chaos

आङ्ग्लपदम्

• (file)

=

संस्कृतानुवादः

• अस्तव्यस्तता

व्याकरणांशः

स्त्रीलिङ्गम्

अन्यभाषासु

• हिन्दी – बवाल,अव्यवस्था, कोलाहल, गोलमाल, गड़बड़ी, दुर्व्यवस्था अन्धव्यवस्था

• कन्नड –ಅನಾಯಕತ್ವ, ಗಲಿಬಿಲಿ , ತೊಳಸಮ್ಬಟ್ಟೆ , ಮೂರಾಬಟ್ಟೆ , ಗಲಿಬಿಲಿ , ಗೊಮ್ದಲ, ಗೊಂದಲ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ

• तमिळ् –குழப்பம், அலங்கோலம், தாறுமாறு, கலவரம், ஒழுங்கில்லாத நிலை,

• तेलुगु – అరాజకత్వం, అవ్యవస్థ , అస్తవ్యస్తత, గందరగోళం

• मलयालम् – താറുമാര്‍, അലങ്കോലം, കലാപം, കുഴപ്പം, ആകെ കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞ അവസ്ഥ,

• आङ्ग्ल – bedlam, pandemonium, total confusion, disorderly

आधारः

• आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8