वलयित

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

कल्पद्रुमः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयितम्, त्रि, (वलयवत् कृतमिति । वलय + तत्करोतीति णिच् ततः क्तः । यद्बा, वलयं तदाकृतिर्जातमस्येति । वलय + इतच् ।) वेष्टि- तम् । इत्यमरः ॥ (यथा, गीतगोविन्दे । ११ । २६ । “नीलनलिनमिव पीतपरागपटलभरवलयित- मूलम् ॥” यथा च वैरागिमङ्गले । “इन्धनमालावलयितबाहुः परधनहरणे साक्षाद्राहुः । रण्डायौवनभञ्जनवीरः कीर्त्तनपतने मल्लशरीरः ॥”)

अमरकोशः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयित वि।

नद्यादिवेष्टितम्

समानार्थक:वेष्टित,वलयित,संवीत,रुद्ध,आवृत

3।1।90।2।2

घ्राणघ्राते दिग्धलिप्ते समुदक्तोद्धृते समे। वेष्टितं स्याद्वलयितं संवीतं रुद्धमावृतम्.।

पदार्थ-विभागः : , द्रव्यम्

वाचस्पत्यम्

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयित¦ त्रि॰ वलयमिव आचरितम् वलय + क्वि--क्त। वेष्टिते अमरः।

शब्दसागरः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयित¦ mfn. (-तः-ता-तं) Surrounded, encircled, enclosed, encompassed. E. वलय an inclosure. aff. इतच् |

Apte

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयित [valayita], a.

Surrounded, encircled, enclosed; मृत्पिण्डो जलरेखया वलयितः सर्वो$प्ययं नन्वणुः Bh.3.26; U.4.3.

Whirling round.

Curling; वात्यासंवेगविष्वग्वितत- वलयितस्फीतधूम्याप्रकाशम् Māl.5.6.

Monier-Williams

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

वलयित mfn. encircled , surrounded , encompassed , enclosed by( instr. or comp. ) Ka1v. Chandom.

वलयित mfn. put round (the arm , as a bracelet) S3is3.

वलयित mfn. forming a circle , curling , whirling round Ka1d. Ma1lati1m.