കാരണം
मलयाळम्
[सम्पाद्यताम्]नामम्
[सम्पाद्यताम्]अनुवादाः
[सम्पाद्यताम्]मलयाळम्-
आम्गलम्-
Albanian: [[arsye#फलकम्:sq|{{फलकम्:sq/script|lang=sq|arsye}}]] (sq)
- Arabic: سبب (ar) (sábab) m.
- Armenian: [[պատճառ#फलकम्:hy|{{फलकम्:hy/script|lang=hy|պատճառ}}]] (hy) (patč̣aṙ)
- फलकम्:trreq
- Chinese:
- Mandarin: [[原因#फलकम्:zh|फलकम्:Hani]] (zh) (yuányīn), [[理由#फलकम्:zh|फलकम्:Hani]] (zh) (lǐyóu)
- Croatian: [[razlog#फलकम्:hr|{{फलकम्:hr/script|lang=hr|rázlog}}]] (hr) m.
- Czech: [[důvod#फलकम्:cs|{{फलकम्:cs/script|lang=cs|důvod}}]] (cs) m.
- Danish: [[grund#फलकम्:da|{{फलकम्:da/script|lang=da|grund}}]] (da)
- Dutch: reden (nl) फलकम्:c, oorzaak (nl) f., motief (nl) n.
- Esperanto: [[kialo#फलकम्:eo|{{फलकम्:eo/script|lang=eo|kialo}}]] (eo)
- Estonian: [[põhjus#फलकम्:et|{{फलकम्:et/script|lang=et|põhjus}}]] (et), [[ajend#फलकम्:et|{{फलकम्:et/script|lang=et|ajend}}]] (et)
- Finnish: [[syy#फलकम्:fi|{{फलकम्:fi/script|lang=fi|syy}}]] (fi), [[peruste#फलकम्:fi|{{फलकम्:fi/script|lang=fi|peruste}}]] (fi), [[vaikutin#फलकम्:fi|{{फलकम्:fi/script|lang=fi|vaikutin}}]] (fi)
- French: cause (fr) f., raison (fr) f.
- Georgian: [[მიზეზი#फलकम्:ka|फलकम्:Geor]] (ka) (mizezi)
- German: Ursache (de) f., Grund (de) m.
- Greek: [[λόγος#Greek|{{फलकम्:el/script|lang=el|λόγος}}]] (el) m.
- Hindi: [[कारण#हिन्दी|{{फलकम्:hi/script|lang=hi|कारण}}]] (hi) (kāraṇ) m., [[वजह#हिन्दी|{{फलकम्:hi/script|lang=hi|वजह}}]] (hi) (wajah) f.
- Hungarian: [[ok#फलकम्:hu|{{फलकम्:hu/script|lang=hu|ok}}]] (hu)
- Irish: [[ábhar#फलकम्:ga|{{फलकम्:ga/script|lang=ga|ábhar}}]] (ga) m.
| width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top align=left width=48%|
- Italian: causa (it) f., ragione (it) f., motivo (it) m.
- Japanese: 理由 (ja) (りゆう, riyū), 訳 (ja) (わけ, wake)
- Korean: [[이유#फलकम्:ko|फलकम्:Kore]] (ko) (iyu) ([[理由#फलकम्:ko|फलकम्:Kore]] (ko))
- Kurdish:
- Sorani: [[هۆ#फलकम्:ku|फलकम्:ku-Arab]] (ku)
- Latgalian: [[īmesle#फलकम्:ltg|{{फलकम्:ltg/script|lang=ltg|īmesle}}]] f.
- Latvian: [[iemesls#फलकम्:lv|{{फलकम्:lv/script|lang=lv|iemesls}}]] (lv) m., [[cēlonis#फलकम्:lv|{{फलकम्:lv/script|lang=lv|cēlonis}}]] (lv) m.
- मलयाळम्: [[കാരണം#फलकम्:ml|फलकम्:Mlym]] (ml) (kaaranam), [[ഹേതു#फलकम्:ml|फलकम्:Mlym]] (ml) (hetu)
- Norwegian: [[grunn#फलकम्:no|{{फलकम्:no/script|lang=no|grunn}}]] (no)
- Persian: [[دلیل#फलकम्:fa|फलकम्:fa-Arab]] (fa), [[سبب#फलकम्:fa|फलकम्:fa-Arab]] (fa)
- Polish: [[powód#फलकम्:pl|{{फलकम्:pl/script|lang=pl|powód}}]] (pl) m., [[przyczyna#फलकम्:pl|{{फलकम्:pl/script|lang=pl|przyczyna}}]] (pl) f.
- Portuguese: causa (pt) f., motivo (pt) m., razão (pt) f.
- Romanian: [[rațiune#फलकम्:ro|{{फलकम्:ro/script|lang=ro|rațiune}}]] (ro), [[motiv#फलकम्:ro|{{फलकम्:ro/script|lang=ro|motiv}}]] (ro), [[cauză#फलकम्:ro|{{फलकम्:ro/script|lang=ro|cauză}}]] (ro)
- Russian: [[причина#Russian|{{फलकम्:ru/script|lang=ru|причина}}]] (ru) (pričína) f., резон (ru) (rezón)
- Scottish Gaelic: [[adhbhar#फलकम्:gd|{{फलकम्:gd/script|lang=gd|adhbhar}}]] (gd) m.
- Spanish: causa (es) f., razón (es) f.
- Swahili: [[sababu#फलकम्:sw|{{फलकम्:sw/script|lang=sw|sababu}}]] (sw)
- Swedish: [[orsak#फलकम्:sv|{{फलकम्:sv/script|lang=sv|orsak}}]] (sv), [[anledning#फलकम्:sv|{{फलकम्:sv/script|lang=sv|anledning}}]] (sv) n.
- Telugu: కారణం (kaaraNam)
- फलकम्:trreq
- Urdu: [[وجہ#फलकम्:ur|{{फलकम्:ur/script|lang=ur|وجہ}}]] (ur) (wajah) f., [[کارن#फलकम्:ur|फलकम्:ur-Arab]] (ur) (kāraṇ)
|}