zhib mo brtags pa | [C] सूक्ष्मा-निपुणा |
zhib mo rnam par 'thag pa zhes bya ba'i mdo | वैदल्य-सूत्र-नाम |
zhib mo rnam thag | वैदल्य-सूत्र |
zhib tu | [LCh] विस्तरेण |
zhig | [C] एकाकि |
zhig gyur | [C] भज्यते |
zhig pa | [MSA] नष्ट ; [MSA] विनष्ट |
zhig par 'gyur | [C] प्रविलीयते |
zhim | [C] प्रणीत |
zhim pa | प्रणीत |
zhim pa'i dri mi mnyam pa | विसम-सुगन्ध |
zhim pa'i dri mnyam pa | सम-सुगन्ध |
zhim pa'i lhan skyes kyi dri | सहज-सुगन्ध |
zhim pa'i sbyar byung gi dri | सांयोगिकसुगन्ध |
zhim po | [MSA] मृष्ट |
zhing | [LCh , L , MSA , MV] क्षेत्र ; च ; वा |
zhing bkod pa | [C] क्षेत्र-व्यूह |
zhing dag | क्षेत्र-शुद्धि |
zhing dag sbyor ba | क्षेत्र-शुद्धि-प्रयोग |
zhing ni rnam par dag pa | [MSA] क्षेत्र-शुद्धि |
zhing rnam par dag pa | [MSA] क्षेत्र-विशुद्धि |
zhing sbyang | [C] क्षेत्र-शोधी |
zhing sbyong | [C] क्षेत्र-शोधी |
zhing yongs su dag pa | [MSA , MV] क्षेत्र-परिशुद्धि ; [MSA] क्षेत्र-परिशोधन |
zhing yongs su sbyong ba | [MSA] क्षेत्र-परिशोधन |
zhog cig | [C] तिष्ठतु |
zhon nas | [C] आरुहित्व |
zhon pa | [MSA] आरूढ |
zhu ba | [L] प्रश्नम् ; [L] परिपृच्छति |
zhugs | [C] प्रस्थित ; [C] सम्प्रस्थित ; [C] आपन्न |
zhugs nas | [C] अवतीर्य |
zhugs pa | [LCh] आपन्न ; [C , MSA] प्रतिपन्न ; [C] अभिप्रस्थित ; [C] अनुप्रविष्ट ; [MSA] आविष्ट (e.g. : शमाविष्ट) ; [MSA , MV] प्रविष्ट [MSA] (e.g. : भावनाकार-प्रविष्ट) ; [MSA] निविष्ट ; [L] प्रवेश ; [C] प्रस्थित ; [C] प्रसृत ; [C] अवतरति ; [MV] अवतार ; [MV] अवतीर्ण ; [C] प्रवृत्त ; |
zhugs pa'i gnas | [MV] अवतारावस्था |
zhugs pa'i sgom pa | [MV] प्रविष्ट-भावना |
zhugs par gyur | [C] प्रतिपन्नो भवेत् |
zhugs te | [C] स्थिहित्व ( = स्थित्वा) |
zhum | [C] अवलीयते |
zhum med | [C] अदीन |
zhum pa | [C] अवलीन ; [C] लीयति ; [MSA] लय ; [MSA , MV] लीन ; [C] विषाद ( = विवाद) |
zhum pa dang rgod pa | [MSA] लयौद्धत्य |
zhum pa med pa | [MSA] लयाभाव ; [C] अनवलीन ; [C] अदीन ; [C] असंकुचितत्व |
zhum pa'i gnyen po ting nge 'dzin gyi rnam pa bsgom pa | [MSA] लय-प्रातिपक्षिक-समाध्य्-आकार-भावन |
zhum pa'i sems | [C] लीन-चित्तो ; [MSA] लीन-चित्तता |
zhum pa'i sems med | [C] अदीन-चित्तो |
zhum par 'gyur | [C] अवलीयते |
zhum par byed | [C] संसीदति |
zhum par gyur | [C] संसीदति |
zhus | [C] परिपृच्छति |
zhus pa | [C] परिपृच्छति ; [MSA] परिपृच्छा (e.g. : ब्रह्म-परिपृच्छा-सूत्र) |
zil gnon | [MSA] अभिभव ; [MSA] अभिभूति (e.g. : क्रोधाभिभूति) |
zil gyis gnon | [L , MSA] अभिभवति ; [C] अभिभोति ( = अभिभवति) ; [MSA] अभिभूयते (अभि √भू) |
zil gyis gnon cing 'gro bar 'gyur ro | [C] अभिभवन्तो गमिष्यन्ति |
zil gyis gnon pa | [C] अभिभवति ; [MSA , MV] अभिभव ; [MSA] अभिभवन ; [MSA] अभिभूति |
zil gyis gnon pa'i skye mched | [C , MSA] अभिभ्वायतन |
zil gyis mi non pa | [C] अनभिभूत |
zil gyis mnam par bya ba | [L] अभिभूत |
zil gyis mnan | [C] अभिभूत ( = ध्यामीकृतो) |
zil gyis mnan cing | [C] अभिभूय गच्छति |
zil gyis non pa | [C] अभिभवितुम् ; [MSA] अभिभूत |
zil gyis non par 'gyur | [C] अभिभवति |
zil gyis non par gyur pa | [C] अवमर्दित |
zil mnan | [MSA] (अभि √भू): अभिभूय |
zil pa | [C] अवश्याय |
zin | अन्त ; आविष्ट ; उपात्त ; [C] दष्ट |
zin pa | [MSA] अन्त (e.g. : शम-भावान्त) ; [MSA] आविष्ट ; [MSA] उपात्त ; ग्रहण |
zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du mi ston pa'i sgra mi snyan pa | उपात्त-महाभूत-हेतुक-असत्त्वाख्य-अयश-शब्द |
zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du mi ston pa'i sgra snyan pa | उपात्त-महाभूत-हेतुक-असत्त्वाख्य-यश-शब्द |
zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du ston pa'i sgra mi snyan pa | उपात्त-महाभूत-हेतुक-सत्त्वाख्य-अयश-शब्द |
zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sems can du ston pa'i sgra snyan pa | उपात्त-महाभूत-हेतुक-सत्त्वाख्य-यश-शब्द |
zin pa'i 'byung ba las gyur pa'i sgra | उपात्त-महाभूत-हेतुक-शब्द |
zla | [C , MV] चन्द्र |
zla ba | [LCh , C , MSA] चन्द्र ; [L] मास ; [C] इन्दु |
zla ba bzang po | [C] सुचन्द्र |
zla ba dkhyil 'khor | [L] चन्द्र-मण्डल |
zla ba grags pa | चन्द्रकीर्ति |
zla ba nya ba lta bu | [MSA] पूर्ण-चन्द्र ... उपमत्व |
zla ba phyed | [L] पक्ष अर्धमास |
zla ba tshes pa | चन्द्रकला |
zla ba yar gyi ngo | [MSA] पक्ष-नव-चन्द्र |
zla ba yar ngo | [LCh] शुक्ल-पक्ष |
zla ba'i 'od kun zil gyis | [C] चन्द्रऽ आभा |
zla ba'i gzugs brnyan | [MSA] चन्द्र-बिम्ब |
zla grags | चन्द्रकीर्ति |
zla mtshan sangs | [Amar] निष्कला |
zlog pa | [L] निवरण ; [MSA] निवृत्ति ; [MSA] yongs su mya ngan las zlog pa = परिनिर्वापण |
zlog par byed pa | (नि √वृ): [MSA] निवारयन्ति ; [MSA] निवारयेत् |
zlog tshig smra | [C] प्रतिवाक्यु ददाति |
zlum | [C] वृत्त ; [C] वृत्त-परिमण्डल |
zlum po | परिमण्डल |
zo chun rgyud | [C] अरघट्ट |
zong zad slar log lta bur gyur na mi rung ngo | [C] मूलातु छेदन करित्व(न) पुनागमेया |
zos pa | [C] अशिते |
zug ring ldan pa | [C] सशल्य |
zug rngu | [C] शल्य |
zung 'brel | [LCh] युगनद्ध |
zung 'brel ba | [L] युगनद्ध |
zung 'jug | [LCh] युगनद्ध |
zung du 'brel ba | [L , MSA] युगनद्ध |
'dzam gling | जम्बु-द्वीप |
'gal bar byed | [C] विरोधयति |
'jig lta | सत्कायदृष्टि |
'khor lo sgyur ba | चक्रवर्तिन् |
'khor zhi ro gcig pa | [MSA] संसार-शान्त्य्-एक-रस |
an da rnyil | इन्द्रनील |
bcad shes | *परिच्छिन्नज्ञान |
bcas pa | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcas | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcos min | अकृत्रिमः ; [LCh] अकृत्रिम ; अकृतक |
brtogs nas | [C] उपनिध्यायति |
bse ru lta bu | खड्गविषाणकल्प |
btags pa | [LCh , C , MSA , MV] प्रज्ञप्ति ; [C.MV] प्रज्ञप्त ; [N] परिकल्पित ; [LCH] उपचार ; [C] प्रक्षिप्त = प्रज्ञप्तम् = अध्यारोपितं संवृति-मात्रम् ; प्रज्ञप्तिर् |
chos mngon par rtogs pa | [MSA] धर्माभिसमय |
dbu ma rtsa ba'i 'grel pa budd pA li ta | बुद्धपालित-मूल-मध्यमक-वृत्ति |
dbu ma rtsa ba'i 'grel pa tshig gsal ba | मूल-मध्यमक-वृत्ति-प्रसन्नपदा |
de nyid | [C , MSA] तत्त्व ; [MSA] सतत्त्व ; तथता |
de nyid | तत्त्व |
dgongs 'grel | संधिनिर्मोचन-सूत्र |
dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | [MV] संधिनिर्मोचन-सूत्र |
dgongs | [L] संधि ; अभिप्रेत्य ; [MSA] अभिप्राय ; [C , L , MSA] (सं√धा): संधाय |
dkar | [C , MSA] शुक्ल ; [C] सित |
dkhyil 'khor gyi cho ga | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkhyil chog | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkon | दुर्लभ |
dngos stobs rjes dpag | *वस्तुबलानुमान |
don dam pa ngo bo nyid med pa nyid | परमार्थनिःस्वभावता |
dvang ba'i dad pa | *प्रसादश्रद्धा |
gang gi tshe | [MV] यदा ... तदा |
gang zag | पुद्गल/पुरुष |
go rim bzhin | [MV] यथा-क्रमं |
gong bar 'gyur | [C] अवलीयते |
grel pa don gsal | अभिसमयालंकारालोक |
gsang 'dus | गुह्यसमाज |
gsang ba 'dus pa | गुह्यसमाज |
gtan la 'bebs pa | [N] निश्चय ; [N] विनिश्चय ; निर्णय |
gzhan dbang gi ngo bo nyid | परतन्त्रस्वभाव |
khor ba las nges par 'byung ba | [MSA] संसारान् निःसरणं |
kun 'byung ba | [C] समुदाचार ; समुदय |
kun 'byung bden pa | समुदय-सत्य |
kun 'byung gi bden pa | [MV] समुदय-सत्य |
kun 'gro | [L , MSA] सर्वत्र-ग |
kun btags kyi rang bzhin | परिकल्पितस्वभाव |
kun bzang | समन्तभद्र |
kun dkris | [LCh] पर्यवस्थान |
kun gzhi rnam par shes pa | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
kun gzhi rnam shes | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
kun nas dkris pa | पर्यवस्थान |
kun nas nyon mongs can | [MSA] संक्लिष्ट |
kun nas nyon mongs pa can | [C , MV] संक्लिष्ट ; [MV] संक्लिष्ट(त्व) |
kun nas nyon mongs pa | [L , MSA , MV] संक्लेश ; [N] संक्लेशिक ; [MSA] सांक्लेशिका-धर्माः ; [C] संकिलेश |
kun nas nyon mongs | [MV] संक्लिश्यते ; [MV] संक्लिष्ट |
kun nas slong ba | [C] समुत्थान |
kun nyon mongs | [L] संक्लेश |
kun rdzob bden pa | [MSA] संवृति-सत्य(त) ; [LCh , ME] संवृतिसत्य |
kun rdzob | संवृति ; व्यवहार |
kun rdzob | संवृति/व्यवहार |
kun rtog | परिकल्प |
kun sbyor | [LCh] संयोजन |
kun shes pa | [C] समज्ञा ( = वस्तु-समेतम् अहम् इति ज्ञानम्) ; [MSA] परिज्ञा |
kun shes | [LCh] आज्ञात ; [LCh] आज्ञा |
kun tu 'byung ba | [L] समुदय ; [MV] समुदाचार |
kun tu bzang po | समन्तभद्र |
kun tu spyod pa | [C , MSA , MV] समुदाचार ; [MSA] समाचरण ; [C] समुदाचरति |
ldem por dgongs pa | [MSA] अभिसंधि |
lho 'dzam bu gling | जम्बु-द्वीप |
lhun grub | [LCh] अनाभोग ; निराभोग |
mgo smos pas go ba | [C , MSA] उद्घटित-ज्ञ |
mig gi rnam par shes pa | चक्षुर्विज्ञान |
mkhas pa'i dmigs pa | कौशल्यालम्बन |
mngon byang | अभिसंबोधि |
mngon dga' | [MSA] अभिराम ; [MSA] अभिरत |
mngon mtho | [LCh , MV] अभ्युदय |
mngon par dga' ba | [C] अभिराम ; [C] अभिरति ; अभिवदति |
mngon phyogs | [LCh] अभिमुख |
mngon rtogs | अभिसमय |
mngon shes | [LCh , MSA] अभिज्ञा |
mngon sum mdzad | [C] अक्ष-ग |
mngon zhen | [LCh , C] अभिनिवेश ; [MSA] अभिनिविष्ट ; [C] अभिनिवेशित ; [LCh] अध्यवसाय |
mos pa sgom lam | अधिमुक्तलक्षणो भावनामार्गः |
mthun par byas pa yin | [MV] अनुलोमितो भवति |
mtshan med | [L , MSA] अनिमित्त |
mu stegs can | [L , MSA] तीर्थिक ; [MSA] तीर्थ्य |
nges 'byin | [LCh] नैर्याणिक |
nges don | [LCh , MSA] नीतार्थ |
nges legs | निःश्रेयस |
nges pa'i tshig | [L , MSA] निरुक्ति ; [C] निरुक्ति-प्रतिसंविद् ; [C] सुनिरुक्त ; [MSA] निरुक्त ; [MSA] निर्वचन |
nges par 'byung ba | [L , C] निःसरण |
nges tshig | [LCh] निरुक्ति |
ngo tsha ba | [MSA] लज्जा |
nyam nga ba med pa | [MSA] अकष्ट-शब्दता |
nyams rangs su mi 'dor ba | [C] अधिवासन |
nyes pa | आदीनव , अपक्षाल |
nyon sgrib | क्लेशावरण |
pags pa | स्पर्शन |
pha rol tu phyin pa | [C , L , MSA , MV] पारमिता ; [C] पार(म्) ; [MSA] पार-गमन |
pha rol tu phyin pa | पारमिता |
rab tu phye ba | [C] प्रभावित ; [C] प्रभावितता ; [MSA , MV] प्रभावितत्व |
rang bzhin | [LCh , C , MSA] स्वभाव ; [C] स्वभावक ; [C] स्वभावत्व ; [C] स्वाभाव्य ; [MSA] स्वाभाविक ; [C] जात ; [LCh , L , MSA , MV] प्रकृति ; [N] स्वरूप ; [MSA] -मय (e.g. : पारमिता-मय) ; [C] -मयिन् ; आत्मक |
rang bzhin | स्वभाव |
rang gi mtshan nyid | [L , MSA , MV] स्व-लक्षण ; [MV] प्रकृति |
rgyud gzhan grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | संतानान्तर-सिद्धि-नाम-प्रकरण |
rgyud gzhan grub pa | संतानान्तरसिद्धिनामप्रकरण |
ris chad | विच्छिन्न |
rjes 'gro | [MSA] धर्म-मुखानुयान |
rjes su spyad pa | [C] अनुविचारित |
rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
rnam mkhyen | सर्वाकार-ज्ञान ; सर्वाकारज्ञता |
rnam par rig pa | विज्ञप्ति |
rnam par rig par byed pa'i gzugs | विज्ञप्तिरूप |
rnam par shes pa | विज्ञान |
rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंभोध |
rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंबोध |
rnam rtog | विकल्प/कल्पना |
rten 'byung | प्रतीत्य-समुत्पाद |
rten 'byung | प्रतीत्यसमुत्पाद |
rtsa nyon | मूल-क्लेश |
sa'i dngos gzhi | भूमिवस्तु / योगाचार्याभूमि |
sbyar ba | योग |
sbyor ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
sbyor ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
sems gnas dgu | नवाकारा चित्तस्थिति ; नवाकाराचित्तस्थिति |
sgeg mo ma | लास्या |
sgeg pa'i rdo rje | विलासवज्र/ लीलावज्र |
sgeg rdor | विलासवज्र/ लीलावज्र |
sgron ma | [C] प्रदीप ; [MSA] दीप ; [C] उल्क |
sgron me | प्रदीप ; दीप |
shes pa | ज्ञान , बुद्धि |
shes pa | ज्ञान/विज्ञान |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa | [C , MSA] प्रज्ञा-पारमिता |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa | प्रज्ञापारमिता |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan ces bya'i 'grel pa | अभिसमयालंकार-नाम-प्रज्ञा-पारमितोपदेश-शास्त्र-वृत्ति / स्पुठार्थ |
shes sgrib | [LCh] ज्ञेयावरण |
shin sbyangs | प्रस्रब्धि ; प्रश्रब्धि |
shing sal gyi sgon | [C] तूल-पिचु |
skabs su bab pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
skabs su babs pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
skad cig gcig mngon rdzogs byang chub | [C] एक-क्षण-अभिसंबोध |
sngon 'gro | [LCh] पूर्वक ; [LCh] पूर्वगम ; पूर्वंगम |
spobs pa mi chod pa | [C] अनाच्छेद्य-प्रतिभान |
sra | दृढ |
thabs mkhas | [C] उपाय-कुशल ; [C] अभ्युपायिकी ; उपायकौशल्य |
theg chen | महायान |
yid kyi rnam shes | मनो-विज्ञान |
yongs su grub pa'i ngo bo nyid | [MSA , MV] परिनिष्पन्न-स्वभाव |
yul | विषय ; अर्थ |
'dzam bu gling | जम्बु-द्वीप |
'gal bar mi byed | [C] विरोधयति |
'jig tshogs la lta ba | सत्कायदृष्टि |
'khor sgyur | चक्रवर्तिन् |
'khor ba dang zhi ba ro gcig pa | [MSA] संसार-शान्त्य्-एक-रस |
an dha rnyil | इन्द्रनील |
dpyad shes | *परिच्छिन्नज्ञान |
bcas | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcas pa | सह ; [MV , MSA] स- (e.g. : स-प्रज्ञप्ति ; स-दौष्ठुल्य ; एत्च्.) ; [MSA] -वत् ; [MSA] प्रज्ञप्त ; [MSA] प्रज्ञप्ति |
bcos ma min pa | अकृत्रिमः ; [LCh] अकृत्रिम ; अकृतक |
brtags nas | [C] उपनिध्यायति |
bse ru lta bu'i rang rgyal | खड्गविषाणकल्प |
rnam brtags | [LCh , C , MSA , MV] प्रज्ञप्ति ; [C.MV] प्रज्ञप्त ; [N] परिकल्पित ; [LCH] उपचार ; [C] प्रक्षिप्त = प्रज्ञप्तम् = अध्यारोपितं संवृति-मात्रम् ; प्रज्ञप्तिर् |
chos mngon rtogs | [MSA] धर्माभिसमय |
'grel pa buddh pA li ta | बुद्धपालित-मूल-मध्यमक-वृत्ति |
tshig gsal | मूल-मध्यमक-वृत्ति-प्रसन्नपदा |
de kho na nyid | [C , MSA] तत्त्व ; [MSA] सतत्त्व ; तथता |
de kho na nyid | तत्त्व |
dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | संधिनिर्मोचन-सूत्र |
mdo sde dgongs 'grel | [MV] संधिनिर्मोचन-सूत्र |
dgongs pa | [L] संधि ; अभिप्रेत्य ; [MSA] अभिप्राय ; [C , L , MSA] (सं√धा): संधाय |
dkar po | [C , MSA] शुक्ल ; [C] सित |
dkhyil chog | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkhyil 'khor gyi cho ga | [LCh] मण्डलविधि ; मण्डलोपायिका |
dkon po | दुर्लभ |
dngos stobs kyi rjes dpag | *वस्तुबलानुमान |
don dam pa ngo bo nyid med pa | परमार्थनिःस्वभावता |
dang ba'i dad pa | *प्रसादश्रद्धा |
de'i tshe | [MV] यदा ... तदा |
skyes bu | पुद्गल/पुरुष |
go rim bzhin du | [MV] यथा-क्रमं |
'gong bar mi 'gyur | [C] अवलीयते |
'grel chung don gsal | अभिसमयालंकारालोक |
gsang ba 'dus pa na | गुह्यसमाज |
gsang 'dus | गुह्यसमाज |
gtan la 'babs pa | [N] निश्चय ; [N] विनिश्चय ; निर्णय |
gzhan dbang gi rang bzhin | परतन्त्रस्वभाव |
nges 'byung | [MSA] संसारान् निःसरणं |
kun 'byung | [C] समुदाचार ; समुदय |
kun 'byung gi bden pa | समुदय-सत्य |
kun 'byung bden pa | [MV] समुदय-सत्य |
kun tu 'gro ba | [L , MSA] सर्वत्र-ग |
kun btags kyi ngo bo nyid | परिकल्पितस्वभाव |
kun tu bzang po | समन्तभद्र |
dkun nas dkris pa na | [LCh] पर्यवस्थान |
kun gzhi rnam shes | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
kun gzhi rnam par shes pa | [LCh , ME , MSA , MV] आलय-विज्ञान |
kun dkris | पर्यवस्थान |
kun nas nyon mongs pa can | [MSA] संक्लिष्ट |
kun nas nyon mongs can | [C , MV] संक्लिष्ट ; [MV] संक्लिष्ट(त्व) |
kun nas nyon mongs | [L , MSA , MV] संक्लेश ; [N] संक्लेशिक ; [MSA] सांक्लेशिका-धर्माः ; [C] संकिलेश |
kun nas nyon mongs pa | [MV] संक्लिश्यते ; [MV] संक्लिष्ट |
kun slong | [C] समुत्थान |
kun nas nyon mongs pa | [L] संक्लेश |
kun rdzob kyi bden pa | [MSA] संवृति-सत्य(त) ; [LCh , ME] संवृतिसत्य |
tha snyad | संवृति ; व्यवहार |
tha snyad | संवृति/व्यवहार |
kun tu rtog pa | परिकल्प |
kun tu sbyor ba | [LCh] संयोजन |
kun shes | [C] समज्ञा ( = वस्तु-समेतम् अहम् इति ज्ञानम्) ; [MSA] परिज्ञा |
kun shes pa | [LCh] आज्ञात ; [LCh] आज्ञा |
kun 'byung | [L] समुदय ; [MV] समुदाचार |
kun bzang | समन्तभद्र |
kun spyod | [C , MSA , MV] समुदाचार ; [MSA] समाचरण ; [C] समुदाचरति |
ldem dgongs | [MSA] अभिसंधि |
'dzam gling | जम्बु-द्वीप |
lhun gyis grub pa | [LCh] अनाभोग ; निराभोग |
mgo smos pas go ba ma yin pa | [C , MSA] उद्घटित-ज्ञ |
mig gi rnam shes | चक्षुर्विज्ञान |
mkhas par byed pa'i dmigs pa | कौशल्यालम्बन |
mngon par rdzogs par byang chub | अभिसंबोधि |
mngon par dga' ba | [MSA] अभिराम ; [MSA] अभिरत |
mngon par mtho ba | [LCh , MV] अभ्युदय |
mngon dga' | [C] अभिराम ; [C] अभिरति ; अभिवदति |
mngon du phyogs pa | [LCh] अभिमुख |
mngon par rtogs pa | अभिसमय |
mngon par shes pa | [LCh , MSA] अभिज्ञा |
mngon sum du mdzad | [C] अक्ष-ग |
mngon par zhen pa | [LCh , C] अभिनिवेश ; [MSA] अभिनिविष्ट ; [C] अभिनिवेशित ; [LCh] अध्यवसाय |
mos pa'i sgom lam | अधिमुक्तलक्षणो भावनामार्गः |
dang mthun par byas pa yin | [MV] अनुलोमितो भवति |
mtshan ma med pa | [L , MSA] अनिमित्त |
mu stegs pa | [L , MSA] तीर्थिक ; [MSA] तीर्थ्य |
nges par 'byin pa | [LCh] नैर्याणिक |
nges pa'i don | [LCh , MSA] नीतार्थ |
nges par legs pa | निःश्रेयस |
nges tshig | [L , MSA] निरुक्ति ; [C] निरुक्ति-प्रतिसंविद् ; [C] सुनिरुक्त ; [MSA] निरुक्त ; [MSA] निर्वचन |
nges 'byung | [L , C] निःसरण |
nges pa'i tshig | [LCh] निरुक्ति |
ngo tsha | [MSA] लज्जा |
sgra nyam nga ba med pa | [MSA] अकष्ट-शब्दता |
nyams rangs su mi 'dod ba | [C] अधिवासन |
nyes dmigs | आदीनव , अपक्षाल |
nyon mongs pa'i sgrib pa | क्लेशावरण |
lus | स्पर्शन |
phar phyin | [C , L , MSA , MV] पारमिता ; [C] पार(म्) ; [MSA] पार-गमन |
phar phyin | पारमिता |
rab tu bzhag pa | [C] प्रभावित ; [C] प्रभावितता ; [MSA , MV] प्रभावितत्व |
ngo bo nyid | [LCh , C , MSA] स्वभाव ; [C] स्वभावक ; [C] स्वभावत्व ; [C] स्वाभाव्य ; [MSA] स्वाभाविक ; [C] जात ; [LCh , L , MSA , MV] प्रकृति ; [N] स्वरूप ; [MSA] -मय (e.g. : पारमिता-मय) ; [C] -मयिन् ; आत्मक |
ngo bo nyid | स्वभाव |
rang mtshan | [L , MSA , MV] स्व-लक्षण ; [MV] प्रकृति |
rgyud gzhan grub pa | संतानान्तर-सिद्धि-नाम-प्रकरण |
rgyud gzhan grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa | संतानान्तरसिद्धिनामप्रकरण |
ris su chad pa | विच्छिन्न |
chos sgo rjes 'gro | [MSA] धर्म-मुखानुयान |
rjes su dpyad pa | [C] अनुविचारित |
rnam rdzogs sbyor ba | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
rnam pa thams cad mkhyen pa nyid | सर्वाकार-ज्ञान ; सर्वाकारज्ञता |
rnam rig | विज्ञप्ति |
rnam par rig byed kyi gzugs | विज्ञप्तिरूप |
rnam shes | विज्ञान |
rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंबो¬ध |
rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंभोध |
rnam kun mngon par rdzogs par rtogs pa | सर्वाकाराभिसंबोध |
rtog pa | विकल्प/कल्पना |
rten cing 'brel bar 'byung ba | प्रतीत्य-समुत्पाद |
rten cing 'brel bar 'byung ba | प्रतीत्यसमुत्पाद |
rtsa ba'i nyon mongs | मूल-क्लेश |
rnal 'byor spyod pa'i sa | भूमिवस्तु / योगाचार्याभूमि |
ldan pa | योग |
bsgyur ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
bsgyur ba la ldem por dgongs pa | परिणामाभिसंधि |
sems gnas pa rnam pa dgu | नवाकारा चित्तस्थिति ; नवाकाराचित्तस्थिति |
sgeg mo | लास्या |
sgeg rdor | विलासवज्र/ लीलावज्र |
sgeg pa'i rdo rje | विलासवज्र/ लीलावज्र |
sgron me | [C] प्रदीप ; [MSA] दीप ; [C] उल्क |
sgron ma | प्रदीप ; दीप |
blo | ज्ञान , बुद्धि |
rnam shes | ज्ञान/विज्ञान |
sher phyin | [C , MSA] प्रज्ञा-पारमिता |
sher phyin | प्रज्ञापारमिता |
'grel pa don gsal | अभिसमयालंकार-नाम-प्रज्ञा-पारमितोपदेश-शास्त्र-वृत्ति / स्पुठार्थ |
shes bya'i sgrib pa | [LCh] ज्ञेयावरण |
shin tu sbyangs pa | प्रस्रब्धि ; प्रश्रब्धि |
shing sal bal gyi sgon | [C] तूल-पिचु |
skabs su babs pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
skabs su bab pa | [MSA] इति प्रकृतं (प्र √कृ) |
skad cig ma gcig gis mngon par rdzogs par byang chub pa | [C] एक-क्षण-अभिसंबोध |
sngon du 'gro ba | [LCh] पूर्वक ; [LCh] पूर्वगम ; पूर्वंगम |
spobs pa ma tshod pa | [C] अनाच्छेद्य-प्रतिभान |
sra ba | दृढ |
thabs la mkhas pa | [C] उपाय-कुशल ; [C] अभ्युपायिकी ; उपायकौशल्य |
theg pa chen po | महायान |
yid kyi rnam par shes pa | मनो-विज्ञान |
yongs su grub pa'i rang bzhin | [MSA , MV] परिनिष्पन्न-स्वभाव |
don | विषय ; अर्थ |
dge bshes | [LCh] कल्याण-मित्र |
dge ba'i bshes gnyen/ | [LCh] कल्याण-मित्र |
dka' ba spyad pa | [LCh] तपस्या ; [MSA] दुष्कर ; [C] दुष्कर-चर्या |
dka' spyod | [MSA] दुष्कर-चरण ; [MSA] दुष्कर-चर्या ; [MSA] दुष्कर-व्यायाम |
dka' spyad | [LCh] तपस्या |
dka' ba spyod pa | [MSA] दुष्कर ; [MSA] दुष्कर-चर्या |
dman pa | द्मन् प/ऽब्रिन्ग्/ म्छोग्/ [MSA] हीन ... मध्य ... उत्तम |
'bring | द्मन् प/ऽब्रिन्ग्/ म्छोग्/ [MSA] हीन ... मध्य ... उत्तम |
mchog | द्मन् प/ऽब्रिन्ग्/ म्छोग्/ [MSA] हीन ... मध्य ... उत्तम |
kun 'byung ba'i bden pa | [C , MV] समुदय-सत्य |
kun 'byung bden pa | [C , MV] समुदय-सत्य |
kun 'byung gi bden pa | [C , MV] समुदय-सत्य |
kun song | [MSA] सर्व-गत |
kun tu song | [MSA] सर्व-गत |
kun tu song ba | [MSA] सर्व-गत |
kun tu rmongs pa | [MSA , PP] संमोह ; संमूढ |
kun rmongs | [MSA , PP] संमोह ; संमूढ |
kun rmongs pa | [MSA , PP] संमोह ; संमूढ |
rdo rje skhyil krung | वज्रासन |
rdo rje skhyil mo krung | वज्रासन |
rdor skhyil | वज्रासन |
rgyud bla ma | महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र ; उत्तरतन्त्र |
rgyud bla | महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र ; उत्तरतन्त्र |
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos | उत्तरतन्त्र ; महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र |
rnam par shes pa | [MSA , MV] विज्ञान ; [C] विज्ञत |
rnam shes | [MSA , MV] विज्ञान ; [C] विज्ञत |
shes pa | [MSA , MV] विज्ञान ; [C] विज्ञत |
shes rab kyi pha rol tu phyin pa gnyis stong lnga brgya pa | सार्ध-द्विसाहस्रिका-प्रज्ञा-पारमिता / सुविक्रन्त-विक्रमि-परिपृच्छ |
rab kyi tshal gyis rnam par gnon pas zhus pa | सार्ध-द्विसाहस्रिका-प्रज्ञा-पारमिता / सुविक्रन्त-विक्रमि-परिपृच्छ |
stong pa nyid las kyang gzugs gzhan ma yin te | [MSA] न चान्यत्र शून्यताया रूपं रूपम् एव शून्यता शून्यतैव रूपं |
gzugs nyid stong pa nyid stong pa nyid gzugs so | [MSA] न चान्यत्र शून्यताया रूपं रूपम् एव शून्यता शून्यतैव रूपं |
yang dag pa ma yin pa'i kun rtog | अभूतपरिकल्प |
yang dag pa ma yin pa'i kun tu rtog pa | अभूतपरिकल्प |
yang dag min kun rtog | अभूतपरिकल्प |